Chương 23 / 39

Chương 23: Cả một linh mạch Thiên cấp đập vào mặt! Kẻ cuồng đồ chó cậy thế người trực tiếp treo lên cổng thành!

Bản dịch · 3.419 chữ

Trên Vạn Bảo Thiên Nhai, thanh âm vốn náo nhiệt ngừng lại.

Hàng trăm ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía bóng dáng nhỏ bé bước ra từ đám đông.

Thiếu niên mặc áo bào lụa hoa văn trúc xanh biếc, cổ áo thêu vân lưu vân vàng nhạt, bên hông buộc dải ngọc mực, treo một miếng ngọc cổ ôn nhuận. Mái tóc đen dài được búi bằng trâm tử kim, lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn tuấn tú.

Nhìn thế nào cũng thấy là tiểu công tử thế gia nào lén chạy ra dạo phố.

Bàn tay Triệu Vô Cữu vươn về phía Vân Mộng Ly dừng lại giữa không trung.

Hắn thu tay về, quay sang quan sát Giang Thần, ngẩn người giây lát rồi như nghe thấy trò cười, dùng quạt xếp gõ vào lòng bàn tay cười lớn.

"Ha ha ha! Bản thiếu gia không nghe lầm chứ?"

"Một khối trung phẩm linh thạch? Lấy đâu ra cái con khỉ ho cò gáy, cũng học người khác anh hùng cứu mỹ nhân?"

Triệu Vô Cữu "bốp" một tiếng mở quạt xếp ra, lỗ mũi hướng lên trời, đầy vẻ mỉa mai.

"Đồ nhỏ, ngươi có biết đây là nơi nào không? Quân Thiên Tiên Thành!"

"Ngươi lại biết bản thiếu gia là ai không?"

Hắn dùng quạt xếp chỉ vào Giang Thần, cười lạnh:

"Dám cướp đồ trong tay bản thiếu gia, trước khi trưởng bối nhà ngươi ra ngoài, chưa từng dạy ngươi cái gì gọi là chết?"

Hai tên ác bộc phía sau cũng cười theo.

"Thiếu gia, thằng nhóc này sợ là từ nơi khỉ ho cò gáy nào đó chạy ra!"

"Trong lòng ôm một khối trung phẩm linh thạch, thật sự coi mình là đại tài chủ rồi!"

Vân Mộng Ly ngã ngồi trên mặt đất nghe được những lời này, trên khuôn mặt tái nhợt có thêm vài phần lo lắng.

Nàng tuy không biết lai lịch của Giang Thần, nhưng lại rõ ràng thế lực Triệu gia. Triệu Gia ở Quân Thiên Tiên Thành căn cố đế, bên người còn có khách khanh Thánh Nhân cảnh đi theo, tông môn bình thường căn bản không thể trêu chọc.

Thiếu niên trước mắt nhìn còn nhỏ tuổi, nếu vì giúp mình đắc tội Triệu gia, e rằng cũng sẽ bị liên lụy.

"Tiểu công tử, ngươi mau đi thôi!"

Vân Mộng Ly ôm chặt lấy bức tranh da thú trong ngực, hốc mắt đỏ hoe, giọng nói mang theo sự run rẩy.

“Đây là tai họa của Vân gia ta, không liên quan đến công tử. Triệu gia thế lớn, ngươi không cần thiết vì ta mà rước lấy phiền phức...”

Giang Thần liếc nhìn nàng, thần sắc bình thản.

Hắn nhai linh quả trong miệng, ánh mắt rơi trên khuôn mặt đang phóng túng quá độ, phù thũng không chịu nổi của Triệu Vô Cữu, trong lòng không nhịn được mà lẩm bẩm.

"Lật đi lật lại mấy câu thoại này, nghe đến mức tai sắp chai sạn rồi."

"Vốn chỉ muốn yên tĩnh mua chút vật liệu đúc khí, vậy mà luôn có những thứ không biết điều để góp vào."

Triệu Vô Cữu thấy Giang Thần vẫn luôn không đáp lời, chỉ cho rằng hắn bị mình dọa sợ, vẻ khinh miệt trên mặt càng đậm.

Xoạt!

Hắn từ trong túi Càn Khôn bên hông lấy ra mười viên hạ phẩm linh thạch xám xịt, giơ tay liền đập mạnh xuống trước mặt Vân Mộng Ly.

Linh thạch rơi xuống phiến đá xanh, nảy lên vài cái rồi lăn vào vũng bùn ven đường.

"Nhìn rõ chưa?"

Triệu Vô Cữu dùng quạt xếp chỉ vào linh thạch dưới đất, bày ra bộ dạng ban ơn.

"Bản thiếu gia nguyện ý lấy mười viên hạ phẩm linh thạch mua tấm da thú rách nát này của ngươi, là xem ngươi đáng thương, nể mặt Vân gia các ngươi!"

Nói xong, hắn quay đầu nhìn chằm chằm Giang Thần, trong đôi mắt tam giác lộ ra vẻ tàn nhẫn.

"Còn ngươi, tên nhóc ranh này, biết điều thì quỳ xuống dập đầu ba cái thật mạnh với bản thiếu gia, rồi giao hết linh thạch trên người ra đây, coi như tiền mua mạng!"

"Nếu không, hôm nay lão tử sẽ bóp nát xương cốt của ngươi từng tấc một, ném ra ngoài thành cho chó hoang ăn!"

"Bố xá?"

Giang Thần bật cười.

Đôi mắt trong veo cong lên, lộ ra vẻ vô hại.

"Mười viên hạ phẩm linh thạch, uy phong thật lớn, bố thí thật to."

Hắn phủi phủi tay áo, sau đó thò bàn tay nhỏ vào túi trữ vật bên hông.

Khoảnh khắc tiếp theo, một luồng khí tức nặng nề bao trùm toàn bộ Vạn Bảo Thiên Nhai.

Tiếng ồn ào hai bên đường đột ngột im bặt, chuông gió tránh bụi và phù hộ cửa hàng treo trước cửa tiệm liên tiếp rung lên, phát ra tiếng vang giòn giã.

Trong lòng bàn tay Giang Thần xuất hiện thêm một khối tinh thạch màu tím vàng to bằng nắm đấm.

Bề mặt tinh thạch lưu quang chuyển động, bên trong dường như phong ấn một biển linh khí mênh mông.

Khi bảo vật hiện thân, mây khí trên bầu trời theo đó cuộn trào.

Sâu trong hư không truyền đến một tiếng long ngâm mênh mông, thiên địa linh khí nồng đậm từ bên trong tinh thạch tuôn ra, cơ hồ ngưng thành thực chất.

Linh khí của toàn bộ Vạn Bảo Thiên Nhai đều bị dẫn dắt, hội tụ về phía khối tinh thạch này.

Đây là bản nguyên tinh của linh mạch Thiên cấp cực phẩm!

Mấy ngày trước, Cửu Tiêu Thánh Địa vì bảo vệ tính mạng của Đại trưởng lão Lý Huyền Thông, đã cắt nhượng ba tòa linh mạch Thiên cấp cực phẩm cho Trường Sinh Giang gia. Khối nguyên tinh này chính là cốt lõi bản nguyên của một trong hàng ngàn vạn năm Tổ Long linh Mạch.

Đừng nói mười viên hạ phẩm linh thạch, dù có bán cả Triệu phủ cả đất lẫn nhà cũng một ngàn lần, cũng không mua nổi một hạt vụn trên khối nguyên tinh này.

"Đây... là bảo vật gì?"

"Tổ Mạch Nguyên Tinh! Thiên cấp cực phẩm Linh mạch hạch tâm!"

"Điên rồi sao? Loại chí bảo ngay cả Bất Hủ Thánh Địa cũng coi như căn cơ này, làm sao lại ở trong tay một đứa trẻ?"

Các tu sĩ vây xem lập tức xôn xao.

Mấy tên chấp sự thương hội đi khắp nơi nhận ra nguyên tinh, mắt trợn tròn xoe, ngay cả hô hấp cũng dồn dập vài phần.

Thánh nhân áo xám vốn đứng sau lưng Triệu Vô Cữu nhắm mắt dưỡng thần, cũng đột nhiên mở bừng hai mắt.

Nhìn thấy viên Tử Kim Nguyên Tinh kia, vẻ bình tĩnh trên mặt hắn biến mất, đáy mắt hiện lên sự chấn kinh.

Tuy nhiên, hắn còn chưa kịp mở miệng nhắc nhở Triệu Vô Cữu, Giang Thần đã lên tiếng trước.

"Bản thiếu chủ xưa nay luôn giảng đạo lý."

Giang Thần cân nhắc nguyên tinh trong tay, giọng điệu bình thản.

"Đã Triệu đại thiếu gia thích dùng đá để ban cho người khác, vậy bản thiếu chủ cũng hào phóng một lần, thưởng cho ngươi một khối lớn hơn."

Lời vừa dứt, hắn giơ tay phải lên.

Hai trăm lẻ tám khối tiên cốt không tì vết trong cơ thể lặng lẽ cộng hưởng.

Giang Thần ngưng tụ lực lượng thân thể ba trăm triệu cân vào cánh tay, tiện tay quăng Nguyên Tinh ra ngoài.

Hô!

Tử Kim Nguyên Tinh xẹt qua đường dài, mang theo tiếng xé gió chói tai.

Nụ cười dữ tợn trên mặt Triệu Vô Cữu còn chưa kịp thu lại, thậm chí ngay cả hộ thể cương khí cũng không kịp thúc đẩy.

Bùm!

Tiếng va chạm trầm đục nổ vang trước cửa Vạn Bảo Lâu.

Khối nguyên tinh phong ấn Tổ Long linh mạch ngàn vạn năm kia, nện thật mạnh vào mặt Triệu Vô Cữu.

Rắc!

Sống mũi, xương mặt và giường răng đồng thời vỡ vụn.

Triệu Vô Cữu ngay cả tiếng kêu thảm thiết cũng chưa kịp phát ra, cả người đã bị một lực lượng khổng lồ cuốn bay ngược ra ngoài, bay xa tới hai mươi trượng, đập mạnh vào bức tượng Toan Nghê ở cổng trấn trước cửa Vạn Bảo Lâu.

Ầm ầm!

Bức tượng Thiên Thanh Trọng Thiết nặng hàng vạn cân nổ tung tại chỗ, bậc thang đá xanh cũng bị đập nát từng tấc một.

Triệu Vô Cữu ngã vào đống đổ nát, trượt theo đá vụn xuống, cả khuôn mặt đã máu thịt lẫn lộn, xương mặt lõm sâu, ngay cả ngũ quan ban đầu cũng không thể nhận ra.

Cả con phố dài chìm trong tĩnh lặng.

Hàng trăm tu sĩ đứng sững tại chỗ, tiếng hít khí lạnh vang lên liên hồi.

Cầm nguyên tinh phong ấn linh mạch Thiên cấp cực phẩm ngàn vạn năm để đập người?

Đây là thiếu gia phá gia nào đó chạy ra từ Thái Cổ Thần Sơn!

"Thiếu gia!"

Hai tên ác bộc hoàn hồn, lăn lê bò toài lao về phía Triệu Vô Cữu.

Tên Thánh nhân áo xám kia sắc mặt xanh mét, pháp tắc thánh đạo quanh thân bắt đầu khởi động.

Nhưng ngay khi hắn chuẩn bị ra tay, một ánh mắt lạnh lẽo quét qua từ bên cạnh.

Lạc Khinh Loan thậm chí không hề di chuyển bước chân, chỉ nhàn nhạt nhìn hắn một cái.

Thánh nhân áo xám toàn thân cứng đờ.

Thánh đạo pháp tắc vận chuyển trong cơ thể hắn như bị lực lượng vô hình phong tỏa, mặc cho hắn thúc dục pháp lực thế nào cũng không thể điều động mảy may.

Mồ hôi lạnh trượt dài trên trán hắn, vạt áo sau lưng cũng bị mồ hôi thấm ướt.

Hắn cuối cùng cũng nhận ra, nữ tử mặc váy dài màu xanh mực trông như hộ vệ đi theo trước mắt này, hoàn toàn không phải là thứ mà mình có thể trêu chọc.

Trong đống đổ nát, Triệu Vô Cữu khó khăn chống người lên, miệng không ngừng phun ra máu tươi lẫn răng vỡ.

Cơn đau dữ dội khiến hắn mất đi lý trí, nỗi nhục nhã và phẫn nộ chiếm trọn tâm trí.

"Tiểu tạp chủng... ngươi dám ám toán ta!"

Hắn ôm lấy khuôn mặt sụp đổ, gào thét không rõ ràng.

"Lý lão! Giết hắn cho ta! Xẻ hắn thành ngàn mảnh!"

Triệu Vô Cữu quay đầu, trừng mắt nhìn Giang Thần đầy hung ác.

"Sau lưng bản thiếu gia chính là đại quản sự của thương mạch Vân gia Trường Sinh ở Ngô Đồng Châu! Ngươi dám động vào một sợi lông của ta, Trường sinh Vân Gia nhất định sẽ khiến cả tộc ngươi chết không có chỗ chôn!"

Nghe thấy mấy chữ Trường Sinh Vân gia, sắc mặt không ít tu sĩ xung quanh hơi biến đổi.

Trường Sinh Đế tộc danh chấn ba ngàn đạo châu, xa không phải thế gia bình thường có thể so sánh.

Thế nhưng Giang Thần nghe xong lại bật cười.

"Trường Sinh Vân gia?"

Hắn vỗ vỗ bàn tay nhỏ, ánh mắt rơi trên người Triệu Vô Cữu.

"Hóa ra là một con chó dữ mà nhà họ Vân thả ở ven đường."

Nói xong, hắn quay đầu nhìn về phía Khương Nhược Vi.

"Nhược Vi."

"Thuộc hạ có mặt!"

Khương Nhược Vi cất bước tiến lên, áo nhẹ màu đỏ kim ám văn khẽ đung đưa theo gió, trâm đuôi phượng đỏ thắm sau tai nổi lên một tia lửa.

Nàng đã sớm nhìn Triệu Vô Cữu không vừa mắt, cây roi ngắn lông phượng trong tay đã sẵn sàng chờ phát động.

Giang Thần liếc nhìn Triệu Vô Cữu vẫn đang gào thét dưới đất, giọng điệu bình thản.

"Tên này miệng đầy răng, lời cũng không ít."

"Rút nát pháp khí hộ thể của hắn, rồi tháo hết răng ra."

“Tuân lệnh thiếu chủ!”

Khương Nhược Vi đáp lời ra tay.

Bốp!

Roi ngắn lông phượng xé rách bầu trời, một tiếng phượng hót vang lên theo đó.

Bóng roi màu đỏ vàng đánh trúng Triệu Vô Cữu, trước tiên đập nát từng miếng linh bội phòng ngự tự kích phát trên bề mặt cơ thể hắn.

Rắc! Rắc rắc!

Ba miếng ngọc bội bảo mệnh linh giai thượng phẩm dưới Niết Bàn Chân Hỏa hóa thành tro bụi, không thể ngăn cản dù chỉ nửa phần.

Ngay sau đó, roi ngắn quất vào mặt Triệu Vô Cữu.

Bốp! Bốt! bốp!"

Tiếng xương gãy liên tiếp vang lên.

Tiếng kêu thảm thiết của Triệu Vô Cữu vang vọng trên con phố dài, từng chiếc răng vỡ lẫn bọt máu bay ra từ miệng.

Cả ba mươi sáu chiếc răng bị Khương Nhược Vi quất từng roi một sạch sẽ, ngay cả que răng cũng bị ngọn lửa thiêu thành đen kịt.

Triệu Vô Cữu ngã xuống đất, mặt sưng vù biến dạng, đau đến mức toàn thân co giật, ngay cả một câu hoàn chỉnh cũng không nói ra được.

Hai tên ác bộc sợ đến mức ngã quỵ xuống đất, toàn thân run rẩy, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.

Đúng lúc này, cửa lớn Vạn Bảo Lâu mở ra, một nam tử trung niên thân hình mập mạp mặc trường bào gấm vóc, dáng người béo ú lảo đảo chạy ra.

Hắn chính là đại chưởng quỹ của Vạn Bảo Lâu.

Vừa nghe thấy tiếng tượng trước cửa bị đâm vỡ lớn, hắn liền vội vàng chạy đến xem xét, kết quả vừa ra khỏi cửa đã nhìn thấy đầy đất vụn ngọc và thiếu chủ Triệu gia bị đánh thành hình người.

Đại chưởng quầy biến sắc, vừa định mở miệng thì từ góc phố lại truyền đến một trận tiếng giáp sắt va chạm dồn dập.

"Kẻ nào gây chuyện ở Vạn Bảo Thiên Nhai!"

Vệ quân Ngân Giáp Thành trước đó đã đi đường vòng cuối cùng cũng quay về.

Đội trưởng Vệ đội dẫn đầu đẩy đám đông ra, vừa định mở miệng quát lớn, ánh mắt lại rơi vào bức tượng Toan Nghê bị đập nát ở cửa trấn, Triệu Vô Cữu ngã trong đống đổ nát, cùng với ba người Giang Thần đứng bên cạnh.

Tim hắn thắt lại.

Sự việc e rằng không đơn giản như vậy.

Giang Thần thần sắc bình tĩnh, đưa tay lấy từ bên hông ra một tấm cổ lệnh đen kịt.

Bề mặt lệnh bài quấn quanh bốn con hung thú thái cổ, chữ triện đỏ như máu khắc ở trung tâm.

【Thái Sơ Đồ Ma Lệnh】!

Giang Thần tùy tay rút lệnh bài, đón ánh nắng mặt trời khiến nét chữ đỏ như máu trên mặt toát ra hàn ý lạnh lẽo.

Đại chưởng quỹ Vạn Bảo Lâu nhìn rõ lệnh bài, hai chân mềm nhũn, quỳ rạp xuống bên cạnh ngưỡng cửa.

Vị trưởng quan thành vệ kia sắc mặt càng trắng bệch, hai đầu gối đập vào phiến đá xanh, vội vàng hành lễ.

"Đại... đại nhân!"

"Tiểu nhân có mắt không tròng, không biết pháp giá của thiếu chủ giáng lâm, tội đáng chết vạn lần!"

Trường Sinh Thái Sơ Đồ Ma Lệnh của Giang gia Thái sơ!

Đây chính là sát phạt binh phù mà chỉ có danh sách đích hệ cốt lõi của Giang gia mới có thể nắm giữ.

Thấy lệnh bài này, như thấy gia chủ Giang gia đích thân tới.

Vị tiểu công tử thế gia ăn mặc giản dị trước mắt này, vậy mà chính là vị Thái Sơ Đế Tử đã đứng đầu Thiên Đạo Bảng, đạp Cửu Tiêu Thánh Địa dưới chân!

Giang Thần thu hồi lệnh bài, cúi đầu nhìn Triệu Vô Cữu đang nằm trong đống đổ nát.

"Dẫn xuống, lột sạch bộ lụa là lăng la chướng mắt trên người hắn, treo lên cổng nam tiên thành, phơi nắng ba ngày."

Hắn nói xong, lại nhìn về phía vị trưởng quan thành vệ kia.

"Ai dám thả hắn xuống, ai dám cho hắn uống nước..."

Giang Thần khẽ nheo mắt.

"Bản thiếu chủ không ngại để một vạn Hắc Giáp Quân ngoài thành vào thành, tìm thành chủ các ngươi uống chén trà."

Toàn thân trưởng quan thành vệ run lên, vội vàng dập đầu.

"Tuân theo pháp chỉ của thiếu chủ! Tiểu nhân lập tức làm theo!"

Hắn đứng dậy chỉ về phía Thành Vệ Quân sau lưng, quát lớn:

"Còn ngẩn người ra đó làm gì? Lau sạch tên cuồng đồ này, treo lên cổng thành phía Nam!"

"Sắp thực hiện ngay!"

Một đội quân thành vệ lập tức xông lên, lột sạch Triệu Vô Cữu chỉ còn lại một chiếc quần đùi rách nát, kéo hắn đi về phía cổng thành phía Nam.

Các tu sĩ vây xem nhìn cảnh này, nhao nhao bàn tán nhỏ giọng.

Thiếu chủ Triệu gia ngày thường ngang ngược vô kỵ ở Vạn Bảo Thiên Nhai, lần này xem như đá phải tấm sắt.

Sự náo động trên phố dần lắng xuống.

Giang Thần đi đến trước mặt Vân Mộng Ly vẫn đang ngồi dưới đất, cúi người nhặt khối Tử Kim Nguyên Tinh lên lau qua ống tay áo rồi đưa tới trước người thiếu nữ.

"Cầm lấy, khối đá này tính tiền đặt cọc."

Giang Thần ngẩng mặt lên, cười hỏi:

"Cuốn da thú trong ngực ngươi, bản thiếu chủ đã để mắt tới. Có bán không?"

Vân Mộng Ly kinh ngạc nhìn Tử Kim Nguyên Tinh đưa tới trước mặt.

Đây chính là hạch tâm bản nguyên của linh mạch cực phẩm Thiên cấp, giá trị khó mà đong đếm.

Thiếu niên trước mắt này, lại tiện tay lấy nó đập người, còn đánh cho thiếu chủ Triệu gia rụng đầy đất răng, chỉ bằng một tấm lệnh bài đã khiến thống lĩnh thành vệ quỳ xuống nghe lệnh.

Nàng tâm tư thông minh, đã hiểu rõ thân phận Giang Thần tuyệt đối không tầm thường.

Quan trọng hơn là, hôm nay nếu không có Giang Thần ra tay, nàng không những không giữ nổi trận đồ tổ truyền, e rằng ngay cả tính mạng của mình cũng khó mà bảo toàn.

Đây là cơ hội để nàng thay đổi vận mệnh.

Vân Mộng Ly hít sâu một hơi, hốc mắt đỏ bừng, nhưng cố nén không để nước mắt rơi xuống.

Nàng không nhận lấy nguyên tinh, mà lấy quyển tranh da thú màu xám bạc trong ngực ra, sau đó quỳ gối trên mặt đất đá xanh, hai tay nâng cổ quyển lên đỉnh đầu.

“Tiểu nữ tử Vân Mộng Ly, tạ ơn cứu mạng của thiếu chủ!”

Giọng nàng mang theo tiếng khóc nức nở, nhưng giọng điệu lại vô cùng kiên định.

"Tổ truyền 《Đại Diễn Chu Thiên Bí Quyển》, nguyện dâng lên cho thiếu chủ, không lấy một đồng!"

Giang Thần nhận lấy cổ quyển.

Da thú vào tay hơi lạnh, bề mặt thô ráp, toát ra khí tức cổ xưa.

Tiên Vương đạo vận nơi đầu ngón tay hắn sinh ra cộng hưởng với trận văn trong tầng kẹp, 《Cửu Thiên Thái Hoàng Chân Giải》 ở sâu trong thức hải cũng theo đó mà khẽ chấn động.

Trong mắt Giang Thần lóe lên tia vui mừng, sau đó thu tấm da thú vào tay áo.

Hắn đưa tay đỡ Vân Mộng Ly đang quỳ trên mặt đất dậy.

"Không lấy một văn thì không được."

Giang Thần vỗ nhẹ những nếp nhăn trên chiếc trường bào xanh biếc, nghiêm túc nói:

"Bản thiếu chủ làm ăn, xưa nay không chiếm tiện nghi của cô nhi."

Nói xong, hắn quay đầu nhìn sắc trời.

"Chợ cũng dạo gần xong rồi."

Giang Thần vẫy tay với Khương Nhược Vi và Lạc Khinh Loan, sau đó nhìn về phía Vân Mộng Ly.

"Đi thôi, về hành cung Tiên Thành trước đã."

Hắn sờ sờ cuốn "Đại Diễn Chu Thiên Bí Quyển" trong tay áo, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.

"Bản thiếu chủ ngược lại phải nghiên cứu kỹ xem, quyển trận đồ này của ngươi rốt cuộc giấu môn đạo gì."