Chương 9 / 289

Lừa mua bảo bối trong túi của chủ sạp: Viên Tượng Phi Long!

Bản dịch · 1.491 chữ

“Lão bản, đồng tiền này bán thế nào?” Trương Quân tiện tay cầm một đồng Khang Hi Thông Bảo và một đồng Càn Long Thông Bảo, cân thử trong tay rồi hỏi.

Chủ sạp ngẩng đầu, đánh giá Trương Quân một lượt —— còn trẻ, ăn mặc bình thường, trông chẳng giống người chơi đồ cổ lão luyện gì.

Mắt hắn sáng lên, thầm nghĩ “cừu béo tới cửa”, ngoài mặt lại nở nụ cười nhiệt tình: “Tiểu huynh đệ đúng là có mắt nhìn! Đây chính là Khang Càn chính tông, hàng lưu truyền qua đời, lớp gỉ bóng nhu hòa! Một ngàn tệ một đồng, thiếu một phân cũng không bán!”

“Một ngàn?” Trương Quân làm ra vẻ kinh ngạc, sau đó lắc đầu, “Lão bản, ngươi đừng lừa ta. Hai vị hoàng đế Khang Hi và Càn Long tại vị lâu, đồng nghĩa với việc hai loại tiền này được phát hành rất nhiều, số lượng lưu truyền cũng nhiều, căn bản không đáng giá nhiều tiền như vậy. Một ngàn tệ một đồng, ngươi tưởng ta là kẻ ngốc à? Nhiều nhất một trăm một đồng.”

Chủ sạp nghe xong, suýt nữa không nhịn được bật cười thành tiếng.

Đệt, đây là cừu béo non ở đâu tới vậy?

Nửa vời!

Giá thị trường của hai loại tiền đồng này chỉ tầm mười mấy tệ một đồng, vậy mà hắn trả giá một trăm?

Cho hai mươi ta cũng bán rồi!

Mấy chủ sạp sát bên cũng nghe thấy cuộc đối thoại này,纷纷 đổ dồn ánh mắt tới, nhìn Trương Quân như nhìn kẻ ngốc, hận không thể kéo hắn qua mua “bảo bối” trên sạp mình.

“Một trăm ít quá, không được không được, ít nhất năm trăm.” Chủ sạp giả vờ đau lòng lắc đầu.

“Năm trăm cũng đắt quá, nhiều nhất một trăm năm mươi.” Trương Quân tiếp tục trả giá.

“Ba trăm! Thấp nhất ba trăm! Không thể ít hơn nữa!”

“Hai trăm, được thì được, không được ta đi đây.” Trương Quân làm bộ đứng dậy.

“Ấy ấy ấy, đừng đi đừng đi!” Chủ sạp vội vàng gọi hắn lại, vẻ mặt như thể “lỗ to rồi”, “Hai trăm thì hai trăm! Thấy tiểu huynh đệ thành tâm muốn mua, ta coi như kết giao bằng hữu!”

Trương Quân lấy điện thoại trong túi ra, nhưng không lập tức thanh toán, mà lộ vẻ mong đợi, nói: “Lão bản, ta thấy ngươi là người thật thà, ta thích làm ăn với người như ngươi. Ngươi còn bảo vật tốt nào khác không? Đồ trên sạp ngươi bình thường quá, ta muốn mua một món bảo vật đắt hơn.”

Hắn ngừng một chút, nói tiếp: “Hôm nay là sinh nhật cha ta, ta muốn mua tặng ông ấy một món quà sinh nhật tốt. Ông ấy thích đủ loại đồ cổ, loại nhỏ gọn ấy, tiền xu, tiền đồng gì đó. Nhất định phải là trân phẩm, loại đáng giá hơn vạn.”

Chủ sạp nghe vậy, hai mắt lập tức sáng rực.

Đệt, đây là muốn để ta kiếm thêm của hắn hơn một vạn nữa à! Hôm nay phát tài rồi!

Hắn lập tức hăng hái, nhiệt tình chỉ mấy đồng bạc và tiền đồng trên sạp, nước miếng bay tứ tung mà chào hàng: “Tiểu huynh đệ, sao không nói sớm! Ngươi nhìn đồng này —— Quang Tự Nguyên Bảo Bắc Dương Tạo, đây chính là trân phẩm! Còn đồng này —— Viên Đại Đầu năm Dân Quốc thứ ba, phẩm tướng tuyệt hảo! Ngươi đem tặng cha, ông ấy chắc chắn thích! Đáng giá mấy ngàn tệ đó! Còn đồng này, càng不得了……”

Trương Quân cầm mấy đồng bạc lên, giả vờ xem xét rồi lắc đầu: “Phẩm tướng không tốt lắm, viền bị mòn, lớp gỉ cũng không tự nhiên. Lão bản, ngươi còn bảo bối nào giấu đi không? Ta thấy trên người ngươi chắc chắn có đồ tốt, chỉ là không nỡ lấy ra thôi.”

Chủ sạp suýt nữa không nhịn được cười.

Con cừu béo này đúng là có bài bản, ngốc đến mức đáng yêu!

Hắn giả vờ do dự một lát, sau đó đưa tay sờ soạng trên người hồi lâu, cuối cùng móc từ túi quần bên phải ra một đồng bạc.

Dưới ánh mặt trời buổi trưa, đồng bạc ánh lên màu trắng bạc dịu nhẹ; hoa văn trên mặt đồng rõ nét, nhân vật sống động như thật.

Mặt trước là chân dung nghiêng của Viên Thế Khải, phía trên khắc vòng chữ “Trung Hoa Dân Quốc Cửu Niên”; mặt sau là hai nhánh lúa đan chéo, ở giữa có hai chữ “Nhất Viên”. Nhưng điều bắt mắt nhất là phía trên mặt đồng còn có hình phi long dang cánh như muốn bay lên, đầu rồng ngẩng cao, móng vuốt vươn ra, khí thế phi phàm.

Mí mắt Trương Quân giật mạnh, tim gần như hụt mất một nhịp!

Đồng bạc này, rõ ràng chính là Viên Tượng Phi Long!

Tên gọi chính thức phải là “Trung Hoa Dân Quốc Cửu Niên Viên Đại Đầu Phi Long Kỷ Niệm Tệ”, là loại tiền kỷ niệm do xưởng đúc tiền Thiên Tân đúc thử khi Viên Thế Khải xưng đế năm 1915.

Thiết kế mặt đồng kết hợp hoa văn Viên Đại Đầu truyền thống với hình phi long tượng trưng cho hoàng quyền, ngụ ý “phi long tại thiên”, tượng trưng cho đế vị của Viên Thế Khải là mệnh trời ban.

Vì chế độ đế quân của Viên Thế Khải chỉ duy trì 83 ngày đã tuyên bố thất bại, lô tiền kỷ niệm này không được chính thức phát hành với quy mô lớn, chỉ có một số ít tiền mẫu đúc thử lưu truyền ra ngoài, bởi vậy số lượng còn lại cực kỳ hiếm, là món danh dự lớn trong dòng ngân nguyên đúc máy cận đại Trung Quốc.

Trên thị trường sưu tầm, một đồng Viên Tượng Phi Long phẩm tướng hoàn hảo thường có giá từ mười mấy vạn đến mấy chục vạn, nếu phẩm tướng đứng đầu, thậm chí có thể đấu giá đến giá trên trời cả triệu!

Mà đồng trong tay hắn, mặt đồng sạch sẽ, hoa văn rõ nét, viền không mòn, lớp gỉ tự nhiên đồng đều, phẩm tướng ít nhất cũng đạt cấp mỹ phẩm.

Ước tính bảo thủ, giá trị cũng hơn hai mươi vạn!

Chủ sạp bắt đầu khoác lác: “Tiểu huynh đệ, đây là bảo bối ta trân quý nhiều năm! Viên Đại Đầu ngươi từng thấy, nhưng Viên Đại Đầu có Phi Long thì ngươi từng thấy chưa? Đây là tiền kỷ niệm được đúc khi Viên Thế Khải xưng đế năm xưa, số lượng lưu truyền cực ít, là đại trân phẩm trong dòng ngân nguyên! Vốn ta không nỡ bán, nhưng thấy ngươi có lòng hiếu thảo, ta đành nhịn đau nhường lại……”

Hắn nói liên miên không dứt, nhưng hiểu biết về ngân nguyên rõ ràng có hạn, nói đâu hở đó —— lúc thì bảo đúc vào năm Dân Quốc thứ ba, lúc lại nói phát hành khi Viên Thế Khải đăng cơ, niên đại lộn xộn hết cả.

Trương Quân cố nén mừng rỡ trong lòng, ngoài mặt lại giả bộ ngốc nghếch, chăm chú nghe chủ sạp khoác lác, thỉnh thoảng còn gật đầu, làm ra vẻ “ra là vậy”.

Đợi chủ sạp nói xong, hắn mới lên tiếng: “Lão bản, đồng bạc này quả thật khá tốt, ta rất thích, chắc cha ta cũng sẽ thích. Có điều, ta cũng hiểu đôi chút về ngân nguyên. Viên Đại Đầu thông thường trên thị trường chỉ giá một hai ngàn tệ. Đồng của ngươi tuy có thêm Phi Long, nhưng cũng chỉ là một phiên bản đặc biệt, ba ngàn tệ là kịch trần.”

Chủ sạp nghe xong, phấn khích đến mức suýt ngất.

Đồng bạc này hôm qua hắn xuống quê thu về, tốn ba trăm tệ.

Tiểu tử này vậy mà trả giá ba ngàn?

Con cừu béo này quả nhiên xương cốt thanh kỳ, hôm nay ta phát tài đúng là đáng đời!

Sướng tê người!

Hắn cố nhịn cười, ngoài mặt lại làm ra vẻ đau lòng, do dự hồi lâu rồi nghiến răng nói: “Ba ngàn…… thấp quá! Tiểu huynh đệ, đây là Phi Long đó! Trân phẩm! Bốn ngàn! Thấp nhất bốn ngàn!”

“Ba ngàn hai, không thể nhiều hơn nữa.” Trương Quân lắc đầu.

“Ba ngàn năm! Giá chốt!”

“Thành giao!” Trương Quân sảng khoái lấy điện thoại quét mã, nhập số tiền, thanh toán thành công.

Chủ sạp nhìn thông báo “Đã nhận 3500 tệ” trên màn hình điện thoại, cười không khép miệng, vội đưa đồng bạc Viên Tượng Phi Long cho Trương Quân: “Tiểu huynh đệ, cầm cho chắc! Đây là đồ tốt! Cha ngươi nhất định sẽ thích!”