Chương 99 / 102

Chương 99: Cô gái thôn nhỏ bị lừa gạt

Bản dịch · 1.517 chữ

Tiêu Cảnh An ngã thẳng về phía trước, mặt vùi vào đám cỏ dại khô héo.

Ôn Ấu đứng tại chỗ không biết làm sao, đầu óc ong ong một trận, sự việc xảy ra đột ngột, không hiểu rõ tình hình hiện tại.

Nàng phản ứng chậm chạp chớp mắt, đáy mắt đầy vẻ mờ mịt, nhìn trái nhìn phải, trên quan đạo ngoài hai người họ hoang vắng không một bóng người, là nơi chim chẳng thèm ị.

Kiếm của Tiêu Cảnh An thuận thế lăn xuống đất, vỏ kiếm còn có vết máu chưa khô.

Hắn tựa như không còn phản ứng, mặc cho Ôn Ấu gọi hắn thế nào cũng không có hồi đáp.

Ôn Ấu hoảng hốt ngồi xổm xuống, cẩn thận chọc vào lưng hắn, cứng đờ cấn tay.

"Tiêu ca ca?"

"..."

Tiêu Cảnh An không đáp lại.

“Tiêu Cảnh An!”

Ôn Ấu hét lớn một tiếng, kinh hãi bay những con chim đang đánh mồi bên đường.

Nàng nghiến răng, đôi lông mày lá liễu khẽ nhíu lại, cố gắng lật Tiêu Cảnh An lại.

Sắc mặt Tiêu Cảnh An trắng bệch, môi tím tái, khóe miệng tràn ra một tia máu đỏ sẫm.

Tóc tai khô vàng suy tàn, trong chớp mắt già đi rất nhiều.

Trông y hệt như bị hút cạn tinh khí, giống như một cái xác khô, chỉ có Khấp Huyết bên cạnh đang u ám tỏa ra ánh máu.

Tiếng nuốt nước bọt bên tai đã rõ ràng hơn nhiều.

Ôn Ấu bị bộ dạng khô héo của hắn làm cho giật mình, mím môi, dùng sức lắc mạnh vai hắn.

Tiêu Cảnh An sắp chết rồi sao?

Có thể đợi một lát rồi chết không?

Nàng còn chưa về nhà, bỏ mặc nàng ở nơi khỉ ho cò gáy, lại không biết đường...

Ôn Ấu ngay cả Đông Tây Nam Bắc cũng không phân biệt được, nếu không thoát ra được liệu có khiến mình chết đói hay không.

"Ngươi đừng chết mà!"

"Ngươi chết ta thì sao?"

Ngón tay mảnh khảnh lạnh lẽo hung hăng vỗ vào mặt Tiêu Cảnh An, lực đạo lớn hơn nhiều so với việc Tiêu cảnh An vỗ lên mặt nàng.

Trong mắt Ôn Ấu ngấn lệ, không phải vì Tiêu Cảnh An mà là vì lo lắng cho chính mình.

Ngày tốt còn chưa qua, đã phải chết ở đây rồi

Nàng không muốn như vậy!

Mí mắt Tiêu Cảnh An run lên, khó khăn mở to mắt, đôi mắt đen láy ngày thường trở nên ảm đạm không ánh sáng.

Con ngươi khó khăn xoay chuyển, xuyên qua tầm nhìn mờ ảo, tiểu nhân màu đào đang quỳ bên cạnh hắn, khóc lóc tủi thân, tay vẫn không ngừng vỗ mặt hắn.

Tiêu Cảnh An nắm chặt tay nàng, áp vào má mình, hơi thở thoi thóp: "Đừng đánh nữa, đánh tiếp thì chết thật..."

"Vậy bây giờ ngươi đứng dậy, nhất định phải đưa ta về nhà!"

Ôn Ấu lau mắt, nhìn dáng vẻ suy yếu đến mức này của Tiêu Cảnh An, tức giận đến phồng cả má.

Đồ vô dụng!

Tiêu Cảnh An thở phào một hơi, nhíu mày nhịn cảm giác bị thiêu đốt ngũ tạng lục phủ, rút từ trong vạt áo ra một lá bùa màu vàng nhạt.

Trên lá bùa vẽ một hình rồng bay phượng múa bằng chu sa, nét chữ sắc sảo.

Những thứ phía trên, Ôn Ấu không hiểu nổi một ai.

Bên cạnh còn dính chút máu, lá bùa này được nhét vào lòng bàn tay trắng nõn.

"Đây là cái gì vậy?"

Ôn Ấu không hiểu hắn muốn làm gì, còn tưởng rằng Tiêu Cảnh An trước khi lâm chung sẽ nhét cho nàng một túi vàng lớn, muốn nàng ăn ngon uống sướng

Tiêu Cảnh An lúc này đã thở ra nhiều hơi, khí ít đi, giọng nói đứt quãng, “Khụ khụ, cầm lấy...”

Hắn thở dốc một hơi, tiếp tục nói: "Ba hơi thở sau, tự bốc cháy, đưa ngươi về nhà."

Ôn Ấu nắm chặt lá bùa, đây là cọng rơm cứu mạng duy nhất của cô. Nghe thấy hai chữ "về nhà", đôi mắt ướt át sáng lên.

"Về nhà nào vậy!"

Tiêu Cảnh An như trút được gánh nặng mà nhắm mắt lại, khóe miệng khẽ kéo, “Về căn phòng nhỏ rách nát của ngươi.”

"Lần trước ta đi, đã thiết lập vài đạo cấm chế cho tiểu phá vật, yêu vật không vào được, ngươi ngốc như vậy... không cần phải lo lắng bị bắt đi nữa."

"Còn nữa, vại gạo bên trong cũng đầy rồi, đủ cho ngươi ăn nhiều tháng rồi. Lúc trước ngươi luôn chê ta ăn quá nhiều, gạo và trứng đều đã ăn sạch rồi đấy, lần này ta trả lại cho các ngươi..."

Ôn Ấu sửng sốt, phản ứng đờ đẫn chớp chớp mắt, căn phòng nhỏ rách nát, nàng suýt chút nữa đã quên mất chuyện này, đã rời khỏi nơi đó rất lâu rồi.

Nguyên bản là đã cùng Tiêu Cảnh An đi tới ngày tốt đẹp giống như tiên nhân

Nàng suy nghĩ hai giây, rút tay đang đè trên mặt hắn lại, đôi môi mỏng màu đỏ nước hơi chu ra, tránh né ánh mắt nóng bỏng không nỡ của Tiêu Cảnh An.

"Hừ, thế này thì còn tạm được!"

Nhìn dáng vẻ giận dỗi của thiếu nữ, lần này qua đi, chỉ có Ôn Ấu là không thay đổi, vẫn vô lương tâm như vậy, ai cũng không yêu, mà chỉ yêu chính mình.

Tiêu Cảnh An cười khẽ một tiếng, nhẹ nhàng kéo tay áo nàng, gân xanh nổi lên, nắm chặt góc áo phấn nộn của nàng.

Sợ rằng nhắm mắt lại sẽ không gặp được.

Ôn Ấu cúi đầu nhìn vạt áo bị hắn bóp đến nhăn nhúm, mu bàn tay nam nhân đầy vết máu đã khô, trên hổ khẩu có rất nhiều vết thương.

Nàng nhíu mày, không đành lòng hỏi một câu: “Tiêu Cảnh An, ngươi sắp chết rồi sao?”

Tiêu Cảnh An mở đôi mắt đen nhánh, ánh mắt gắt gao theo sát nàng, “Đại khái vậy.”

"Dùng quá nhiều Khấp Huyết, bị phản phệ là chuyện bình thường, kinh mạch đứt đoạn hết."

Đôi môi đỏ như nước hé mở, Ôn Ấu còn muốn nói thêm gì đó, lá bùa trong lòng bàn tay đột nhiên tự bốc cháy.

Làn lên từng đợt khói trắng, ánh lửa vàng vọt chiếu sáng nửa khuôn mặt của Tiêu Cảnh An.

Tia lửa bắn ra rất nhanh, tay Tiêu Cảnh An bị ngọn lửa nóng rực thiêu đốt một cái.

Tiêu Cảnh An bị bỏng đến đột ngột rụt lại, co một nửa rồi lại thẳng tắp vươn tới, nắm chặt tay nàng, bị nóng đến chết sống không buông.

Đuôi mắt Ôn Ấu đỏ lên, cũng không phải đau lòng cho hắn, sợ Tiêu Cảnh An sẽ ngăn cản nàng về nhà.

Nàng dùng sức bẻ tay hắn, không hề nhúc nhích.

“Tiêu Cảnh An! Mau động thủ! Sắp cháy rồi!”

Giọng thiếu nữ run rẩy, mang theo một tia nghẹn ngào mơ hồ.

Một cơn gió nhẹ thổi tới, lá bùa "vù" một tiếng cháy hết.

Ôn Ấu chỉ cảm thấy dưới chân trống rỗng, thân thể mềm nhũn, cả người rơi xuống, dọa nàng hoảng hốt nhắm mắt lại.

Trong dạ dày cuộn trào dữ dội,

Vài giây sau.

Mãi đến khi chân chạm đất được cắt xẻ, Ôn Ấu mới yên tâm mở mắt.

Nàng đang ở trên một con phố không ngừng chảy xiết, hai bên cửa hàng treo biển hiệu.

Người bán vải vóc, người bán đồ ăn, còn có tiếng rao hàng tạp hóa không dứt.

Tiếng người ồn ào át đi nỗi hoảng sợ trong lòng nàng.

Trên đường phố người chen chúc, một người cười nói đi tới đâm vào nàng một cái. Ôn Ấu bị đụng đến chân trái vấp phải, ngồi phịch xuống đất.

Lòng bàn tay trắng nõn mềm mại bị cọ rách, nàng tủi thân mím môi, xung quanh không có một người quen biết nào, nước mắt lại trào ra.

Ôn Ấu đứng dậy tiếp tục đi, bụng nhỏ xẹp lép, lại cùng Tiêu Cảnh An đi lâu như vậy, nàng đã sớm đói đến mức lưng kề rồi.

Cảm giác căng thẳng vừa biến mất, những cảm nhận khác càng thêm mãnh liệt.

Bụng ùng ục, khuôn mặt xinh đẹp to bằng bàn tay còn mang theo máu Tiêu Cảnh An lau cho nàng.

Toàn thân bẩn thỉu, như chú mèo con gặp nạn không nhà để về.

Mặt trời sáng chói, một mùi thịt thơm thoang thoảng truyền đến, chóp mũi nhỏ nhắn khẽ nhấp nhô, Ôn Ấu nhìn thấy phía trước có một tiệm bánh bao.

Bánh bao lớn bột trắng vừa ra khỏi nồi bốc hơi nghi ngút, mùi thịt thơm hòa lẫn với hương hành lá bay tới, Ôn Ấu khó xử ôm bụng, cảm giác còn đói hơn lúc nãy!