Chương 29 / 195

Vô đề

Bản dịch · 2.622 chữ

Mẫn phu nhân là người không thích giao thiệp, nhưng phu nhân Vĩnh Thọ Hầu quá nhiệt tình, bà cũng không tiện lấy cớ rời đi, nhưng bà không có hứng thú gì với chủ đề của Vĩnh Thọ Hầu phu nhân, không mấy nhiệt tình đáp lại vài câu, phần lớn thời gian chỉ ngồi một bên nghe Vĩnh Thọ Hầu phu nhân lải nhải.

Hai người trò chuyện qua loa như vậy, phu nhân Vĩnh Thọ Hầu liền thấy La thị đi tới, nàng khẽ nhíu mày, nhưng rất nhanh lại lộ ra nụ cười từ ái: “Không phải đang nói chuyện vui vẻ sao? Sao lại tới đây?”

La thị cúi đầu, làm bộ thẹn thùng: “Hai vị tỷ tỷ đều là người hòa nhã, chỉ là nhi tức lo lắng nương bên này không có người hầu hạ, cho nên mới vội vàng tới đây.”

“Thằng ngốc này, mẹ già cả xương cốt, hà tất phải để con hầu hạ, con cứ đi chơi với các tỷ muội khác là được.” Phu nhân Vĩnh Thọ Hầu thân thiết mắng bà La một cái, rồi cười nói với phu nhân Mẫn, “Vợ này của ta không hiểu chuyện lắm, để bà đây chê cười rồi.”

Mẫn phu nhân trước đó thấy hai bà dâu họ một thân thiết, không lên tiếng, nghe nàng nói vậy, mới chậm rãi nói: “Đứa trẻ hiếu thuận, sao gọi là không hiểu chuyện được?”

La thị nghe Mẫn phu nhân nói vậy, liền thật sự không nhúc nhích nữa, chỉ ở một bên cung kính bưng trà rót nước cho bà bà, làm ra vẻ hiếu thuận đầy đủ.

Vĩnh Thọ Hầu phu nhân ho khan một tiếng, thuận theo lời Mẫn phu nhân tiếp lời: “Ngài nói vậy thì có vẻ lắm rồi, đứa trẻ này thật sự thật thà và hiếu thuận, trước đây ta bị bệnh, vẫn luôn là nàng ấy chăm sóc tỉ mỉ bên cạnh, mức độ tỉ mỉ đó, cũng giống như con gái ruột của ta.” Thấy Mẫn phu nhân không đáp lời, bà chuyển đề tài: “Đáng tiếc thay, chỉ là số mệnh của nàng ấy không được tốt lắm.”

Mẫn phu nhân bưng trà uống một ngụm, trên mặt mang theo một nụ cười nhàn nhạt: "Phu nhân nói đùa rồi, thê tử ngươi xuất thân quý trọng, lại gả cho lang quân tốt, còn có bà bà thấu hiểu lòng người như ngươi, sao có thể nói là mệnh không tốt? Nếu như phu nhân nói, trên đời này người khổ mệnh chẳng phải quá nhiều sao?"

Phu nhân Vĩnh Thọ Hầu thở dài một hơi: “Đã là nói chuyện với tỷ tỷ, ta cũng không còn che giấu nữa. Đứa trẻ này vừa mới gả đến kinh thành, tính tình có phần ngây thơ, không biết đã nói sai điều gì chọc giận Lạc Bình trưởng công chúa, lại bị Trưởng công chúa... Ôi, nó còn nhỏ tuổi, mặt mỏng, sau khi xảy ra chuyện như vậy, ở nhà tìm đường chết. Ngài nói đây chẳng phải là tai bay vạ gió sao? Ta cũng vì thế mới đặc biệt đưa nó đến Thiên Phật Tự bái lạy, xem có thể chuyển vận hay không.”

Chuyện này Mẫn phu nhân biết, cũng thật là đồng tình với những gì La thị gặp phải, dù sao Lạc Bình trưởng công chúa ngang ngược là nổi tiếng, nhưng nói thật, La thị chịu cái tát kia cũng không oan, nàng dùng lời lẽ dài dằng dặc nói thị phi, chỉ là không nghĩ tới sẽ đụng phải tấm sắt. Chuyện này hai bên kỳ thật đều có trách nhiệm, chỉ là Lạc Bình làm quả thật có hơi quá đáng.

Vĩnh Thọ Hầu phu nhân vì con nhà mình mà biện hộ cũng không có gì đáng trách, nhưng rửa sạch trong sạch như vậy, lại khiến Mẫn phu nhân có chút coi thường.

Chỉ trước mặt người ta, Mẫn phu nhân cũng chỉ có thể an ủi: "Chuyện này đã qua rồi, chắc Nhạc Bình trưởng công chúa cũng chẳng bận tâm mãi, để đứa trẻ giữ kín đáo, mấy tháng sau sẽ chẳng ai nhớ nổi."

Phản ứng này hoàn toàn khác với những gì phu nhân Vĩnh Thọ Hầu nghĩ, nàng sửng sốt một chút, mới miễn cưỡng nói: “Lời thì nói như vậy, nhưng quý nữ khắp kinh thành này đều kiêng dè Lạc Bình trưởng công chúa, không dám qua lại với nàng, đứa nhỏ này gả đến lâu như vậy, vậy mà ngay cả một tiểu tỷ muội có thể nói chuyện cũng không có.”

"Ngài cũng nói nàng mới gả tới, nhất thời không có tiểu tỷ muội kết giao cũng là chuyện bình thường, sống lâu tự nhiên sẽ tốt."

Vĩnh Thọ Hầu phu nhân thấy mặc kệ nàng nói gì, Mẫn phu nhân đều không mặn không nhạt, cũng không tiếp lời nàng, nụ cười cũng có chút gượng gạo: "Ngài nói đúng, nhưng trên đời này người nhìn thấu triệt như ngài vẫn còn quá ít, có rất nhiều người như mây tụ mây, không khỏi khiến người ta có chút nản lòng."

Mẫn phu nhân liền cười cười, không nói gì nữa.

Phu nhân Vĩnh Thọ Hầu đành phải cắn răng nói tiếp: “Mấy người con dâu của tỷ tỷ đều là tài mạo song toàn, phẩm hạnh cao khiết, khác với những người ngoài nghe lời thiên vị kia. Hơn nữa, lúc trước ta cũng ở trong yến tiệc của Trưởng công chúa Nguyên Gia, thấy tiểu nhi tức của ngài có hiềm khích với Trưởng công chúa Nhạc Bình, hai đứa trẻ cùng bệnh tương liên, tự nhiên có rất nhiều điều để nói, sau này dù có đến yến tiệc, cũng có một người bầu bạn.”

Mẫn phu nhân lúc này mới biết Vĩnh Thọ Hầu phu nhân nói nhiều như vậy đến tột cùng là vì cái gì, trong lòng nàng cười lạnh một tiếng, nói trước kia đều không qua không lại, Vĩnh Thọ Hầu phu nhân lại đột nhiên nhiệt tình như vậy. Thì ra là thấy Ngọc Nương được Nguyên Gia trưởng công chúa che chở, hơn nữa Đào thị bây giờ lại được phong cáo mệnh, cơ bản đã mở ra cục diện trong giới quý phụ ở kinh thành, hoàn toàn không giống với tình hình không gượng gạo của La thị.

Mẫn phu nhân rất không thích tính toán như vậy của Vĩnh Thọ Hầu phu nhân, nếu hai người thật lòng kết giao thì thôi đi, nhưng thấy đối phương có giá trị mới dán lên, dùng phương pháp này tính kế thiện tâm của đối phương, thật sự có chút hèn hạ.

Mẫn phu nhân nghĩ như vậy, trên mặt lại chỉ ôn hòa cười một tiếng: "Ngài nghĩ nhiều rồi, ta trước nay không quản chuyện giữa các đứa nhỏ. Tính tình Ngọc Nương thẹn thùng, nhưng hai vị tẩu tử của nàng ngược lại có quan hệ với nàng nhiều, ta cũng không lo lắng. Mấy vị nhi tức khác của ngài đều xuất thân từ gia đình quyền quý, tất nhiên cũng hiểu đạo lý gia đình hòa thuận, đều là người một nhà, ngài cũng sẽ càng yên tâm hơn, đúng không?"

Vĩnh Thọ Hầu phu nhân còn muốn nói gì đó, thì thấy vẻ mặt như cười như không cười trên mặt Mẫn phu nhân, bà lập tức nói không tiếp được nữa, chỉ có thể thuận theo phụ họa vài câu, rồi mới bịa ra lý do rời đi.

La thị thấy thế, cũng vội vàng đi theo.

Hai người tới sương phòng, nụ cười trên mặt Vĩnh Thọ Hầu phu nhân mới hạ xuống, âm trầm nhìn La thị: “Không phải bảo ngươi đi kết giao với Đào Ngọc Nương kia sao? Ngươi đây là làm chuyện gì, ta muốn ngươi hầu hạ cái gì!”

La thị mặt đầy ủy khuất: “Nương, nhi tức dùng hết tất cả mọi thủ đoạn để lấy lòng nàng, nhưng ai ngờ nàng nhìn ngây ngốc, kì thực trơn tuột, hơn nữa Liễu Như Trăn cũng ở đây, nhi tức cũng sợ nói quá nhiều, để nàng phát hiện sơ hở gì, cho nên mới không dám nói tiếp nữa.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Huynh trưởng thích ta là tiên đế mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Huynh trưởng của ta là tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Tiên đế Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Vĩnh Thọ Hầu phu nhân trừng mắt nhìn nàng một cái: “Thật là thành sự không đủ, bại sự có thừa! Ta thấy ngươi trắng ra một khuôn mặt thông minh, ngu hơn Đào thị kia nhiều.”

Mặt La thị đỏ bừng, lại không dám cãi lại bà mẫu.

Vĩnh Thọ Hầu phu nhân cau mày, nặng nề ngồi xuống ghế: "Ta cũng không nghĩ tới sẽ gặp Uy Quốc Công phu nhân ở Thiên Phật Tự, tình cờ gặp gỡ như vậy quả thực chính là cơ hội ngàn năm có một, đây rõ ràng chính là cơ hội trời cho ngươi. Hôm nay Uy Quốc Công vừa mới lập công ở Tây Bắc, Uy Quốc Công phủ đang là thế hoa đua nở, cho dù là Nhạc Bình cũng phải kiêng kị ba phần, huống chi Đào Ngọc Nương còn giao hảo với Nguyên Gia trưởng công chúa, nếu có nàng mang theo ngươi, những quý phụ kia tất nhiên sẽ đối đãi ngươi một cách khác."

"Nhưng mà, bất kể là Đào Ngọc Nương hay là Uy Quốc Công phu nhân, đều dầu muối không thấm, nhi tức phải làm sao đây?"

Đây cũng chính là điểm mà phu nhân Vĩnh Thọ Hầu cảm thấy khó giải quyết, nghĩ tới nghĩ lui cũng không có cách nào hay, nhịn không được lại mắng La thị: "Nói đi nói lại, chẳng phải là trách ngươi phạm khẩu hình sao, mới chọc giận Trưởng công chúa Nhạc Bình, ngươi còn tưởng nơi này là Giang Bình, có thể tùy ý để ngươi ra oai sao? Đây chính là kinh thành, một chậu hoa rơi xuống, cũng có thể đập trúng vương công quý tộc, ngươi thấy sớm thu lại cái vẻ kiêu ngạo của ngươi, thành thật rụt cổ lại làm người cho ta..."

La thị cắn môi, nhỏ giọng biện giải: "Nhi tức đã biết sai rồi, nhưng hiện tại quan trọng nhất là tiệc thọ của lão phu nhân An Quốc Công, nhi tức chịu chút chế giễu thì cũng không sao, chỉ sợ là làm hỏng danh tiếng của phủ Vĩnh Thọ Hầu chúng ta..."

Vĩnh Thọ Hầu phu nhân liếc xéo nàng một cái: "Vậy ngươi định thế nào?"

"Con dâu nghĩ, nếu không thì sẽ không đi..."

Ai ngờ phu nhân Vĩnh Thọ Hầu vừa nghe liền nổi giận: “Ngươi không đi yến tiệc, vậy sau này ai thay con ta lo lắng việc ngoài? Nếu ta chỉ cần một người biết sinh con sẽ sưởi ấm giường, thì trên dưới cả phủ nha hoàn nhiều vô kể, còn cưới ngươi làm gì?” Nàng cười lạnh một tiếng, “Nếu ngươi cả ngày chỉ biết co rúm trong nhà, đương gia chủ mẫu và thiếp này có gì khác nhau, hiện giờ ta còn ở đây, còn có thể lo lắng cho hắn, sau này nếu chia nhà, ngươi cũng định suốt ngày co rúm trong hậu viện? Để con ta bận xong công việc, còn muốn tự mình lo chuyện nhân tình qua lại?”

La thị bị lời lẽ cay nghiệt này của nàng nói đến mức ngay cả đầu cũng không ngẩng lên nổi, trên mặt hiện lên vẻ nhục nhã và thống hận.

Vĩnh Thọ Hầu phu nhân mắng mệt rồi, lúc này mới nói: “Việc này không thể bỏ qua như vậy.”

"Nhưng mà......"

“Không có nhưng mà, ta cố ý cho người đi hỏi thăm, Uy Quốc Công phu nhân ở lại Thiên Phật Tự một thời gian, ngươi trong mấy ngày này nhất định phải kết giao bằng hữu với Đào Ngọc Nương, đến lúc đó yến hội cùng nàng, có nghe thấy không!”

La thị trong lòng ố khổ, nàng nào dám nói cho bà mẫu, trước đó mình vừa mới bắt nạt xong hài tử Cố gia, sau đó bị người phát hiện chạy vội, cũng không biết lúc đó tìm tới rốt cuộc là Đào thị hay là Liễu thị, lại có nhìn thấy dung mạo của mình hay không, nhưng cho dù đối phương không nhìn thấy, nha hoàn kia lại nhận ra, không biết có phải đã bị các nàng biết hay không.

Lúc đó nàng tìm Đào thị bắt chuyện làm quen, thái độ của Đào thị tương đối lạnh nhạt, nàng liền mơ hồ hoài nghi, vốn định từ bỏ dự định của bà mẹ, ai ngờ ngược lại bị mắng.

Chỉ là những lời này nàng không dám nói cho Vĩnh Thọ Hầu phu nhân biết, bà mẫu vốn đã có nhiều ý kiến với mình, nếu nói như vậy, e rằng càng không được nàng yêu thích.

Vì thế, La thị cũng chỉ có thể cắn răng đáp ứng.

Sau khi phu nhân Vĩnh Thọ Hầu rời đi không lâu, Mẫn phu nhân cũng cùng các con dâu trở về sân, nàng nghĩ một chút, vẫn gọi Đào thị tới.

Đào thị đang thay quần áo cho Cố Thanh Ninh, chuyện buổi chiều Liễu thị không nói, Cố Thanh Ninh và Cố Trạch Mộ cũng cảm thấy không cần thiết phải nói với nàng, chỉ còn lại một cây liễu xanh, lúc đó lại không đi theo bên cạnh Đào thị, cũng không biết La thị chính là phụ nhân không chịu buông tha buổi chiều kia, cộng thêm Cố Thanh Ninh bảo nàng đừng nói cho Đào thị biết, nàng cũng ngoan ngoãn nghe lời, cho nên Đào thị cũng không biết chuyện này.

Nghe Mẫn phu nhân hỏi, còn có chút khó hiểu: "Chúng ta cũng không có tranh chấp gì, La gia tỷ tỷ cũng không đưa ra yêu cầu gì, chỉ là tuy nàng rất nhiệt tình, nhưng nhi tức luôn cảm thấy có chút không được tự nhiên, sau đó nàng liền đi."

Mẫn phu nhân cảm thấy với tính cách đơn thuần của Đào thị, cho dù La thị nói gì đoán chừng nàng cũng không nghe rõ, chi bằng đi hỏi nhị nhi tức. Nhưng phản ứng của Đào thị nàng rất hài lòng, tuy nói có chút đơn thuần, nhưng nhìn người vẫn rất chuẩn.

Nhưng Mẫn phu nhân vẫn dặn dò thêm: "Hai bà dâu này đều chẳng phải dễ giao thiệp, ngươi tránh xa các nàng là được."

Đào thị trước nay coi lời của Mẫn phu nhân như khuôn mẫu, cũng không hỏi nguyên nhân, liền gật đầu đồng ý.

Ngược lại, Mẫn phu nhân nhớ tới tính tình mềm mại của Đào thị, không yên tâm bổ sung thêm một câu: "Nếu có chuyện gì, ngươi cứ để nhị tẩu của ngươi ra mặt."

Thế là ngày hôm sau, lúc La thị đến tìm nàng, Đào thị nghiêm khắc tuân theo lời dặn của bà vú, vừa nhận được tin tức liền lập tức chuồn ra khỏi cửa, khiến La thị vồ hụt.

Huynh trưởng thích ta là tiên đế mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Huynh trưởng của ta là tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Tiên đế Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.