Chương 542 / 1.350

Một đám bà lão moaige. Net

Bản dịch · 861 chữ

Bạch Ấu Vi và Thẩm Mặc hoàn toàn không biết chuyện xảy ra trong nhà, bọn họ đến trong thôn, phát hiện nhà tối qua xảy ra chuyện kia, cũng đã tổ chức tang lễ.

Trong nhà treo đèn lồng trắng trong ngoài, người viếng ra vào ra vào, giống như nhà Lý Chính trước đây.

Nếu cứ tiếp tục theo tần suất mỗi tối chết một người, thì thôn này sớm muộn gì nhà cũng phải lo tang lễ.

Thẩm Mặc dựa theo danh sách, tìm được những nữ nhân vô danh vô tính giống Lý thị.

Các nam nhân đi viếng, các nữ nhân tụ tập thành từng nhóm ba, phơi đậu, giặt quần áo, nhìn cháu trai.

Khi các nàng gả đến đây đều là tuổi mười lăm mười sáu như hoa, nay già nhất hơn bảy mươi, trẻ tuổi nhất cũng đã hơn năm mươi tuổi.

Ngay cả những thôn phụ mới hơn năm mươi tuổi cũng có hình dáng tiều tụy, tóc bạc phơ, chẳng kém sáu bảy mươi tuổi là bao.

Thẩm Mặc hướng các nàng hỏi thăm chuyện của Lý thị.

Những thôn phụ này không một ai biết.

Tất cả đều nói không quen biết với Lý thị, cũng không có giao thiệp, chỉ biết nàng là vợ Lý Lại Tử từ bên ngoài mang về.

Một người trong đó nói: “Lý Lại Tử quá nghèo, bọn buôn người sẽ không làm ăn với nhà hắn!”

Người còn lại thì cười nhạo: "Vừa lười vừa nghèo, còn muốn mua vợ, đây gọi là cóc ghẻ muốn ăn thịt thiên nga!"

“Cuối cùng chẳng phải cũng gọi hắn đến sao?” Một bà lão mặt đầy nếp nhăn chậc chậc lên tiếng, “Thật là một tên ngốc to ngốc, cũng không sợ gây họa cho thôn, vậy mà từ bên ngoài rẽ một người đến, cũng coi như hắn may mắn rồi.”

Lại có người khinh thường nói: "Vận may gì, sinh không ra đứa trẻ, tất cả đều vô ích!"

Phong khí thời xưa, đối với nữ nhân không sinh được con cái thì vô cùng khinh bỉ.

Bạch Ấu Vi nhìn các nàng một chút, hỏi: "Các ngươi ở trong thôn nhiều năm như vậy, chưa từng nghĩ đến về nhà sao?"

“Về nhà?” Các bà lão nhìn nhau cười, đều lắc đầu, “Về nhà làm gì? Trong nhà cũng nghèo, nào có lương thực nuôi người nhàn rỗi, cho dù trở về cũng phải bị đuổi về.”

Bạch Ấu Vi lại hỏi: “Lý thị có về nhà không?”

Lần này, các nàng nhìn nhau, không hẹn mà cùng trầm mặc.

Bạch Ấu Vi nhìn các nàng, nói: "Vấn đề này, hoặc là trả lời 'có', hoặc là trả lời 'không có', hoặc là trả lời 'không biết'.

Các ngươi vừa nói không quen với Lý thị, nên trả lời 'không biết', nhưng các ngươi không một ai lên tiếng, liền nói rõ đáp án nằm trong hai thứ 'có' và 'không có'.

Nếu "không có" về nhà, các ngươi không cần phải che giấu, sở dĩ không nói gì, khả năng lớn nhất là vì nàng cố gắng trở về, nhưng bị các ngươi ngăn cản."

"Không có không có!"

"Chúng ta làm sao có thể làm chuyện đó? Tiểu cô nương đừng nói lung tung!"

"Đúng vậy, việc nhà mỗi ngày đều làm không hết, ai sẽ quản nàng có về nhà hay không..."

Bạch Ấu Vi nghiêng đầu nghĩ nghĩ, nói: “Có lẽ các ngươi không ngăn cản, nhưng nam nhân trong nhà các ngươi ngăn cản.”

Các bà lão lại trầm mặc lần nữa......

Một lát sau, một bà lão nhỏ tuổi nhất nói: “Ngăn được một lúc, lẽ nào ngăn được cả đời? Tiểu cô nương đừng nói chúng ta là nữ nhân vô tình như vậy, cho dù chạy về thì có thể có kết cục tốt đẹp gì? Chi bằng an phận ở lại, sinh một trai một gái bên mình mới là chính lý.”

Lão thái bà bên cạnh nhao nhao gật đầu tán đồng.

Bạch Ấu Vi hỏi: "Theo ý ngươi, Lý thị sau này là tự nguyện ở lại thôn làng?"

Thế nhưng các bà lão không thèm để ý đến nàng nữa, tự mình làm việc trong tay mình, phơi đậu, giặt quần áo, nhìn cháu trai.

Bạch Ấu Vi không hỏi ra được tin tức hữu dụng, trao đổi ánh mắt với Thẩm Mặc, chỉ có thể rời đi.

Đi trên con đường thôn dã, Bạch Ấu Vi bỗng nhiên cười một tiếng.

"Nghĩ đến cái gì?" Thẩm Mặc hỏi nàng.

“Ừm~” Bạch Ấu Vi ngẩng đầu nhìn hắn, khóe miệng hơi nhếch lên, “Ta đột nhiên phát hiện, bà lão trong thôn này, thông tin cho đều hữu dụng hơn lão già. Còn nhớ lần trước đi sang phòng bên Lý gia, hỏi Lưu lão đầu ba câu hỏi không?”

Thích hôm nay cũng chưa biến thành búp bê đâu ạ, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Hôm nay cũng chưa biến thành búp bê đâu, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.