Chương 10 / 130

Chương 10: Con gái ta biết nói rồi!!!

Bản dịch · 1.506 chữ

Mới một giây rưỡi?!

Nghe ngắn đến đáng thương.

Tô Manh Manh nằm sấp bên bờ hồ, hai chân trước từ từ siết chặt, đầu óc quay cuồng nhanh chóng.

Nếu bên cạnh có người... một giây rưỡi... có thể khiến nàng hét lên một tiếng? Nhưng nếu bên người không có ai thì sao?

"Cho nên, ta tuyệt đối không được đi lẻ!"

[Đúng vậy, đề nghị ký chủ luôn giữ trong tầm mắt của Tô Đại Cường hoặc hộ vệ trong phủ, cho đến khi ngài có được thú phu đầu tiên, hoặc có khả năng tự bảo vệ mình.]

Tô Manh Manh gật đầu, ngước mắt nhìn vào chiếc gương đồng treo bên cạnh Linh Tuyền Trì

Trong gương phản chiếu một chú chó con Samoya ướt sũng, bộ lông trắng như tuyết dính vào người, đôi mắt xanh tròn xoe, chóp mũi hồng hào, trên đầu tai đọng những giọt nước...

Nói thật, nhìn bộ dạng này của mình, chính nàng cũng có ý muốn bảo vệ.

Tiểu vật đáng yêu như vậy, Tô Đức sao có thể ra tay?!

Ồ, đúng rồi!

Bởi vì hắn là chiến thú nhân tam giai, chiến Thú nhân bậc ba đại khái không có tâm!

Tô Manh Manh từ trong ao bò ra, theo thói quen mê hoặc quăng thân thể, làm cho nước xung quanh bay loạn khắp nơi, sau đó ngồi xổm trước gương đồng, nghiêm túc luyện tập biểu cảm.

Khuôn mặt ủy khuất, khuôn mặt đáng thương, mặt sợ hãi, đôi mắt to đẫm lệ

Vào thời khắc mấu chốt, những biểu cảm này có lẽ có thể dùng để cứu mạng.

Những ngày không có võ lực, khuôn mặt này cộng thêm hào quang hảo cảm, chính là vũ khí hữu dụng nhất hiện tại trong tay!

***

Sáng sớm ngày thứ bảy, Tô Đại Cường nói với cô một "tin dữ":

"Mông Manh, cha ngày kia phải đi Nam Thành một chuyến."

Hắn ôm Tô Manh Manh vào trong ngực, xoa xoa chân trước của nàng, trên mặt đầy vẻ áy náy.

"Đi về ít nhất năm ngày, cha để quản gia và hộ vệ ở lại trong nhà, còn có người hầu, tất cả đều đi cùng con!"

Nói đến đây, hắn lại sờ lên đôi tai nhỏ của nàng, như thể sợ hãi Mông Mông không hài lòng với sự sắp xếp của hắn.

"Con cứ ngoan ngoãn ở nhà, đợi cha về, được không?"

Tô Manh Mông lòng chùng xuống.

Năm ngày! Tô Đại Cường phải rời đi trọn vẹn năm ngày!!

Nguy hiểm quá!!

Nàng bây giờ không thể đi lẻ được! Ngoài lão Tô ra, ai lại bảo vệ nàng tốt như con mắt?

Nhất định phải giữ lão Tô bên cạnh!

Làm nũng, chơi xấu... bất kể cách nào!

Tô Manh Manh suy nghĩ một chút, nghiêng đầu, nhìn chằm chằm vào Tô Đại Cường quan sát một lát, rồi dùng ra đòn sát thủ đã tích tụ sức mạnh từ lâu.

"Cha."

Giọng rất nhẹ, sữa đến phát ôi, ngọt đến ngấy.

Bàn tay Tô Đại Cường đang giơ lên một nửa dừng lại giữa không trung.

Trong phòng không ai lên tiếng, con chim kêu suốt nửa buổi sáng ngoài cửa sổ cũng vừa lúc ngừng cổ họng.

Âm thanh của Manh Manh?

Không phải "Ying"?!

"Ngươi... ngươi vừa nói gì?"

Hắn cúi đầu, nghi ngờ nhìn chằm chằm vào con chó trắng nhỏ trong lòng. Con chó nhỏ mở đôi mắt tròn xoe, đang không chớp nhìn hắn, môi lại động đậy.

"Cha."

Tô Manh Manh lại kêu lên một tiếng.

Tô Đại Cường há hốc miệng, đồng tử co rút dữ dội, hồi lâu vẫn không thốt nên lời.

Môi hắn run rẩy, cằm cũng run lên, tay nâng nàng run lẩy bẩy, ngay cả hơi thở cũng rối loạn.

"Mông Mông... ngươi... biết nói chuyện rồi?!"

"Cha."

Tô Manh Manh gọi hắn lần thứ ba, giọng nói mềm mại đến mức kéo sợi, âm cuối mang theo một cái nhỏ giơ lên.

Tô Đại Cường đỏ hoe mắt.

Một người đàn ông trung niên bốn mươi tuổi, cao một mét tám bảy, đứng đó như tòa tháp, lúc này lại ôm chú chó trắng nhỏ bằng bàn tay, nhìn chằm chằm hồi lâu, rồi đưa tay lau mặt.

"Mạnh Manh gọi ta là cha..."

Hắn lặp lại, giọng run rẩy, yết hầu căng thẳng, cúi đầu nhìn nàng, rồi nâng nàng lên một chút, “Mạnh Manh... Mông Manh mở miệng gọi ta là cha!!”

Manh Manh được hắn nâng lên trước mắt hết lần này đến lần khác, lật qua lật lại ngắm nghía, như thể đang xác nhận xem rốt cuộc có phải là nằm mơ hay không.

Tô Manh Manh chớp chớp mắt, phối hợp gọi thêm một tiếng: "Cha..."

Lần này nàng lại cố ý kéo dài âm cuối.

Tô Đại Cường hoàn toàn không nhịn được nữa.

Đường đường là một thương nhân dược tề hàng đầu của Phỉ Thúy Thành, những nhân vật tinh ranh nổi tiếng khắp thành, ôm con gái chín tuổi của mình, ngồi trong phòng khách nhà mình khóc thành tiếng.

"Con gái ta biết ăn nói rồi!!!"

"Người đâu! Người đâu!!!"

"Đến phủ thành chủ mời tế ti giỏi nhất... Không đúng, ghi nhớ trước đã! Ngày 23 tháng thu năm Tuyên lịch, con gái ta gọi cha!!!"

Tô phủ lập tức như bị người ta hất tung mái nhà.

Các nữ bộc chen vào, lại bị quản gia đuổi ra ngoài, Phúc bá cầm bút viết hỏng hai tờ giấy, hai hộ vệ ở cửa nhìn nhau, ngay cả tay đặt đi đâu cũng không biết.

Tô Manh Manh nép trong lòng Tô Đại Cường, nhìn cả phòng gà bay chó sủa.

Nàng chỉ gọi một tiếng cha, có cần phải làm ầm ĩ thế này không?

[Chủ nhân, có cần thiết.]

【Hiện tại ở Tinh Diễn Thú Thế, ấu tể thường mở miệng nói chuyện vào khoảng ba tuổi, mà phế vật tộc Khuyển đến mười tuổi cũng chưa chắc đã nói được, dù có mở lời cũng chỉ phát ra nhiều âm tiết đơn giản, không hiểu ý tứ. Ký chủ chín tuổi đã có thể biểu đạt rõ ràng như vậy, đại khái tương đương với mức độ chấn động khi trẻ sơ sinh loài người sẽ học thuộc Đường Thi trong vòng ba tháng.】

"Mười tuổi mà cũng không mở miệng? Vậy thì suốt ngày ta cứ kêu ư ử thì tính là gì?"

[Ký chủ, trước đây ngài là tiếng kêu cơ bản của loài thú, giống như hắt xì vậy, âm thanh đơn điệu và không có ý nghĩa thực tế, không liên quan trực tiếp đến hệ thống ngôn ngữ.]

Ồ! Được rồi!

Khó trách lão Tô lại cảm thấy "Ying ying" bằng hai bát.

Bây giờ "Cha" chính là cha!

Quả thực đáng để ăn mừng một chút.

Bị Tô Đại Cường ôm vào trong phòng đi vòng vài vòng, Tô Manh Manh có chút chóng mặt, nằm sấp trên vai Tô đại cường, ánh mắt vượt qua bờ vai rộng lớn kia, quét về phía cửa viện.

Ngoài tường viện, cách xa trăm bước.

Hôm nay Tô Đức không đến, nhưng mùi mồ hôi quen thuộc mang theo mùi cỏ rẻ tiền vẫn lẫn trong gió, chui vào khoang mũi nàng.

Hắn đến rồi, vẫn luôn ở bên ngoài, hôm nay lại gần tường viện thêm vài bước so với hôm qua.

Tô Manh Manh vùi mặt vào cổ Tô Đại Cường, nhắm mắt lại.

***

Chiều hôm đó, Tô Đại Cường hủy bỏ lịch trình Nam Thành.

"Không đi nữa!"

Hắn đẩy đơn hàng hành trình trên bàn sang bên cạnh, cúi đầu trêu chọc Tô Manh Manh trong lòng.

"Không đi đâu cả, ta phải ở nhà dạy con gái nói chuyện!"

Tô Manh Manh: "..."

Lão Tô, không đi nữa?! Nàng còn chưa làm loạn mà!!

Tuy không giống như dự đoán, mục đích ít nhất cũng đạt được, hơn nữa còn là đạt đến đúng chỗ.

Ba ngày tiếp theo, Tô Đại Cường không rời nửa bước canh giữ cô, dạy dỗ còn kiên nhẫn hơn cả giáo viên mẫu giáo, từng chữ từng câu tháo ra ngoài.

"Mạnh Manh, nói với cha đi, 'Kim tệ'."

"Tiền vàng."

"Đúng, đúng, chính là như vậy!"

Tô Đại Cường vui vẻ nâng nàng lên, vừa buông tay lại vội vàng ôm về, sợ ngã.

"Làm lại, 'thuốc'."

"Thuốc."

"Tuyệt quá! Thêm một câu nữa, 'Cha đẹp trai nhất'."

"..."

Tô Manh Manh quay đầu đi.

Tô Đại Cường nâng mặt nàng lên, quay lại nhìn thẳng vào hắn.

"Mông Manh? Nói 'Cha đẹp trai nhất'."

"Cha... đẹp trai nhất."

Tô Đại Cường lúc này mới hài lòng, khóe miệng gần như đã ngoác đến tận mang tai.

Tô Manh Manh lúc này giống như một món đồ chơi nhỏ trong tay hắn không nỡ rời tay.