Chương 138 / 149

Chương 138: Thiên tai cực hàn, đừng hòng ai tìm ta mượn vật tư 2

Bản dịch · 1.623 chữ

Cái lạnh thấu xương từ khắp nơi chui vào lỗ chân lông của Trần Nguyệt, khiến toàn thân nàng như sắp đông cứng lại.

Bên ngoài còn lạnh hơn trong phòng, khi cầm dụng cụ nàng đều run rẩy.

Nàng dùng tốc độ nhanh nhất tháo bỏ toàn bộ cửa chống trộm, nhanh chóng ném vào không gian.

Sau đó, lại tháo dỡ luôn một cánh cửa khác trong cửa chống trộm.

Khi nàng đang làm việc hăng say, chú Chu trong phòng mò mẫm thức dậy đột nhiên nghe thấy một chút động tĩnh khác lạ.

Hắn nhíu mày, nhỏ giọng lầm bầm.

"Cửa lớn là âm thanh gì?"

Nghe lời hắn, ba người con trai của hắn mất kiên nhẫn nói.

"Còn có thể có tiếng động gì nữa, chắc chắn là bị gió thổi rồi."

"Ba, đêm khuya thế này ba bảo chúng con dậy làm gì?"

"Đóng chết ta rồi!"

Chu thúc liếc ba đứa con trai một cái.

"Chẳng phải ta là vì các ngươi sao? Thời tiết ngày càng lạnh, tuyết lớn bên ngoài cũng chưa tan hết, chăn trong nhà chỉ có mấy cái này thôi, chẳng lẽ không tìm cách mượn vài cái chăn?"

Ba người con trai của hắn phản bác một cách vô tư.

"Giữa lạnh thế này, nhà ai lại muốn mượn chăn của chúng ta chứ?"

"Ba, con thấy ba già lẫn rồi phải không?"

Chu thúc không trả lời thẳng câu hỏi này, mà có chút nôn nóng thúc giục ba đứa con trai.

"Được rồi được rồi, đừng nói nữa, tất cả đứng dậy cho ta, lát nữa làm theo lời ta."

Trong bóng tối, trong phòng vang lên tiếng mặc quần áo sột soạt.

Không lâu sau, mấy người đã mặc xong quần áo.

Chỉ là, dù đã mặc áo bông dày cộm, mấy người vẫn lạnh đến mức run rẩy.

Chu thúc dẫn theo ba đứa con trai cao hơn hắn, mò mẫm bước ra khỏi phòng trong bóng tối.

Vừa ra khỏi phòng, liền cảm thấy hàn khí ập vào mặt.

Chu thúc và ba người con trai của hắn đồng loạt hắt hơi.

Mấy người không hẹn mà cùng nhíu mày, cảm thấy có chút không ổn.

Hôm nay, nhà dường như đặc biệt lạnh.

Từng đợt hàn khí, không kiêng nể gì mà ùa về nhà.

Lúc này, Trần Nguyệt vừa tháo cánh cửa khác trong nhà Chu thúc xuống, tiện tay ném vào không gian tùy thân.

Vừa định về nhà, đã nghe thấy tiếng cửa phòng mở ra.

Ngay sau đó là tiếng bước chân hỗn loạn và tiếng hắt xì.

Thân thể nàng cứng đờ, với tốc độ nhanh nhất trốn vào không gian tùy thân.

May thay lúc này trời tối đen như mực, tay không thấy năm ngón, nên không để lộ hành tung.

Chu thúc và ba người con trai của ông ta hắt hơi đi đến cửa, kinh ngạc phát hiện cánh cửa vốn rắn chắc lại sáng bóng biến mất.

Mấy người kinh hãi thất sắc đồng thời lại nổi trận lôi đình.

Chu thúc tức giận mắng.

"Là tên khốn kiếp nào, trộm cửa nhà ta!"

Hắn đã nói sao trong phòng lạnh thế này, hóa ra là cổng lớn và cửa chống trộm bị người ta trộm rồi!

Ba đứa con trai của hắn là Chu Tiểu Cường, Chu tiểu Tráng, Châu Tiểu Long, cũng tức giận đến mức chửi ầm lên.

“Mẹ kiếp! Là tên khốn nào không biết điều, lại dám bắt nạt đến nhà ta?”

"Mẹ kiếp! Đồ chó chết, dám trộm cửa nhà ta!"

Mấy người thực sự bị chọc tức, nhảy dựng lên chửi bới ở cửa.

Mắng hơn 10 phút, họ im lặng.

Không phải họ nghĩ thông suốt, mà là thời tiết lạnh giá khiến răng họ run rẩy.

Răng đều tỏa ra hơi lạnh thấu xương.

Chu thúc siết chặt chiếc áo bông trên người, ánh mắt hung ác nhìn chằm chằm vào cánh cửa đối diện.

"Đừng chửi nữa! Lát nữa chúng ta sẽ giữ cửa đối diện lại, đóng vào nhà mình là được."

Dù sao thì con nhóc đối diện cũng chỉ có một người.

Hơn nữa đối phương còn từ nơi khác tới.

Bây giờ trời lạnh đất giá, bọn họ chính là cướp đồ của nàng, nàng có thể làm gì được bọn hắn?

Chu Tiểu Cường, Chu tiểu Tráng, Châu Tiểu Long mấy người cũng bình tĩnh lại.

Ba người cảm thấy lời cha hắn nói rất đúng, gần như không do dự liền đồng ý đề nghị của đối phương.

Mấy người run rẩy bước ra khỏi cửa lớn, lén lút ngồi xổm trước cửa nhà Trần Nguyệt.

Khi bọn họ lấy dụng cụ cạy cửa ra, chịu đựng cái lạnh thấu xương, nghiêm túc cọc cửa, Trần Nguyệt lặng lẽ không một tiếng động chạy ra từ không gian tùy thân.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Chu thúc và những người khác, bà đã biết họ có ý đồ xấu.

Vừa mới trốn vào không gian tùy thân, cũng chỉ là để không cho bọn họ phát hiện ra mình.

Tất nhiên, nàng không có ý định buông tha đối phương.

Kiếp trước, nguyên chủ có lòng tốt cho Chu thúc mượn một cái chăn.

Kết quả đối phương lại lấy oán báo ân.

Đời này, nàng không những sẽ không cho bọn họ mượn bất cứ thứ gì, mà còn muốn trả thù thật nặng.

Nhân lúc chú Chu và ba người con trai của hắn đang tập trung cao độ cạy cửa lớn, Trần Nguyệt ta rón rén đi đến sau lưng họ.

Trên ngón tay nàng còn cầm vài cây kim bạc lấp lánh ánh bạc.

Lúc này, Chu thúc lại một lần nữa cạy mở cửa nhà Trần Nguyệt.

Khóe miệng hắn lộ vẻ vui mừng, dặn dò mấy đứa con trai bên cạnh.

"Các ngươi vào lấy đồ, ta tháo cánh cửa này xuống."

Lời vừa dứt, liền thấy con trai cả đang ngồi xổm bên cạnh hắn mềm nhũn nằm trên mặt đất.

Hắn tức giận đến mức trợn trắng mắt.

"Đứa trẻ chết tiệt này! Sao cứ ở đâu cũng ngủ được? Tiểu Cường, dưới đất lạnh, mau đứng dậy cho ta!"

Thấy đối phương không có phản ứng gì, hắn lại tức giận nói với hai đứa con trai còn lại.

“Tiểu Tráng, Tiểu Long, các ngươi vào trước lấy đồ, đại ca của các ta cũng quá không ra thể thống gì rồi, một hồi ta sẽ phê bình hắn thật tốt...”

Tuy nhiên, hai người còn lại bên cạnh hắn không những không làm theo lời hắn nói, ngược lại còn nằm liên tiếp trên mặt đất.

Chu thúc còn chưa nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, hung hăng nhổ hai bãi xuống đất.

"Lũ tiểu thỏ con, đứng dậy hết cho ta, đừng có giở trò quỷ gì!"

Ba người nằm ngổn ngang trên mặt đất, lại không có một chút phản ứng nào.

Cho đến khi chuyện này, hắn cuối cùng cũng nhận ra một điểm không ổn.

Đồng thời, hắn cảm thấy một ánh mắt vẫn luôn dõi theo mình.

Chu thúc run rẩy quay đầu lại, đối diện với đôi mắt lấp lánh trong bóng tối.

"Ngươi ngươi ngươi... Ngươi là..."

Trong đêm tối không thấy năm ngón tay, hắn phát ra chất vấn kinh hoàng, đôi mắt trợn trừng, cố gắng xuyên qua màn đêm dày đặc để nhìn rõ bóng người trước mặt.

Khoảnh khắc tiếp theo, trước mắt hắn lóe lên ánh bạc, cả người liền mất đi tri giác.

Trần Nguyệt đã hạ gục Chu thúc, cầm bạc nhắm vào họ mà đâm cho một trận.

Mấy tên khốn kiếp cậy vào thân thể cường tráng, muốn cướp đồ của mình đúng không?

Vậy thì nàng sẽ phong ấn Nhậm Đốc nhị mạch của bọn họ, khiến bọn chúng từ nay về sau biến thành phế nhân tay không tấc sắt.

Đặc biệt là Chu thúc hết lần này đến lần khác cạy cửa, nàng trực tiếp đâm chín chín tám mươi mốt mũi kim vào hai tay đối phương khiến tay hắn chỉ cần cầm vật gì đó là sẽ run rẩy.

Làm xong những việc này, nàng vẫn chưa thấy hả giận, lại chạy vào nhà Chu thúc, dỡ bỏ tất cả cửa phòng trong nhà đối phương, ném hết cánh cửa đã tháo ra vào không gian tùy thân.

Vốn dĩ còn định tiện tay dỡ cửa sổ trong phòng.

Tiếc là cửa sổ đã bị hàn băng dày đặc đóng băng, nàng giày vò nửa ngày vẫn không tháo xuống được, cuối cùng đành phải bỏ cuộc.

Tuy nhiên, lần này nàng cũng thu hoạch không nhỏ.

Tất cả đồ đạc trong nhà Chu thúc đều bị nàng ném vào không gian tùy thân.

Cả căn phòng trong nháy mắt trở nên trống rỗng, ngay cả một cái giường cũng không còn.

Trần Nguyệt vô cùng hài lòng với kiệt tác của mình, vừa ngân nga giai điệu nhỏ bước ra khỏi nhà Chu thúc.

Đá ngã mấy người trước cửa nhà mình một cước, nàng sửa lại cánh cửa chính của mình rồi vui vẻ bước vào trong phòng.

Đóng cửa lại, nàng trở về chăn ấm áp.

Không lâu sau, mấy người ngã trước cửa Trần Nguyệt tỉnh lại.

Chu thúc và ba người con trai của hắn run rẩy mở mắt ra.

Nghĩ đến mọi chuyện trước khi hôn mê, hắn không nhịn được mà chửi thề.

"Tiện nhân! Dám hãm hại lão tử, ta sẽ không tha cho ngươi!"