Chương 47 / 64

Chương 47: Em gái làm việc của tổng tài ẩm ướt 16 (Hết)

Bản dịch · 1.628 chữ

Ngoài những đám cưới thế kỷ được đặt làm cho người ngoài xem và đặt ở Pháp, thì đám hôn lễ đầu tiên của họ được tổ chức tại sân nhà cũ.

Trong sân, họ lại trồng một cây táo.

Hôn lễ nhỏ đến mức vô lý, chỉ có vài người thân thiết với hai người chưa đầy hai mươi.

Trì Nghiễn cũng đến, khi đang trả tiền theo phần tử còn lấy hết can đảm gọi một tiếng "Ca", Quý Trạch Xuyên vừa thay xong lễ phục hoàn toàn không để ý đến hắn, vội vã đi về phía phòng trang điểm.

Vừa mới tách khỏi Trì Hạ năm phút, trái tim của hắn lại bắt đầu suy sụp.

Nhưng khi nhìn thấy cô dâu không ngừng trang điểm, khuôn mặt căng cứng của hắn lại không nhịn được mà bật cười.

"Căng thẳng?" Hắn nhìn về phía Trì Hạ trong gương hỏi.

"Nói nhảm." Trì Hạ liếc hắn một cái, "Lần đầu tiên trong đời ta kết hôn."

Quý Trạch Xuyên cười khẽ một tiếng, cằm đặt trên đỉnh đầu nàng.

"Ta cũng vậy." Hắn nói, "Nếu tay ta run lên, ngươi không được cười nhạo ta đâu."

"Ngươi đừng rũ chiếc nhẫn ra là được, đến lúc đó còn phải vểnh xuống đất tìm kiếm, mất mặt lắm."

Rõ ràng là chê bai, Quý Trạch Xuyên lại cười, nắm lấy tay nàng, thấp giọng nói: “Bảo đảm sẽ không.”

Khi trao đổi nhẫn, người phụ trách giơ micro lên: "Tân lang, ngươi có lời gì muốn nói với tân nương không?"

Quý Trạch Xuyên nhìn Trì Hạ, nhìn rất lâu.

"Cả đời này ta chỉ làm đúng hai việc." Hắn nói, "Chuyện thứ nhất, là đưa ngươi rời khỏi cô nhi viện."

"Món thứ hai, là hôm nay."

Khoảnh khắc chiếc nhẫn đẩy lên ngón áp út——

[Ting——Giá trị hắc hóa của phản diện Quý Trạch Xuyên giảm 5%, còn lại 0%.]

【Chúc mừng ký chủ hoàn thành nhiệm vụ! Điểm tích lũy đã hoàn tất, rời khỏi đường hầm mở toàn diện, hiệu quả vĩnh viễn. Xin hỏi có muốn rời đi ngay lập tức không?】

Trì Hạ nhìn qua khăn che mặt, hướng về phía Quý Trạch Xuyên cách đó không xa.

Hốc mắt hắn đã phủ một tầng hơi nước, giống như một trân bảo được khao khát, nhưng lại hạnh phúc đến mức không biết làm sao.

Hắn như vậy, nàng làm sao nỡ rời đi.

Nàng nâng tay lên, cầm lấy nhẫn nam, đẩy vào ngón áp út của hắn.

Hắn cười nhạt, "Ta chọn ở lại, bầu bạn với hắn."

"Cho đến khi cái chết tách chúng ta ra."

......

Nhiều năm sau đó, cuộc sống như mật bị kéo dài.

Xưởng Thập Hạ lái đến Paris, trở thành thương hiệu trang sức cao nhất tuyến quốc tế, nhưng Trì Hạ mỗi năm chỉ nhận mười hai đơn hàng, thời gian còn lại đều dùng để quấn quýt với Quý Trạch Xuyên.

Trì Hạ 30 tuổi, cũng chính là năm thứ 4 khi bọn hắn kết hôn, hai người nhận được tin tức của Trì Nghiễn - cha Trì qua đời, bị nhồi máu não, nửa đêm đột nhiên rời đi.

Nghĩ đến việc cha mấy năm nay luôn nửa đêm nhìn tin tức hai người mà lòng ngày đêm mong nhớ, Trì Nghiễn muốn hoàn thành di nguyện cuối cùng của mình, để họ tiễn cha đoạn đường cuối.

Trì Hạ nghe tin có chút ngạc nhiên - nàng còn tưởng rằng đối phương sẽ giống như trong nguyên tác, sống đến gần trăm tuổi.

Chẳng lẽ đây chính là hiệu ứng bướm do cốt truyện thay đổi tạo ra sao.

Nàng đem chuyện này nói cho Quý Trạch Xuyên nghe xong, hắn lại không chút do dự đáp: “Không đi.”

Trì Hạ bất đắc dĩ, “Thật sao? Ngươi sau này hối hận cũng không kịp rồi.”

Quý Trạch Xuyên ôm chặt nàng, nhắm mắt lại, mái tóc rủ xuống trán tựa chú chó con ngoan ngoãn.

"Sẽ không hối hận đâu." Hắn nói, "Hắn đối xử tốt với ta thì ta cũng nhịn rồi... Đối xử không tốt cho ngươi, ta sẽ ghi nhớ cả đời hắn."

Trì Hạ dở khóc dở cười.

Thế là Quý Trạch Xuyên cũng hạ quyết tâm, tang lễ hai người liền không đi.

Năm Quý Trạch Xuyên 45 tuổi, hắn đã nghỉ hưu. Giao đế chế thương mại cho quản lý chuyên nghiệp, chính thức lên chức toàn bộ gia đình nấu chồng.

Cây táo trong sân cao năm nào, năm này năm khác kết quả, trái vừa chua vừa nhỏ, Quý Trạch Xuyên lại mỗi năm đều hào hứng làm thành quả tương, ép nàng bôi bánh mì.

Năm 60 tuổi, ông lão của đội nhảy quảng trường khu chung cư đưa cho Trì Hạ một chai nước. Tối hôm đó, thiết bị đường sá trong nhà vừa vặn "hỏng rồi", thợ sửa chữa cũng không liên lạc được.

Trì Hạ nhìn khuôn mặt như không có chuyện gì của hắn, cười đến mức không đứng thẳng lưng.

Anh ấy đã được cô thuần hóa rất triệt để.

Rõ ràng là một con dã thú có thể hủy diệt thế giới bất cứ lúc nào, nhưng lại cam tâm tình nguyện làm mèo nhà cả đời trong lòng bàn tay nàng.

Không, nói thuần hóa không chính xác.

Là nàng đã cho nó một mái nhà, nó liền tự thu lại tất cả nanh vuốt.

......

Mùa thu năm Quý Trạch Xuyên 80 tuổi, là đã trải qua trên giường bệnh.

Lá cây táo ngoài cửa sổ đã rụng hơn phân nửa, Trì Nghiễn nghe được tin hắn bệnh nặng, đề nghị đến giúp hắn trông coi, nhưng lại bị Quý Trạch Xuyên ghét bỏ đuổi về.

Trong phòng bệnh cuối cùng chỉ còn lại hai người bọn họ.

Trì Hạ ngồi bên giường, gọt cho hắn một quả táo.

Hắn đã không ăn nổi bất cứ thứ gì nữa, chỉ có thể nuốt hết những quả vừa chua vừa nhỏ trong sân này.

"Khó ăn thì đừng ăn nữa." Nàng bất lực nói.

"Ngươi gọt đó." Hắn trả lời không đúng câu hỏi, lại nhai thêm hai cái.

Thôi được, tám mươi tuổi rồi mà vẫn giữ vẻ không có tiền đồ như vậy.

Trong lúc hấp hối, hắn đã không nói ra được lời hoàn chỉnh nào, nhưng ngón tay vẫn cố chấp nắm chặt lấy nàng.

Dường như vẫn là thiếu niên cố chấp kia.

"Hạ Hạ..." Hắn hơi thở thoi thóp, "Đời này... rất đáng giá."

"Kiếp sau, đổi lại là ta tìm được ngươi trước... được không?"

Trì Hạ cúi người, áp mặt vào mu bàn tay khô gầy của hắn.

"Được." Nàng nhấn mạnh từng chữ, "Vậy thì ngươi phải nhanh chóng tìm được ta, nếu không ta xinh đẹp như hoa thế này, chẳng mấy chốc đã chạy mất khỏi tay lão già khác rồi."

Hắn cười.

Những nếp nhăn nơi khóe mắt giãn ra, thoáng chốc vẫn là người anh trai năm xưa ôm bánh sinh nhật cười dịu dàng và hèn nhát.

Sau đó, bàn tay kia chậm rãi buông xuống.

Trì Hạ yên lặng ngồi rất lâu, thay hắn chỉnh lại mái tóc hoa râm, đặt một nụ hôn lên vầng trán lạnh lẽo của hắn.

Giọng máy giám hộ dừng lại.

Ngoài cửa sổ, một chiếc lá xanh xoay tròn rơi xuống, dán vào tấm kính, như một bàn tay đang nhẹ nhàng vẫy qua.

"Trạch Xuyên, ngủ đi."

"Ta yêu ngươi."

Táng lễ được tổ chức rất đơn giản, tuân theo di chúc của hắn, trên bia mộ chỉ khắc một dòng chữ——

[Quý Trạch Xuyên, anh trai Trì Hạ, chồng của Trì Hà.]

Không có danh hiệu, không có tuổi sinh tốt.

Cả đời hắn từng có rất nhiều thân phận, cuối cùng chỉ cần hai người này.

......

Đầu giường, bốn chiếc cúc tay sao sáng và hai chiếc nhẫn đặt song song, được ánh hoàng hôn phủ lên một lớp vàng ấm.

"Ký chủ..." Con ong nhỏ lơ lửng giữa không trung, giọng nói vô cùng cẩn thận, "Đã đến giờ rồi."

Trì Hạ nhìn thoáng qua căn phòng đã sống hơn nửa đời người này, gật đầu: "Đi thôi."

[Đinh, truyền tống hoàn thành.]

[Đánh giá nhiệm vụ thế giới này: SSS. Tài sản ngàn tỷ từ đối tượng công lược đã đến tài khoản, sẽ được phát với tiền tệ thực tế: 1:100 của tài sản game cho ký chủ, xin hãy kiểm tra sau...]

[Xì... tí tách... hảo cảm của ký chủ đã quá cao, đang... đang trong lúc...]

Hệ thống vang lên tiếng ù ọc, Trì Hạ từ trong hỗn độn mở mắt ra, phát hiện mình đang ở trong một cỗ quan tài pha lê hoàn toàn trong suốt.

Qua từng tầng ánh sáng chồng chất, mơ hồ nhìn thấy một nam tử áo đỏ.

Nàng nhíu chặt mày, không nhớ nổi mình quen biết nhân vật như vậy từ khi nào.

Thế là lén đẩy quan tài ra một khe hở, nheo mắt đánh giá.

Nam tử áo đỏ đang ngồi trên chiếc giường làm bằng băng ngàn năm trong hang động, tay cầm bầu rượu, không uống, liền dùng đôi đồng tử đỏ như máu nhìn chằm chằm.

Trì Hạ nhìn thấy chân dung của hắn, đầu óc ù lên một tiếng.

Giống như có thứ gì đó vỡ vụn.

Khoan đã, đây chẳng phải là sư tôn mà nàng từng khổ tâm công lược hai mươi năm, tu Vô Tình Đạo sắp phi thăng thượng thần sao?

Luồng khí trên người hắn... là thành ma rồi sao?