Chương 50 / 64

Chương 49: Sư tôn Vô Tình Đạo Đọa Lạc Thành Ma 3

Bản dịch · 1.529 chữ

Bữa tối, Trì Hạ cuối cùng cũng không ăn vịt quay nàng nhắc tới.

Lâm Kỳ Bạch không biết từ đâu lấy ra một bát sương nước dùng trúc đựng, đưa đến trước mặt nàng. Bát chất lỏng bình thường vô kỳ kia rơi vào mắt Trì Hạ lại giống như yến tiệc Thao Thiết, khiến cho nàng chảy nước miếng, không chút nghĩ ngợi liền uống sạch sẽ.

Đợi đến khi bát tre cạn sạch, nàng cẩn thận đặt đồng loại lên bàn gỗ bên cạnh, đứng dậy đi về phía giường băng của Lâm Kỳ Bạch.

Hắn đang lấy từ dưới gầm giường ra một chiếc hộp gỗ, lấy ra từ bên trong một bộ áo dài màu trắng ánh trăng - Trì Hạ nhận ra rồi, đây chẳng phải là bộ hắn thích mặc nhất ở Đoạn Niệm Tông sao?

"...Phu quân." Nàng ngồi bên cạnh hắn, như không nhìn ra chút khác thường nào, ôm cổ hắn làm nũng nói: "Trên giường này của ngươi sao chỉ có một cái gối, của ta đâu?"

Lâm Kỳ liếc nàng một cái, “Ngươi không thể nằm ở đây.”

Trì Hạ trợn tròn mắt, “Chẳng lẽ ta còn muốn nằm trở lại trong quan tài rách nát kia, vì sao!?”

Bởi vì ngươi biết thối rữa.

Bởi vì ngươi đã chết.

Để giết ta.

Lâm Kỳ Bạch thầm nghĩ, khoé miệng cũng cong lên nụ cười âm hiểm đến mức có thể nhỏ mực.

"Nếu ngươi sợ hãi, ngày mai ta sẽ làm một cái quan trủng có thể nằm dưới hai người."

Trì Hạ: "..."

Thực ra nàng cũng chỉ rảnh rỗi đến nhàm chán, chạy tới trêu chọc hắn một chút mà thôi.

Nhưng vẻ mặt này của hắn lúc này, giống như muốn băm nàng đi banh thịt xào ăn.

Ánh mắt Lâm Kỳ Bạch sáng quắc quét nhìn biểu tình của nàng, nheo mắt lại: “Ngươi không muốn?”

Trì Hạ lau chùi chóp mũi.

"Nếu ngươi không thấy phiền phức thì cũng được mà."

Lâm Kỳ cười ngắn một tiếng, thu hồi tầm mắt.

Dùng ngón tay vuốt ve bộ y phục cũ đã được đặt gần hai trăm năm, bất cứ lúc nào cũng có thể vỡ vụn.

Chớp mắt đã hoàn toàn thay đổi.

Cùng lúc đó, Trì Hạ đã lao thẳng vào trong quan tài của mình, chìm vào giấc ngủ.

Sau khi trời tối là thời gian trúc nghỉ ngơi.

Đêm nay, nàng ngủ không hề ngon lành.

Trong mơ, thân thể nàng nặng trĩu như có tảng đá khổng lồ lạnh lẽo ép nàng thành bánh tre.

Những tảng đá lớn đè ép trên người nàng, rơi xuống đầu, cánh tay và bắp chân. Lại rút tơ bóc kén, như một khối băng chưa tan chảy lan tràn theo máu thịt.

Ban đầu, Trì Hạ chỉ cho là lạnh, vô thức nắm chăn lại chộp hụt. Sau đó, nàng cảm nhận được hơi nóng.

Sau lưng là băng, nhưng ngực lại như được thắp một lò lửa, quả thực là hai tầng trời băng hỏa.

Trì Hạ rốt cuộc rút ra khỏi giấc ngủ, khó chịu mở mắt ngủ.

Trực tiếp đối diện với một đôi mắt đỏ ngầu.

Trái tim Trì Hạ đập thình thịch một tiếng, “Phu quân?”

Lâm Kỳ Bạch không nói gì, bàn tay to lớn ôm nàng vào trong ngực.

"Đang mơ thấy gì thế?" Giọng hắn trầm đục, "Ta thấy ngươi đang cười."

Trì Hạ: "..."

Khoảnh khắc bị hắn dọa tỉnh, nàng đã sớm quên mất những giấc mơ như mảnh vỡ kia đang nói về cái gì.

Thấy nàng không nói gì, Lâm Kỳ Bạch như tận mắt chứng kiến giấc mơ của nàng, giơ tay nâng cằm lên.

Thân thể Trì Hạ phút chốc cứng đờ, bỗng nhiên nhớ tới cách hắn lần trước ăn thịt đã hơn hai trăm năm mươi năm rồi.

Thời hạn này, tế bào cơ thể ở đó không biết đã thay đổi bao nhiêu lần rồi.

Khác gì Sở Nam.

Liên tưởng đến cảnh tượng vụng về đến mức khiến người ta không chút dục vọng kia, Trì Hạ một tia hướng tới cũng không có, thậm chí tuyệt vọng lăn cổ họng.

Chỉ đành giả vờ tức giận quát khẽ: "Ngươi muốn làm gì, trời sắp sáng rồi!"

Ánh mắt Lâm Kỳ Bạch ngưng tụ, đầu ngón tay nặng nề đặt lên môi nàng, xoa nắn.

Cho đến khi đôi môi hồng hào của nàng nhuốm màu đỏ.

Giọng hắn lạnh nhạt: "Trốn cái gì, chúng ta không phải là vợ chồng sao."

Trì Hạ tim đập thình thịch, nhận ra hắn không hoàn toàn tin tưởng mình.

Đương nhiên, cũng có khả năng nguyên nhân là dù biết nàng là Trì Hạ chân chính, Lâm Kỳ Bạch cũng không tin tưởng nàng.

Hai trăm năm ở một mình, thành ma.

Nàng không biết nên giải mã khoảng thời gian dài đằng đẵng này thế nào.

Nhưng nàng vẫn phải diễn tiếp.

Thế là hắn nhấc mũi chân lên, áp vào ngực hắn.

"Vợ chồng làm sao vậy? Vợ vợ có thể nửa đêm không ngủ đè lên ván giường người ta?" Nàng cười lạnh, "Lâm Kỳ Bạch, nếu ngươi tinh lực dồi dào đến mức không có chỗ dùng, thì đi tìm thảo dược dại!"

Lâm Kỳ Bạch không nói gì nữa.

Hắn không phải đột nhiên phát điên, mà là vừa rồi lại rơi vào cơn ác mộng.

Tâm ma đã theo hắn hai trăm năm, hắn sớm đã quen với chuyện này rồi, dù cho đối phương biến ảo thành Trì Hạ dịu dàng hay chân thực đến đâu, nhưng hắn vẫn có thể không chút do dự mà chém đứt ngang lưng.

Bởi vì Trì Hạ không thể nói chuyện với hắn, cười với nàng.

Giả, đều là giả.

Mãi đến trước đây không lâu, hắn mơ thấy nhân gian đêm họ thành hôn.

Da Trì Hạ trắng, cánh tay trơn trượt.

Hắn gần như tan chảy trong sự chạm vào da thịt.

Hắn muốn nói, ngươi là giả.

Kẻ lừa đảo.

Người thốt ra lại là.

Gần hơn chút nữa.

Nhiều hơn một chút.

Lâm Kỳ Bạch đột nhiên mở mắt, sơn động đen kịt theo ma lực cuồn cuộn của hắn biến ảo, ngũ quang thập sắc.

Hắn vừa quay đầu, liền thấy Trì Hạ đang cười.

Môi nàng khẽ khép lại, không lâu trước đây đã bị sương sớm thấm đẫm, có chút ẩm ướt.

Lâm Kỳ Bạch dời mắt đi, bắt đầu đả tọa.

Mặc dù người sau khi thành ma ngồi thiền trông rất hoang đường nực cười, nhưng đây là cách tĩnh tâm duy nhất mà hắn học được kể từ khi sinh ra.

Sau đó thất bại rõ ràng.

Hắn đè lên.

Lâm Kỳ Bạch mím chặt môi, bình ổn cảm xúc, đứng dậy.

"Được." Hắn nghe thấy mình nói, "Ta đi hái dược thảo đây."

Nói xong, hắn đi đến góc phòng, không biết lấy từ đâu ra một cái giỏ tre đeo trên lưng.

Hắn đã thay một bộ trắng, nhưng tròng mắt đỏ ngầu, đôi mắt lạnh lẽo. Nhìn thoáng qua không còn giống tu sĩ gió mát trăng lành nữa, cũng chẳng thể nói là sát ý ngút trời, chỉ là khí chất rất mâu thuẫn quỷ quyệt mà thôi.

Trì Hạ mím môi, khi hắn bước ra khỏi bậc đá lại mở miệng.

"Lúc ngươi trở về, nếu đi ngang qua Tú Phường, giúp ta mua chút kim chỉ ra đây."

Lâm Kỳ Bạch chần chờ một giây, gật đầu.

Đợi sau khi người khác cuối cùng đi, Trì Hạ mới thả lỏng tinh thần, nghĩ thầm thật sự là tránh được một kiếp.

Dù sao lần này nàng giả ngu đến cùng, chỉ cần không bị Lâm Kỳ bắt được bím tóc nhỏ thì không thể nào bị chém.

Nghĩ tới nghĩ lui, Trì Hạ đi đến trước bàn ngọc bên kia sơn động - chiếc bàn này trong suốt sáng bóng, ẩn hiện ánh xanh băng, một thể thành hình, vừa nhìn đã biết giá cả không hề rẻ.

Trên bàn không có gì, nàng vuốt ve bàn đánh giá một lượt rồi đi về phía tủ sách.

Trên tủ cũng toàn là sách nhàm chán.

Lâm Kỳ Bạch chưa bao giờ xem hướng dẫn tu hành thịnh hành trong Đoạn Niệm Tông, phần lớn là những cuốn sách thâm ảo của phàm gian, như lịch sử, tiểu thuyết cổ điển các loại Trì Hạ ngay cả nhìn cũng không muốn liếc mắt một cái.

Ngay khi nàng bĩu môi, cảm thấy vô cùng nhàm chán.

Tiện tay đặt cuốn sách vào trong, lại nghe thấy tủ gỗ "lộp bộp" một tiếng.

Giống như chạm vào công tắc nào đó.

Trì Hạ kinh hãi, nghĩ thầm chẳng lẽ mình chạm vào mật thất nào đó?

Ngay giây tiếp theo, một bức tranh cao hơn cả người đột ngột rơi xuống vách đá.

Khi mở ra, Trì Hạ kinh ngạc đến ngây người.

——Là nàng.

Nói chính xác hơn... là cô ấy không mặc mảnh vải.