Chương 3.134 / 4.004

Trâm bạc

Bản dịch · 1.581 chữ

Vu Lục đảo mắt một vòng, nói: “Chủ tử ngài có nói cây trâm kia không?”

"Không sai, nếu không động thủ nữa, chỉ sợ bổn cung thật sự sẽ ngã trong tay nàng." Nói xong, Hoan Phi đứng dậy nói: "Đi, đi Khải Tường cung."

Vu Lục ngẩn ra, nói: "Chủ tử chiếc trâm kia không phải để nô tài ném gần Diên Hy cung sao, vì sao phải đi Khải Tường cung?"

Hoan Phi liếc hắn một cái, lạnh giọng nói: "Bổn cung bảo ngươi ném ở đó, nhưng không thể để bổn cung đi nhặt, nếu không rất dễ khiến người khác nghi ngờ, Uyển Tần và bổn cung qua lại không nhiều, làm người lại lắm mồm, để nàng vô tình nhặt được cây trâm kia, là thích hợp nhất."

Vu Lục bừng tỉnh đại ngộ, vội vàng nói: "Chủ tử anh minh, nô tài đi chuẩn bị vai Dư ngay đây."

Trần thị nghe cung nhân bẩm báo, nói là Hoan Phi tới, vội vàng đứng dậy nghênh đón, đợi sau khi đỡ Hoan Phi ngồi xuống, liền thiết giọng nói: “Thần thiếp nghe nói nương nương hôm qua ưu thương quá độ mà ngất đi, sao không ở trong cung nghỉ ngơi cho tốt?”

Hoan Phi lo lắng nói: "Bổn cung cũng muốn nghỉ ngơi, nhưng bổn cung chỉ cần nhắm mắt lại, thật giống như nhìn thấy Đông Mai và Tiểu Toàn Tử đứng trước mặt, không ngừng nói với bổn cung rằng bọn họ chết thật thảm, bảo bổn cung mau chóng tìm ra hung thủ cho bọn họ, hết lần này tới lần khác cũng không có manh mối gì, bổn cung... trong lòng thật sự rất khó chịu, chi bằng ra ngoài đi dạo một chút."

Trần thị thở dài nói: “Ai, cũng phải, Đông Mai cô nương chết thảm như vậy, cũng không biết ai lại mất hết lương tâm như thế, lại ra tay tàn nhẫn như vậy.” Dứt lời, nàng an ủi: “Nương nương ngài đừng quá đau buồn, ông trời có mắt, thần thiếp tin chắc nhất định có thể tìm được hung thủ hại hai người bọn họ.”

Hoan Phi gật đầu, sau khi ngồi nói chuyện một lúc, nàng vỗ ngực nói: “Không biết có phải than bạc ở đây của Uyển tần đốt quá nóng hay không, bổn cung cảm thấy có chút ngột ngạt, chi bằng Uyển tần đi cùng bổn cung ra ngoài dạo một chút.”

Trần thị tuy không muốn ở nơi này lạnh ra ngoài, nhưng Hoan Phi đã mở miệng, nàng không tiện từ chối, đành phải đi cùng ra ngoài.

Dưới sự dẫn dắt cố ý của Hoan Phi, hai người đi tới phụ cận Diên Hy cung, Hoan Phi nháy mắt với Vu Lục, người sau hiểu ý nói: “Nô tài vừa nghĩ đến lời Hạ quý nhân nói, trong lòng liền tức giận vô cùng.”

Hoan Phi trừng mắt nhìn hắn một cái nói: “Chuyện đã qua rồi, còn nói ra làm gì, là chê bổn cung còn chưa đủ phiền não sao?”

Trần thị tò mò hỏi: “Hạ quý nhân nàng đã nói gì?”

Vu Lục cúi đầu nói: “Hồi lời Uyển tần nương nương, Hạ quý nhân vừa rồi theo Hoàng Quý phi và Nghi phi cùng đến thăm chủ tử, chủ tử vốn cho rằng bà ấy là người có lòng tốt, nào ngờ Hạ quý nhân lại luôn miệng nói Đông Mai và Tiểu Toàn tử là chủ tử hại chết; ngài nghĩ xem, hai người bọn họ hầu hạ chủ tử hơn mười năm, chủ tử đối xử với họ như người thân, từ khi biết tin họ qua đời, chủ tử vẫn luôn lấy nước mắt rửa mặt, ăn không biết mùi ngủ không yên, kết quả lại còn bị người ta nói như vậy, đừng nói là chủ tử, ngay cả nô tài cũng không tầm thường; trớ trêu thay, Hoàng Quý phi và Nghi phi còn giúp đỡ Hạ quý nhân, nói là lời vô tâm nào, bảo chủ tử đừng để bụng, nhưng theo nô tài thấy, bà ấy căn bản là có lòng.”

Trần thị kinh ngạc nói: “Lại có chuyện như vậy, Hạ quý nhân này thật sự quá đáng, nàng sao có thể nói như vậy.”

Niềm Phi thần sắc ảm đạm nói: "Thôi, đừng nói nữa, bổn cung hiện tại chỉ có một tâm nguyện, chính là tìm ra hung thủ hại hai người Đông Mai, để linh hồn bọn họ ở trên trời có thể nhắm mắt."

“Nhất định sẽ làm được.” Nói như vậy, Trần thị nói: “Nương nương, chúng ta ra ngoài đã lâu, thần thiếp cùng ngài về Hàm Phúc cung đi, miễn cho bị cảm lạnh.”

"Cũng tốt." Hoan Phi gật đầu đang định rời đi, cổ tay trái bỗng buông lỏng, ngay sau đó không có hạt châu rơi xuống đất, nàng kinh hãi nói: "Chuỗi tay phỉ thúy của bổn cung a, đang yên đang lành sao đột nhiên đứt đoạn? Vu Lục, mau đi nhặt lại cho bổn cung."

Vu Lục đáp một tiếng, vội vàng cúi người nhặt từng viên ngọc phỉ thúy kia, nhưng chỉ nhặt được mười một viên, mà theo lời của Hoan Phi, cả chuỗi chuỗi tay có mười tám viên, nghĩa là thiếu trọn bảy viên.

Hoan Phi sốt ruột quát mắng: "Còn lại những thứ kia, còn không mau đi tìm về, thiếu một viên ngươi cũng không được đến gặp bổn cung."

Thấy Hoan Phi sốt ruột, Trần thị an ủi: “Nương nương người đừng vội, mấy viên còn lại kia nghĩ là lăn vào bụi cỏ hai bên, chỉ cần cẩn thận một chút, nhất định có thể tìm được.” Nói xong, nàng nói với cung nhân bên cạnh: “Nguyên Hương, còn không mau giúp Vu công công tìm xem.”

"Vâng." Nguyên Hương đáp một tiếng, giúp Vu Lục tìm kiếm trong bụi cỏ, hai người lần lượt tìm được sáu viên, còn lại một viên thì làm sao cũng không tìm thấy.

Vu Lục nghi hoặc nói: "Kỳ quái, phụ cận này chúng ta đều tìm khắp nơi rồi, sao lại không tìm thấy chứ, rốt cuộc lăn đi đâu rồi? Nếu thật sự không tìm thấy, ta... ta làm sao ăn nói với chủ tử được."

Nguyên Hương ở bên cạnh nói: "Chắc là lăn ra xa rồi, chúng ta đến nơi xa hơn xem thử, đừng lo, chỉ cần ở gần đây nhất định sẽ tìm được."

Vu Lục cảm kích gật đầu, cùng Nguyên Hương đi xa một chút, chải đầu tìm hạt châu cuối cùng. Không biết bao lâu sau, phía Nguyên Hương đột nhiên vang lên tiếng kinh hô, thu hút ánh mắt mọi người.

Trần thị lên tiếng: "Nguyên Hương, có phải đã tìm được viên châu của Hoan Phi nương nương rồi không?"

Nghe được lời của Trần thị, Nguyên Hương phục hồi tinh thần lại, đứng dậy đi đến bên cạnh Trần thị, vẻ mặt hoảng sợ nói: “Hồi bẩm chủ tử, nô tỳ không tìm được hạt châu, nhưng mà... nô tỳ tìm được một cây trâm bạc, trên cây trâm kia hình như... hình như còn có máu.”

Trần thị còn chưa kịp phản ứng, Hoan Phi đã kinh hãi nói: “Ngươi nói cái gì, nói lại lần nữa!”

Nguyên Hương nghi hoặc nhìn Hoan Phi, không hiểu vì sao nàng lại có phản ứng như vậy, dưới sự thúc giục của Hoan Phi, nàng lặp lại lời vừa nói một lần nữa, Hoan Phi không nói gì cả, chỉ nhanh chóng đi đến chỗ nàng vừa đứng, cúi người nhặt cây trâm bạc mà Nguyên Hương đã nói trong bụi cỏ lên, trên thân trâm quả nhiên dính vết máu khô đen đỏ, miệng nàng lẩm bẩm không biết đang nói gì, Trần thị đi đến bên cạnh nàng, tai lạnh lùng lắng nghe, lúc này mới miễn cưỡng nghe ra, “Trâm... trâm của Đông Mai lại ở đây...”

Trần thị sợ hãi nói: “Nương nương, ngài nói cây trâm này là của Đông Mai? Sao... sao lại ở đây?”

Hoan Phi nắm chặt cây trâm, nghẹn ngào nói: “Bổn cung không biết, nhưng bổn cung nhận ra cây trâm này, là bổn cung tự tay ban cho Đông Mai, nàng rất thích đeo thường xuyên, ngày mất tích cũng đeo, nhưng khi thi thể của nàng được phát hiện ở Lâm Uyên Trì, bổn cung lại không nhìn thấy, ngỗ tác nghi ngờ trước khi Đông Mai qua đời, hung thủ đã dùng cây trâm này ngược đãi nàng, lúc đó Hoàng thượng còn phái người xuống ao vớt, không ngờ lại phát hiện ở đây.”

“Nơi này...” Trần thị ngẩng đầu nhìn thoáng qua, hoảng sợ nói: “Nơi này đã gần như là phạm vi Diên Hy cung rồi, chẳng lẽ... là Hoàng Quý Phi?”

Nói đến đây, nàng chợt lại nói: "Đúng rồi, chuỗi tay nương nương mang theo lâu như vậy cũng không sao, vừa rồi lại vô duyên vô cớ đứt gãy, có phải căn bản là Đông Mai trên trời có linh, cố ý để chúng ta tìm được hung khí tàn hại nàng."

!!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.