‹ Hồng Anh Ký

Chương 171 / 1.083

Truyền lời

Bản dịch · 2.100 chữ

Tiểu mỹ nữ trong trò chơi tên là "Thu Phong Vũ", đây là một cái tên mang theo một chút thanh tân. Nhưng hiển nhiên cái tên này phù hợp với độ tuổi của nàng hơn.

Nàng là hàng xóm của A Phi, hiện tại mới lên cấp ba, khoảng mười bảy mười tám tuổi như hoa. Sau khi mọi người biết chuyện, họ càng thêm căm ghét A Phi, nhao nhao gán cho cái danh tàn phá thế hệ sau lên đầu A Phi. Nhưng mọi người đều cho thấy họ đã hiểu lầm quan hệ của hai người họ. Là hàng xóm của A Phi, cô gái xinh đẹp vì từ nhỏ đã lớn lên sau mông A Phi, nên đương nhiên coi A Phi như ca ca, thỉnh thoảng còn đến nhà A Phi chơi đùa. Khoảng thời gian này họ phát hiện A Phi luôn không thấy bóng dáng, hỏi thăm mới phát hiện ra thì ra là A Phi đã chơi một trò chơi mạng, tối và cuối tuần sau khi tan làm đều không bước chân ra khỏi cửa.

Thế này thì còn gì nữa, dù chưa từng lên đại học, nhưng những lời đồn chí lý "dota hủy hoại cả đời" nàng vẫn biết rõ. Tuy nhiên nàng cũng biết tính cách của A Phi, đồ mọt sách thời sinh viên, là dân văn phòng nam sinh sau khi làm việc, hiếm khi say mê một trò chơi mạng. Để tìm hiểu rõ ngọn ngành, nàng đã bí mật đăng ký tài khoản, bước vào thế giới võ hiệp vừa ảo vừa chân này.

Hình chiếu toàn ảnh và kỹ thuật ảo không phải dạng vừa, chỉ trong thời gian ngắn đã khiến nàng mê đắm giang hồ ảo này. Nàng chỉ tốn một chút thời gian là đã dò hỏi được tung tích của A Phi, bởi vì nàng rất rõ ràng, tên mạng của A Phi ở bất cứ nơi nào cũng đều mang theo hai chữ "A Phi", muốn tìm được người thích hợp trong mấy triệu người chơi, không phải là chuyện rất khó. Trong vài lần thăm dò, nàng đã tìm được chính xác "A Phi ca ca" của mình.

“Trẻ con chơi game không đúng,” A Phi nhanh chóng bày ra dáng vẻ người lớn, trong lòng hắn, Thu Phong Vũ vẫn chỉ là đứa nhóc con chảy nước mũi kia mà thôi. Nhưng câu nói này nhanh chóng nhận được sự công kích của người khác. “Người ta đã không còn nhỏ nữa rồi,” mỹ nữ tự biện giải như vậy, nhưng A Phi lại còn nghe thấy một giọng nói trầm ấm khác, Địa Hổ đang nhìn chằm chằm tiểu mỹ nữ với ánh mắt dâm đãng, nhướng mày nói một câu như vậy.

A Phi giận dữ, một thương đâm tới, Địa Hổ bị dọa mông ngồi bệt xuống đất, mặt đều trắng bệch.

"Đừng có ý đồ gì với muội muội ta, lần sau ta thật sự đâm ngươi rồi", A Phi thu trường thương lại, lạnh mặt nói.

Địa Hổ ngồi dưới đất ngây ngốc một lát, bò dậy lớn tiếng mắng: "A Phi khổ mệnh, ngươi thiếu chút nữa lấy mạng ta! Ta chẳng qua chỉ là nhìn một chút mà thôi, không cần phải động thật sự chứ! Thật không đủ nghĩa khí, cũng không giới thiệu một chút", câu cuối cùng đã bại lộ bản chất của hắn, A Phi trực tiếp phớt lờ.

"Nàng vẫn là một học sinh, ta không cho phép bất cứ chuyện gì làm lỡ việc học của nàng, nhất là một nam sinh bất lương như ngươi", A Phi ra vẻ ra vẻ nói.

“Hù!”, một đám người dùng ánh mắt quái dị nhìn A Phi, trong đó tiểu nương tử Tiếu và Hùng hán tử là cái gì. A Phi nhìn bọn hắn một cái, chợt hiểu ra: “Hai người các ngươi là sinh viên đại học, tùy tiện chậm trễ không thành vấn đề.”

"Đừng không coi sinh viên đại học là sinh viên chứ," Ni Tử cười lạnh mặt.

"Ngươi nói đúng rồi, ta thật sự không coi sinh viên đại học là sinh viên," A Phi thở dài. Nói đến đây hắn quay sang Thu Phong Vũ nói, "Kì Kỳ à, dạo này đừng chơi game. Đợi ngươi lên đại học là ngươi có thể thoải mái, muốn chơi thế nào thì chơi thế ấy. Ngươi xem bọn hắn kìa, trong game Hồ Thiên Hồ cha mẹ còn chẳng biết gì, tự tại biết bao. Nhưng tuổi tác của ngươi hiện tại không thích hợp, ngoan ngoãn, xuống mạng về nhà đi!"

Kỳ Kỳ vốn là tên thân mật của Thu Phong Vũ, nhưng nghe xong nàng vô cùng không vui. Vẫy môi nói: "Ta vốn ở nhà! Ngươi cũng giống bố ta, ta hiện vẫn đang đứng đầu lớp! Giờ mỗi ngày ta chỉ chơi một tiếng, lại còn là mẹ ta ngầm đồng ý. Ngươi đừng nói nữa, hơn nữa ta sẽ kể chuyện ngươi chơi game cho chú, hắn biết nhất định sẽ đến xử lý ngươi đấy."

"Chú ơi" trong miệng Thu Phong Vũ chính là người cha mà A Phi sợ nhất, nếu cha hắn biết hắn chơi game online, mặc kệ hắn giải thích thế nào, kết quả đều là một trận đòn. A Phi bất đắc dĩ, cùng tiểu mỹ nữ kia trừng mắt nhìn nhau. Mọi người đứng bên cạnh xem thú vị, Phong Y Linh kia dường như cảm thấy tiểu mỹ nữ này không phải đối thủ cạnh tranh của Bách Lý Băng, mây đen trên mặt đã tan hết từ lâu, thế là không kìm được mà tiến lên nắm lấy tay Thu Phong Vũ, nói năng lung tung: "Muội muội nhỏ, đừng để ý lời nói lung tung của A Phi ca ca ngươi. Nói cho tỷ tỷ biết, ngươi đã chơi bao lâu rồi?"

"Một tuần đi", Thu Phong Vũ thành thật nói.

"Đều một tuần rồi!" A Phi gầm thét, tựa như Thu Phong Vũ làm một việc lớn khiến trời giận người oán.

Thu Phong Vũ trừng mắt nhìn hắn, Phong Y Linh lại nở nụ cười tươi rói, lập tức cảm thấy như một chiến hữu kéo tay Thu Phong Vũ tiếp tục: "Vừa mới vào giang hồ, không tồi nha, nhìn trang phục của ngươi kìa, đều đã thoát khỏi giai đoạn tân thủ rồi, lúc trước A Phi ca ca của ngươi đâu có sống tốt bằng ngươi. Ồ ha ha ha! Ngươi ở môn phái nào vậy?"

"Hoa Sơn!" Thu Phong Vũ được Phong Y Linh nâng lên, có chút đắc ý. Nhưng lời này của nàng vừa nói ra, tất cả mọi người đều hơi đổi, sắc mặt Phong Y Linh cổ quái, A Phi kỳ quái hỏi: "Sao ngươi lại đi Hoa Sơn phái?"

"Đệ nhất môn phái trong trò chơi, vì sao không thể đi?"

Mọi người đều có chút cạn lời, nhưng lực hấp dẫn của Hoa Sơn Phái đối với các tân thủ vẫn đặt ở đó. Đây cũng không phải chuyện gì quan trọng, Phong Y Linh vội vàng nói: "Hoa Sơn tuy lớn, nhưng đông người hỗn tạp, ngươi một mình ở đó có bao nhiêu không an toàn. Chi bằng đến Trường Thương Môn của chúng ta đi, nơi này nữ người chơi cũng không ít, A Phi ca ca của ngươi cũng ở đây, cũng có người chiếu cố."

Thu Phong Vũ cười khẽ, lộ ra hàm răng đẹp đẽ nói: "Ta ở Hoa Sơn không phải một mình, đại sư huynh Vân Trung Long của Hoa Sơn phái các ngươi đều biết cả rồi chứ, hắn rất chiếu cố ta. Ta vừa vào trò chơi cái gì cũng không biết, hắn dẫn ta chơi mấy ngày, còn dạy ta rất nhiều công phu đấy. Hắn không tệ nha!"

Thích Hồng Anh ghi nhớ, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Hồng Anh ghi chép tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Cái gì!"

Tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, không ngờ Thu Phong Vũ lại có quan hệ với Vân Trung Long. Vì thế mọi người hô to, làm ầm lên, A Phi kéo Thu Phong Vũ ra sức khuyên bảo, tất cả mọi người đều rối loạn. Phong Y Linh lại đứng yên tại chỗ, trên mặt mang theo một loại thần sắc kỳ dị, không biết nàng đang nghĩ gì. Ban cho ngươi một thương, khóe miệng lại cười một cách quỷ dị, sau một lúc mọi người mới bình tĩnh lại, tất cả đều trợn mắt nhìn Thu Phong Vũ.

Tiểu mỹ nữ chép chép chép miệng, làm ra vẻ mặt quả nhiên là như thế nói: "Vân Trung Long nói, một khi ta nói ra tên của hắn các ngươi nhất định sẽ phát cuồng, xem ra là thật. Ai nha, thiếu chút nữa quên mất chính sự, ta đến đây là đưa đồ cho A Phi ca ca."

A Phi hỏi gì vậy, Thu Phong Vũ lấy từ trong gói đồ ra một phong thư đưa cho A Phi, vui vẻ nhìn A Phi. A Phi nghi hoặc nhận lấy, nhìn Thu Phong Vũ một cái mới chậm rãi mở ra, mọi người đều nhìn chằm chằm vào sắc mặt A Phi. Nhưng thấy lông mày A Phi khẽ động, tất cả lông mày đều động, A Phi mở to hai mắt, tất cả mọi người đều mở to hai mắt. Nhưng biểu tình cuối cùng của A Phi giống như nuốt ba quả trứng vịt lớn, miệng không khép lại được.

Phong Y Linh nhìn mà tức giận, một tay chộp lấy thiệp mời của A Phi, nhìn vài lần, lại không che giấu được thần sắc kinh ngạc, cũng há to miệng. Mọi người đều thay phiên nhau lấy ra xem một lần, mỗi người đều có một biểu cảm, đó chính là "kinh ngạc", thiệp mời cuối cùng về tới tay ban cho ngươi một thương. Ban cho ngươi một thương xem mấy lần, lông mày nhíu chặt, vậy mà cũng không nói ra lời. Không vì gì khác, bởi vì trên đầu bức thư này viết bốn chữ lớn —— "Hoa Sơn Luận Kiếm".

Hoa Sơn luận kiếm!

Một cái tên thanh tân và nổi bật đến nhường nào, phàm là người hiểu chút kiến thức thường thức võ hiệp, không có một ai không hiểu ý nghĩa của bốn chữ này. Giang hồ có truyền thống gọi là “Võ lâm đại hội”, trong truyện tranh có một “Thiên hạ đệ nhất võ đạo hội”, sau này Kim lão gia đã trao cho nó một cái tên về họa ý thơ, từ đó luận kiếm Hoa Sơn vang vọng khắp giang hồ. Văn không có đệ nhất, võ không có đệ nhị, vì thế để thực hiện lý niệm “Võ vô đệ nhị” này, đã có được danh tiếng lẫy lừng của luận kiếm Hoa Sơn. Ý định ban đầu của nó là quyết định đứng đầu thiên hạ, nhưng sau sự lắng đọng của lịch sử và lời đồn giang hồ, nó đã trở thành một đại diện cho sự thần thánh.

Năm đó, năm đại cao thủ "Đông Tà Tây Độc Nam Đế Bắc Cái Trung Thần Thông", rảnh rỗi sinh nông nổi mà lên Hoa Sơn Quan Quang, tiện thể hoàn thành sự nghiệp vĩ đại của luận kiếm Hoa Sơn đời đầu. Nay giang hồ sóng sau đẩy sóng trước, đến lượt người chơi ngồi chủ, vậy mà lại đột ngột xuất hiện bằng cách này.

Vân Trung Long tự làm? Mọi người vừa nhìn thấy bức thư này, ý nghĩ đầu tiên chính là như vậy. Nhưng sau khi xem xong nội dung, đều trầm mặc. Đây không phải Vân Trung Long tự mình làm ra luận kiếm Hoa Sơn dân gian gì đó, mà là luận kiếm Hoa Sơn chính thức của tổ chức hệ thống, đánh dấu hệ thống là không thể nào giả mạo được. Bởi vì nó nói rõ ràng, qua 8 canh giờ nữa, tức là ngày mai, hệ thống sẽ chính thức công bố thông báo cho tất cả người chơi lần thứ nhất "Hoa Sơn Luận Kiếm".

Thiệp mời trước mắt này, chỉ là thẻ mời khách quý.

Thích Hồng Anh ghi nhớ, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Hồng Anh ghi chép tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.