Chương 142 / 149

Chương 142: Thiên tai cực hàn, đừng hòng ai tìm ta mượn vật tư 6

Bản dịch · 1.543 chữ

Trần Nguyệt ra khỏi cổng tòa nhà đơn nguyên, suýt chút nữa bị gió lạnh rít gào thổi ngã xuống nền tuyết.

Cơn gió lạnh thấu xương xen lẫn tuyết lớn lông ngỗng, lách tách đập vào người nàng.

Trong chớp mắt, xương cốt nàng cứng đờ.

Vung tay, ném chậu nhựa lớn trên tay lên tuyết, rồi nàng cẩn thận bước vào.

Tuyết mềm nhũn lập tức phát ra tiếng kẽo kẹt, lớp tuyết bị ép xuống hơn nửa.

Trần Nguyệt cầm một cây gậy sắt, nhanh chóng trượt trên lớp tuyết đọng.

Chậu nhựa mang theo nàng, nhanh chóng trượt ra ngoài.

Nửa tiếng sau, cô ấy chèo chậu nhựa đến tiệm tạp hóa đối diện khu chung cư.

Cánh cửa sắt của tiệm tạp hóa đã bị tuyết đọng che phủ một phần ba.

Trần Nguyệt nghĩ đến lời hẹn với chủ tiệm, vội vàng xuống khỏi chậu nhựa lớn, dùng chậu ni lông lớn bắt đầu dọn tuyết đọng trước cửa.

Khi kiếm được nửa chừng, cánh cửa sắt bị người ta mở ra từ bên trong.

Một người đàn ông mặc áo khoác lông vũ siêu dài, đội mũ dày và khẩu trang vẫy tay với nàng.

"Ngươi là vị khách vừa liên lạc với ta, muốn mua áo mưa nhựa?"

"Đúng, là ta."

Trần Nguyệt đặt chậu nhựa xuống, gật đầu với người đàn ông được bọc kín mít trước mặt.

Đối phương liếc nhìn nàng một cái, dẫn nàng vào tiệm, tiện tay kéo cửa sắt xuống.

Cánh cửa sắt tuy ngăn cách gió tuyết bên ngoài, nhưng trong tiệm lạnh lẽo, giống như hầm băng.

Vì gần đây mất điện nên cửa hàng cũng không có đèn.

Ánh sáng duy nhất chính là đèn pin trên tay nam nhân.

Trần Nguyệt theo đối phương tới kho hàng trong cửa hàng, nhìn thấy ba thùng lớn áo mưa nhựa chất đống ở góc.

"Ngươi muốn bao nhiêu? Nói trước nhé, giờ trời lạnh, áo mưa nhựa 200 tệ một bộ."

Trang Vĩ hùng hồn đưa ra cái giá trên trời.

Bình thường, áo mưa nhựa trong tiệm hắn bán 20 tệ một bộ.

Nhưng nay đã khác xưa, hắn đương nhiên phải chém một vố đau.

Là một kẻ gian thương, hắn chẳng hề cảm thấy chột dạ chút nào.

Trần Nguyệt đã đoán trước được sẽ như thế, trực tiếp xin 200 bộ áo mưa nhựa.

"Cho ta 200 bộ!"

Lời này vừa nói ra, lập tức cảm thấy ánh mắt người đàn ông đối diện nhìn nàng đã thay đổi.

Nàng lặng lẽ nắm chặt tay, thầm nghĩ người trước mặt muốn gây bất lợi cho nàng, vậy thì nàng cũng không ngại đối phương một trận tự do đánh nhau.

Trang Vĩ liếc nhìn Trần Nguyệt, bình thản nói.

"Tổng cộng 4 vạn, ta chỉ cần tiền mặt."

"Vàng có thể không?"

"Cũng được."

Trần Nguyệt lấy ra một chiếc vòng vàng nặng trịch, đưa vào tay Trang Vĩ.

Đối phương cầm răng cắn trước, rồi lại lắc lư trong tay, còn lấy kéo cắt ra, kiểm tra suốt 10 phút, xác nhận chiếc vòng vàng thật mà Trần Nguyệt đưa cho hắn, lúc này mới giao 200 bộ áo mưa cho nàng.

Trần Nguyệt kiểm kê số lượng, xác nhận không có vấn đề gì, lại hỏi Trang Vĩ.

"Đúng rồi, chỗ ngươi có kéo và kim chỉ không? Tiện thể bán cho ta một ít đi."

Khi bước ra khỏi tiệm tạp hóa, Trần Nguyệt tay trái xách hai mươi thùng nước nhựa, bên trong còn chứa đầy những thứ linh tinh.

Tay phải là chiếc hộp giấy lớn đựng 200 bộ áo mưa.

Nhìn lớp tuyết dày trước mặt, nàng thấy khó xử.

Thực ra những thứ này đều có thể ném vào không gian tùy thân, chỉ là Trang Vĩ vẫn luôn đứng ở cửa tiệm nhìn, khiến nàng không thể động thủ.

Không còn cách nào khác, nàng chỉ có thể giẫm lên lớp tuyết dày, kéo theo một đống đồ đạc, khó khăn đi về phía khu chung cư nhà mình.

Nhìn nàng bước đi khó khăn trong tuyết, Trang Vĩ nhíu mày.

Vừa định hỏi nàng có muốn thuê xe đẩy của nhà mình không, thì thấy bóng người phía trước đã đẩy một đống đồ lớn qua đường, hắn đành phải mang theo tiếc nuối trở về tiệm.

Trần Nguyệt ấp úng đẩy một đống đồ vật trượt trên nền tuyết.

Tốn chín trâu hai hổ sức lực, cuối cùng cũng trở về dưới tòa nhà khu chung cư.

Tìm một góc vắng người, không có camera giám sát, chất đầy đa số đồ vật vào không gian tùy thân, chỉ để lại vài thùng nhựa và vài bộ áo mưa cùng chậu nhuyễn đã trượt trước đó.

Cầm những thứ này, nàng trút được gánh nặng bước về phía cổng tòa nhà đơn nguyên khu chung cư.

Đẩy đẩy cửa nhưng không đẩy ra.

Trần Nguyệt vội vàng lấy chìa khóa ra mở cửa, nhưng bất ngờ phát hiện cánh cửa đã bị người ta khóa lại từ bên trong.

Nàng nhớ lại Chu Tiểu Cường, Chu tiểu Tráng, Châu Tiểu Long và những người khác gặp ở dưới lầu trước đó, trong mắt lập tức lóe lên ánh lửa.

Đồ khốn kiếp, dám chơi trò xấu với nàng!

Nàng nhanh nhẹn lấy dụng cụ cạy cửa từ không gian tùy thân ra, nghiến răng nghiến lợi cưa mở cánh cửa bị khóa trái.

Sau khi thành công đi vào, nàng lại lắp đặt ổ khóa cửa.

Sau đó, liền xách một đống đồ đạc hớt hải chạy lên lầu.

Vừa leo lên tầng 3, đã nghe thấy tiếng động lách cách truyền đến từ trên lầu.

Giọng nói tức giận của Chu thúc truyền đến từ trên lầu.

"Mấy người các ngươi sao lại vô dụng thế? Bảo các người cạy một cái khóa cũng không biết, nhanh lên, nhỡ đâu con tiện nhân đó quay về thì không hay đâu."

Chu Tiểu Cường, Chu tiểu Tráng, Châu Tiểu Long không để ý nói.

"Sợ cái gì! Chúng ta đều khóa cửa đơn nguyên dưới lầu rồi, chắc chắn nàng không vào được đâu."

"Ba, đừng giục nữa, phiền chết đi được."

Chu thúc nhìn ba đứa con trai bướng bỉnh của mình, trong lòng càng thêm bực bội.

Tay hắn cũng không biết chuyện gì xảy ra, vừa cầm đồ đã run lên.

Thời gian gần đây, làm gì cũng không còn sức lực.

Vốn định truyền tay nghề cho con trai, ai ngờ mấy đứa con đều không ra gì.

Đã gõ cửa nửa tiếng đồng hồ mà vẫn chưa mở được.

Nghĩ đến việc mình vừa bị đánh cho mềm nhũn cả buổi sáng, hắn liền sốt ruột đến mức khô cả cổ họng.

Sao cánh cửa lớn này vẫn chưa bị cạy mở?

Lát nữa nếu để con nha đầu thúi kia bắt được, bọn họ có lẽ lại bị đánh cho mềm nhũn.

Nhưng mệnh lệnh của Vương ca không thể không tuân theo.

Hắn chỉ có thể càng thêm lo lắng thúc giục ba đứa con trai.

"Nhanh lên!"

"Được rồi được rồi, đừng giục nữa! Cửa lớn mở ra!"

Chu Tiểu Long không kiên nhẫn quát cha hắn một câu, thuận tay đẩy cánh cửa đóng chặt ra.

Mấy người ùa vào phòng, ánh mắt tham lam quan sát khắp nơi trong phòng.

Chu thúc cùng ba người con trai của hắn lần lượt chạy vào bếp và phòng ngủ.

Một nhóm người lục soát khắp tủ lạnh, tủ kính và tủ quần áo, chất hết những thứ có thể lấy đi vào trong túi.

Khi Trần Nguyệt xách đồ leo lên tầng sáu, liền thấy cánh cửa nhà lại bị gõ mở lần nữa.

Đồng thời, trong phòng còn truyền đến tiếng ồn ào.

Chu thúc và ba người con trai của hắn vừa tìm kiếm vật tư trong phòng, vừa lẩm bẩm.

"Sao thức ăn trong phòng lại ít thế?"

"Mặc kệ hắn, ai có thể lấy thì đều đã lấy hết rồi."

"Mấy đứa các ngươi, đem chăn trên giường khiêng đi!"

"Ba, vậy quần áo trong tủ của nàng thì sao? Là mang đi hay vứt đi?"

"Lão Tam, ngươi có phải ngu ngốc không? Đương nhiên là cùng mang đi, cầm lấy làm củi đốt!"

Trần Nguyệt nghe vậy lập tức nổi trận lôi đình.

Đồ khốn kiếp!

Mình chỉ ra ngoài một chuyến, những người này dám trộm đồ của nàng!

Nàng buông đồ trên tay xuống, nắm chặt nắm đấm lao vào phòng ngủ.

Vừa bước vào, đã thấy tấm màn muỗi mình đã tốn hơn nửa tiếng để lắp ráp, bị sập.

Có vài ống hợp kim, còn bị làm cho bẹp dí biến dạng.

Màn cát tím, càng bị xé rách mấy lỗ.

Chu Tiểu Long và Chu tiểu Tráng ngậm điếu thuốc, vừa phá hoại trong phòng vừa vứt từng bộ quần áo trong tủ quần lót của nàng xuống đất.

Trần Nguyệt ánh mắt lạnh băng nhìn hai người, nghiến răng nghiến lợi chửi rủa.

"Hai tên khốn kiếp các ngươi! Muốn ăn đòn à!"