Chương 67 / 110

Chương 67: Ta vĩnh viễn sẽ không làm chuyện có lỗi với ngươi

Bản dịch · 1.314 chữ

Hứa Thanh Nguyên cúi người ngồi vào ghế phụ, đầu ngón tay vẫn còn cầm tấm danh thiếp mỏng manh kia, lông mày khẽ nhíu lại, cơn đau âm ỉ dưới bụng vẫn chưa hoàn toàn tan biến, giọng nói nhẹ nhàng.

"Đại ca ngươi đang làm việc ở gần đây, hình như có sòng bạc nào đó đã bắt rất nhiều người."

Tay Tạ Thanh Hòa vốn đang đặt trên vô lăng khựng lại, ngước mắt nhìn về phía dây cảnh giới, nghiêng đầu nhìn Hứa Thanh Nguyên.

"Đại ca ta? Vậy người đó đâu?"

Tạ Thanh Hòa quay đầu quét mắt nhìn xung quanh, đám đông đã tản đi hơn nửa, chỉ còn lại lác đác cảnh sát vẫn đang thu dọn, trong tầm mắt hoàn toàn không thấy bóng dáng Hoắc Thanh Yến đâu.

Hứa Thanh Nguyên tựa vào ghế, giơ tay xoa xoa bụng dưới, thản nhiên lên tiếng.

"Đi thôi."

Tạ Thanh Hòa thu hồi ánh mắt, tầm nhìn rơi vào trên mặt nàng.

"Vậy hắn nói gì với ngươi?"

“Hắn nói với ta... bảo ngươi đừng bắt nạt ta, khi dễ ta sẽ tìm hắn mách lẻo.” Hứa Thanh Nguyên giơ tay lên, đầu ngón tay lắc lắc tấm danh thiếp trong tay, tờ giấy dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh sáng nhàn nhạt.

Tạ Thanh Hòa đưa tay, vững vàng nắm lấy cổ tay Hứa Thanh Nguyên, khẽ giật một cái, liền cầm danh thiếp trong tay nàng qua.

Đầu ngón tay vuốt ve những dòng chữ trên danh thiếp, hắn rũ mắt nhìn một lát, rồi lại đặt danh bản trở về lòng bàn tay Hứa Thanh Nguyên, đầu ngón trỏ nhẹ nhàng lướt qua mu bàn chân nàng.

"Danh sách này, đại ca ta sẽ không dễ dàng cho người khác đâu, ngươi phải cất kỹ. Nhưng mà, chắc ngươi sẽ chẳng có cơ hội mách lẻo đâu."

Hứa Thanh Nguyên siết chặt danh thiếp, tiện tay bỏ vào túi nhỏ tùy thân, mũi khẽ hừ một tiếng, đáy mắt mang theo chút ý cười xảo quyệt.

"Chưa chắc, nhỡ đâu thì sao?"

Tạ Thanh Hòa đưa tay ra, lòng bàn tay đặt lên bụng dưới vẫn còn âm ỉ đau nhức của nàng, động tác thả rất nhẹ, ánh mắt nghiêm túc nhìn chằm chằm vào nàng mà không có nửa phần ý đùa cợt.

"Ta vĩnh viễn sẽ không làm chuyện có lỗi với ngươi, việc này ngươi cứ yên tâm đi."

Hứa Thanh Nguyên nghiêng đầu, tránh ánh mắt nóng bỏng của hắn, khóe miệng nhếch lên, giả vờ không tin.

"Miệng nam nhân, quỷ lừa đảo, ngươi nói bây giờ nghe hay lắm, lỡ như sau này gặp người xinh đẹp hơn ta, nói đổi tâm là đổi lòng, ta biết đi đâu mà phân biệt được."

Tạ Thanh Hòa nắm cằm nàng, nhẹ nhàng xoay mặt nàng lại, đôi mắt thâm thúy khóa chặt lấy nàng. Giọng điệu trầm xuống vài phần, từng chữ một, vô cùng trịnh trọng.

“Hứa Thanh Nguyên, ta nói lại lần nữa, vĩnh viễn sẽ không làm chuyện có lỗi với ngươi, cả đời này chỉ có một mình ngươi.”

Thấy Tạ Thanh Hòa đột nhiên trở nên nghiêm túc, Hứa Thanh Nguyên trong lòng khẽ giật mình, vội vàng hắng giọng, giơ tay đẩy cánh tay hắn, chuyển chủ đề.

"Được rồi được rồi, người đi hết rồi. Ta đau bụng, phải về nằm đây."

Tạ Thanh Hòa nhìn dáng vẻ nàng né tránh, sự ngưng trọng trong đáy mắt thoáng rút đi, thêm vài phần ý cười nguy hiểm, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua gò má của nàng.

"Sau này nếu ngươi còn nói những lời như vậy, ta nhất định phải dạy dỗ ngươi thật tốt mới được. Về nhà ta nấu cho ngươi một bát canh gừng táo đỏ, ngươi uống xong thì ngủ một lát."

Hứa Thanh Nguyên cong mắt, mềm mại đáp một tiếng, thân hình rụt vào ghế ngồi.

"Được thôi."

Có người hầu hạ đương nhiên là tốt.

Trở lại phòng Hứa Thanh Nguyên ở, Tạ Thanh Hòa bận rộn trong bếp hồi lâu, nấu xong canh gừng táo đỏ ấm áp bưng đến bên giường.

Hứa Thanh Nguyên uống xong, hơi ấm từ từ chảy vào dạ dày, cơn buồn ngủ dần dâng lên, chẳng bao lâu sau đã chìm vào giấc ngủ sâu.

Xác nhận Hứa Thanh Nguyên ngủ ngon, Tạ Thanh Hòa đắp chăn cho nàng xong mới xoay người rời đi.

Hắn dự định quay về nhà cũ một chuyến, một là thăm lão gia tử, hai là nói với gia đình về việc mình sẽ xuất ngoại tham gia tuần lễ thời trang trong hai ngày nữa.

Lão gia tử thân thể không tính là cứng cáp, mấy ngày trước liên tiếp xảy ra chuyện, Tạ Thanh Hòa không yên tâm được. Sau vài lần thương nghị, dứt khoát đón lão gia đến Thanh Hoà ở thường xuyên, tiện cho việc chăm sóc bất cứ lúc nào, tránh để xảy sinh biến tình huống đột phát không kịp ứng phó.

Từ Thanh Hòa Ngự Phủ đi ra, Tạ Thanh Hoà ngồi vào trong xe, vốn định quay đầu chạy về phía Hứa Thanh Nguyên.

Xe vừa khởi động, chuông điện thoại di động liền vang lên, trên màn hình nhảy lên tên Thẩm Ngôn Tiếu.

Hắn nhấn nút nghe, trong ống nghe truyền đến giọng nói lười biếng của Thẩm Ngôn Tiếu.

"Nào uống một ly đi, chỗ cũ."

Tạ Thanh Hòa dựa vào ghế xe, đầu ngón tay gõ gõ vô lăng.

"Lái xe rồi."

Thẩm Ngôn Tiếu ở đầu dây bên kia cười khẽ một tiếng, thanh âm mang theo vài phần vui mừng.

"Vậy thì vừa hay, Lê Yến đã pha trà rồi, mau lại đây, đều đang đợi ngươi đấy."

Cúp điện thoại, Tạ Thanh Hòa hơi suy nghĩ một chút, nghĩ rằng trở về cũng không có việc gấp gì khác, đi ngồi một lát cũng tốt, liền quay đầu xe lái xe rời đi.

Nửa tiếng sau, quán bar Vayne.

Tạ Thanh Hòa đỗ xe xong, men theo cầu thang tối tăm chậm rãi đi lên lầu hai.

Nơi này khác với môi trường ồn ào dưới lầu, là một khu vực ghế bành bán mở. Trên bàn gỗ dài bày đầy đủ loại rượu, whisky và rượu trái cây xếp ngay ngắn, trong đĩa đựng nho, mật dưa và dâu tây căng mọng.

Ánh đèn sân khấu dịu dàng mờ ảo, vài người phụ nữ ăn mặc xinh đẹp đứng phía trước, cùng với âm nhạc du dương khẽ hát, dáng người chậm rãi nhảy múa, ánh sáng chiếu lên người họ, bầu không khí tràn đầy. Khách khứa xung quanh trò chuyện nhỏ nhẹ, không ồn ào như dưới lầu.

Tạ Thanh Hòa ngước mắt liếc nhìn, rất nhanh đã thấy vị trí của Lê Yến và mấy người kia, liền bước thẳng tới, giơ tay chào hỏi mọi người.

"Đến rồi." Thẩm Ngôn Tiếu dựa vào ghế sofa, tay nâng ly rượu màu hổ phách, nâng chén với hắn.

Tạ Thanh Hòa khẽ gật đầu, kéo ghế ngồi xuống.

Lâm Sơ Yến ở bên cạnh cầm chén trà sứ trắng lên, rót đầy trà nóng Lê Yến vừa nấu xong, đẩy đến trước mặt Tạ Thanh Hòa.

"Nếm thử đi, nhân lúc ông nội ta không chú ý mà lén mang ra ngoài."

Lâm Sơ Dương mắt cong, mang theo một chút ý cười đắc ý.

Lê Yến ngồi bên cạnh, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa lên mép chén trà, nhàn nhạt ngước mắt nhìn Lâm Sơ Dương.

"Ngươi cũng không sợ Lâm gia gia phát hiện sao?"

"Hi, chỉ trộm một chút thôi, chắc sẽ không phát hiện đâu." Lâm Sơ Dương xua tay, cười đầy để ý.