Chương 82 / 94

Chương 3 Thẩm Mi Trang 13

Bản dịch · 1.697 chữ

“Thẩm quý nhân và Hoàn Thường Tại lại là hai vị nào vậy?”

Hai người bước ra chào hỏi.

"Nghe nói hai người các ngươi là đồng đội thuở nhỏ."

Chân Hoàn đang muốn mở miệng, Thẩm Mi Trang đã nói chuyện trước nàng một bước.

"Bẩm Hoa phi nương nương, tần thiếp từ nhỏ lớn lên ở Tế Châu, không có giao thiệp với Uyển Thường trưởng tại kinh thành, chỉ gặp một lần trong buổi tuyển chọn.

Về việc Ôn quý nhân nói quen biết thuở nhỏ, phi thiếp hoàn toàn không có ấn tượng."

Niên thế Lan cũng không phải người mù, tự nhiên nhìn ra vấn đề vị trí đứng của Chân Hoàn, người lại chạy không thoát, lát nữa sẽ trào phúng lão phụ Hoàng Hậu kia một chút.

Khăn tay đè xuống khóe miệng cười nhạo với Hoàng Hậu, “Thẩm quý nhân ngược lại là trầm ổn.”

Thẩm Mi Trang nhìn về phía Niên Thế Lan, mỉm cười, không kiêu ngạo cũng không tự ti nói: “Hoa phi nương nương quá khen, tần thiếp chẳng qua là nhớ rõ trong nhà dạy dỗ tần thê mà thôi.”

Nụ cười này của nàng, lông mày giãn ra, gương mặt ôn nhu đoan trang bỗng nhiên thêm vài phần hào quang.

Niên Thế Lan bị nụ cười của nàng làm cho ngẩn người.

Phùng Nhược Chiêu nhìn thấy nụ cười của Thẩm Mi Trang trong nháy mắt, bất giác bóp đầu ngón tay, trên mặt nóng rực, vội vàng cúi đầu giả vờ chỉnh trang ống tay áo.

Rõ ràng là cười trả lời Hoa phi, nhưng nàng rõ ràng cảm thấy Thẩm quý nhân hướng về phía nàng lệch đi một chút.

Nụ cười kia nàng quá quen thuộc, lúc ở Hàm Phúc cung Thẩm quý nhân chính là dùng loại nụ cười làm cho người ta hoảng sợ này nói chuyện với nàng.

Niên Thế Lan đột nhiên cũng không muốn làm khó nàng, khoát tay ra hiệu cho nàng đứng trở về, mũi nhọn chuyển hướng Hoàng Hậu và Chân Hoàn.

Nàng biết rõ, thời điểm Chân Hoàn học tập quy củ ở Chân gia, nói nàng lấy sắc hầu người có thể tốt được bao lâu.

Ha, cũng không nhìn bản thân nhạt nhẽo thế nào, chẳng lẽ là ghen tị?

"Quản Thường thì khác biệt với người thường, khó trách hoàng thượng đích thân ban phong hiệu quả thực là thể diện thật lớn."

“Tần thiếp Chân thị, được Hoàng thượng ân điển.” Chân Yến cung kính trả lời.

“Bổn cung nghe nói, Quán Thường là người thích đọc sách, Lý Bạch Đỗ Phủ đều tiện tay làm ra.”

Chân Hoàn trong lòng trầm xuống, nàng nháy mắt liền nghĩ rõ ràng, Hoa phi đây là biết được những lời mình nói lúc ở Chân gia.

“Tần thiếp chỉ biết chút văn mặc, không dám khoe khoang trước mặt nương nương.”

Ai cũng biết Hoa Phi nương nương không tinh thông mấy thứ này, Chân Hoàn thật đúng là, ở thời điểm như thế này đều phải âm thầm thắng một câu.

Niên Thế Lan không thèm để ý đến nàng nữa, bởi vì nàng còn có cách tốt hơn, đó chính là việc Hoàng hậu thường làm mượn đao giết người.

Quay đầu nhìn về phía Hoàng Hậu chủ vị, giọng điệu nghiêm túc hỏi.

“Ồ, Hoàn Thường ở chỗ nào mà một người thường đứng trước mặt Thẩm quý nhân? Cũng không biết người của Hoàng hậu đã an bài vị trí đứng như thế nào.”

Chân Hoàn trong nháy mắt sắc mặt trắng bệch, nàng hoàn toàn không chú ý tới vấn đề vị trí đứng, nếu như không có ai nói ra thì còn tốt.

Hiện tại bị Hoa phi rõ ràng có địch ý với mình điểm ra, nàng nhất định sẽ phải chịu trừng phạt.

Chỉ là không biết Hoàng hậu nương nương có phải nhân từ như lời đồn hay không.

Nghi Tu mượn động tác uống trà che giấu biểu cảm của mình một chút, lúc chén trà buông xuống động tĩnh nặng thêm vài phần.

Chân Hoàn này thật đúng là người có được tướng mạo tương tự như tiện nhân Nhu Tắc, cũng khiến người ta chán ghét.

Chỉ là Chân Yến hiện tại đã bị Hoàng Thượng chú ý tới, vậy nàng liền không thể tùy tiện xử trí Chân Lan, miễn cho trêu chọc Hoàng thượng không thích.

"Muội muội có lòng rồi, tân binh vừa mới vào cung, nghĩ đến cũng chỉ là mỉm cười chưa quen thuộc với cung quy, nên mới không chú ý đứng ở hàng đầu.

Hoàn Thường là người duy nhất được hoàng thượng coi trọng phong hiệu, đứng ở phía trước cũng tốt, các tỷ muội cũng có thể nhận ra người."

Niên thế Lan bĩu môi, Hoàng Hậu quen thói hòa giải, nàng cố không để lão phụ kia được như ý.

“Hoàng Hậu chẳng lẽ ngay cả quy củ cũng quên, theo quy tắc, hợp cung yết kiến những ngày tháng lớn như vậy, tân nhân là phải dựa theo thứ tự cờ tịch và vị trí.

Quán Thường này ở một lá cờ Hán quân, tuy được hoàng thượng coi trọng, quy củ đích xác là do tổ tiên truyền lại.

Chuyện hôm nay nếu để người khác truyền ra ngoài, Hoàng hậu nương nương sắp xếp cho Hợp cung yết kiến chỉ lo đến sở thích của hoàng thượng.

Chậc chậc chậc, chỉ nghĩ đến thần thiếp đã thay Hoàng hậu ủy khuất rồi."

Phỉ nhổ, phỉ nhổ xạc, thay lão phụ kia ủy khuất cái gì, nếu để cho những người đó đều nói Hoàng Hậu thiên vị Chân Hoàn có phong hiệu, cố ý nâng cao quân kỳ Hán, áp chế toàn quân cờ mới tốt.

Việc này nếu Hoàng hậu cắn răng không chịu xử lý cũng không sao, thì ngay cả Hoàng Hậu nương nương đều cho rằng tâm ý của Hoàng thượng quan trọng, thuộc chức danh nào, vị phận gì cũng chẳng quan hệ.

Vậy thì sau này nàng có thể đương nhiên đè bẹp Hoàng hậu một bậc, dù sao đây cũng là điều nàng tự chứng nhận mà, phải không?

Chân Hoàn lòng bàn tay tất cả đều là mồ hôi, nàng xem như đã hiểu rõ, Hoa phi cũng không đơn giản tàn nhẫn như lời đồn đại kia, đây là muốn nhất tiễn song điêu.

Nghi Tu cắn răng hàm một cái, Hoa phi sao đột nhiên lại có đầu óc, đây là muốn ép nàng xử phạt Chân Hoàn à.

“Lời này của Hoa phi nói rất đúng, lễ pháp tổ tông không thể quên, Tiễn Thu, hôm nay vị trí đứng của tân nhân là do ai sắp xếp?”

Giống như trước đây, Hội Xuân nhảy ra nói là nàng an bài, là Chân Hoàn không thèm để ý sắp xếp, tự mình đi đến phía trước nhất.

Chân Hoàn quỳ trên mặt đất, Huệ Xuân nói là thật, nhưng nàng không thể thừa nhận mình không hiểu quy củ, nàng mới vừa vào cung, mũ vượt quyền không có thể chụp lên đầu của nàng.

“Hoàng hậu nương nương thứ tội, là phi thiếp mới vào cung cấm không hiểu quy củ, hôm nay hợp cung yết kiến quá mức kích động, nên mới không chú ý tới sự sắp xếp của Hội Xuân cô cô, đứng ở hàng đầu, xin Hoàng hậu hậu hạ trách phạt.”

Nghi Tu nhìn Chân Hoàn quỳ trên mặt đất, nàng ngược lại thông minh hơn trong tưởng tượng.

“Khu Thường Tại đã nhận lỗi, chỉ là việc này bổn cung không thể không phạt, vậy thì phạt ngươi chép lại cung quy hai mươi lần, trong vòng mười ngày giao đến Cảnh Nhân Cung.”

Trước đó, Lục Đầu Bài trước hết hãy rút xuống đi."

Thời niên thế Lan đối với hình phạt nhẹ như vậy không quá hài lòng, lại không nói thêm gì nữa, ngày tháng còn dài, nàng có rất nhiều thủ đoạn chỉnh đốn Chân Hoàn.

Chân Hoàn thở phào nhẹ nhõm, vội vàng dập đầu tạ ơn: “Tần thiếp lĩnh phạt, cảm tạ Hoàng hậu nương nương.”

Nghi Tu gật đầu, để cho nàng đứng trở lại vị trí mà Huệ Xuân sắp xếp.

Lại nói thêm vài câu, giải tán.

Đi ra khỏi Cảnh Nhân cung, Thẩm Mi Trang và Phùng Nhược Chiêu chậm rãi bước đi.

Nàng muốn xem Hạ Đông Xuân còn biểu diễn một trượng hồng hay không.

Kéo Phùng Nhược Chiêu xem hiện trường một hồi, Thẩm Mi Trang cảm thấy không có nàng ở bên cạnh Chân Hoàn, lực công kích của An Lăng Dung đều nhỏ hơn một chút đâu?

An Lăng Dung hiện tại lực công kích nhỏ thì hơi ít, chỉ là chọc giận một Hạ Đông Xuân vẫn rất đơn giản.

Mắt thấy Niên Thế Lan sắp ban thưởng cho Hạ Đông Xuân một mùa thu, Thẩm Mi Trang vội vàng lên tiếng ngăn cản.

Nếu không có gì bất ngờ, lần này nàng ra tay ít nhất cũng thu hoạch được hai fan muội.

“Khoan đã, Hoa phi nương nương, tần thiếp mạo muội, có một lời khuyên nhủ.”

Vốn tưởng rằng muội muội tốt chỉ muốn xem náo nhiệt, Phùng Nhược Chiêu tim như nhảy lên tận cổ họng.

Tầm mắt mọi người bị Thẩm Mi Trang đột nhiên lên tiếng hấp dẫn.

Niên Thế Lan híp mắt nhìn về phía Thẩm Mi Trang, nàng chỉ tạm thời buông tha cho nàng, không có nghĩa là sẽ thích một người sẽ tranh sủng với nàng.

"Thẩm quý nhân, bổn cung chẳng qua là xử trí một cái thường không hiểu quy củ, làm gì có phần cho ngươi nói chuyện?"

Thẩm Mi Trang tiến lên, ghé sát tai Niên Thế Lan nhỏ giọng nói chuyện.

Không biết xuất phát từ nguyên nhân gì, Niên Thế Lan lại không đẩy Thẩm Mi Trang ra gần, ngược lại khi Thẩm mi trang nói chuyện với nàng thì đỏ vành tai.