‹ Hán Hương [C]

Chương 352 / 1.442

Hòa thượng méo miệng

Bản dịch · 2.064 chữ

Chương 162 Hòa thượng méo miệng

Vị ngũ kinh tiến sĩ đầu tiên phụng chiếu tên là Trương Hội, người này cả đời chuyên trị 《Xuân Thu》, chính là người xuất sắc trong số ngũ kinh tiến sĩ.

Sau khi nghe xong nghi hoặc của hoàng đế, hắn liền rất tự nhiên kể cho hoàng đế nghe câu chuyện về Xuân Thu Phạm Liễn.

Trong cả đời Phạm Lãi, ba lần đem số tài sản kiếm được chia cho bạn bè và bách tính, sau khi chia xong lại khởi nghiệp trở lại.

Hơn nữa, trong khởi nghiệp luôn lấy thành tín và nhân nghĩa làm điểm xuất phát kinh doanh, hắn chưa bao giờ giống như thương gia bình thường tính toán chi li, bóc lột tài sản, mà đối với người hợp tác khiêm hòa lễ nhường, đối với thuê vô cùng hào phóng.

Gặp phải năm tai ương giảm sản lượng, liền miễn phí thuê đất, đồng thời, mở xưởng cháo cứu tế dân chúng.

Đầu năm, ký hợp đồng thu mua hàng hóa với một số nông dân, thương nhân, đến cuối năm nếu giá hàng hóa tăng lên, Phạm Lãi căn cứ theo giá hiện tại thu mua, nếu giá giảm, thì sẽ thực hiện nghiêm ngặt giá hợp đồng.

Cho nên do thành tín và nhân nghĩa của hắn khiến hắn ba lần thiên kim tán hết, rất nhanh lại có thể thu được tài phú khổng lồ.

Phạm Lãi, hành động thiện thiện thiện thiện báo đáp quốc gia, càng khiến cho đạo kinh thương và thành tín nhân nghĩa của Phạm Lãi nổi danh xa gần, lưu truyền hậu thế.

Chính vì hắn trượng nghĩa sơ tài, làm đủ loại sự nghiệp công ích, từ đó đạt được mỹ danh "phú hành kỳ đức".

Trương Hội cho rằng, Vân thị sản xuất tự nhiên sẽ tăng thêm tài phú, sản xuất thêm một quả trứng gà, như vậy quốc gia liền có thêm một quả trứng gà.

Còn kinh doanh thì không, bọn họ chẳng qua là đem tài sản của một nơi vận chuyển đến một nơi khác để kiếm chênh lệch, hành vi vô cùng đê tiện nên đả kích.

Hành vi của Vân thị rất rõ ràng, là sư pháp phạm vi, hẳn là được quốc triều ban thưởng.

Nghe xong lời giải thích của Trương Hội, Lưu Triệt và Trương Thang càng thêm nghi hoặc, thế là Lưu Triệt lại lệnh triệu kiến Ngũ Kinh tiến sĩ Thân Đồ Căn lớn tuổi nhất.

Thân Đồ Căn sau khi nghe Trương Thang kể xong, nhắm mắt trầm tư một hồi, rồi nói: "Bệ hạ, vì sao lại nói một mình về lợi ích?"

Chỉ có nghĩa lợi tương hợp, mới là đại chính..."

Sau đó, Thân Đồ Căn nói với hoàng đế và Trương Thang ——

Nho gia không phản đối việc theo đuổi "lợi", cho rằng "nghĩa" và "lợi" không hề xung đột, chỉ là việc thu thập "lợi" hẳn là phù hợp với nguyên tắc "nghĩa".

Trong "Luận Ngữ" Khổng Tử nói: "Phú cùng quý, là điều con người muốn; không lấy đạo của họ mà có được, không ở nơi nào. Bần và hèn, là điều con người ghét; không lấy đạo của họ mà có được, không đi."

Khổng Tử cho rằng thu được "Phú Hòa Quý" (tức là lợi ích) là điều ai cũng muốn, nhưng lợi ích nhất định phải đạt được đạo nghĩa có đạo nghĩa, nếu vi phạm đạo nghĩa mà đi thu thập tài phú, thì không thể, cho nên Nho gia cho rằng nhất định là đang tuân thủ tình huống đạo nghĩa mà đi xuống lấy lợi.

Còn nói với hoàng đế, phải đọc nhiều hơn "Luận Ngữ", trong một bộ "Luận Ngữ" còn có rất nhiều luận thuật về nghĩa và lợi.

Như "Phú cùng quý, điều con người mong muốn"

"Bất nghĩa mà giàu sang quý, đối với ta như mây trôi",

"Phú mà có thể cầu, tuy là người cầm roi, ta cũng làm vậy" v.v.

Cuối cùng nói với hoàng đế rằng cách làm của Vân thị rất phù hợp với yêu cầu kết hợp nghĩa lợi của Khổng Khâu, như vậy gia đình cũng là cánh cửa đại thiện.

Thân Đồ Căn thản nhiên kể lại thời gian một nén hương, thấy hoàng đế và Trương Thang đều đã hiểu được cái gì là lợi, thế nào là nghĩa, lúc này mới hài lòng cáo từ.

Thân Đồ Căn đi rất lâu, Trương Thang nhỏ giọng hỏi hoàng đế: "Bệ hạ, Thân Đồ tiên sinh có phải là đại gia chuyên trị 《Luận Ngữ》 không?"

Lưu Triệt liếc nhìn Trương Thang, gật đầu như có như không.

Vừa rồi hai vị tiên sinh đương nhiên là bác học, lời nói của bọn họ cũng không có chút sai sót nào, chỉ là, cho đến tận bây giờ, hoàng đế và Trương Thang vẫn chưa làm rõ được, vì sao Vân thị kinh thương có lợi cho tất cả mọi người, lại không làm tổn thương bất kỳ ai.

Bất quá, nguyên nhân lớn nhất của hoàng đế là hắn có thể thuần thục tinh luyện ra thứ mình cần từ trí tuệ của người khác.

Lưu Triệt càng là kẻ xuất chúng trong số đó.

Mỗi lần Phạm Liễn kiếm được vô số tiền bạc từ người khác, hắn đều sẽ tiêu hết gia tài, đảm bảo tài sản thế gian vẫn cân bằng.

Hơn nữa, hắn đã làm như vậy ba lần, đến cuối cùng, hắn cũng không mang đi bao nhiêu tiền tài, mà mang theo Tây Thi Bồi Chu trên hồ, trở thành một ngư ông...

Cự Giả Tử Cống trong miệng Thân Đồ Căn cũng như vậy, tên cuối cùng đã chết một cách dí dỏm này, cũng không mang đi bất kỳ tài phú nào...

Hoàng đế không thể nghi hoặc...

Thế là, hoàng đế và Trương Thang nhanh chóng đạt được một nhận định đơn giản, đó là không lấy đi tài sản, cuối cùng trả lại cho thương nhân ở thế giới mới là một thương nhân tốt.

Những người còn lại, không thể luận bàn!

"Vân Lang thành thân, vi thần vẫn phải đi một chuyến, không biết bệ hạ có gì phân phó không?"

Trương Thang đã chuẩn bị cáo từ, hôm nay hắn ở lại hoàng cung quá lâu, sắp tối rồi.

Lưu Triệt đứng dậy, chắp tay sau lưng trầm tư một lát rồi nói: “Bảo Vân Lang, nhất là phong thưởng trẫm đều tích cóp cho hắn, sau khi Bạch Đăng Sơn trở về, chính là lúc Vân thị làm rạng danh gia tộc.”

"Vi thần thay Vân Lang khấu tạ đại ân của Ngô Hoàng."

Trương Thang sau khi bái tạ hoàng đế, liền giẫm lên tia sáng cuối cùng rời khỏi hoàng thành, khi sắp lên ngựa, nhịn không được quay đầu nhìn lại.

Ánh mặt trời vàng rực phủ lên hoàng thành đen kịt một tầng ánh sáng, hoàng cung to lớn như được đúc bằng vàng ròng vậy.

Trương Thang không hề hy vọng Vân Lang đến Bạch Đăng Sơn, sở dĩ hỏi hoàng đế câu cuối cùng, chính là hy vọng có thể nghe được từ miệng hoàng đế tin tức không cho phép Vân Lang đến Bạch Đăng Sơn.

Bây giờ xem ra, hoàng đế càng để tâm đến lòng trung thành của một bề tôi, chứ không phải trí tuệ.

Đi Bạch Đăng Sơn, sinh tử hai màu mờ mịt...

Tàng thư của Vân thị nhiều hơn Tư Mã Thiên dự đoán rất nhiều, dù sao A Kiều không thích đọc sách nhưng rất thích sách, thế là, trong thời gian ngắn nhất, hơn phân nửa sách của Trường Môn cung đều bị Vân Lang tìm hoạn quan Tàng Thư Lâu Trường Môn cung, chép lại một bản.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.

Công việc này kéo dài hơn hai năm...

Tàng thư của Trường Môn Cung khác biệt rất lớn so với tàng thư ở những nơi khác, điểm khác biệt nằm ở chỗ tàng thư của Trường Môn Cung không cần tuân thủ điều kiêng kỵ của hoàng gia, cũng không cần để ý nội đấu của chư tử bách gia, chỉ cần là sách mà Trường Môn Cung không có, bọn họ sẽ tích cực thu thập lại.

Ví như cuốn "Hoài Nam Tử" mà Tư Mã Thiên đã nhìn thấy.

Cuộc sống của Hoài Nam Vương Lưu An hiện tại rất bi thảm, nghe nói ngay cả xe ngựa của bốn con ngựa kéo cũng đã đổi thành hai con ngựa để kéo.

Con gái hắn đã gả xa đến Hung Nô, con trai hắn đang ở Dương Sơn đào đồng cho Đại Hán, phong quốc của hắn đã bị hoàng đế lấy đi một nửa rồi còn nhiều.

Cho nên, chỉ có thể dựa vào việc bán sách để duy trì cuộc sống giản dị.

Cuốn "Hoài Nam Tử" này chính là kẻ xuất sắc trong số đó.

Trong cuộc sống, Lưu An rất đơn giản, nhưng mà, trong thế giới tinh thần, Lưu An lại giàu có.

Một cuốn "Hoài Nam Tử" đã khiến Tư Mã Thiên thức trắng đêm không ngủ, đọc đi đọc lại ba lần rồi vẫn yêu thích không buông tay.

Dù vậy, Tư Mã Thiên vẫn nhạy bén chú ý tới bản đồ Tây Vực mà Vân thị cất giữ, khác biệt rất lớn so với những gì hắn thấy trong tàng thư quán Thái Sử Lệnh.

Là một người có lòng hiếu kỳ vô tận đối với thế giới, sau khi Tư Mã Thiên so sánh bản đồ Vân thị và bản đồ Thái Sử Quán cất giấu, liền cảm thấy mình rất cần thiết phải trực tiếp trò chuyện với Vân Lang một chút.

Vân Lang rất mệt mỏi.

Tối qua, Tống Kiều cũng không trở về chỗ ở của mình, hai thân thể trẻ tuổi sau khi va chạm một đêm, người ta cũng sẽ cảm thấy mệt mỏi.

Hơn nữa, trong quá trình này, Vân Âm ngủ không yên còn thường xuyên tỉnh dậy, sau đó khóc lớn hai tiếng...

"Vân huynh, nhà ngươi cất giữ "Hoài Nam Tử" thì cũng thôi đi, vì sao bản đồ Tây Vực mà nhà ngươi cất giữ cũng khác biệt so với đại phận mà quốc triều cất giữ?"

Ngươi thật sự xác định, Đại Nguyệt thị đang ở phía tây Thông Lĩnh sao?"

Đối mặt với sự ép hỏi dồn dập của Tư Mã Thiên, Vân Lang mệt mỏi ngáp một cái nói: “Tư Mã huynh, ta hiện đang ở thời khắc quan trọng đại hôn, lúc này nói những điều này không thích hợp chứ?”

"Phụ nhân rượu ngon có gì tốt, nào có ý tứ bàn luận học vấn."

"Đó là ngươi a, ta chỉ là một kẻ tục, tục nhân thích một số chuyện tục, được rồi, những ngày này ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt ở Vân gia."

Phụ thân đại nhân của ngài đã về quê rồi, ngươi cũng chẳng có gì vướng bận, Vân thị tàng thư lại nhiều, ăn ở cũng không tệ, ngươi cứ hảo hảo hảo làm học vấn là được.

Giờ đây, đừng có bám lấy ta hỏi đông hỏi tây, cẩn thận ta sẽ nói bậy."

"Đã như vậy, ta sẽ liệt kê một bản điều trần, viết hết nghi hoặc của mình lên trên, chờ sau khi ngươi đại hôn, ngươi sẽ lần lượt giải đáp."

Hắn là một người rất dứt khoát, thấy Vân Lang không muốn để ý tới hắn, lập tức rời đi, một khắc cũng không dừng lại.

Vân Lang vốn còn muốn nói với hắn một chút về chuyện mời hắn làm tiên sinh, thì người đã không thấy bóng dáng đâu nữa.

Chắc là muốn mời hắn làm chủ nhà, thì phải trả lời những câu hỏi nhàm chán của hắn trước, tính khí của người này bướng bỉnh lắm đấy!

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.