Chương 185 / 242

Ta còn có xá lợi của nàng đấy!

Bản dịch · 1.483 chữ

Trương Bất Nhị vốn đã uống đến say mèm.

Sau khi được Khương Minh dìu ra khỏi tửu lâu, lại một trận gió mát u u thổi vào mặt, cơn say càng nồng, hai người còn chưa đi được khoảng cách một phường thị, đã nôn ra ba lần.

Một đống cơm thừa canh cặn và nước canh canh vương vãi mùi hôi thối.

Khương Minh vốn đã không thắng tửu lực, gió nhỏ thổi một cái càng thêm choáng váng, bất quá hắn còn coi như là có thể khắc chế tuyển thủ của mình, không giống như Trương Bất Nhị.

"Là huynh đệ, đáng... đáng..." Trương Bất Nhị nói xong lại một ngụm, nhổ xuống đất.

"Đang đang đang cái gì vậy?" Khương Minh kéo Trương Bất Nhị lại, để tránh hắn ngã nhào vào chất nôn của mình.

"Phải có... tình huynh đệ... không được... không được..." Thân thể Trương Bất Nhị nặng tựa ngàn vàng, sức lực của Khương Minh đã sớm bị hắn tiêu hao hết.

Nơi hai người ở còn cách nơi này bốn phường, trước mắt căn bản không thể quay về được, thế là Khương Minh trinh sát xung quanh vài vòng, phát hiện cửa phòng bên cạnh mở toang, bên trong còn có ánh đèn lờ mờ.

Khương Minh nhìn Trương Bất Nhị một chút, lại nhìn trong cửa lớn, trực tiếp cõng cái đầu trọc này đi vào bên trong, vừa đi vừa hỏi, “Có người không?”

Không có ai đáp lại, mãi đến khi Khương Minh dẫn Trương Bất Nhị đi vào trong sân của chính sảnh, lúc này mới nhìn thấy trước mặt có một cái bàn.

Bàn rất lớn, rất dài.

Nhưng Khương Minh nhìn thấy một bàn đầy sơn hào hải vị.

Trên chiếc bàn này hẳn là có hơn ba mươi loại rau, liếc mắt nhìn qua, nhiều không đếm xuể, sơn hào hải vị, thiên nam địa bắc, cái gì cũng có.

Cuối bàn có một nữ nhân ngồi, mặc đồ lộng lẫy, trên người đủ loại trang sức ngọc bội, chỉ riêng sợi dây chuyền trên cổ đã đeo hơn bốn loại, khuyên tai lại là một đôi dái tai, một đôi viền tai, một đôi ốc sên tai, trên đỉnh tai còn có một đôi.

Nàng dường như đã đeo hết những chỗ có thể đeo trang sức trên người.

Khương Minh ngồi phịch xuống bên cạnh bàn, nếu là ngày thường hắn chắc chắn sẽ cắn răng ăn một trận, nhưng hôm nay hắn đã ăn no, lại thêm rượu nồng nặc, một chút đồ ăn không trôi, liên tục ợ no.

Nữ tử phát ra tiếng cười nức nở, giống như vuốt ve môi, "Hai vị đột nhiên ghé thăm, có việc gì quan trọng vậy?"

Không thể nói hai chúng ta uống say rồi đi không về nhà được chứ? Khương Minh nghĩ nghĩ, lại nhìn Trương Bất Nhị bên cạnh, lúc này mới nói, "Hai chúng ta gặp kẻ thù, bị rót thuốc mê... Bất đắc dĩ công lực mất hết, khắp nơi tìm kiếm chỗ ẩn thân, mạo muội đến quý phủ, mong thứ lỗi..."

"Ồ!" Nữ tử khoa trương kinh hô, "Đã như vậy, bên kia mời uống bát cháo nóng này đi, cháo nóng này có tác dụng thanh hỏa giải độc, rất ngon đấy."

Nói rồi, nữ tử đứng dậy bưng hai bát cháo nóng đến trước mặt hai người, trước tiên đưa cho Khương Minh, sau đó ngồi xếp bằng, đỡ Trương Bất Nhị dậy, đưa bát cháo cho hắn.

Trương Bất Nhị uống quá nhiều rượu, đã sớm khô cả cổ họng, lúc này có bát cháo nóng còn cần cân nhắc chuyện khác sao? Lập tức uống ừng ực, không lâu sau đã uống sạch sẽ, sau đó đặt bát lên bàn hét lớn, "Cháo! Cháo ngon!"

Khương Minh tuy rằng đầu choáng váng, nhưng ý thức vẫn coi như tỉnh táo, chỉ nhấp vài ngụm, liền để ở một bên.

"Hai vị thiếu hiệp còn cần gì nữa?" Nữ tử lại hỏi.

"Có rượu không?"

"Đừng mẹ nó uống." Khương Minh vội vàng giữ chặt đầu trọc, cười nói với nữ tử, "Vị cô nương này, ta cái này..."

Lời còn chưa nói xong, Khương Minh lúc này mới nhìn rõ nữ tử trước mặt, hắn híp mắt cẩn thận nhìn một cái, mới kinh ngạc nói, "Khổng... Khổng Hương Lăng?"

Nữ tử chính là đệ tử Thiếu Tuyết Am Khổng Hương Lăng, sau khi nghe Khương Minh đọc tên mình, liền che miệng làm bộ kinh ngạc, "Khương Minh thiếu hiệp? A......! Trương Bất Nhị!"

"Ngươi không phải... đã về Thiếu Tuyết Am rồi sao? Sao lại ở chỗ này?" Khương Minh lập tức cảm thấy không đúng, liền dò hỏi.

Khổng Hương Lăng bĩu môi, thở dài đứng dậy, đi đến bên Khương Minh, ngồi xuống nói: "Ai, Khương thiếu hiệp, ngươi không biết... trên đường chúng ta về Thiếu Tuyết Am... Khương thiếu hiệp? Khương thiếu hiệp?"

Khương Minh lại trực tiếp hôn mê bất tỉnh.

Trên mặt nàng lộ ra một tia tươi cười, sau đó mới nhìn về phía Trương Bất Nhị đang nằm sấp trên bàn.

"Rượu... cho ta chút, ta còn có thể... uống được." Trương Bất Nhị ngơ ngác trừng mắt nói.

Khổng Hương Lăng toàn thân dán lên người Trương Bất Nhị, yếu ớt nói, "Bất Nhị ca ca, ngươi có biết ta sống... thật khổ..."

Tay nàng sờ soạng trên người Trương Bất Nhị, mãi đến khi ngực liền dừng lại, lúc này nhíu mày.

Trương Bất Nhị vừa uống hết một bát thuốc mê lớn, theo lý mà nói bây giờ hẳn đã hôn mê, nhưng hắn lại không hề có chuyện gì, không chỉ trong miệng còn lẩm bẩm: "Ừm... là tiểu tiên nữ sao? Không... ngươi không phải tiểu tiên nữ!"

Một tay đẩy Khổng Hương Lăng ra, "Ngươi là ai! Đừng động vào ta!"

"Bất Nhị ca ca, ta là... Khổng Hương Lăng a!" Khổng Hương Lăng nói.

"Uống rượu còn phải lắc chuông? Réo ở đâu? Lão tử muốn uống!" Trương Bất Nhị đứng dậy, lắc đầu nguầy nguậy đi tìm Linh Đang.

"Không có Linh Đang, ta nói ta là Khổng Hương Lăng, Khổng Hương Lăng của Thiếu Tuyết Am!" Khổng Hương Lăng nói.

"Khổng Hương Lăng..." Trương Bất Nhị mê mẩn nhìn Khổng Hương Lăng, ngáp một cái, "Ồ! Ta nhớ ra, cô nương Hạnh Hoa Lâu phải không?"

"Thiếu Tuyết Am..." Khổng Hương Lăng dường như cảm nhận được nỗi nhục nhã lớn lao, dù thế nào nàng cũng xuất thân danh môn chính phái, vậy mà lại có thể so sánh với Hạnh Hoa Lâu, nhưng nghĩ lại vẫn đè nén cơn giận trong lòng, khẽ nói, "Bất Nhị ca ca, một đoàn Thiếu Tuyết Am chúng ta bị kẻ gian hãm hại... Di Hòa đại sư cũng không biết tung tích... Ta... ta..."

Nói xong liền bật khóc.

Đầu óc Trương Bất Nhị không được linh hoạt lắm, nhưng cho dù có choáng váng đến đâu, sau khi nghe được bốn chữ Di và đại sư, cũng đột nhiên giật mình một cái, lắc lắc đầu, lông mày quay đầu nhíu lại thành một chữ Xuyên, "ngươi... nói cái gì?"

"Một đoàn Thiếu Tuyết Am chúng ta... bị gian nhân hãm hại, ta cẩu tha sống sót, trốn vào trong kinh thành muốn tìm các ngươi... Không ngờ đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu." Khổng Hương Lăng nói, "Nơi này là một người nhà mà Thiếu Tuyết Am từng cứu qua, chủ nhân biết ta là đệ tử Thiếu Tuyết Am, liền cứu ta xuống."

Trương Bất Nhị nghe mà mơ mơ hồ, chỉ gật đầu, "Ồ... tốt! Làm tốt lắm!"

"Bất Nhị ca ca... ta... có một việc muốn nhờ..." Khổng Hương Lăng lại dựa vào bên cạnh Trương Bất Nhị, thấp giọng hỏi.

"Có rượu thì dễ thương lượng, không có rượu thì đừng thương lượng!" Trương Bất Nhị nheo mắt nói.

"Đơn giản thôi." Khổng Hương Lăng đứng dậy, mang tới hai chai rượu ngon, đặt trước mặt Trương Bất Nhị.

Trương Bất Nhị uống một ngụm lớn, vội vàng tán thưởng.

"Bất Nhị ca ca, nghe nói ngươi từng gặp Di và đại sư?" Khổng Hương Lăng hỏi.

"Đương nhiên là đã gặp, không chỉ gặp, ta còn cầm xá lợi của đại sư đây!" Trương Bất Nhị vừa uống rượu vừa đập viên châu vàng trong ngực xuống bàn.

Khổng Hương Lăng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc và mừng rỡ.

Thích huyện lệnh thì không có thời gian cứu thế giới để mọi người cất giữ: (m.shihaige.net) Huyện lệnh đâu có thời gian cứu mạng tiểu thuyết Hải Các Thế Giới Thư, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.