Chương 776 / 1.999

Cá cần phải tuân thủ

Bản dịch · 1.595 chữ

Nhìn mặt hồ rộng lớn ngoài cửa sổ, Diệp Viễn nói:

"Nghe nói trong sông M toàn là cá chép, thế nào? Có hứng thú chúng ta đi câu cá không?"

Diệp Viễn từ các loại truyền thông biết được, cá chép của nước M đã tràn lan thành tai họa.

Hôm nay có cơ hội tốt như vậy, hắn cũng muốn trải nghiệm cảm giác cá lớn trong video ngắn đó, có thể rơi bừa bãi ở đâu đó.

Nghe được lời của Diệp Viễn, Lý Thi Vận cười ha ha, chính là không trả lời câu hỏi này của hắn.

Mà xe cũng không có ý giảm tốc.

Thấy dáng vẻ này của nàng, Diệp Viễn có chút khó hiểu hỏi:

"Ngươi không phải cũng thích câu cá sao? Nơi này một hồ lớn như vậy, tin là nơi câu cá không tồi chứ?"

"Ở nước M không giống với trong nước."

Không phải ngươi muốn câu cá ở đâu cũng được.

Quan trọng nhất, ngươi câu cá cần phải có giấy phép.

Xin hỏi Diệp Viễn tiên sinh đến từ Hoa Quốc, ngài có giấy phép câu cá của nước M không?"

Lý Thi Vận vừa lái xe, vừa trêu chọc hỏi.

"Ừm.

""

Diệp Viễn thật sự không biết, ở nước M câu cá còn cần giấy phép, thứ này hắn lên trên làm gì có đi?

Nhìn thấy dáng vẻ buồn cười của Diệp Viễn, Lý Thi Vận lại là một tràng tiếng cười trong trẻo.

Cười xong, hắn mới giải thích cho Diệp Viễn:

"Thực ra việc câu cá chấp hành cũng không khó làm như ngươi nghĩ."

Tùy tiện một cửa hàng bán đồ chài cũng có thể làm thủ tục.

Chỉ là hiện tại chúng ta còn cách trấn nhỏ một khoảng, nếu ngươi thực sự muốn câu cá, vậy chúng ta có thể đến tiệm đồ đánh cá trong trấn, làm cho ngươi một giấy phép câu cá.

Như vậy trong hành trình tiếp theo, nếu ngươi muốn câu cá thì có thể câu bất cứ lúc nào."

Nghe Lý Thi Vận nói vậy, Diệp Viễn thật sự cảm thấy đau trứng, đồ mà cửa hàng ngư cụ tùy tiện cũng có thể làm được, còn cần đi làm thủ tục sao?

"Thật không biết nước M nghĩ thế nào, chỉ là một câu cá, cũng cần phải có bằng chứng, đây không phải là làm khó người sao?"

Diệp Viễn châm chọc.

"Ha ha, ở nước M, câu cá là không cần tiền, nhưng làm giấy phép thì cần tốn một lượng gạo nhất định,"

"Đây chẳng phải là đổi hướng thu phí sao?"

Diệp Viễn khinh bỉ nói một câu.

Lý Thi Vận chỉ cười cười, cũng không nói gì.

"Đúng rồi ngươi có giấy phép câu cá sao?"

Diệp Viễn nghĩ đến liền hỏi, hắn cho rằng Lý Thi Vận cũng nhất định không có.

Cứ như vậy, bản thân cũng liền cân bằng trong lòng.

Ai ngờ, Lý Thi Vận lại từ trong ba lô lấy ra một cái chứng thư cỡ bàn tay, đưa cho Diệp Viễn.

Diệp Viễn đón lấy, tỉ mỉ nhìn cái gọi là giấy phép câu cá.

Mở trang đầu tiên ra, bên trên vậy mà có huy hiệu của Cục Săn bắn California.

Dưới huy hiệu, là số báo hiệu và ngày phát chứng của chứng cứ.

Khi Diệp Viễn nhìn thấy nội dung trang thứ hai, thật là đầy đủ.

Trên đó không chỉ có ảnh chụp của Lý Thi Vận, mà còn có số điện thoại của nàng, họ tên, giới tính, chiều cao, cân nặng, sinh nhật v.v.

Điều khiến người ta không thể tin nổi nhất chính là, ngay cả màu tóc, màu sắc mắt, màu da cũng được liệt kê vô cùng chi tiết.

Điều này so với thông tin trên chứng minh thư của Hoa Quốc còn nhiều hơn, Diệp Viễn thật sự không ngờ chỉ một tấm giấy phép câu cá đã có nhiều thông tin như vậy ở trên đó.

Ban đầu hắn còn tưởng chỉ là một tấm thẻ là xong.

Điều khiến Diệp Viễn khó hiểu nhất là, trên trang cuối cùng lại viết dòng chữ Mạc Thủy.

Hắn kỳ quái ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lý Thi Vận hỏi:

"Trên chứng cứ của ngươi viết là Thủy Tiên, chẳng lẽ cho dù có giấy phép câu cá, cũng không thể đi bờ biển câu cá?"

"Đúng vậy, ở nước M có rất nhiều quy định câu cá, không chỉ nước sông và nước biển sẽ tách ra, mà ngay cả quy định của mỗi châu đều không giống nhau."

Cho nên đây cũng là lý do rất nhiều người Mỹ không thích câu cá."

Diệp Viễn tò mò hỏi:

"Nói xem, đều có quy định gì, chẳng phải chỉ là rơi cá thôi sao?"

Lý Thi Vận cười cười, bởi vì muốn trò chuyện với Diệp Viễn, cho nên nàng rõ ràng giảm tốc độ xe xuống một chút:

"Vậy thì nhiều lắm, một câu hai câu thật sự nói không rõ ràng."

Nói như vậy với ngươi đi, các mùa khác nhau, yêu cầu câu cá còn khác nhau, hơn nữa mỗi năm đều cập nhật, thậm chí yêu cầu loại bỏ ăn cá vẫn là cá đực cũng khác nhau.

Quy tắc của các bang khác ta không rõ, nhưng lấy tiêu chuẩn năm trước của California mà nói, ngươi đã rơi xuống hồ chứa nước Saint Eis trên 18 inch có thể mang đi thẳng.

Nhưng ngươi đến San Francisco, thì căn bản không cho ngươi câu cá trê.

Còn có điều đối với kích thước cá cũng có rất nhiều quy định.

Cụ thể thì ta không rõ lắm, ta cũng chỉ thỉnh thoảng đi câu cá thôi.

Cho nên đối với một số quy định, nhớ không quen lắm.”

"Ta đi, đây nào phải câu cá, đây rõ ràng chính là đi chịu tội rồi, ta nói cá chép nước M sao lại tràn lan thành tai họa chứ?"

Chỉ với nhiều quy củ như vậy của bọn họ, còn bao nhiêu người đi câu cá?"

"Ha ha, cho nên nói, bạn câu ở Hoa Quốc vẫn rất hạnh phúc, nếu thật sự là Hoa Quốc cũng yêu cầu như vậy, tin rằng bạn câu ít nhất có thể giảm đi một nửa."

Lý Thi Vận cũng rất tán đồng quan điểm của Diệp Viễn, đối với tiêu chuẩn khắc nghiệt của nước M, cũng là rất nhiều lời oán trách.

"Ngươi còn định câu cá sao?"

Lý Thi Vận lúc này cười hỏi.

"Còn câu cái rắm gì nữa, nhiều quy củ như vậy, quỷ mới đi câu cá đây!"

Thôi bỏ đi, ngươi nói ta chẳng còn chút hứng thú nào nữa, tiếp theo ngươi định dẫn ta đi đâu?

Đã lái xe lâu như vậy rồi, điểm đến hôm nay của chúng ta là đâu?"

Diệp Viễn biết Lý Thi Vận đối với nước M quen thuộc hơn mình quá nhiều, hơn nữa hắn cũng không có bằng lái xe của nước M.

Cho nên việc lái xe khổ sai này vẫn luôn rơi vào trên người bạn gái, đối với điểm này, hắn cũng vừa bất đắc dĩ vừa đau lòng.

Rất nhanh hai người lái xe đã tới một thị trấn nhỏ.

Xe dừng lại trước cửa một cửa hàng chài.

Chủ tiệm ngư cụ là một bà cô da trắng, dáng người đã phát phì, thấy hai người bước vào trong tiệm, rất nhiệt tình hỏi:

"Người trẻ tuổi, các ngươi muốn mua thứ gì?"

Lý Thi Vận chỉ vào Diệp Viễn:

"Thưa quý cô, xin hãy giúp ta làm một giấy phép bắt giữ cho vị tiên sinh này."

"40 mét vàng."

Khi bà cô da trắng nhận lấy tiền mặt Lý Thi Vận đưa tới, lúc này mới nhìn về phía Diệp Viễn nói:

"Đưa hộ chiếu của ngươi cho ta, ta cần ghi chép lại cho ngươi."

Diệp Viễn đưa hộ chiếu cho đại ma, sau đó dùng ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Lý Thi Vận.

Thấy biểu cảm hỏi han của Diệp Viễn, Lý Thi Vận lúc này mới mở miệng giải thích:

“Phía trước chính là Hồng Bào Hải Loan nổi tiếng nhất nước M, chẳng lẽ ngươi không muốn đi bắt vài con Hồng Bào lên sao? Đây chính là đặc sản của nước M đấy!”

Rất nhanh bà cô da trắng đã lấy được một tấm giấy phép làm từ bào ngư đã làm xong.

Một tay đưa cho Diệp Viễn, một bên rất nhiệt tình nhắc nhở:

"Nếu các ngươi không hiểu quy tắc, có thể lên tường bên kia xem một chút."

Ở đó có quy định vớt bào ngư rất chi tiết, chàng trai trẻ tuyệt đối đừng vi phạm quy định, nếu không tiền phạt sẽ rất đáng sợ.

Còn nữa trong tiệm chúng ta cũng có các loại công cụ để bán, các ngươi nếu muốn đi bắt Hồng Bào, không có công cụ là không được.

Diệp Viễn vì tò mò, vẫn dưới sự giới thiệu nhiệt tình của bà cô, liếc nhìn mấy loại công cụ bắt bào mà bà giới thiệu.

Phải nói rằng, cửa hàng nhỏ này không lớn, nhưng công cụ bán ra vẫn khá đầy đủ.

Thích ngư dân không gian xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ngư dân không gian có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.