Chương 26 / 130

Chương 26: Hắn là ân nhân cứu mạng của ta

Bản dịch · 1.594 chữ

"Phúc bá!" Giọng Tô Manh Manh từ phía sau Thương Tịch truyền đến, không lớn nhưng rất hiệu quả.

"Không được hung hắn."

Phúc bá nghẹn lời.

Tô Manh Manh từ bên chân Thương Tịch thò đầu ra, ôm lấy cái chân hắn không bị thương kia, ngửa đầu bổ sung một câu quan trọng nhất: “Hắn là ân nhân cứu mạng của ta.”

Phúc bá nuốt lại những lời còn lại vào trong.

Một câu "Ân nhân cứu mạng" có trọng lượng cực lớn.

"Tiểu thư, người gặp nguy hiểm ở bên ngoài sao?"

“Ừm. Bị Tô Đức bắt rồi, là Thương Tịch ca ca cứu ta, hắn bị thương rồi. Ta bảo hắn về nhà với ta. Sau này hắn chính là anh trai của ta!”

Trên bãi cỏ yên tĩnh suốt ba giây.

"Ca... ca ca?" Giọng Phúc bá chụm lại.

Biểu cảm của hơn chục gia bộc rất đặc sắc.

Có người há hốc mồm quên khép lại, có kẻ cầm gậy trong tay lệch đi, một kẻ trực tiếp lùi về sau hai bước - đại khái là bị tin tức này dọa sợ.

Tiểu thư mất tích cả ngày, gia chủ sốt ruột muốn treo cổ, dẫn người điên cuồng tìm kiếm, kết quả tiểu thư lại cùng một thằng nhóc hoang dã quần áo tả tơi, toàn thân bốc mùi chua hôi trèo tường về nhà! Còn nói là ân nhân cứu mạng của nàng, gọi tên con hoang đó là anh trai!

Phúc bá ép bản thân bình tĩnh lại, bắt đầu đánh giá một lần nữa sự vắng lặng.

Sói hoang gầy trơ xương, quần áo rách nát không ra hình thù gì, mùi vị toàn thân cách ba mét cũng ngửi thấy, nhìn là biết ngay thú hoang.

Nhưng con sói con này cảnh giác cực cao, tư thế đứng khi đối đầu khác thường, hai chân ngoài tám, trọng tâm đè rất thấp, bất cứ lúc nào cũng có thể cử động. Đây không phải là cách đứng của lũ lang thang bình thường đâu, mà là thói quen chỉ hình thành khi đánh nhau nhiều trận mới được tạo ra, phản ứng bản năng điển hình của những chiến thú nhân.

Còn có đôi mắt kia, đồng tử màu vàng sẫm của hắn, loại màu sắc này trong đám thú nhân Lang tộc cực kỳ hiếm thấy, huyết mạch hẳn là không tầm thường.

Phúc bá trong lòng giật mình, con sói hoang này nhìn gầy yếu, căn cơ chỉ sợ không đơn giản. Theo Tô Đại Cường mấy chục năm, chút tự tin về nhãn lực này hắn vẫn có.

Tô Manh Manh vốn nghĩ có thể lén lút lẻn về, trước tiên dọn dẹp Thương Tịch một phen, lại qua cửa ải của lão Tô, ai ngờ trở về sẽ bị bắt quả tang.

Đã bị bắt gặp, cũng chẳng có gì phải che giấu, vậy thì cứ để người lại trước, ăn cơm, bôi thuốc... rồi bàn chuyện khác.

Nàng không muốn lãng phí thời gian, nhưng nhìn ánh mắt của Phúc bá, Thương Tịch đứng ở đây thêm một lúc, liền phải chịu nhiều hơn một vòng quan sát.

"Cha ta đâu?"

"Lão gia hiện tại chắc đang ở phía tây thành, đích thân dẫn người lục soát, cơm trưa chưa ăn, nước cũng chẳng kịp uống."

Tô Manh Manh buông chân trước ra, lúc đó nàng đã nghĩ đến việc đi Nam Phường để hệ thống cảm ứng huyết mạch hoang vắng, ai ngờ sau này tình huống trở nên phức tạp như vậy, càng không ngờ lão Tô lại vội vàng như thế.

"Mau thông báo cho cha ta, nói là ta đã về rồi, người không sao cả."

Nghĩ một chút, nàng lại bổ sung thêm một câu: "Để hắn đi chậm thôi."

Phúc bá đáp lời, quay đầu phân phó một gia bộc truyền tin, sau đó tiện tay lau mồ hôi trên trán, trong lòng hắn rối bời vô cùng.

Tiểu thư nhặt một đứa nhóc hoang từ bên ngoài về, còn lôi ra "Ân nhân cứu mạng" và "ca ca" hai cái mũ lớn, đây là muốn nhét người vào nhà rồi.

Phúc bá tưởng tượng một chút biểu tình Tô Đại Cường trở về nhìn thấy cảnh này

Thằng nhóc hoang dã bị đánh chết thì thôi, quản gia này của hắn rất có thể cũng sẽ bị trút giận, nghĩ đến đây liền thấy gáy lạnh toát.

Thương Tịch đứng tại chỗ không nhúc nhích.

Ánh mắt của tất cả mọi người xung quanh nhìn hắn: những kẻ tìm hiểu, kinh ngạc, chán ghét... Hắn hoàn toàn cảm nhận được.

Những ánh mắt đó đâm vào người, còn khó chịu hơn cả dao.

Hắn từ nhỏ đã quen bị nhìn như vậy, nhưng hôm nay thì khác. Hôm nay hắn đứng trong một trang viên lớn trải cỏ mềm, mặc một bộ quần áo rách rưới, toàn thân vương mùi chua hôi trong bãi rác, bị một đám người hầu ăn mặc chỉnh tề vây quanh ở giữa.

Điều này khiến hắn cảm thấy mình là một tảng đá dính bùn, bị người ta cưỡng ép bỏ vào hộp thủy tinh, lạc lõng.

Hắn muốn đi!

Dù sao cũng đã đưa Bạch Đoàn Tử về nhà rồi.

Những người này nghe lời nàng nói, nàng sẽ không còn sợ hãi nữa, sẽ sẽ chẳng bị thú nhân đuổi theo, cũng sẽ như vậy... cần hắn.

Tất cả mọi thứ ở đây đều là đồ của nàng, không liên quan gì đến hắn.

Vừa rồi đã hứa đi theo, cũng chỉ là để đưa nàng về.

Hắn cử động chân, muốn trèo tường ra ngoài.

Nhưng con ấu tể lông trắng dưới chân vẫn nằm vững trên mu bàn chân hắn, ra vẻ "ngươi dám đi là ta gào".

Hắn vừa động, nàng liền ngẩng đầu lên.

"Ca ca, chân đau à?"

"...Không đau."

Lời vừa thốt ra, ống quần đã nhỏ xuống một giọt máu.

Hai người cùng cúi đầu.

Nàng thầm hỏi trong lòng: "Hệ thống, vết thương này của hắn có dùng dược tề cao cấp không?"

[Ký chủ, Thương Tịch ăn uống lâu dài không đủ, đường tiêu hóa suy yếu, không nên dùng thứ quá kích thích. Đề nghị dọn dẹp vết thương trước, có thể dùng thuốc hồi phục bên ngoài, tạm thời không khuyên thuốc bổ sung nội bộ.]

Được, việc chuyên môn cứ để người chuyên nghiệp làm.

Tô Manh Manh không vạch trần hắn, quay đầu gọi Phúc bá: "Phúc bá, mời dược sĩ qua xem thử, dùng thuốc thích hợp."

Phúc bá có chút do dự, há miệng muốn hỏi điều gì đó, nhưng mấy chục năm tố chất nghề nghiệp đã đè nén sự tò mò của ông ta, trong lòng nghĩ hay là đợi lão gia trở về rồi nói sau.

Nhưng Tô Manh Manh không có kiên nhẫn đó, nàng thấy Phúc bá không động đậy, nhất thời tình thế cấp bách, đổi sang điệu khác.

"Còn ngẩn người ra đó làm gì?" Nàng bày ra tư thế của một tiểu thư thúc giục, "Mau sắp xếp cho Thương Tịch ca ca đi tắm rửa, thay bộ quần áo sạch sẽ, cẩn thận vết thương trên chân hắn. Chuẩn bị thêm một bàn cơm canh, cần thịt, cho nhiều vào."

Nói một mạch, lưu loát đến mức không ra hồn.

Khóe miệng Phúc bá giật giật, tiểu thư trước kia nói chuyện đứt quãng, hôm nay là uống linh đan diệu dược gì vậy?

Mất tích một ngày trở về, miệng lưỡi nhanh nhẹn, tính tình cũng lớn rồi, còn học được cách chỉ huy người khác?

Phúc bá hiển nhiên không quen với ngôn ngữ lưu loát của tiểu thư, trong lòng suy tính có nên ghi chép lại hay không, miệng thuận theo ý của chủ tử: “Vâng vâng, ta đi sắp xếp ngay. Người đâu, dẫn vị này... thiếu gia đi phòng khách tắm rửa.”

Hai chữ "Thiếu gia" thốt ra từ miệng hắn, như nhai một miếng gừng sinh.

Hai gia bộc bước lên dẫn đường, cố nén mùi hôi nồng nặc, một người trong đó nâng tay áo che mũi, làm động tác mời Thương Tịch.

Tô Manh Manh nhìn hắn một cái, người kia lập tức buông tay áo xuống, đưa tay đi đỡ Thương Tịch.

"Không cần."

Thương tịch tránh đi, tự mình đi về phía trước.

Phúc bá nhìn cảnh tượng này, thầm ghi nhớ: Con hoang không thích để người khác chạm vào, tính tình cứng rắn, có tiểu thư che chở... Khi hầu hạ phải dặn dò trước, đừng gây ra hiểu lầm thứ hai.

Đi được vài bước, Thương Tịch quay đầu lại.

Tô Manh Manh vẫn đứng tại chỗ, nháy mắt với hắn đôi mắt như ngọc bích, cái đuôi vẫy như cánh quạt.

“Thương Tịch ca ca đi, rửa hương thơm, lát nữa cùng Manh Manh ăn cơm.”

Tai Thương Tịch khẽ động một cái.

Ba chữ "Tẩy Hương Hương" thốt ra từ miệng khối trắng nhỏ, khiến hắn phá lệ cảm thấy má hơi nóng lên.

Hắn không lên tiếng, đi theo hai tên gia nhân kia về phía phòng bên.

Đi được bảy tám bước, hắn dừng lại, rồi quay đầu nhìn lại.

Những cục trắng nhỏ vẫn nằm bò trên bãi cỏ nhìn hắn, đôi mắt xanh dưới ánh trăng sáng rực đến lạ thường.

Hắn quay đầu lại, tiếp tục đi.