‹ Hồng Anh Ký

Chương 166 / 1.083

Cha con

Bản dịch · 2.165 chữ

Thấy hai người còn chưa đánh nhau, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn lên lão ngoan cố vừa mới trở về phòng bao. A Phi và những người khác còn muốn tiến lên hỏi cho rõ ràng, nào ngờ các huynh đệ Cái Bang càng sốt ruột hơn, bọn họ đã vây chặt lão ngoan cố lại, nhao nhao hỏi: “Lão ngoan cố, rốt cuộc chuyện này là sao? Sao đại sư huynh thật sự đã trở thành cao thủ số một Cái Bang rồi? Ngươi thật sự thua trước đại sư huynh sao?”

Lão Ngoan Cố không hề hoảng hốt, ngồi phịch xuống, vẫy tay một cái, tự nhiên có người chơi đã bưng trà mát pha xong vào tay hắn. Hắn uống liền hai ngụm liền cạn sạch một bát, đưa tay lau mồ hôi trên trán, thở dài một hơi nói: "Lan Lăng Vương này quả nhiên danh bất hư truyền, bộ xương già này của ta sắp bị hắn xé nát rồi. Các ngươi không cần lo lắng, những gì ta nói đều là sự thật, súng thật đạn thật, ta theo gió lướt qua, dưới tay chống đỡ qua hai trăm chiêu liền thất bại. Võ công của hắn đã sớm vượt qua ta rồi!"

Tiếng "a a" của mọi người không ngớt bên tai, ngay cả khi đã chuẩn bị tâm lý từ trước cũng không dám tin. Đa số người của Cái Bang đều là sự vui mừng xen lẫn, dù sao đây cũng coi như là chuyện tốt của bang phái mình, chỉ là hơi đường đột, trước đây chưa từng nghe qua những lời đồn như vậy, cho nên cũng có người chơi Cái Bang nhìn nhau ngơ ngác. Nhưng A Phi lại nhíu mày, ngồi xuống bên cạnh Lão Cố Cố, nói: “Nói như vậy, ngươi cảm thấy gió thoảng qua có thể đánh thắng được Lan Lăng Vương sao?”

Lão ngoan cố nghe xong lời này sửng sốt một chút, kỳ thật hắn cũng không quyết định được, thật lâu sau mới nói: "Ta cũng không biết. Dựa vào thực lực hai người đều mạnh hơn ta một chút, ta cảm thấy hai người bọn họ không khác nhau lắm!"

A Phi hít một hơi lạnh, Lan Lăng Vương đã là người chơi tuyệt đỉnh trong trò chơi, trước khi gió qua đi cũng chỉ là một nước chảy, sao lại nhảy vọt lên đến trình độ đỉnh cấp? Nhớ lại quá khứ cùng nhau làm nhiệm vụ trước đây, A Phi cố gắng tìm kiếm một vài cảnh tượng võ công theo gió, nhưng lại kinh ngạc phát hiện, hắn chưa từng thấy qua tay theo gió. Nhiệm vụ môn phái náo loạn long trời lở đất, những kẻ ra tay đều là lão ngoan cố, nhưng khi gió qua đi vẫn luôn giữ thân phận điều phối nhân thủ và mưu tính, có lẽ hắn thân phận là đại sư huynh của Cái Bang, nhưng chưa bao giờ là nhân vật xông pha trận mạc.

Lúc đó A Phi cho rằng, đây có lẽ là vì theo gió mà đi, tự xưng là võ công bình thường, có lẽ bởi vì có đệ nhất cao thủ lão ngoan cố ở đây, hắn không cần ra tay. Hiện tại xem ra, đây hiển nhiên cũng là một loại phương thức ẩn giấu thực lực của bản thân. Trong cái thời đại giả heo ăn thịt hổ hoành hành này, cũng không phải chuyện gì kỳ lạ hay quỷ dị.

Như vậy theo gió mà qua, có phải thật sự có thể chống lại Lan Lăng Vương hay không?

A Phi lập tức hứng thú, hôm nay hắn đến đây, vốn là để thăm dò xem rốt cuộc của Lan Lăng Vương, không ngờ lại có thu hoạch khác. Lão ngoan cố kia nhìn thấy sự kinh ngạc và nghi hoặc của mọi người, không khỏi cười đắc ý, lông mày cũng hơi run rẩy. Bí mật lớn nhất của Cái Bang được công bố ra sao, cũng là kế sách mà hắn và Phong Tử đã thương lượng. Hôm nay dù thế nào đi nữa, theo gió mà qua đời cũng đã tạo nên danh tiếng, từ đó về sau Cái Bang sẽ có hai cao thủ tuyệt đỉnh trong trò chơi, cộng thêm việc Kiều Phong trở về, chắc chắn sẽ vang dội uy thế.

Nhìn vẻ mặt có chút đắc ý của lão ngoan cố, A Phi trong lòng lại dấy lên nghi ngờ. Lão ngoan cố Cố là đệ nhất cao thủ Cái Bang, giờ phút này cái danh xưng này bị theo gió mà mất đi, ít nhiều hẳn cũng có chút thất vọng chứ! Lão ngoan cố này đối xử với hắn thản nhiên như vậy, thậm chí còn đắc ý, xem ra thật sự không có chút cảm xúc tiêu cực nào. Chẳng lẽ giang hồ đồn đại, lão ngoan cố này đạm bạc danh lợi không tranh với đời, đều là thật sao?

Nói thật, A Phi sống ngần ấy năm, chưa từng thấy ai thực sự coi thường danh lợi, bất kể là trong trò chơi hay thực tế. Thế là hắn thấp giọng nói bên cạnh Lão Ngoan Cố: “Danh hiệu ‘Đệ nhất cao thủ Cái Bang’ của lão già ngài bị người ta đoạt mất rồi, chẳng lẽ không có chút cảm giác khó chịu nào sao?”

Lão ngoan cố trừng mắt, vỗ bàn nói: “Ai nói ta không có cảm xúc?”

A Phi bị một cái vỗ này dọa cho giật mình, ngay cả đám người vây quanh hắn cũng lập tức ngây người, chén trà đặt trên bàn bị nội lực hùng hậu của lão ngoan cố chấn động, nhảy lên không hai thước, leng keng rơi xuống gầm bàn, phát ra tiếng "bốp" giòn tan. Lão ngoan cố cũng ngây người một lúc, khom lưng nhặt chén trà bị vỡ thành ba mảnh, khóe miệng nhếch lên mắng: "Khốn kiếp, phải trả thêm 5 lượng bạc!"

Ánh mắt mọi người vẫn rơi vào trên trán của lão ngoan cố, đối với chén trà chia năm xẻ bảy kia không có một chút ý tứ ai tiếc. Sau khi lão ngoan cố đọc xong điếu từ, tiện tay ném chén trà đi, dưới lầu truyền đến một tiếng kêu thảm thiết, lão ngoan cố lại bĩu môi, khôi phục lại trạng thái bình tĩnh nói: "Cái này phải xem là ai. Nếu một người bình thường cướp đi danh tiếng của ta, ta nhất định sẽ tìm hắn đại chiến ba trăm hiệp. Nhưng mà, nếu như theo gió mà qua đi tiểu tử kia thì thôi."

A Phi kỳ lạ nói: "Tiểu tử này có mị lực lớn như vậy, khiến ngài cũng phải khuất phục?"

Lão Ngoan Cố khẽ nhíu mày, vừa định mở lời, thì có người của Cái Bang lại thở dài một hơi, nói: “Đại sư huynh không hổ là Đại sư huynh, sức hấp dẫn cá nhân của huynh ấy quả thực không phải người bình thường có thể sánh bằng. Không ngờ, không ngờ...”, A Phi ngẩng đầu nhìn lên, lại là một người quen. Người này tên là Ma nam tóc bạc, không lâu trước đây từng gặp một lần khi làm nhiệm vụ, đặc điểm là khinh công tốt, đi đứng không tiếng động, lén nhìn cái gì đó sở trường nhất. Lúc này Ma nam tóc bạc đang lắc lư cái đầu, vẻ mặt tiêu điều, một đám ăn mày bên cạnh mỗi người gật đầu ra hiệu, dường như đang cảm thán sức hấp dẫn của Đại sư huynh vô biên, khí chất vương bá dò xét không đáng ngại.

Lão ngoan cố lại cười ha ha, nói: "Cái gì mà mị lực cá nhân! Theo gió mà đi là nhi tử của ta, ta là lão tử của hắn, hắn có được danh hiệu "đệ nhất", giống như lúc nhỏ hắn thi cử được hạng nhất vậy, ta cao hứng còn không kịp đâu!"

Tất cả mọi người đều há hốc mồm, tròng mắt rơi đầy đất. Ngay lúc này, phía dưới vang lên một tràng tiếng hô như núi gầm biển gầm, trong màn hình, theo gió mà đi, giao thủ với Lan Lăng Vương đã bắt đầu. Quyền tới cước lui, lại có một bức tranh kịch liệt khác.

Thích Hồng Anh ghi nhớ, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Hồng Anh ghi chép tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

------《Hồng Anh Ký》------

Trong game mỗi ngày đều xảy ra rất nhiều tin tức kích thích, đây là một trò chơi, cũng là một giang hồ. Ví dụ như sự ra đời của một tân võ học, sự xuất hiện của một mỹ nữ đỉnh cấp, những mánh khóe nhỏ giữa người chơi đều có thể nhanh chóng trở thành chủ đề của quần chúng. Hiện tại là thời đại thông tin, bất kỳ tin tức nào cũng sẽ xoay chuyển toàn bộ giang hồ trong vài giây, giây trước ngươi vừa trêu chọc một bà cô, giây sau ngươi sẽ trở thành nhân vật tiêu biểu phi chủ lưu, được các nam nhân nhà giàu tôn thờ.

Theo diễn biến của trò chơi và sự tăng lên của người chơi, những tin tức nhỏ nhặt trước đây đã sớm không thể lay động trái tim nhỏ bé của người chơi. Nếu như nói mấy tháng trước còn có thể bởi vì một quyển tuyệt học võ công sinh ra mà giang hồ chấn động, thì hiện tại ít nhất cần tuyệt học cao cấp mới có thể khiến mọi người hứng thú. A Phi nghe nói, lúc trước khi Tử Hà Thần Công của Vân Trung Long được thế nhân biết đến, giang hồ đều như sôi sục, mọi người ào ào chạy đến Hoa Sơn, thậm chí bất chấp chênh lệch thực lực bản thân mà khiêu chiến Vân Trung Long, chính là để tận mắt chứng kiến cảnh tượng nội công tuyệt học đầu tiên trong giang hồ. Về sau đến lượt A Phi, Huyền Minh Chân Khí, lại chỉ đổi lấy ánh mắt hâm mộ đố kỵ hận thù của một số người mà thôi.

Nhưng giang hồ hôm nay, chắc chắn sẽ lại náo loạn một lần nữa. Buổi chiều, tất cả người chơi trực tuyến đều nhận được một lời đồn về Cái Bang. Cái Bang vừa hoàn thành nhiệm vụ hưng suy của môn phái đã nghênh đón lời thách đấu của Lan Lăng Vương, người chỉ đứng sau Vân Trung Long của Hoa Sơn Phái. Mấy cao thủ Cái Bang liên tiếp thua Lan Lăng Vương, Lão Cố Cố, người luôn được mệnh danh là đệ nhất cao thủ Cái Bang, ra tay, đã giao chiến mười mấy phút trước hàng vạn người chơi, Lão Cố Cố đã thua Lan Lăng Vương chỉ dưới một chiêu.

Đối với kết quả này, các người chơi cũng không có ý kiến gì. Sự cường hãn của Lan Lăng Vương là được giang hồ công nhận, tuy rằng Hàng Long Thập Bát Chưởng của lão ngoan cố rất nổi danh, nhưng chỉ bằng vào ba chiêu đã muốn đánh bại Lan Lăng Vương cũng có chút khó khăn. Không thể phủ nhận, hai người này đều là người chơi đỉnh cấp giang hồ, mặc dù so ra kém Đại Kiếm Thần và Vân Trung Long, cũng đủ để xếp vào hàng tầng thứ hai dưới hai người.

Nhưng tin tức bị phanh phui sau đó lại khiến người ta không thể ngồi yên được. Vốn tưởng rằng sau khi lão ngoan cố bại trận trước Lan Lăng Vương, Cái Bang không còn ai có thể áp chế được Lan Lăng Vương. Lúc này, đại sư huynh Cái Bang vẫn luôn không lộ chút hơi thở nào, theo gió mà tan biến, lại đột nhiên nhảy ra khiêu chiến với Lan Lăng Vương. Hắn và Lan Lăng Vương đại chiến mười lăm phút, cho đến khi thời gian trên lôi đài vẫn không phân thắng bại, trên mặt trận càng thêm khí thế mười phần, tuyệt học Ngủ Mộng La Hán Quyền khí thế vô song, ẩn chứa sự biến hóa ngàn lần áp chế Lan Lăng Vương.

Cảnh tượng này khiến những người chơi đang xem trận chiến phải kinh ngạc tột độ. Lão ngoan cố cũng thẳng thắn thừa nhận, theo gió khuất dần đã là đệ nhất cao thủ của Cái Bang chân chính rồi, hai người bọn họ liên thủ đùa giỡn toàn bộ người chơi giang hồ.

Nhưng tại sao bọn họ lại làm như vậy?

Toàn bộ giang hồ đều đang suy đoán.

Thích Hồng Anh ghi nhớ, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Hồng Anh ghi chép tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.