Chương 17 / 94

Chương 17: Nhà Bore Zight 27

Bản dịch · 1.384 chữ

Hợp cung yết kiến, ngày hôm ấy trời quang chói mắt.

Người mới đã sớm đến Cảnh Nhân Cung chờ đợi, các lão nhân cũng lần lượt có mặt.

Có lời nhắc nhở theo cách của hôm qua, Hoa phi cũng hiếm khi không đến muộn, dáng vẻ vẫn lớn như thường lệ, một bộ cung trang màu đỏ hoa mai, trên đó dùng chỉ vàng thêu từng đóa thược dược lớn, búi tóc điểm xanh biếc, vòng tay ở cổ tay...

Bộ trang phục này đổi người khác sẽ có vẻ quê mùa, nhưng Hoa phi mặc vào lại làm cho cả người nóng bỏng như thược dược đang nở rộ.

Bước đi thong thả bước vào chính điện Cảnh Nhân Cung, sau khi ngồi xuống liền quạt tròn khẽ lay động, ngay cả một ánh mắt cũng lười phân cho những tân binh không biết trời cao đất dày bên ngoài.

Khí phái toàn thân kia, không cần mở miệng liền áp chế đám tân nhân nín thở thu mắt, các lão nhân cũng chẳng khá hơn bao nhiêu, chỉ nhìn trạng thái của Hoa phi là biết hôm nay nàng đến gây sự.

Cách cách của hắn trừ Hoàng Hậu ra, người cuối cùng đến nơi, lúc đi ngang qua tân nhân, ý vị thâm trường đánh giá Chân Hoàn một cái.

Liếc nhìn chỗ ngồi trong điện một phen, cách làm của hắn hài lòng ngồi ở vị trí bên trái. Nhìn bộ trang phục của Hoa phi ngồi đối diện, so với trang điểm còn hoa mỹ hơn cả trong cốt truyện gốc.

Trận thế năm Lan hôm nay, nói là đến yết kiến Hoàng hậu thì không bằng nói đến để hạ uy cho tân binh. Mà nàng, hôm này chính là người châm lửa.

Có Tĩnh phi và Hoa phi ở đây, mọi người đều không dám nói chuyện nữa.

Nghi Tu ở phía sau bình phong biết được, ngoại trừ lần nữa bởi vì Hoa phi xưng bệnh bế cung. Tĩnh phi cùng Hoa Phi đều đã đến đông đủ, mới do Tiễn Thu dìu ngồi ngay ngắn trên ghế chủ tọa.

Người mới lần lượt vào điện, Thẩm Mi Trang cùng Chân Hoàn vẫn đi ở phía trước nhất.

Ngay khi tân binh hành đại lễ xong, đang chuẩn bị theo quy trình bái kiến các vị nương nương, thì cách cách của hắn cười khẩy một tiếng, tiếng cười không vang lên, nhưng lại như một lưỡi dao sắc bén, phá vỡ sự tĩnh lặng trong cả điện.

Niên Thế Lan nhận được tín hiệu khai đoàn lập tức theo sát, nghiêng người dựa vào nhau, ánh mắt lưu chuyển giữa những người mới.

“Không biết vị nào là Chân đáp ứng.” Hoa phi nhẹ nhàng quạt tròn, chậm rãi mở miệng.

Hoàng Hậu liền ở ngay trên cao lẳng lặng nhìn, Hoa phi không ương ngạnh làm sao có thể thể hiện được lòng nhân từ của vị hoàng hậu như nàng.

Chân Hoàn mặc đồ trắng trẻo chỉ đành tiến lên phía trước một bước hành lễ với Hoa phi, “Tần thiếp Chân thị, bái kiến Hoa Phi nương nương.”

Hoa phi dùng quạt tròn che nửa khuôn mặt, chỉ lộ ra một đôi mắt như cười mà không phải cười, Chân Hoàn này thật đúng là sai sót trăm chỗ.

Chỉ là không biết đây là Hoàng hậu cố ý sắp xếp hay là cung nhân có chỗ sơ suất, Hoàng Hậu e rằng đã quên mất, Tĩnh phi lần trước đến Cảnh Nhân Cung thỉnh an, bởi vì quy củ của hậu hán trước đó từng đại náo động Cảnh Cảnh nhân cung nàng?

“Chân đáp ứng, ngươi một cái cuối cùng đáp lời là như thế nào đứng ở hàng đầu tiên a, bổn cung xem ngươi và người dẫn đầu có chút thân quen, nghĩ đến đó chính là Thẩm quý nhân?”

Thẩm Mi Trang cũng vội vàng tiến lên một bước hành lễ với Hoa phi, “Bái kiến Hoa Phi nương nương, chính là tần thiếp.”

Không tốt, Nghi Tu bị Niên Thế Lan làm cho cảm thấy bất an, luôn cảm giác rằng Ngũ Thế lan hành động này là nhắm vào nàng, vội vàng lên tiếng cắt ngang.

“Được rồi, Hoa phi có lời gì chờ chư vị tân nhân cho nương nương các cung xong rồi hãy nói.”

“Hoàng Hậu sợ không phải tuổi đã cao dễ quên sự tình?” Niên thế Lan thấy Hoàng Hậu giống như thật sự không phát hiện ra vị trí đứng của Chân Hoàn các nàng không đúng, không khỏi hoài nghi lão phụ Hoàng hậu kia có phải là lớn tuổi rồi không nhớ chuyện hay không.

"Hoa phi ngươi làm càn!" Tuy rằng còn không biết là chuyện gì, nhưng bị Hoa phi châm chọc không được.

Cách cách thấy Niên Thế Lan cũng phát hiện ra vấn đề, Nghi Tu vẫn còn vẻ mặt không hiểu gì, chỉ có thể tốt bụng lên tiếng nhắc nhở.

"Hoàng hậu nương nương sợ là quên lời thần thiếp nói rồi?"

Lại đối đầu với Tĩnh phi, Nghi Tu trong lòng có chút bồn chồn, vừa định hỏi thăm, trong đầu đột nhiên nhớ tới nguyên nhân Tĩnh Phi đại náo Cảnh Nhân cung.

Lập tức toát mồ hôi lạnh, cắn răng giữ vững phong thái hoàng hậu: "Kính Thu, vị trí tân binh hôm nay là ai sắp xếp?"

Đại cung nữ khác của Hoàng hậu là Huệ Xuân vội vàng quỳ xuống: “Bẩm nương nương, là nô tỳ an bài.” Cúi đầu nói xong, lại lặng lẽ ngẩng đầu lên muốn nói lại thôi nhìn về phía Hoàng Hậu.

Dù sao cũng là người hầu hạ bên cạnh mấy chục năm rồi, chỉ một ánh mắt đã khiến Nghi Tu hiểu rằng, chỗ này an bài vị trí, sai lầm lớn không nằm ở phía nàng.

"Hiệp Xuân, ngươi đã sắp xếp vị trí đứng như thế nào, sao có thể để hai lá cờ Hán quân đứng trước Phú Sát Quý nhân Mãn Quân kỳ cao nhất trong số tân binh?

Ngươi còn nhớ quy củ của Đại Thanh trước sau mãn hậu hán không?” Nói đến đây, hắn lại hỏi.

“Còn có Chân kia đáp ứng, một cái đáp lời cuối cùng, làm sao có thể vượt qua quý nhân thường tại, đứng ở hàng thứ nhất?”

Chân Hoàn và Thẩm Mi Trang hai người nghe được Hoàng Hậu hỏi, "phịch" một cái đồng loạt quỳ xuống đất.

Chân Hoàn không thể tin được, nàng làm sao mới vừa vào cung đã bị bắt trúng chỗ sai chứ, đều tại cung nữ an bài đứng vị kia, thấy nàng và Mi tỷ tỷ đứng sai vị trí cũng không lên tiếng nhắc nhở, hại nàng ở trước mặt nhiều người như vậy mất mặt.

Đặc biệt là Thẩm Mi Trang, luôn tự tin mình xuất thân từ quê hương Khổng Mạnh, tuân thủ quy củ hẳn là bản năng của nàng. Nhưng hôm nay mới vừa vào cung mấy ngày, liền ở Hợp Cung diện kiến trọng yếu như vậy mà phạm sai lầm.

Huệ Xuân vội vàng dập đầu nhận tội, “Hoàng hậu nương nương thứ tội. Nô tỳ vốn xếp hàng chính là Phú Sát quý nhân cùng Thẩm quý người đứng hàng đầu, Phương Giai Thường ở sau Hòa Hạ Thường, cuối cùng mới là An đáp ứng và Chân đồng ý a.

Vốn đều tốt đẹp, nô tỳ cũng không biết vì sao, vừa vào điện Chân đáp ứng liền kéo Thẩm quý nhân đứng ở phía trước nhất. Nô tỳ muốn điều chỉnh lại, nhưng thời gian hành đại lễ đã đến rồi, cầu Hoàng hậu nương nương thứ tội, là nô tì an bài không chu toàn.”

Đợi Huệ Xuân nói xong, Hoàng hậu mới dịu giọng, “Xem ra, sai lầm không hoàn toàn ở ngươi, nhưng ngươi không phát hiện điều bất thường ngay từ đầu, kịp thời điều chỉnh, đó chính là lỗi của ngươi.”

Bổn cung phạt ngươi ba tháng tiền tháng, lần này bỏ qua rồi, chỉ lần sau chớ có tái phạm."

“Vâng, nô tỳ tạ ơn Hoàng hậu nương nương khai ân.”