‹ Gian Khách

Chương 107 / 968

Vinh Hạnh

Bản dịch · 2.510 chữ

......

......

“Chuyện này cũng không trách được người khác.” Nghe được lời cảm thán của Thai Chi Nguyên, Hứa Lạc có chút không cho là đúng, im lặng một lúc, quyết định vẫn nói ra quan điểm của mình, “Ngươi là người thừa kế của Thất đại gia, và những dân thường như chúng ta, trời sinh đã là người của hai thế giới khác nhau, bản thân ngươi có lẽ chưa từng chú ý, ngươi có thể giả vờ ôn hòa thế nào, nhưng chỉ cần trước mặt người khác... ví dụ như lúc này, ngươi luôn tự nhiên lộ ra một loại khí tức nào đó.”

Thai Chi Nguyên khá hứng thú nhìn hắn, hỏi: "Khí tức gì?"

“Ta nói không chắc chắn lắm.” Hứa Lạc cười khổ một tiếng, “Dù sao cũng không phải thứ ta quá thích, có lẽ quá bình tĩnh, cứ như mọi thứ trên thế giới đều nằm trong tầm kiểm soát của ngươi vậy. Có lẽ những người xung quanh ngươi đều đã quen với bộ dạng này của ngươi, nhưng khi ta quen biết ngươi, ngươi chỉ là một học sinh bình thường có chút tiền, nên ta không quen.”

Thai Chi Nguyên nghe những lời này xong không nhịn được bật cười thành tiếng, nói: "Ta chưa từng nghĩ tới, thì ra trong mắt ngươi ta lại thảm hại đến thế."

Hứa Lạc giải thích: "Không phải là tệ, mà là không thích ứng."

Thai Chi Nguyên im lặng một lát, nghiêm túc mở miệng nói: "Ngươi nói có lý, ta không nên khắt khe điều gì. Thế giới này trước nay luôn là không công bằng, có người trời sinh đã sở hữu nhiều tài nguyên và quyền lực hơn người khác, ví dụ như ta. Ta sẽ không khách sáo nói, đây là một loại khổ não, bởi vì... trừ ta ra, bất kỳ ai dường như đều muốn có loại khổ não này mà không thể."

Hắn nhìn gương mặt bình thường mà dễ gần của Hứa Nhạc, bình tĩnh nói: "Nói chuyện khác đi, sáng nay chơi trong phòng đối chiến vui không?"

Đổi chủ đề, nhắc đến bộ giáp đen ôm bụng bỏ đi, tâm trạng của Hứa Nhạc cuối cùng cũng thả lỏng đôi chút, không còn coi thiếu niên trong ghế sofa trước mắt là một loại quái vật nào nữa. Hắn gãi gãi đầu rồi thành khẩn nói: “Cảm ơn anh đã che giấu cho ta.”

“Sống sót trong xã hội này, cần rất nhiều cơ hội. Chứ không phải ai cũng có thể gặp được cơ hội phát sáng tỏa sáng. Sáng nay ngươi gặp một lần, lại chạy trốn như sợ ma.” Thai Chi Nguyên lắc đầu, không tán đồng nói: “Ta không biết tại sao ngươi không muốn nổi danh, điều này thật sự rất không giống một người trẻ tuổi bình thường.”

Hứa Lạc thầm nghĩ ta có nỗi khổ của mình, đúng như ngươi có nỗi khổ của mình, giải thích thế nào đây? Chẳng lẽ ta muốn nói cho ngươi biết, ta là một tên đào phạm liên bang hỗ trợ tội phạm phản quốc? Để che giấu chút cảm xúc phức tạp trong lòng, hắn nheo mắt cười lên, rất tự nhiên chuyển đề tài: "Trước đây đã cảm ơn rồi, lúc này lại cảm ơn ngươi một chút, dù sao cũng là lễ thành nhân của ngươi, kết quả ngươi đã giúp ta nhiều như vậy."

“Ồ, về chuyện nam nữ này, ta giúp ngươi nhiều hơn nữa, cô nương Tiểu Manh kia không để ý đến ngươi, ngươi cũng uổng công.” Thai Chi Nguyên cười như không cười nhìn hắn, nói: “Còn về lễ thành nhân, mấy chục tiếng trước, ngươi đã dẫn ta đi rồi. Hôm nay những chuyện này, đều nên coi như là lễ đáp lễ của ta đối với ngươi.”

Trong lúc nói chuyện, Thai Chi Nguyên từ trong ngực lấy ra một phong bao lì xì, cười khổ nói: "Thấy chưa? Đây là phong bao lì xì cô nương trong Tinh Thần hội sở phong cho ta."

Hứa Lạc thấy phong bao đỏ trên tay hắn, cố nén ý cười, vô cùng vất vả, cảm thấy chuyện này cực kỳ hoang đường, nhưng không hiểu sao, trong lòng hắn lại nảy sinh vài phần đắc ý, hai người thừa kế trong Thất đại gia tộc Liên bang, một người bị mình nuôi dưỡng mấy ngày, một người bị mình dẫn đi phá hoại, chuyện này mà biên thành một bộ phim truyền hình, e rằng sẽ phá kỷ lục ghi hình ghi hình của kênh 23.

Phải nói rằng, Thai Chi Nguyên là một người rất có thể kiểm soát nhịp điệu trò chuyện và bầu không khí trong sân, ngay dưới phong bao lì xì này, thái độ nhạy cảm quan sát giữa hai người trẻ tuổi dần biến mất, tư thế ngồi của hai người cũng trở nên thoải mái hơn nhiều.

"Ngoại trừ chuyện ở hội sở, ta còn phải cảm ơn ngươi những đêm nay đã mang bánh dầu cháo trắng cho ta."

“Tính ra thì, đường đường là người thừa kế nhà họ Thai, dường như anh cũng quá keo kiệt rồi.” Hứa Lạc cũng có tâm trạng nói chuyện cười, “Thậm chí còn nhỏ nhen hơn cả cô gái bài A kia, cô ấy ít nhất cũng phong cho anh một phong bao lì xì, anh đã thắp cho ta hai ngọn đèn...”

Đang nói, ánh mắt hắn lại trở nên nghi hoặc, bởi vì hắn nhìn thấy một tờ giấy mà Thai Chi Nguyên mỉm cười đưa đến trước mặt mình. Nhận lấy xem, ánh mắt Hứa Nhạc có chút thay đổi, kinh ngạc nhìn Thai Chi Nguyên: "Vé concert của Giản Thủy Nhi? Sao ta chưa từng nghe nói qua?"

“Tuần sau, Giản Thủy Nhi sắp phát hành album cá nhân đầu tiên của mình.” Thai Chi Nguyên rụt tay lại, mỉm cười nhìn anh, “Với sức ảnh hưởng của nàng trong Liên bang, khoảng một tháng nữa sẽ tổ chức buổi hòa nhạc ăn mừng... Hơn nữa trên thực tế, nàng đã đặt xong thời gian và địa điểm của buổi hòa nhạc. Anh biết em si mê cô nhóc này... Món quà tạ ơn này có thể bằng những chiếc bánh dầu cách đêm anh mua không?”

Hứa Lạc giả vờ không nghe thấy ý trêu chọc trong lời nói của đối phương, khó tin gãi gãi đầu. Có lẽ cũng chỉ có thân phận người thừa kế của Thất đại gia tộc mới có thể vào lúc concert của Giản Thủy Nhi còn đang chuẩn bị, đã nhận được vé VIP. Đối với Hứa Lạc mà nói, Giản Thủy Nhi không phải là thần tượng đơn giản như vậy, dung nhan của cô gái tóc tím xuất hiện trên kênh 23 đêm đó, đối với hắn mà nói, đại diện cho sự bầu bạn của những năm qua, những năm qua không còn cô đơn nữa, đại diện cho những ký ức của hắn ở Đông Lâm Đại khu, những cuộc biểu tình trên phố Cổ Lâu...

Nhìn tấm vé mỏng trong tay, nghĩ đến một tháng nữa, mình sẽ tận mắt thấy Giản Thủy Nhi, Hứa Nhạc nhất thời sững sờ tại chỗ, hồi lâu không phản ứng kịp.

"Ờ... thực ra ta chưa từng nghĩ đến việc gặp Giản Thủy Nhi." Hứa Lạc nói thật lòng, hắn không phải một kẻ cuồng tín, Giản Thủy Nhi đối với hắn là một hình tượng mang ý nghĩa tượng trưng cực kỳ, hắn thực ra thà giữ khoảng cách hơn, nhìn từ xa... Nhưng nói như vậy, trong lòng nghĩ như thế, hắn lại cẩn thận cất vé vào túi lót trong của lễ phục.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Nhưng vẫn cảm ơn.” Hứa Lạc nhìn Thai Chi Nguyên vừa quen thuộc vừa xa lạ trên ghế sofa, nói: “Ngươi vốn không cần thiết phải làm những chuyện này.”

......

......

Thai Chi Nguyên ngồi trên ghế sofa bưng cà phê, uống một cách vô vị. Sau khi Hứa Lạc rời đi, hắn lại nhất thời cảm thấy mình chẳng có việc gì để làm, vũ hội Song Nguyệt đối với hắn mà nói chẳng có ý nghĩa gì, hắn rất rõ mình nên muốn những gì, nên làm những gì, người thanh niên tên Hứa Lạc kia, hiện tại vẫn chưa tính là bạn bè thực sự của hắn —— hắn vẫn luôn nghi ngờ, cả đời này rốt cuộc có khả năng có được bạn bè thực sự hay không.

Nếu Hứa Nhạc xuất hiện trong cuộc sống của hắn là một sự cố bất ngờ, Thai Chi Nguyên không bài xích sự xuất hiện ngoài ý muốn này, thậm chí sẵn lòng để sự tồn tại ngoài ý muốn này lâu hơn một chút. Những ngày này gặp được học sinh nghèo thú vị này, Thai Chi Nguyên cũng rất bất ngờ vì mình lại có thể đối thoại với đối phương như người bình thường, nhưng sau khi thân phận của mình bị bại lộ thì sao?

Ánh mắt của Thai Chi Nguyên rất nhạy bén, từ những chi tiết ngày này, hắn xác nhận Hứa Nhạc là một người đáng tin cậy và chân thành, chỉ là tính cách dường như có chút gượng gạo. Hơn nữa Thai Chi Nguyên càng phát hiện, Hứa Nhạc thực ra là một người rất có năng lực, chỉ là tên này cố ý hay vô tình, luôn che giấu năng lực của mình ở một số phương diện nào đó.

Thai Chi Nguyên thưởng thức tính cách và năng lực của Hứa Nhạc, thậm chí từng nảy sinh ý nghĩ đưa người trẻ tuổi này vào tầm mắt của gia tộc, nhìn hắn trưởng thành, sau này hấp thu trở thành thuộc hạ đắc lực của mình, thế nhưng sau cuộc đối thoại hôm nay, hắn nhạy bén chú ý tới sự kháng cự tự nhiên của Hứa Nhạc đối với một khả năng nào đó.

Hai bên tuy chưa nói rõ, nhưng đã bộc lộ rõ ràng trong lời nói và biểu cảm.

“Lúc Hứa Lạc rời đi, đã hỏi ngươi ở đâu, ta nói ngươi đã đi rồi.” Thai Chi Nguyên không nghĩ đến những chuyện đó nữa, khôi phục vẻ bình tĩnh thường ngày, nhìn người đàn ông trung niên bước ra từ phía sau tủ sách, “Lúc này không có người khác, ta muốn tự giới thiệu thì cũng nên bắt đầu rồi.”

Người đàn ông trung niên đi theo Hứa Lạc lên lầu hai, vào thời khắc nói chuyện trước đó dường như đã biến mất, hắn đi đến trước mặt Thai Chi Nguyên, cũng không đợi chủ nhà dặn dò, liền rất tự nhiên ngồi xuống ghế sofa đối diện, nhìn thiếu niên mỉm cười nói: "Có rất nhiều người muốn tìm ngươi, nhưng vẫn bị ta giành trước..."

Quản gia Cận đưa cho người đàn ông trung niên thần bí này một ly cà phê, sau đó lui ra sau lưng Thai Chi Nguyên, trầm mặc không nói.

Thai Chi Nguyên nhẹ nhàng dùng thìa bạc lướt ly cà phê đen trong ly, nói: "Ta đã lộ thân phận, biết có rất nhiều người muốn tìm ta. Nhưng ta càng rõ hơn, Hứa Nhạc chỉ có ba người bạn, mà bất kể là Trương Tiểu Manh hay chú của Thi Thanh Hải, đều không nên xuất hiện ở vũ hội, cho dù bọn họ có xuất hiện, cũng không thể dễ dàng theo Hứa Nhạc lẻn lên được... Đương nhiên ta càng không có một người chú nào làm đặc công."

“Ngươi hẳn là biết, trên con đường lên lầu này, ngươi có thể chết bất cứ lúc nào.” Thai Chi Nguyên ngẩng đầu lên, bình tĩnh và đầy áp lực nhìn người đàn ông trung niên đối diện, “Nhưng ngươi không hề sợ hãi, trên người ngươi không có vũ khí... Cho nên ta nguyện ý cho ngươi một cơ hội đối thoại, chỉ là ngươi phải báo tên mình trước, dù sao ta không muốn đối tượng đàm phán đầu tiên sau khi trưởng thành, là một kẻ cố tình làm ra vẻ huyền bí.”

Dưới ánh mắt tràn ngập áp lực ấy, người đàn ông trung niên không chút bất an, bưng cà phê lên uống một ngụm, nói: "Ta rất cảm ơn ngươi trước đó đã không giết ta ngay, mà là cho ta một cơ hội mở miệng."

"Ta đến từ trong núi." Người đàn ông trung niên đặt ly cà phê xuống, bình thản nhìn thiếu niên trên ghế sofa, "Hy vọng không khiến ngươi bất ngờ."

Thai Chi Nguyên nghe xong câu này thì rơi vào trầm mặc, còn hai mắt của quản gia Cận phía sau hắn càng nheo lại, hàn ý dần thấu. Tầng lớp đặc quyền của Liên bang và quân đội trong núi xưa nay nước lửa không hòa hợp, đối phương lại là người từ trong núi đến?

Thai Chi Nguyên suy nghĩ một lát, khóe môi nở một nụ cười, hỏi: "Ta nghĩ ngươi hẳn là biết, mẫu thân ta đã từ chối lời cầu kiến của nghị viên Medellin. Lãnh tụ Nam Thủy hẳn sẽ không để một người không thể hứa hẹn nào đến tiến hành cuộc nói chuyện lần này, xem ra, địa vị của ngươi ở trong núi hẳn là không tệ..."

"Đồng chí Medellin đã mấy năm không vào núi rồi." Người đàn ông trung niên rất tự nhiên giải thích nghi vấn của Thai Chi Nguyên.

"Ngươi xếp hàng trong núi là gì?" Thai Chi Nguyên hơi nhíu mày, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt vô cùng đê tiện của người trung niên.

“Ta trực tiếp hỗ trợ đồng chí Nam Thủy làm việc.” Người đàn ông trung niên nghiêm túc nói: “Vì vậy ta có tư cách đại lý toàn quyền.”

Thai Chi Nguyên dù có bình tĩnh đến đâu, sau khi nghe câu trả lời này, đồng tử vẫn không nhịn được co rụt lại, còn quản gia Cận phía sau hắn càng hối hận, nếu sớm biết thân phận thật sự của người này, hắn nhất định sẽ không để thiếu gia mạo hiểm như vậy gặp mặt người này.

Sau một hồi im lặng, Thai Chi Nguyên mới khẽ thở dài nói: "Không ngờ lại có thể nhìn thấy đầu mục gián điệp thành công nhất trong Hiến lịch ba mươi bảy, đây thật sự là vinh hạnh của ta."

(Nè)

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.