Chương 247 / 289

Cùng Giấc Dạ Thoại

Bản dịch · 1.598 chữ

"Bị thiệt?" Đầu trọc sờ sờ cổ tay mình sau khi thoát cối, đau đến nhe răng trợn mắt, "ngươi nhìn chúng ta như thế này, là thiệt thòi đơn giản như vậy sao? Người nọ không phải người bình thường, hắn rất mạnh, thậm chí có thể tu luyện ra chân khí, chúng ta chỉ là một ít côn đồ, làm sao có thể đánh thắng được? Bị hắn đánh rất thảm, mấy huynh đệ hiện tại còn nằm trong bệnh viện. Ngươi phải bồi thường tiền thuốc men, nếu không ——"

Hắn dừng một chút, ánh mắt trở nên hung ác: "Nếu không, chúng ta sẽ khai ra ngươi, nói ngươi bỏ tiền thuê chúng ta làm bị thương người. Tự ngươi cân nhắc hậu quả đi."

"Chân ta bị gãy rồi, bác sĩ nói ít nhất phải nghỉ ngơi ba tháng, phí dinh dưỡng, phí tổn thất tinh thần, cộng lại ít nhất hai mươi vạn."

"Cổ của ta bị lệch, đến bây giờ còn đau muốn chết, xem bác sĩ bỏ ra mấy vạn."

"Phí thuốc men một triệu tệ, phải do ngươi lấy ra. Nếu không, sẽ không hết với ngươi."

Những tên gia hỏa còn lại cũng từng tên bán thảm, cũng có người giở trò ngang ngược, một bộ dáng muốn đánh Đổng Văn Hoa.

Đổng Văn Hoa tức giận đến muốn hộc máu.

Hắn bỏ tiền thuê người đi dạy dỗ Trương Quân, kết quả chẳng những không trị được đối phương, ngược lại còn bị đối phương đánh cho tan tác, bây giờ đám phế vật này còn quay lại tống tiền hắn.

Đây gọi là gì?

Đây gọi là trộm gà không thành còn mất nắm gạo, mất cả chì lẫn chài.

Nhưng hắn không có cách nào.

Đám côn đồ này là đầu địa xà, tuy hắn làm cố vấn đá ở tập đoàn Cẩm Tú, có chút gia sản, nhưng dù sao cũng là người ngoại tỉnh, ở địa giới đằng xung, đắc tội với đám người này, cuộc sống sau này chắc chắn sẽ không dễ chịu.

Huống hồ, nếu bọn họ thật sự khai ra hắn, tuy bỏ tiền thuê người đánh nhau không phải trọng tội gì, nhưng truyền đến tai Tô Cẩm Tú, hình tượng của hắn sẽ hoàn toàn hủy hoại, đừng nói là theo đuổi nàng, ngay cả công việc này cũng có thể không giữ được.

Hắn cắn răng, mặt đen lại, lấy điện thoại ra, chuyển một triệu cho tên đầu trọc.

"Coi như các ngươi tàn nhẫn." Hắn nghiến răng nghiến lợi nói.

Đầu trọc nhận được thông báo chuyển khoản, sắc mặt lúc này mới dịu đi một chút.

Hắn phất phất tay, dẫn theo một đám tàn binh bại tướng, hài lòng rời đi.

Đổng Văn Hoa ngồi trên ghế sofa, sắc mặt âm tình bất định.

Gió đêm ngoài cửa sổ thổi vào, thổi tung rèm cửa, mang theo một tia mát lạnh, nhưng lửa giận trong lòng hắn lại càng cháy càng dữ dội.

"Giờ Tô tổng và Trương Quân đang làm gì thế? Chẳng lẽ đang lên giường?"

Ý nghĩ này vừa lóe lên, giống như một cây gai độc đâm vào trong lòng hắn, khiến hắn cả người đều không thoải mái.

Hắn nhớ tới ánh mắt thưởng thức và thân cận của Tô Cẩm Tú lúc ban ngày khi nhìn Trương Quân, nhớ tới nhiệt tình mời Trương Quân đến biệt thự nghỉ trọ, nhớ tới hành động nàng phái Triệu Thanh Y đi cùng Trương Quân đánh bạc đá —— tất cả những điều này, đều khiến hắn cảm thấy một loại cảm giác nguy cơ mãnh liệt.

Hắn đột ngột đứng dậy, một quyền nện lên bàn trà, chấn đến mức chén trà kêu loảng xoảng.

"Trương Quân, ngươi dù có đánh giỏi đến mấy, đến Myana, rồng phải biến thành rồng chết, là hổ cũng phải biến thành hổ chết."

Ánh mắt của hắn trở nên hung hãn và âm lãnh, như rắn độc ẩn nấp trong bóng tối, lè lưỡi đỏ tươi.

Hắn lấy điện thoại ra, lật đến một số, bấm gọi qua.

Điện thoại được kết nối, bên kia truyền đến một thanh âm trầm thấp: "A lô?"

“Khôn ca, là ta, Đổng Văn Hoa.” Giọng nói của hắn đè rất thấp, mang theo một loại hung ác cố ý đè nén, “Ta có một chuyện muốn nhờ ngươi giúp đỡ. Giá cả dễ thương lượng, nhưng việc phải làm cho sạch sẽ gọn gàng.”

Đầu dây bên kia im lặng vài giây, sau đó giọng nói trầm thấp kia vang lên: "Nói ta nghe xem."

Đổng Văn Hoa đi đến bên cửa sổ, nhìn màn đêm đen kịt ngoài cửa sổ, khóe miệng nổi lên một tia ý cười dữ tợn.

"Có một người trẻ tuổi, qua một thời gian sẽ đi Miến Túc. Ta muốn hắn —— vĩnh viễn ở lại nơi đó."

......

Bóng đêm dần buông xuống, ánh trăng xuyên qua khe hở của rèm cửa rọi vào phòng, đổ xuống sàn nhà một dải sáng màu trắng bạc.

Xa xa truyền đến vài tiếng côn trùng kêu, cùng với tiếng gió nhẹ thổi lá cây xào xạc, giống như khúc rổ tự nhiên tấu lên.

Trên giường, hai người gần như đồng thời tỉnh lại.

Trương Quân mở mắt, thứ đầu tiên đập vào mắt là một khuôn mặt tinh xảo tuyệt luân —— Tô Cẩm Tú đang nằm trong lòng hắn, tóc nàng rối bù trải trên gối, trên má vẫn còn vương lại vệt ửng hồng sau khi say rượu, lông mi khẽ run, tựa như đôi cánh bướm.

Mà chính hắn, một tay đang ôm eo nàng, một tay khác khoác lên vai nàng, đem cả người nàng ôm vào trong lòng, ôm rất chặt, phảng phất như sợ nàng sẽ biến mất.

Ánh mắt hai người chạm nhau giữa không trung.

Trong mắt Tô Cẩm Tú trước tiên lóe lên một tia mê mang, sau đó là kinh ngạc, tiếp theo là ngượng ngùng, cuối cùng biến thành một loại cảm xúc phức tạp, khó nói rõ.

Gương mặt nàng nhanh chóng đỏ lên, như bị lửa thiêu qua, ngay cả vành tai cũng nhuộm lên màu đỏ thẫm.

Trương Quân cũng ngơ ngác không hiểu.

Đầu óc hắn vận chuyển cực nhanh, cố gắng nhớ lại chuyện xảy ra tối qua —— ngâm suối nước nóng, uống rượu, nàng say, hắn ôm nàng về phòng, rửa ráy cho nàng, đặt nàng lên giường, lúc nàng muốn rời đi thì bị nàng giữ lại...... sau đó, hắn liền không nhớ gì nữa.

Hai người cứ như vậy nhìn nhau vài giây, trong không khí tràn ngập một bầu không khí ngượng ngùng mà mờ ám.

"Cái đó..." Trương Quân mở miệng trước, giọng có chút khô khốc, "Tô tỷ, tối qua ngươi say rồi, ta đưa ngươi về phòng..."

Hắn giải thích tỉ mỉ một lượt, không hề giấu giếm.

“Thì ra là như vậy.” Giọng nói của Tô Cẩm Tú mang theo một chút khàn khàn vừa mới tỉnh lại, lại càng thêm vài phần gợi cảm lười biếng, “ta còn tưởng là chính ta nằm mơ đấy.”

Nàng ngẩng đầu nhìn Trương Quân, cười như không cười hỏi: "Vậy giờ ngươi định làm gì?"

Trương Quân bị nàng nhìn đến có chút không tự nhiên, ho khan một tiếng, nói: "Ta về phòng của mình. Ngươi yên tâm, ta sẽ không để bất kỳ ai biết."

Hắn nói xong, liền muốn xuống giường.

Nhưng Tô Cẩm Tú lại ôm lấy cổ hắn, không cho hắn đi.

"Đều đã ngủ lâu như vậy rồi, hiện tại ngươi xuống giường, cũng không thay đổi được sự thật chung giường." Nàng nũng nịu nói, "chi bằng ngủ đến sáng như trước?"

"Tô tỷ, ngươi xinh đẹp gợi cảm như vậy, quyến rũ như thế, nam nhân nào còn có thể ngủ được?"

"Ta thấy chúng ta đã ngủ mấy tiếng đồng hồ rồi, ta ngược lại một chút cũng không buồn ngủ." Tô Cẩm Tú nói, "Hay là chúng ta trò chuyện một chút?"

"Được thôi, nói chuyện gì?"

Trương Quân nhìn nàng.

“Chỉ nói chuyện phiếm thôi. À phải rồi, ngươi có nghĩ ta hơi tùy tiện không? Không thân với ngươi lắm, đã mời ngươi ở biệt thự, ngâm suối nước nóng, còn điên cuồng uống rượu. Kết quả chúng ta còn ngủ chung giường.”

Nàng nói xong, chính mình cũng cảm thấy có chút buồn cười.

Chuyện này, đặt trong bất kỳ quan hệ xã giao bình thường nào, đều tỏ ra quá mức thân mật và đột ngột.

Nàng và Trương Quân chỉ mới gặp vài lần, còn lâu mới nói đến thân quen.

"Không có, ta mới không nghĩ như vậy."

Trương Quân vội vàng phủ nhận.

"Kỳ thật, ta làm như vậy là có nguyên nhân."

Nàng ngừng một chút, như đang sắp xếp ngôn từ, rồi chậm rãi nói: "Chồng ta mất hai mươi năm rồi. Một mình ta mang theo con gái, còn phải quản lý công ty, ngày nào cũng bận đến sứt đầu mẻ trán. Ta không có thời gian suy xét chuyện tình cảm, cũng không dám suy nghĩ - ta sợ một khi buông lỏng, sẽ không chống đỡ nổi."

Giọng nàng rất khẽ, như đang kể câu chuyện của người khác, nhưng Trương Quân lại có thể cảm nhận được nỗi chua xót và khó khăn sâu kín trong lời nói của nàng.