Chương 42 / 573

Nàng chưa từng xứng tốt như vậy!

Bản dịch · 1.637 chữ

Mạch Miêu từ nhà Hạ Thanh Ninh đi ra vừa đến sân, liền thấy một đám tiểu tức phụ vây quanh Hà San San, đang khen váy nàng mới mua.

"San San, lại mua quần áo mới rồi."

"Chiếc váy này mua ở cửa hàng bách hóa nhỉ, trông thật mới mẻ."

"Nhờ vào cũng trơn trượt, rất thoải mái, nhất định rất đắt nhỉ."

Hà San San bị vây ở giữa, khuôn mặt cười rạng rỡ lạ thường, ngẩng cao đầu, lần lượt trả lời câu hỏi của các nàng.

"San San, ngày mai ngươi có phải muốn đi xem mắt không?"

"Khó trách trang phục xinh đẹp như vậy, váy đỏ cũng mua, mặt cũng đã lau trắng, son môi cũng vẽ rồi."

"Bộ dạng xinh đẹp này ngày mai không phải mê hoặc nam nhân kia đến mức không tìm ra được đạo sao."

Ha ha ha......

Nghe lời mọi người nói, Hà San San vốn luôn ồn ào, cũng hiếm khi thẹn thùng, vặn vẹo thân mình, vẻ mặt ngượng ngùng nói:

"Ai nha, các ngươi đang nói cái gì vậy?"

Mạch Miêu đi ngang qua thấy nàng vẻ mặt ngượng ngùng giả tạo, chán ghét liếc mắt một cái, không muốn để ý đến nàng, đang định đi thì nghe Hà San San đột nhiên nhìn mình nói với mọi người:

"Các ngươi có biết không? Hôm nay lúc ta ở cửa hàng bách hóa, gặp Mạch Miêu và Hạ Thanh Ninh, bọn họ còn nói váy của ta không đẹp đâu, kết quả các ngươi đoán xem thế nào..."

Hà San San nói cố ý úp mở một chút, sau đó trong ánh mắt tò mò của mọi người bỗng nhiên cười lớn:

"Kết quả là bọn họ quay đầu lại liền đi mua một đống vải rách nát, to như vậy..." Nàng vừa nói, vừa dùng tay khoa trương khoa trương vẽ:

"Chỉ lớn như vậy một đống, tổng cộng tốn ba đồng, lúc thanh toán, Hạ Thanh Ninh cười đến miệng cũng không khép lại được, ha ha ha..."

Tiếng cười chói tai chấn đến tai Mạch Miêu đau nhức, chỉ thấy vệt đỏ nhanh chóng bò lên mặt nàng, tuy cảm thấy rất mất mặt, nhưng vẫn không muốn nghe nàng cười nhạo Hạ Thanh Ninh như vậy, bèn mở miệng bảo vệ:

"Ngươi biết cái gì? Thanh Ninh nói nàng có thể làm ra quần áo đẹp, thì nhất định có thể làm ra!"

"Một đống vải rách nát thì làm được quần áo đẹp gì? Giả dạng ăn mày à? Ha ha..." Hà San San cười càng thêm không kiêng nể gì nữa:

“Đợi nàng làm ra rồi, ngươi đừng quên để nàng đưa cho chúng ta xem! Ta còn chưa thấy toàn là quần áo mới làm bằng vải rách đâu.”

"Ngươi!" Mạch Miêu tức đến mức không nói nên lời, một lúc lâu sau mới lên tiếng:

"Quần áo ngươi mặc có đắt đến mấy thì sao? Vẫn không che nổi nội tâm xấu xí! Ngày mai nếu nam nhân kia thật sự để mắt tới ngươi, mới là mù mắt!"

Hà San San để ý nhất người khác nói nàng xấu, dù trong lòng xấu cũng không được, nghe lời Mạch Miêu nói, lập tức lớn tiếng đáp trả:

"Ta xấu?? Nếu ta đều tính là xấu, vậy ngươi không trực tiếp thành cóc ghẻ rồi! Ha ha ha... Cười chết người rồi, không coi ta, chẳng lẽ còn có thể coi trọng ngươi hay sao."

Xét về ngoại hình, Hà San San ngoài màu đen ra, ngũ quan quả thực ưu việt hơn lúa mạch một chút, cho nên nàng mới tự tin nói ra lời hạ thấp lúa mạch như vậy.

"Ngươi nói ai là cóc ghẻ?" Khuôn mặt Mạch Miêu đỏ bừng lên.

"Hai chúng ta ai xấu, thì là ai chứ." Hà San San nhướng mày, mặt đầy vẻ khinh miệt.

Nghe Hà San San trước mặt nhiều người như vậy sỉ nhục mình, Mạch Miêu lập tức không nhịn được nữa, chẳng lẽ chỉ vì nàng đẹp trai hơn mình một chút, mà có thể không kiêng nể gì mà chỉ thẳng vào mũi mắng mình xấu xí sao?

Mạch Miêu càng nghĩ càng buồn, nước mắt đảo quanh trong mắt, mắt thấy sắp rơi xuống rồi.

Hạ Thanh Ninh ở trong phòng nhìn qua cửa sổ, nghe thấy tiếng Mạch Miêu và Hà San San cãi nhau, liền đi ra ngoài.

Động tĩnh bên này quá lớn, Lục Kinh Trập tự nhiên cũng nghe được, nhưng hắn đối với loại náo nhiệt này không có chút hứng thú nào, cho nên cho dù bên kia có ồn ào lớn tiếng đến đâu, hắn cũng không có nhìn thêm một cái.

Nhưng bây giờ thấy Hạ Thanh Ninh đi về phía đó, hắn do dự một lát, vẫn đi theo.

Khi Hạ Thanh Ninh đến, vừa hay nghe thấy những lời Hà San San chế giễu Mạch Miêu, nàng bước tới, vỗ vỗ vai Mạch Miêu, an ủi:

"Đừng nghe nàng, ngươi một chút cũng không xấu, chỉ là không trang điểm mà thôi, nếu trang điểm một chút cũng không kém nàng."

Nghe Hạ Thanh Ninh giúp Mạch Miêu nói chuyện, Hà San San hừ lạnh một tiếng, khóe môi nhếch lên một nụ cười khinh thường:

"Vậy ngươi lại vẽ cho nàng một cái xem đi." Nói xong lại tiếp tục châm chọc:

"Bất quá với ánh mắt mua rác của ngươi coi như bảo bối, đừng thật sự vẽ cho nàng thành con cóc ghẻ miệng thơm, ha ha ha, đó thật sự là mất mặt chết người."

Vốn dĩ Mạch Miêu còn vì Hà San San chế giễu mình xấu mà buồn bã, bây giờ thấy Hà San San và Hạ Thanh Ninh đứng cùng nhau, bỗng nhiên có thêm tự tin, lập tức thu nước mắt lại, nói với Hà San San:

"Ngươi đắc ý cái gì? Với tướng mạo của ngươi, đứng cùng Thanh Ninh, ngay cả cóc ghẻ còn không bằng."

"Ngươi mới là cóc ghẻ!" Hà San San lập tức nổi giận, giơ tay đẩy lúa mì một cái.

Nàng có thể nói người khác xấu, nhưng người khác tuyệt đối không cho phép nói nàng xấu.

Mạch Miêu cũng không chịu thua kém mà phản kích nàng một cái, hai người ngươi một chút, ta một chút, mắt thấy sắp đánh nhau rồi.

Tiểu tức phụ bên cạnh vội vàng tiến lên khuyên can, nhưng sức lực của hai người thực sự quá lớn, thế nào cũng không kéo ra được, cảnh tượng nhất thời hỗn loạn không chịu nổi, cho đến khi một giọng nói hô lên:

"San San mau đừng đánh nữa, lát nữa sẽ làm mặt ngươi bẽ hoa, ngày mai ngươi làm sao đi xem mắt đây."

Hà San San nghe vậy, dường như nhận ra điều gì đó, lập tức thu tay lại.

Một lúc thật sự cào bị thương mặt, hoặc làm hỏng váy mới mua của nàng, vậy thì nàng sẽ chịu thiệt lớn.

Hà San San không đánh trả nữa, rất nhanh mạch non cũng bị kéo ra.

"Ngươi biết ngày mai ta phải đi xem mắt, cố ý làm như vậy đúng không!" Hà San San sau một lúc mới nhận ra, trừng mắt nhìn Mạch Miêu nói.

"Ngươi nói bậy!" Mạch Miêu vội mắng một câu tục tĩu, nhìn về phía Hà San San:

"Lòng ta đâu có bẩn như ngươi, nếu ta thật sự có ý nghĩ như vậy, đã sớm cào mặt ngươi rồi."

Hà San San biết nếu kéo dài thêm nữa thì bản thân cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì, liếc nhìn Mạch Miêu một cái, cao cao tại thượng nói:

"Ta chỉ là đẹp hơn ngươi, ngươi ghen tị cũng vô dụng! Đồ xấu xí!"

Nói xong chỉnh lại váy và tóc, ngẩng đầu bước nhanh về phía trước.

Cô gái nào không thích cái đẹp, đặc biệt ở tuổi mười tám mười chín, lại bị Hà San San công kích ngoại hình trước mặt mọi người, mắt Mạch Miêu lập tức đỏ hoe.

"Ngươi không sao chứ." Hạ Thanh Ninh thấy nàng như vậy, vội tiến lên hỏi: "Bị thương sao?"

Lúc hai người đánh nhau, nàng cũng muốn tiến lên kéo, nhưng Hà San San sức lực lớn như trâu, Mạch Miêu cũng dùng toàn lực, xung quanh lại là một đám người vây quanh can ngăn, thân hình nhỏ bé này của nàng, căn bản thân hai người đều không thể đến gần.

"Không có." Mạch Miêu cảm xúc hơi thấp nói, cố gắng thu hồi nước mắt, vẫy vẫy vẫy với Hạ Thanh Ninh:

"Ta về rồi." Nói xong xoay người đi về nhà.

Nhìn bóng lưng thất vọng của nàng, nghĩ đến những lời Hà San San vừa nói tổn thương người khác, đáy mắt Hạ Thanh Ninh lóe lên một tia lạnh lẽo.

Nàng nhớ trong nguyên tác, Hà San San quả thực gả không tệ, nam Phương gia cảnh tốt, tính tình tốt, đầu óc cũng linh hoạt, sau này thời cuộc đã mở cửa, kiếm được không ít tiền, Hà San San gả qua đó, liên tiếp sinh ra hai đứa con trai, hưởng phúc thanh tịnh cả đời.

Trong mắt Hạ Thanh Ninh một mảnh lạnh lùng, trong lòng đã có chủ ý.

Nhân phẩm như Hà San San có bản tính, không xứng sống tốt như vậy!

Thích kết hôn bốn năm không gặp mặt, chồng sĩ quan đã về mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) kết hôn bốn năm không gặp mặt, chồng sĩ quan đã trở về, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.