Chương 44 / 95

Chương 44: Sự trả thù của chị kế niên đại 3

Bản dịch · 1.849 chữ

Lục Lê vẫn luôn mang nỗi bận tâm vì chuyện này.

Sau khi vào đại học, nàng vừa trân trọng cơ hội đọc sách khó khăn lắm mới có được, nỗ lực tiến lên, vừa đi khắp nơi dò la tin tức của em kế, chưa từng từ bỏ việc tìm kiếm Lục Minh Châu.

Cũng chính trong thời đại học, nàng từng quen biết Lý Chính Dương xuất thân ưu việt.

Lý Chính Dương xuất thân từ gia đình màu đỏ ở thành phố Kinh Đô, từ nhỏ đã có điều kiện tốt, nhưng lại cứ bị sự kiên cường khác biệt trên người Lục Lê thu hút.

Nàng xuất thân từ nông thôn, lại chưa từng tự oán tự than;

Gia cảnh bần hàn, lại luôn tích cực nỗ lực;

Suốt chặng đường dựa vào đọc sách rời khỏi thôn nhỏ, dù có được cuộc đời mới mẻ, cũng chưa từng quên người em kế đã mất tích nhiều năm kia.

Trong mắt Lý Chính Dương, Lục Lê lương thiện, kiên cường, lại trọng tình trọng nghĩa.

Giống như một cây cỏ dại ngoan cường mọc lên từ vùng đất cằn cỗi, bất kể trải qua bao nhiêu mưa gió, đều luôn hướng về ánh mặt trời.

Hắn không thể cứu chữa mà yêu nàng.

Từ thưởng thức ban đầu, đến đau lòng sau này, rồi lại theo đuổi không chút do dự, hai người trải qua sự cản trở của gia đình, chênh lệch thân phận cùng đủ loại trắc trở, cuối cùng vẫn vượt qua trùng trùng trở ngại, tu thành chính quả.

Sau khi kết hôn, hai người định cư tại Kinh Thị.

Lục Lê dựa vào năng lực của mình ở lại trường làm giáo viên đại học, sau đó lại được đánh giá là giáo sư, sự nghiệp có thành tựu được người khác tôn trọng.

Lý Chính Dương luôn ở bên cạnh nàng, hai người sinh con một gái, gia đình hòa thuận, vợ chồng ân ái.

Chu Quế Hương và Lục Quốc Hoa cũng được nàng đón vào kinh thành, tuổi già trôi qua vô cùng hạnh phúc.

Cô gái nông thôn bước ra từ vùng núi nghèo khó, cuối cùng dựa vào kiến thức thay đổi vận mệnh, có được tình yêu, gia đình và sự nghiệp.

Cuộc đời nàng gần như xứng danh "đại nữ chính nghịch tập nhân sinh" điển hình nhất thời đại ấy.

Mà chân tướng sự thật là ——

Hứa Thanh Hoan qua đời không bao lâu, Chu Quế Hương liền mang theo nữ nhi Lý Minh Châu gả cho Lục Quốc Hoa.

Lý Minh Châu không lâu sau đã đổi họ Lục, vì thế người nhà họ Lý còn đến náo loạn một trận.

Trước mặt người ngoài, Chu Quế Hương bày ra bộ mặt của mẹ kế tốt, ăn mặc cũng không quá hà khắc với Lục Lê.

Nhưng khi đóng cửa lại, Lục Quốc Hoa và Chu Quế Hương Lục Minh Châu càng giống một nhà.

Bọn họ phớt lờ Lục Lê, không giao tiếp với nàng, chỉ ném hết việc nhà cho nàng.

Mẹ của Lục Lê là Hứa Thanh Hoan được giáo dục tốt, trước khi bị thả xuống cũng là một tài nữ có chút danh tiếng.

Nàng từ nhỏ đã dạy tiểu A Lê biết chữ đọc sách hiểu lý lẽ, trước khi chết còn để Tiểu A lê chăm chỉ học hành, có cơ hội phải về kinh thành, lấy lại tổ trạch nhà họ Hứa.

Sau khi mẫu thân qua đời, Tiểu A Lê dưới ánh mắt thờ ơ của cha và mẹ kế, tuy nội tâm đau khổ nhưng trong tình huống gia vụ nặng nề vẫn không hề từ bỏ việc học.

Nàng chỉ nghĩ có một ngày, có thể rời khỏi cái nhà khiến nàng không thở nổi này.

Cuối cùng, nàng đã đợi được khôi phục kỳ thi đại học.

Cũng thật sự thi đậu đại học.

Điều khiến nàng không ngờ tới là, sau khi lấy được giấy báo trúng tuyển đại học không lâu, liền bị kế mẫu Chu Quế Hương và kế muội Lục Minh Châu liên thủ tính toán.

Các nàng mê hoặc nàng, để phòng sau này trốn về vạch trần sự thật, lại nhẫn tâm độc ác làm câm họng nàng ta, đánh gãy một chân nàng. Tìm kẻ buôn người, bán nàng đến tận sâu núi xa xôi cách đó ngàn dặm.

Từ ngày đó, Lục Minh Châu đã thay thế tên của nàng, cầm giấy báo trúng tuyển và chứng minh thân phận thuộc về nàng. Với thân thể "Lục Lê" bước vào đại học.

Mà Lục Lê chân chính, từ nay về sau biến mất khỏi thế giới của mọi người.

Lục gia tuyên bố với bên ngoài rằng người mất tích là Lục Minh Châu.

Lục Lê thực sự bị vây khốn trong núi sâu, kéo lê thân thể tàn tạ, buộc phải gả cho người sinh con, ngày này qua ngày khác chịu đựng dày vò.

Bởi vì nàng thời trẻ lao động quá nhiều, sau khi bị bán vào núi lại chịu đủ mọi khổ cực, sinh được một đứa con gái rồi không còn mang thai nữa.

Người bị mua nàng ghét bỏ, mua cô là vì sinh con trai, thế là lại bán nàng và con gái cho băng nhóm ăn xin.

Cho đến một ngày, nàng đã bị đánh gãy hai chân trên con phố sầm uất của kinh thành, nhìn thấy người phụ nữ được mọi người vây quanh — em gái kế của nàng là Lục Minh Châu.

Có một người đàn ông tuấn tú cười gọi nàng ——

“A Lê.”

Khoảnh khắc đó, nàng mới rốt cuộc hiểu ra.

Tại sao mẹ kế Chu Quế Hương, người luôn ném hết công việc lớn nhỏ trong nhà cho nàng làm trước kỳ thi đại học, đột nhiên lại như biến thành một con người khác vậy.

Không chỉ chủ động nhận giặt giũ, nấu cơm, cho gà ăn, quét dọn những việc nhà này, mà còn khác thường ngày ân cần hỏi han nàng.

"Hiện tại điều quan trọng nhất của ngươi là kỳ thi."

“Chuyện trong nhà không cần ngươi bận tâm, chỉ cần đọc sách cho tốt là được.”

Thậm chí ngay cả việc đội sản xuất kiếm được công điểm, Chu Quế Hương cũng thay nàng chặn lại, chỉ nói trong nhà có một đứa trẻ biết đọc sách không dễ dàng, không thể mệt chết vào thời khắc mấu chốt này.

Hai cô gái trước kỳ thi đại học đều bị mẹ kế nhốt trong nhà, trong thôn dần quen với việc hai cô nương nhà họ Lục học tập ở nhà luôn không lộ diện, tuổi tác để phát triển sức khỏe, lâu ngày không gặp tướng mạo có chút thay đổi cũng là bình thường.

Huống chi, Lục Minh Châu cầm giấy báo trúng tuyển rồi đi thẳng đến kinh thị.

Hai người bọn họ vốn đã giống nhau, bây giờ nghĩ lại, Lục Minh Châu lớn lên phi thường giống cha nàng là Lục Quốc Hoa.

Lục Quốc Hoa và Chu Quế Hương từ thuở ấu thơ thanh mai trúc mã.

Sau khi Lục Quốc Hoa và Hứa Thanh Hoan kết hôn, Chu Quế Hương cũng lập tức gả cho Lý Đại Tráng cùng làng.

Năm Lý Minh Châu tám tuổi, Lý Đại Tráng vì lên núi đánh củi ngã xuống rãnh sâu mà chết.

......

Khi Lục Quốc Hoa lấy giấy báo trúng tuyển ở Kinh Thị về, cả nhà đều rất vui mừng ăn một bữa thịnh soạn, còn Lục Lê còn chưa ăn xong đã không biết chuyện gì, tỉnh lại thì đã là trạng thái bị câm miệng, bị đánh gãy chân rồi.

Bị ném lên xe tải như một món hàng, hai ngày sau, nàng bị bán vào thôn Vu Gia trong núi sâu.

Phần lớn người trong thôn đều họ Vu, mua nhà nàng có hai ông bà già, thêm một đứa con trai là Vu Đại Bảo, Vu đại bảo từ nhỏ được nuông chiều ăn lười làm, còn có bạo lực khuynh thế.

Dùng ngôn ngữ hiện tại để giải thích, chính là một chứng tổng hợp siêu hùng hồn.

Những gia đình quen thuộc ở gần đó không có cô nương nào nguyện ý gả tới.

Mua một cô dâu là để nối dõi tông đường cho Vu Đại Bảo.

Chân nguyên thân bị què, cổ họng không phát ra âm thanh, ngày qua ngày lại bị khóa trong kho chất đầy củi và đồ đạc tạp nham, ngoài việc bị cưỡng bức thì chỉ có thể bị đánh.

Mãi đến khi nàng mang thai, trước khi sinh con là khoảng thời gian thoải mái nhất của nàng, Vu Đại Bảo bị cha mẹ hắn giữ chặt không cho chạm vào nàng. Mỗi bữa ít nhất cũng để nàng ăn no.

Nhưng đứa bé sinh ra là một cô gái.

Nàng đã sống một cuộc sống còn thảm hại hơn trước, nàng không chỉ phải bảo vệ bản thân mà còn liều mạng che chở cô con gái vừa mới sinh kia.

Vu gia mấy lần đều muốn xử lý đứa bé.

Là Lục Lê suốt ngày không ưa nhìn chằm chằm, dù bị đánh cũng gắt gao ôm đứa bé vào lòng, mới cứng rắn nuôi dưỡng con gái.

Nhưng những năm qua thân thể nàng vốn đã hao tổn nghiêm trọng.

Hồi nhỏ làm việc lâu dài, sau khi bị bán lại phải chịu đủ mọi tra tấn.

Sau khi sinh con gái, nàng không còn mang thai nữa.

Vu gia đợi mấy năm, hoàn toàn mất hết kiên nhẫn.

Năm con gái ba tuổi, hai mẹ con lại bị bán đi.

Lần này, người mua họ là một băng nhóm chuyên kiểm soát tàn tật và trẻ con ăn xin.

Để nàng trông càng đáng thương hơn, những người đó đã đánh gãy chân còn lại của nàng.

Từ đó về sau, nàng chỉ có thể lê hai cái chân tàn trên mặt đất.

Mỗi sáng bị người ta ném ra ven đường xin ăn, buổi tối lại bị kéo về, tiền đòi được ít đi, thì không tránh khỏi một trận đòn roi.

Nhưng thứ thực sự khiến nàng sụp đổ, những người đó không biết đã mang con gái nàng đi đâu.

Lục Lê không biết nói chuyện.

Nàng chỉ có thể phát điên tìm kiếm khắp nơi, bám lấy quần áo người ta không buông, liều mạng khoa tay múa chân, dùng đầu đập cửa, thậm chí nằm sấp trên đất tìm từng gian phòng.

Đổi lại chỉ là một trận đòn tàn nhẫn.

Từ đó về sau, Lục Lê gần như đã không còn ý niệm sống sót.

Mỗi ngày nàng tê dại bò lên phố, rồi lại bị kéo trở về một cách đờ đẫn.

Người chống đỡ nàng sống chỉ còn lại một việc ——

Tìm được con gái.