Chương 593 / 983

Thủ tướng Thiên Hà

Bản dịch · 1.583 chữ

"Bát Giới, Tam Giới Thương Thành của ngươi có thể cho vi sư mượn dùng một chút không?"

"Sư phụ, chính ngươi không phải có sao?"

Đường Tam Tạng ngượng ngùng nói: "Vi sư vừa mới phát bình luận dưới tài khoản Phật giáo, vì trước đó không có chào hỏi Phật giáo, Phật giáo có lẽ cho rằng ta đang giả mạo Đường Tam Tạng, xảy ra chút hiểu lầm, cho nên đã phong tài khoản của ta."

Bát Giới, tài khoản của ngươi cho ta dùng một chút, vi sư tự mình đi trao đổi với đệ tử Phật giáo một phen, giải trừ hiểu lầm."

"Không thành vấn đề, nhu cầu của sư phụ chính là nghĩa vụ của đệ tử."

Trư Bát Giới lập tức lấy Tam Giới Thương Thành của mình ra, đưa cho Đường Tam Tạng.

Một lát sau, Đường Tam Tạng và Trư Bát Giới ngồi trong xe ngựa nhìn nhau không nói nên lời, tài khoản Trư Bát Giới cũng bị cấm ngôn.

"Sư phụ, ngài có đắc tội Phật giáo không?"

"Không có!"

"Vậy Phật giáo có ý kiến với ngài không?"

"Chắc là không có đâu!"

"Bây giờ chúng ta đi thỉnh kinh còn đi không?"

"Đi, đương nhiên phải đi, đợi chúng ta đến Linh Sơn, vi sư tự mình đi đòi lại công đạo."

Một đạo kim quang từ trên bầu trời xẹt qua, phanh~ rơi xuống phía trên xe ngựa, hiện ra thân ảnh Tôn Ngộ Không, vén rèm xe lên liền đi vào, mang vào một trận gió lạnh.

Đường Tam Tạng vội vàng đứng dậy hỏi: "Ngộ Không, ngươi vừa rồi không có chuyện xúc động gì đi?"

Trư Bát Giới cũng lập tức kêu lên: "Sư huynh, vừa rồi ta cùng sư phụ ở dưới Phật giáo lưu ngôn toàn bộ đều bị phong, có phải ngươi đi đại náo Phật giáo hay không?! Không phải lão Trư ta nói ngươi, ngươi làm việc chính là quá xung động."

"Lão Tôn ta ngược lại muốn đi đại náo một phen, trước tiên đi tìm Câu Trần Đại Đế một chút, dự định mời Đại Đế xuất binh, lão Tôn ta mang theo bọn họ đánh lên Linh Sơn, vì Đại Đế đòi một công đạo."

Nhưng Đại Đế để lão Tôn ta trở về tiếp tục đi về phía tây thỉnh kinh, một chút cũng không được lợi lộc gì."

Đường Tam Tạng chắp tay niệm: "A Di Đà Phật, không sao là tốt rồi! Không sao là tốt rồi."

Ngộ Không, lần sau hành sự chớ lỗ mãng như thế, ngươi bây giờ cũng là đệ tử Phật môn, đánh lên Linh Sơn loại chuyện này, nghĩ cũng đừng suy nghĩ."

"Hiểu rồi, hiểu rồi, lão Tôn ta hiểu rồi." Tôn Ngộ Không cầm một bình rượu ngồi ở bên cạnh uống.

Đường Tam Tạng đảo mắt một vòng, có chút thấp thỏm hỏi: "Ngộ Không, Câu Trần Đại Đế có trút giận lên ta hay không?"

Tôn Ngộ Không cười nhạo một tiếng nói ra: "Tiểu hòa thượng, ngươi quá coi trọng mình rồi! Ngươi còn không có tư cách tiến vào trong mắt Câu Trần Đại Đế."

Đường Tam Tạng mừng rỡ nói: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt!"

Tục ngữ nói Vọng Sơn chạy ngựa chết, nửa tháng sau thầy trò Đường Tam Tạng mới đến gần Phù Đồ Sơn.

Tôn Ngộ Không đem xe ngựa thu hồi, một đoàn người hướng về trên núi đi tới, đi tới nửa sườn núi liền nhìn thấy chỗ vách núi sinh trưởng một gốc cây cổ thụ màu đỏ nghiêng ngả, trên đại thụ có một cái tổ chim thật lớn, quang diễm màu trắng ở trên tổ chim hừng hực thiêu đốt, thiêu hủy hư không, phi thường dọa người.

Trư Bát Giới từ xa chỉ vào tổ chim, nói: "Sư phụ, nơi này chính là nơi tu hành của Ô Sào thiền sư."

Đường Tam Tạng chống nạnh đặt xuống tích trượng, hai tay chắp lại cung kính nói: "Bần tăng Đường Tam Tạng từ Đông Thổ Đại Đường đến, đến Tây Phương bái Phật cầu kinh, nghe nói thiền sư có đại pháp, đến bái kiến."

Trong tổ chim thiêu đốt ngọn lửa chậm rãi đi ra một bóng người, chính là Đại Nhật Như Lai Lục Áp ngày xưa trốn nợ khắp nơi, cung điện ở Linh Sơn đều đã bán đi, tên thật cũng không dám sử dụng, lấy tên giả Ô Sào thiền sư, lưu lạc khắp nơi.

Ô Sào thiền sư phong độ nhẹ nhàng bước lên không trung, cười nói: "Đã nghe danh thánh tăng lâu, hôm nay được gặp, tiểu tăng có lễ."

Trư Bát Giới ở bên cạnh cười hắc hắc nói: "Thiền sư còn nhận ra lão Trư ta không?"

Ô Sào thiền sư gật đầu cười nói: "Nhận ra, nhận ra, ngươi có thể cùng Thánh tăng đi về phía tây, cũng coi như là tạo hóa của ngươi."

Đường Tam Tạng hỏi: "Thiền sư, sau khi đệ tử rời khỏi Đại Đường, không ngừng nghỉ, gian khổ tiến về phía trước, không biết Linh Sơn còn bao xa nữa? Ta bao lâu nữa mới tới?"

Ô Sào thiền sư lắc đầu nói: "Còn xa! Xa lắm! Lộ nhiều hổ báo khó đi, ngày tháng khó định."

"Hai vị đồ đệ của bần tăng đều có năng lực xé xác hổ báo, hổ báo quả thực không sợ."

Ô Sào thiền sư từ xa nhìn về phía tây, cảm khái nói: "Hổ báo dễ đấu, nhưng tâm ma khó trừ, tâm ma bất diệt, khó thấy Linh Sơn."

Ta có một quyển "Đa Tâm Kinh", phàm năm mươi bốn câu, tổng cộng hai trăm bảy mươi chữ. Nếu gặp chỗ ma chướng, nhưng niệm kinh này, tự nhiên không tổn thương, hôm nay tặng cho trưởng lão."

Đường Tam Tạng lập tức vui mừng nói: "Đa tạ thiền sư!"

"Ngươi hãy nghe cho kỹ, ngắm Tự Tại Bồ Tát, đi sâu như sóng lớn mật ong nhiều, thời chiếu thấy ngũ uẩn đều không, độ hết thảy khổ ách. Xá lợi tử, sắc không khác không khác không, không không khác sắc; sắc tức là không, không tức là sắc..."

Đường Tam Tạng chắp tay trước ngực, cung kính lắng nghe.

Tôn Ngộ Không cùng Trư Bát Giới ngồi xổm ở trên tảng đá bên cạnh, nhàm chán ngáp một cái.

Trư Bát Giới thần sắc khẽ động, mắt đảo một vòng, nhỏ giọng nói: "Hầu ca, bụng ta không được thoải mái lắm, đi trước một chút, sư phụ liền phiền ngươi trông nom."

Tôn Ngộ Không tùy ý khoát tay áo nói ra: "Đi đi! Đi đi!"

Trư Bát Giới mừng rỡ nói: "Đa tạ Hầu ca!" Vận chuyển độn địa chi pháp, nhanh chóng biến mất trên Phù Đồ sơn.

Bên trong một tòa sơn mạch khác, thân ảnh Trư Bát Giới hiện lên, quát: "Sơn Thần, ra gặp ta!"

Trên ngọn núi lớn bên cạnh nổi lên một đạo hoàng quang, một lão giả đầu hồ ly mặc hoàng bào từ trong núi đi ra, cung kính hành lễ nói: "Tiểu thần bái kiến Thiên Bồng nguyên soái!"

"Ngươi tìm ta có việc gì?"

Sơn Thần cung kính đưa tay dẫn dụ, nói: "Xin nguyên soái vào trong đàm đạo rõ ràng!"

Trên vách núi nổi lên từng đợt gợn sóng, tựa như mặt nước.

Trư Bát Giới không chút do dự đi theo Sơn Thần vào bên trong, về phần tính toán, không có khả năng, đừng nói thực lực khác biệt một trời một vực, cho dù thực lực không khác biệt lắm, hắn cũng không dám.

Đi vào vách núi, trước mặt hoa lên, Trư Bát Giới lập tức đi vào trong một động phủ, trong động phủ nham thạch chảy xuôi, vách đá nở hoa vàng, đủ loại bảo thạch điểm xuyết, tràn ngập mỹ cảm kỳ lạ.

Một chiến tướng gầy gò đang ở trong động phủ, thấy Trư Bát Giới, vội vàng chắp tay thi lễ cung kính nói: "Ti chức bái kiến Nguyên soái!"

Trư Bát Giới cười ha hả nói: "Ta nói là chuyện gì xảy ra, thì ra là ngươi tìm ta a! Sao? Thiên Hà xảy ra chuyện rồi?"

Phó tướng đứng dậy nghiêm nghị nói: "Nguyên soái yên tâm, dù nguyên soái vắng mặt, quân Thiên Hà vẫn không dám lơ là chút nào, Thiên Hà vẫn bình yên như thường."

Thiên Bồng nguyên soái tức giận nói: "Thiên Hà vô sự, ngươi tìm ta làm gì? Không biết ta đang trải kiếp nạn sao?"

Phó tướng gượng nở nụ cười, chắp tay nói: "Ti chức thay tám vạn quân Thiên Hà, đến chúc mừng con gái đại hôn của Nguyên soái."

"Lời chúc mừng của ngươi đến thật quá chậm rồi!"

"Nguyên soái thứ tội, ti chức không dám dò xét nguyên soái lịch kiếp, lúc này mới muộn một chút."

Trư Bát Giới khoát tay áo, buồn bã nói: "Thôi được~ thôi~ Một đống nghiệt duyên thôi, cứ theo gió mà đi!"

Phó tướng do dự giây lát, khẽ nói: "Nguyên soái, phủ đệ của ngài ở nhân gian đã bị người khác chiếm rồi."

Thích người có quan hệ Hồng Hoang xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thư ký danh sách của Hải Các Tiểu thuyết có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.