Chương 17 / 45

Chương 17: Xin lỗi, Thập Nhất muội muội

Bản dịch · 1.780 chữ

Tạ Cảnh Nghiêu quay đầu nhìn Thẩm Duẫn Hòa, nói: “Cơm có thể ăn bậy, lời cũng không thể nói lung tung.”

Thẩm Duẫn Hòa “...”

Lúc đó, Tạ Cảnh Nghiêu và Thẩm Duẫn Hòa bị trưởng bối hai nhà Tạ Thẩm chặn ở trên giường, quả thật không nhiều người biết, lúc ấy Thẩm lão gia Thẩm thái thái, đại soái Tạ phu nhân đều hạ lệnh, ai nếu nói ra chuyện liền đánh chết, nhưng sau này còn không phải ở trong vòng tròn của các Thái thái tiểu thư kia truyền ra ngoài sao, ban đầu chính là ở giữa phủ đệ hạ nhân hai bên.

Thẩm Duẫn Hòa, nói, “ngươi ngày mai liền đi rồi, bọn hắn có thể đối phó ta hay không?”

Tạ Cảnh Nghiêu, “Liên quan gì đến ngươi? Không có chứng cứ, trừ khi bọn hắn muốn tự khai.”

Thẩm Duẫn Hòa, “Nhưng nàng làm sao có thể nhịn được cơn giận này?”

Tạ Cảnh Nghiêu, “Không nhịn được thì nghẹn, không kìm được liền phát điên, chúng ta không sợ nàng phát cuồng, càng điên khùng càng dễ đối phó.”

Thẩm Duẫn Hòa, “Nhưng ngày mai ngươi đi rồi mà!”

Tạ Cảnh Nghiêu, “Ta là đi đốc chiến, cũng không phải đi chết. Mới đến đâu? Năm nay có náo nhiệt rồi. Một lát nữa dẫn ngươi đi luyện thương, xong thì đến công quán gặp vài người, dặn dò một số chuyện. Mặc kệ truyền thành cái dạng gì, đều không ai dám gây phiền phức cho ngươi.”

Thẩm Duẫn Hòa, nói, “Sau năm sau ta phải đi y quán làm việc.”

Tạ Cảnh Nghiêu “ừm” một tiếng, nói, “Nghe nhạc phụ và tam ca nói rằng, ngươi vốn muốn tiếp tục đọc sách, bây giờ còn muốn đọc không? Muốn đọc thì đi nói với hiệu trưởng một câu, tiếp theo đọc cũng được.”

Thẩm Duẫn Hòa, nói, “Sau năm mới khai giảng, trước tiên đi tìm hiểu một chút rồi hãy nói! Nhưng mấy tháng này cũng không nhàn rỗi, vẫn luôn có đọc sách, Trung y theo mẹ ta học đủ dùng rồi, nhưng Tây y, ta chỉ đọc vài tháng, là nên tiếp tục học.” Thực tế trung tây y của nàng đều rất lợi hại đấy, nàng không muốn về trường học đọc, nếu không đọc thì kỹ năng Tây Y sẽ thể hiện như thế nào?

Tạ Cảnh Nghiêu nhìn chằm chằm vào mặt Thẩm Duẫn Hòa.

Thẩm Duẫn Hòa sờ mặt mình, “Trên mặt ta có thứ dơ bẩn sao?”

Tạ Cảnh Nghiêu, nói, “Không có. Ngươi, mấy tuổi bắt đầu học y?” Lúc Đồng Vãn qua đời, nàng mới mười tuổi!

Thẩm Duẫn Hòa sửng sốt, nói, “ta cũng không nhớ rõ, làm sao vậy?”

Tạ Cảnh Nghiêu, nói, “Không có gì.” Thẩm lão gia và Thẩm Hằng đều vì nàng chữa khỏi bệnh cũ của Tạ cảnh Nghiêu mà chấn động.

Thẩm thái thái và Thẩm Bội Dao lúc đó vì không muốn Thẩm Phái Dao gả cho Tạ Cảnh Nghiêu mà mạo hiểm nhiều như vậy, ngoại trừ Thẩm Phối Dao và Tạ Uất ở nước ngoài đã cấu kết với nhau ra, còn có liên quan đến bệnh cũ trên người Tạ Kính Nghiêu.

Bên ngoài mấy nha hoàn bà tử đã chào hỏi lẫn nhau, nghe bộ dáng là đưa tiệc đến.

Thẩm Duẫn Hòa nhìn thấy mấy người Doãn Hòa bày cơm, hỏi: “Sao lại mang nhiều đồ ăn thế này?”

Tiểu Liên, nói: "Tam gia và Tam thiếu nãi núm cũng qua dùng bữa."

Thẩm Hằng mang theo thái thái Hạ Chi Vi đi cùng, vợ chồng bọn hắn còn mang lễ đáp lại cho Thẩm Duẫn Hòa và Tạ Cảnh Nghiêu.

Thẩm Duẫn Hòa cố ý hỏi, “Tam ca, đã xảy ra chuyện gì?”

Thẩm Hằng, nói: “Không có chuyện gì lớn, không cần quản bọn hắn, chúng ta ăn của chúng tôi.”

Thẩm phủ không phải vì Tạ Cảnh Nghiêu và Thẩm Duẫn Hòa trở về mới có người nói những lời đó, trước khi hai người bọn hắn trở lại đã bắt đầu dế rồi.

Một giờ trước, hai nha hoàn ở phòng trà nước dùng hạt dưa tán gẫu chuyện phiếm, nói chuyện say sưa hoàn toàn không chú ý quản sự ma ma trong Thái thái viện mang theo hai thị nữ đến, đợi khi bọn nàng phát hiện ra lão ma đã để cho hai tỳ nữ vỗ miệng.

Lập tức bắt được mấy nha hoàn đều đang say sưa nói chuyện này, Thẩm thái thái tức giận đến trước mắt tối sầm ngất xỉu, tỉnh lại liền không để ý trong nhà còn có khách quý, đem mấy cái nha đầu kia đè lên ghế đẩu đánh đòn, tiền viện nhất thời khóc lóc thảm thiết, kinh động đến Thẩm lão gia đang bàn đại sự ở thư phòng, Tạ Cảnh Nghiêu và Thẩm Hằng.

Thẩm thái thái vừa mới trách phạt hạ nhân ngay trước mặt Tạ Cảnh Nghiêu, chọc giận Thẩm lão gia.

Hai vợ chồng cãi nhau, chuyện cũ năm xưa lại lật ra, ồn xong rồi, tức điên lên.

Thẩm lão gia hơn nửa đời người đi nam vào bắc, hơn phân nửa châu Âu đã đi hết, cầu học, làm ăn, ai mà chưa từng thấy qua? Mấy thủ đoạn của đại thái thái và Thẩm Bội Dao hắn sớm đã nhìn rõ ràng, nhưng vì thể diện của Thẩm gia, cũng vì Thẩm Duẫn Hòa mà nhắm mắt nhịn, gả Thẩm Doãn Hòa cho Tạ Cảnh Nghiêu.

Giờ đây mẹ con họ lại tái diễn trò cũ, thật không biết các nàng muốn làm gì?

Đều là người tinh ranh, ai mà không nhìn ra đây là Tạ Cảnh Nghiêu làm, nhưng Thẩm lão gia ngoài việc mắng thái thái dạy con gái thì còn có thể làm gì?

Sau bữa cơm, Thẩm Duẫn Hòa hỏi tam ca tam tẩu: “Chúng ta đi chào phụ thân và thái thái một tiếng nhé?”

Thẩm Hằng, nói: "Không cần đâu, hôm nay trong nhà chỉ có hai ngươi. Ngày mai thân bằng hữu liên tục không dứt, hai người họ phải dưỡng đủ tinh thần mới được."

Hạ Chi Vi kéo tay Thẩm Duẫn Hòa, nói: “Thập Nhất, sau này có việc gì thì về nhà tìm tam ca của ngươi.”

Thẩm Hằng nhíu mày, “Ngươi đừng nói bậy, cô nương gả đi động một chút là chạy về nhà mẹ đẻ có tính là chuyện gì?”

Thẩm Duẫn Hòa, nói, “Tam ca không hoan nghênh ta.”

Thẩm Hằng, nói: “Về nhà làm khách thì được, còn chuyện khác hai vợ chồng tự giải quyết.” Nhìn về phía Tạ Cảnh Nghiêu, hỏi: "Sắp xếp ổn thỏa cho Thập Nhất."

Tạ Cảnh Nghiêu, nói: “Đã an bài xong rồi, tam ca tam tẩu yên tâm.”

Xe vừa ra khỏi Thẩm trạch, Thẩm Duẫn Hòa liền lấy bao lì xì thu mua ở Thẩm gia ra kiểm kê, cười một mặt đầy vẻ giàu có, nói: “Hôm nay lại phát tài rồi.”

Tạ Cảnh Nghiêu “...”

Tạ Cảnh Nghiêu dẫn Thẩm Duẫn Hòa đi luyện thương, lại đi gặp bạn tốt, soái phủ đã loạn hết cả lên.

Tạ gia môn hộ nhiều, trong một ngày, toàn phủ đều nói chuyện hai vị thiếu gia và hai thiếu nãi nang đổi cưới.

Thẩm Bội Dao bị đặt lên lửa nướng, Tạ Uất sao có thể may mắn thoát khỏi?

Người ăn dưa vốn đã dễ hưng phấn, sẽ phát huy trí tưởng tượng đến mức tận cùng.

Hiện tại mọi người đều nói, năm đó Thẩm Bội Dao và Tạ Uất ở nước ngoài đã cấu kết với nhau, cả hai đều muốn làm đĩ mà lại muốn lập bài phường, chỉ có thể hắt nước bẩn cho Tạ Cảnh Nghiêu và Thẩm Duẫn Hòa.

Thật ra khi sự việc xảy ra, có người đã nghĩ đến những điều này rồi, chỉ là không cách nào đào sâu xuống dưới, đành phải giải quyết vấn đề. Nhưng sau đó lại truyền ra là Thẩm Duẫn Hòa hạ thuốc cho nàng và Tạ Cảnh Nghiêu, tính chất này hoàn toàn khác biệt.

Sân bắn.

Thẩm Duẫn Hòa luyện cũng không tệ, chỉ là tỷ lệ chính xác của bia hoạt động không cao.

Tạ Cảnh Nghiêu, nói: “Được rồi, hôm nay luyện đến đây trước, đợi ta trở về sẽ dạy ngươi.”

Quan hệ thời gian, thủ hạ của Tạ Cảnh Nghiêu đều đến bãi bắn gặp Thẩm Duẫn Hòa, chủ yếu là để cho nàng làm quen bọn hắn, ít nhất gặp chuyện rồi biết tìm ai.

Thẩm Duẫn Hòa hôm nay rất nể mặt Tạ Cảnh Nghiêu, bất kể là ở trước mặt thủ hạ của hắn hay ở Thẩm gia, biểu hiện đều không tệ. Nhưng Tạ cảnh Nghiêu vẫn cảm thấy thái độ của Thẩm Doãn Hòa đối với hắn quá lãnh đạm, hắn cũng là nạn nhân bị người ta che mắt, nên hắn cực lực cứu vãn, nhưng nàng tựa hồ một chút cũng không lĩnh tình.

Trên xe, Tạ Cảnh Nghiêu không ra lệnh, tài xế liền không thể lái xe lung tung.

Hai người phía sau im lặng, tài xế và phó quan Dương cũng không lên tiếng.

Chốc lát, Tạ Cảnh Nghiêu nói, “Hai ngươi xuống dưới.”

Tiểu Liên vừa thấy Dương phó quan và tài xế xuống xe, liền đẩy cửa xe phía trước ra, bị Dương Phó quan một đao nhãn dọa cho rụt lại.

Thẩm Duẫn Hòa nhìn về phía Tạ Cảnh Nghiêu, “Làm sao vậy?”

Tạ Cảnh Nghiêu nhìn Thẩm Duẫn Hòa, nghiêm túc nói: “Thập Nhất?”

Thẩm Duẫn Hòa, “Sao vậy?”

Tạ Cảnh Nghiêu, nói, “Chúng ta bắt đầu lại lần nữa, có thể không?”

Dưới màn đêm, đèn trong xe lờ mờ, dù khoảng cách gần như vậy, dường như cũng không thấy rõ mặt mũi của nhau, nhưng Thẩm Duẫn Hòa cảm thấy nàng nhìn thấy ánh mắt của Tạ Cảnh Nghiêu.

Tạ Cảnh Nghiêu, nói: “Bởi vì ta hiểu lầm ngươi, dẫn đến đứa bé không thể giữ lại, để cho ngươi chịu khổ. Thật ra, ta đã nghĩ tới, chỉ là lúc đó kết quả ta và tam ca điều tra giống như mọi người nói.” Hắn ảo não xoa xoa thái dương, nhìn Thẩm Duẫn Hòa, hỏi: "Xin lỗi nhé, Thập Nhất muội muội!"

Thẩm Duẫn Hòa... "......"

Hắn là một người thô kệch, cầm quân đánh trận một tay hảo thủ, không có nhiều vòng vo như vậy, lúc sáng sủa nhìn nàng, hắn không nói nên lời.