‹ Gia Hữu Hi Sự

Chương 2 / 1.116

Cách sáo rỗng tục tĩu

Bản dịch · 2.898 chữ

Thiên Ân Hầu phủ, đại sảnh tiếp khách.

Trong đại sảnh bày biện hoa lệ, chủ mẫu Thiên Ân Hầu phủ Hồ phu nhân mặt âm trầm, ngay ngắn ngồi ở vị trí chính giữa.

Nhìn thấy Lư Dạng đứng ở chính giữa đại sảnh, dáng người cao ráo, đẫy đà, sinh ra diễm lệ như đào lý, có tám chín phần tư sắc, chỉ là một đôi mắt tam giác hơi cay nghiệt của Hồ phu nhân hừ lạnh một tiếng, cực kỳ kén chọn đánh giá hắn từ trên xuống dưới.

Thiên Ân Hầu Lư Thanh, năm đó chỉ là một nhánh phụ nhỏ bé của Lai Quốc Công phủ, tài cán, nhân phẩm đều là bình thường, trong đám tộc nhân khổng lồ của Lai Quốc Công phủ cũng không xuất sắc, chỉ là được thế lực của Công phủ, làm một sĩ quan nhỏ trong Vũ Lâm quân.

Hồ phu nhân chỉ xuất thân từ gia đình thương nhân bình thường, xuất thân như thế, thân là nữ tử, cũng chưa từng đọc sách nghiêm túc, càng không có tu dưỡng tiểu thư khuê các, hơn nữa là trời sinh đanh đá, xảo quyệt.

Lúc gả cho Lư Chiên, nhà nàng đã bồi dưỡng một phần của hồi môn rất dày, coi như là phiên bản thấp của "tiền vàng" và "quyền thế" kết hợp hoàn hảo. Thêm vào đó nàng có vài phần tư sắc, sở dĩ Lư Chiên cưới nàng, không khỏi cũng có nguyên nhân nhìn trúng dung mạo của nàng.

Chỉ là không ngờ, trong mệnh của nàng có phúc phận này, gả cho Lư Thanh chưa được hai năm, vừa mới sinh cho Lư Thanh hai đứa con trai, Lư Thanh liền không hiểu sao lập được đại công, phải đương kim Thiên Tử đích thân phong tước vị 'Thiên Ân Hầu'.

Hồ phu nhân thoáng cái đã hóa thành phượng hoàng, tinh khí thần, khí diễm này, lại khác hẳn năm xưa.

Lư Đà chắp tay hành lễ với Hồ phu nhân, cung kính gọi một tiếng 'bá mẫu'.

Theo quan hệ huyết mạch tông tộc, ông cố của Lư Đà và ông nội của Thiên Ân Hầu Lư Dật, thông ‘Đại’, ‘Dương Quang’ là huynh đệ cùng cha khác mẹ, Lư Đà là cháu cùng tông chính tông chính thống của Thiên Ân Hầu, tiếng ‘bá mẫu’ này cực kỳ thích hợp.

Trong đại sảnh, ngoài Hồ phu nhân ra, còn có hai vị khách.

Một vị là nam tử mặc trường bào gấm xanh, đầu đội mũ cánh sa xanh ba cẩm, nhìn tuổi tác cũng chỉ ngoài ba mươi. Hắn ngồi ở vị trí khách bên tay trái Hồ phu nhân, hai tay bưng chén trà sứ mịn, vắt chéo chân, vẻ mặt kiêu ngạo, lại còn liếc xéo Lư Đà một cái.

Một người khác, là một thiếu nữ tuổi tác tương đương Lư Ngạn, mặc một bộ cung váy lớn nền lông cừu trắng mực hoa văn, trên người khoác một chiếc áo gi-lê da cáo bạc, sinh ra môi đỏ răng trắng, mày liễu mắt to, dáng người cao ráo, sở thích động lòng người như liễu yếu ớt phất gió.

Thiếu nữ vốn thanh đạm đạm nhiên, mang dáng vẻ 'thế ngoại giai nhân' không liên quan đến mình.

Nhưng đột ngột nhìn thấy Lư Diễm, ánh mắt thiếu nữ bỗng sáng lên, ánh mắt như lửa, dính chặt vào khuôn mặt ngay ngắn cương nghị, khí khái nam tử của Lư Diễm.

Từ đôi lông mày kiếm anh vĩ, đến đôi mắt sáng rực như sao lạnh, rồi đến sống mũi cao thẳng, đường môi mạnh mẽ, làn da màu nâu nhạt như đồng cổ ngàn luyện.

Ánh mắt thiếu nữ tựa như bôi keo, từng tấc một, từng tia từng tia quét qua khuôn mặt Lô Đà.

Sau đó, nàng nhanh chóng dùng ánh mắt đo đạc vóc dáng của Lư Dạng một phen —— đôi mắt của nàng, lại chợt sáng lên.

Lư Đà cao gần chín thước, vai rộng, eo sói, chân tay thon dài mà mạnh mẽ, thân hình thẳng tắp như một cây tùng xanh, cộng thêm dung mạo cương nghị kia, càng thêm vẻ dương cương uy vũ, khí chất hoàn toàn khác biệt với những tuấn kiệt thường ngày nàng qua lại.

Nhưng rất nhanh, thiếu nữ liền ý thức được mình thất thố.

Nàng hơi điều chỉnh tư thế ngồi của mình một chút, thu liễm biểu cảm, lại khôi phục khí chất thanh lãnh thanh tịch vốn có, tựa như u lan trong thung lũng vắng.

Lư Đà cũng nhịn không được nhìn thiếu nữ thêm hai lần.

Thiếu nữ có màu sắc như vậy, Lư Dạng cũng là người duy nhất trong đời này.

Hắn ngày thường đọc sách ở tộc học Lư thị ở Lai Quốc Công phủ, từ xa cũng gặp mấy lần các tiểu thư thiên kim của Lai Quốc Công phủ.

Những thiên kim tiểu thư kia, phú quý có thừa, linh tú không đủ, về khí chất, so với thiếu nữ trước mắt kém không chỉ một bậc.

Chỉ là, thiếu nữ này đẹp thì đẹp thật, lại tựa như mỹ nhân trong tranh, hoa ảnh trong nước, luôn cảm thấy không đủ chân thực.

'Đinh đang'.

Nam tử bên cạnh đậy nắp chén trà lại, đặt chén trà lên bàn nhỏ bên tay.

Tay phải búng nhẹ lên vạt áo dài sạch sẽ, nam tử nhẹ giọng nói: "Hồ phu nhân, ngài là chủ mẫu Hầu phủ, tộc nhân trên dưới Thiên Ân hầu phủ, đều do ngài ước thúc quản lý, việc này, còn xin ngài làm chủ."

Hồ phu nhân sắc mặt âm trầm nặn ra một tia tươi cười, sau đó tay phải bà ta hung hăng vỗ lên tay vịn ghế lớn, dùng sức chỉ vào Lư Đà.

"Lư Diễm, có thể thấy ngươi là hạt giống sa sút không có phúc phận."

Lư Đà bị tiếng quát mắng bất ngờ của Hồ phu nhân làm cho giật mình, hắn ngạc nhiên nhìn Hồ phu nhân, chắp tay nói: “Bá mẫu, tiểu điệt làm sai chỗ nào?”

Hồ phu nhân vẻ mặt chán ghét nhìn hắn: “Thứ mất mặt quá.”

Hơi dừng một chút, Hồ phu nhân chỉ chỉ nam tử kia: "Vị Bạch Pháng Bạch đại nhân này, ngươi hẳn có ấn tượng."

Không đợi Lư Ngạn mở miệng, Hồ phu nhân lại chỉ về phía thiếu nữ kia: “Vị Bạch Lộ cô nương này, ngươi cũng nên biết tên của nàng.”

Hai tay dùng sức vỗ một cái, Hồ phu nhân lạnh lùng nói: “Ngươi không xứng với người ta, cho nên, giao ra hôn thư, lại viết một phần hủy hôn thư ‘tự hổ tài sơ học nông, vô đức vô lương’ cho người ta, đem chuyện này cắt đứt rồi!”

Lư Đà trợn tròn mắt, vừa kinh vừa giận nhìn ba người Hồ phu nhân, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người nam tử Bạch Quế.

Tự nhận 'tài sơ học nông', có thể!

Tự thừa tự 'thất đức vô lương', ở Đại Dận Vũ triều, trong thời đại này, đây là muốn tuyệt tiền đồ của con người, giày vò cả đời!

"Là nhạc phụ đại nhân trước mặt?" Lư Đà giọng lạnh đi.

Sắc mặt Bạch Quỹ khẽ biến, lại bưng chén trà lên, dùng sức uống một ngụm lớn trà. Hắn không kêu một tiếng, ngay cả lời cũng lười nói với Lư Đà một câu.

“Ngươi còn biết xấu hổ không? Cái này gọi là nhạc phụ rồi?” Hồ phu nhân dùng sức vỗ tay vịn, lớn tiếng quát mắng: “Trong tộc nhân Lư thị của Thiên Ân hầu phủ ta, sao lại xuất hiện một tên hỗn xược như ngươi, một lòng một dạ bám víu phú quý?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chuyện vui của Gia Hựu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Gia Hựu vui vẻ sách Hải Các cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

'Khổ liêm liêm sỉ, bám víu phú quý'?

Lư Đà trong lòng một ngụm ác khí xông thẳng lên, giữa trán nổi lên một đường gân xanh, 'bành bành bành' nhanh chóng nhảy lên.

“Bác gái, lời này của bác, từ đâu mà nói?” Giọng Lư Đà cũng dần dần cao lên, quát lớn: “Ta và tiểu thư nhà họ Bạch, quả thật có hôn ước trong người, nhưng hôn ước này, lại là do tổ phụ ta để lại, lúc đó, đừng nói là ta, ngay cả phụ thân ta còn chưa ra đời, Lư Đà lại ‘khổ nhục’ như thế nào, làm sao mà ‘vù nhờ phú quý’?”

Hồ phu nhân nghẹn lời.

Nàng tuy là chủ mẫu của Thiên Ân Hầu phủ, Hầu phu nhân siêu phẩm của quốc triều.

Nhưng nàng xuất thân từ gia đình tiểu thương, từ nhỏ đã không đọc sách, thậm chí ngay cả chữ cũng không nhận ra mấy chữ.

Ở Hầu phủ, ỷ vào thân phận chủ mẫu tác oai tác phúc, nàng là cao thủ hạng nhất.

Nhưng muốn nàng nói lý lẽ, muốn nàng và người khác chính diện bác bỏ, nàng sẽ không có bản lĩnh đó.

Bạch Quỹ hừ lạnh một tiếng, mân mê nắp chén trà trong tay, vẫn không nói một câu.

Bạch Lộ khẽ thở dài một hơi, hai tay nắm chặt đặt ở trên đầu gối, môi đỏ khẽ động, mở miệng.

Giọng nói của nàng thanh thúy ngọt ngào, tựa như ngọc châu rơi vào trong đĩa bạc, "leng keng keng" nghe rất êm tai, ngay cả lửa giận trong lòng Lư Đà cũng không hiểu sao rơi xuống vài phần.

"Lư công tử nói không sai, hôn ước của ngươi và ta, đích thật là hai nhà a gia năm đó đã định ra."

Bạch Lộ đứng dậy, xinh đẹp đứng ở trước mặt Lư Diễm, đôi mắt đẹp không rời khuôn mặt tuấn mỹ của hắn.

“Đúng như Lư công tử đã nói, năm đó khi hôn ước này được ký kết, phụ thân ta và ngươi đều chưa chào đời, hôn ước này nói cho cùng, chỉ là hai vị lão nhân gia sau khi uống rượu nhất thời hứng khởi mà thôi.”

Bạch Lộ nhìn Lư Diễm mỉm cười nói: “Lư công tử nghĩ sao?”

Lư Đà hai tay lại nhét vào trong tay áo, ánh mắt hắn u u nhìn Bạch Lộ, lạnh lùng nói: "Sau khi rượu nhất thời hứng khởi, lời này không khỏi trêu ghẹo. Nhớ năm đó, Bạch gia gia hắn..."

Bạch Lộ cắt ngang lời Lư Ngạn, nàng cười tươi như hoa nhìn Lư Ngạn: “Dù sao cũng là nhớ năm đó, đó đều là chuyện của mấy chục năm trước rồi, chúng ta không nhắc đến chuyện năm đó, chỉ bàn về hiện tại, được không?”

Lư Đà muốn mở miệng, Hồ phu nhân đã ở một bên quát lớn: “Câm miệng, nghe Bạch gia tiểu nương nói thế nào.”

Trên trán Lư Đà gân xanh loạn xạ, dùng sức mím môi.

Thiên Ân Hầu Lư Thanh, là gia chủ của chi tộc nhân họ Lư này.

Lư Thanh hiện nay dẫn quân trấn thủ bên ngoài, Thiên Ân Hầu phủ, chính là Hồ phu nhân làm chủ.

Theo luật pháp của Đại Dận Tông tộc, trên dưới Thiên Ân Hầu phủ, sinh tử vinh nhục của mấy ngàn tộc nhân Lư thị, đều nằm trong một ý niệm của Hồ phu nhân.

Tộc nhân bình thường nếu bị Hồ phu nhân xử lý, thật sự là bị đánh chết, quan phủ Đại Dận cũng không có quyền nhúng tay vào nội vụ tông tộc.

Lư Đà hít sâu một hơi, hơi cúi đầu, bày ra bộ dạng rửa tai lắng nghe.

Hồ phu nhân hài lòng cười lạnh một tiếng.

Bạch Lộ khẽ cười, thản nhiên nói: "Chuyện năm đó như thế nào, chúng ta cũng không nói nữa. Nhưng chuyện trước mắt hiện nay, Lư công tử còn nhớ rõ, năm năm trước ngươi lần đầu đến cửa, lời gia tổ đã nói với ngươi không?"

Lư Đà đương nhiên nhớ rõ.

Năm năm trước, Lư Đà vừa tròn mười tuổi, theo tục lệ của Đại Dận, thiếu niên mười tuổi được gọi là 'Tiểu Lang', liền có thể được coi là 'nửa người trưởng thành', có tư cách đại diện cho nhà mình ra ngoài bái phỏng cố nhân, kết giao bằng hữu.

Lư Đà lần đầu tiên chuẩn bị quà, đến nhà họ Bạch bái kiến.

Lần đó đến cửa, Lư Diễm không gặp những người khác của Bạch gia, chỉ có tổ phụ Bạch Lộ là Bạch Trường Không ra mặt gặp hắn một lần.

Ở Bạch gia, Lư Đà chỉ uống nửa chén trà 'Lương' nửa ấm nửa nóng không lạnh, sau khi nhận mấy câu 'Ân Ân giáo huấn' không lạnh không nóng, không mặn không nhạt của Bạch Trường Không, liền bị 'lễ tiễn' rời đi.

Bạch Lộ thấy Lư Diễm gật đầu, cũng mỉm cười gật đầu: “Gia tổ có lời, bảo ngươi nghiêm túc đọc sách, nỗ lực tiến bộ, cầu một người xuất thân tiền đồ, mới có thể thực hiện hôn ước.”

Trong lòng Lô Đà chợt thắt lại.

Hắn ngẩng đầu lên, nghiêm túc nhìn Bạch Lộ kiều mỹ như hoa, mặt đầy ý cười, lại nhìn Bạch Lộ vẻ mặt kiêu ngạo kiêm mất kiên nhẫn, vắt chéo chân không ngừng run rẩy.

“Vâng, Bạch lão tiên sinh năm năm trước, bảo ta dùng công đọc sách, nỗ lực tiến bộ. Ông ấy còn nói, nếu ta không đọc ra được trò gì, không chỉ là tự mình làm mất mặt, mà còn làm nhục môn phong của Bạch gia, khiến Bạch tiểu thư cũng mất mặt.” Nụ cười của Lư Đà cũng dần dần rạng rỡ: “Cho nên, năm năm năm qua, ta chưa từng đến tận cửa lần nào.”

Bạch Lộ mỉm cười, ánh mắt như lửa, lại quét một lần trên khuôn mặt tuấn tú của Lư Dạng.

Bạch Hậu ở một bên âm dương quái khí nói: "Nếu ngươi là kẻ cầu tiến, Bạch gia ta tự nhiên vui vẻ kết hôn với ngươi."

Vơ đầu, Bạch Quế gõ nắp chén trà vào chén trà, gõ vang lên tiếng "đinh đinh".

"Nhưng ngươi nhìn xem mấy năm nay ngươi, lãng phí thời gian, bỏ bê việc học, có thể nói là một việc không thành, ta cũng không oan uổng ngươi chứ?"

Gõ mạnh chén trà, Bạch Phê mắng: "Gia Hựu mười lăm năm, cuối năm tộc học ngươi khảo bình, hạ thấp."

"Gia Hựu mười sáu năm, cuối năm tộc học của ngươi khảo bình, hạ thấp."

"Gia Hựu mười bảy năm, cuối năm tộc học của ngươi khảo bình, hạ thấp."

"Năm nay, Gia Hựu mười tám năm, cuối năm tộc học của ngươi khảo bình, ừm, có chút tiến bộ, nhưng vẫn là hạ trung, vẫn là thành tích không thể để người khác thấy!"

Bạch Quế lắc đầu thở dài: "Ta là người thẳng thắn nhất, trước nay có một lời nói một, có hai lời, chưa bao giờ sợ đắc tội với người khác. Tộc học của Lai Quốc Công phủ, ở toàn bộ Hạo Kinh cũng không phải là tốt, nói là hạng ba đi, không khỏi cay nghiệt, nếu nói chỉ là một hạng hai, lại là rất thích hợp."

"Trong một tộc học hạng hai, ngươi cũng chỉ có thể nhận được đánh giá hạ đẳng."

Bạch Quỹ ném chén trà lên bàn nhỏ, đứng dậy, chắp hai tay sau lưng, đi tới trước mặt Lư Quỹ, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Lư Quỹ: "Ngươi cảm thấy, ngươi có tiền đồ sao?"

"Ngươi cho rằng, ngươi có thể danh chấn thiên hạ sao?"

"Ngươi cho rằng ngươi có thể cao quan hiển tước sao?"

"Ngươi cảm thấy, ngươi xứng với tiểu nữ sao?"

"Ngươi, không cảm thấy xấu hổ, không cảm thấy hôn thư kia, ngươi mệnh yếu phúc mỏng, không gánh nổi sao?"

Trán Lư Đà gân xanh nổi lên.

Hắn nhớ tới mấy năm nay hắn ở tộc học Lư thị, mỗi lần cuối năm khảo bình, tộc học chính Lư Tuấn đã soạn thảo cho hắn đề bài đạo luận.

Theo lời Lư Tuấn mà nói, tộc học là 'lượng tài thi giáo', cho nên cuối năm khảo bình, đề luận đạo của mỗi người đều khác nhau.

Nhưng liên tục bốn năm, luận đề Lư Tuấn đưa cho Lư Đà đều là đoạt mạng người!

Hồ phu nhân ở một bên không kiên nhẫn quát lên: “Được rồi, cóc ghẻ muốn ăn thịt thiên nga, cũng không nhìn xem mình có cái mạng này hay không!”

"Được rồi, Bạch đại nhân, Bạch tiểu thư, chuyện này, ta làm chủ."

“Lư Dương, giao hôn thư ra, lại theo ý ta, viết một bản khế ước ngươi chủ động hủy hôn, chuyện này cứ quyết định như vậy đi.”

Thích chuyện vui của Gia Hựu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Gia Hựu vui vẻ sách Hải Các cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.