Chương 77 / 90

Chương 77: Tim ngươi đập thật ồn ào!

Bản dịch · 1.725 chữ

"Thật ra ta nhận ra ngươi, còn có một nguyên nhân quan trọng hơn."

Trong nháy mắt quét mã thông qua, Kỷ Thư Yểu bỗng nhiên mở miệng, thu hồi giọng điệu như đùa cợt vừa rồi.

"Ngươi lúc trước có phải đã tham gia kế hoạch trị liệu kích thích thần kinh não do Kỷ thị dẫn đầu không?"

Vẻ lười biếng trên mặt Giang Lăng Túc có chút nhạt nhẽo. Hắn nhấn tắt màn hình điện thoại, ngước mắt nhìn nàng: "Ừm, đã từng đến."

Kỷ Thư Yểu nhướng mày, khóe môi hơi nhếch lên: "Ta còn tưởng rằng ngươi lại muốn nói không nhớ được nữa chứ."

Giang Lăng Tú nắm tay đặt ở bên môi, ho nhẹ một tiếng, ánh mắt không tự nhiên dời đi chỗ khác.

"... Trí nhớ của ta cũng không tệ như vậy."

Kỷ Thư Yểu không trêu hắn nữa, bỗng nhiên hơi khom người, trịnh trọng hướng hắn nói lời cảm tạ.

"Cảm ơn ngươi."

Giang Lăng Túc ngẩn ra.

"Thật sự nhờ các ngươi nguyện ý tham gia, ta mới có cơ hội tỉnh lại."

Nàng đứng thẳng người dậy, giọng nghiêm túc: "Ta vẫn luôn muốn trực tiếp cảm ơn các ngươi."

Hắn nhìn đỉnh đầu nàng lộ ra lúc cúi xuống, đáy lòng bỗng nhiên mềm nhũn.

Rõ ràng chỉ là vài câu nói bình thường nhất, nhưng lại khiến tim hắn cũng nóng lên.

Những cảm xúc đã giấu kín nhiều năm bất ngờ trào dâng, khiến hắn nhất thời không biết nên đáp lại thế nào.

Nhưng ngoài miệng vẫn giữ nguyên giọng điệu thờ ơ.

"Không cần cảm ơn. Giang gia và Kỷ gia vốn đã có giao dịch làm ăn."

Kỷ Thư Yểu nhẹ nhàng lắc đầu, nâng mặt lên, nghiêm túc nhìn hắn.

"Không giống vậy."

Bốn mắt nhìn nhau, ánh nắng vàng nhạt xuyên qua kẽ lá, rơi trên mặt nàng, làm cho đôi mắt kia đặc biệt sáng ngời.

Giang Lăng Túc bị nàng nhìn đến có chút không chống đỡ nổi, yết hầu khẽ động, thanh âm cũng thấp đi vài phần.

"... Chỗ nào không giống?"

"Chúng ta là bạn học, là bằng hữu mà."

Nàng cong đôi mắt, nụ cười sáng ngời lại thản nhiên.

"Ngay từ đầu, đã không giống nhau."

"Thình, thình, đùng ——"

Tim đập mạnh vào lồng ngực, tiếng này đến tiếng khác vang lên bên tai hắn.

Trong cơn hoảng hốt, Giang Lăng Túc dường như lại trở về hành lang cấp hai.

Khi đó Kỷ Thư Yểu ôm sách luyện tập, cười đi về phía hắn.

Rõ ràng chỉ là cảnh tượng bình thường, nhưng đủ khiến hắn mười mấy tuổi tim đập thình thịch, ngay cả lời nói cũng không lưu loát.

Chớp mắt đã qua gần mười năm, trái tim vô dụng này vẫn gục ngã trong tay một người.

Cổ họng hắn lăn lăn, lúc mở miệng lại lắp bắp một cái.

"Phải, phải không?"

Lời vừa ra khỏi miệng, hắn hận không thể đánh thức mình ngay tại chỗ.

Nói đi! Đứng sững ở đây nửa ngày, sao đến một câu hoàn chỉnh cũng không thể thốt ra?

Nhưng càng sốt ruột, đầu óc lại càng trống rỗng.

Gương mặt nóng bừng, ngay cả gáy cũng theo đó mà phát nóng.

Kỷ Thư Yểu nghiêng đầu quan sát hắn, tầm mắt từ vành tai ửng đỏ của hắn lướt qua, cuối cùng dừng ở trên gương mặt hơi nóng lên.

Nàng cố ý kéo dài giọng điệu, giọng mềm mại mang theo nụ cười không giấu nổi.

"Giang Lăng Túc, mặt ngươi đỏ quá đi..."

"Câm miệng!"

Hắn như là sói bị giẫm đuôi, đột nhiên quay mặt đi, ngữ khí hung dữ, vành tai lại đỏ hơn rõ ràng.

Kỷ Thư Yểu mím chặt môi, cố gắng nhịn cười, bả vai vẫn không khống chế được mà khẽ run lên hai cái.

"Được, ta không nói nữa."

Nàng đáp ứng ngoan ngoãn, nhưng ý cười trong mắt lại không hề ít.

Điện thoại đột nhiên rung lên trong lòng bàn tay.

Kỷ Thư Yểu cúi đầu nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, thần sắc thoáng thu liễm, lúc bắt máy, thanh âm cũng nhẹ đi một chút.

“Tu Hành ca, ta đang ở ngay cổng trường... Ừm, sắp ra rồi... Biết rồi.”

Cúp điện thoại, nàng lại nhìn Giang Lăng Túc vẫn còn mặt mũi quay đi, giữa mày mắt lại nở nụ cười.

"Bạn học cũ, nể mặt về nhà ăn cơm tối với ta nhé?"

"

Bên cạnh con đường long não bên ngoài trường, một chiếc Bugati màu xám bạc đang đậu dưới bóng cây.

Ánh mặt trời xuyên qua cành lá, rơi xuống những đốm sáng li ti trên thân xe trôi chảy.

Lệ Tu Hành dựa vào ghế lái, nhắm mắt chờ đợi.

Những ngón tay thon dài đặt trên mép vô lăng, gõ nhẹ một cái không ngừng.

Bất quá mười phút, hắn cũng không vội.

Cửa sau đột nhiên bị kéo ra.

"Tu Hành ca!"

Giọng nói ngọt ngào của cô gái truyền đến trước một bước.

"Ta gặp bạn học cũ ngày xưa, mời hắn về nhà ăn cơm tối!"

Lệ Tu Hành mở mắt ra, nhìn qua gương chiếu hậu.

Hắn vốn tưởng sẽ là một cô gái.

Không nghĩ tới, đứng ở ngoài cửa xe lại là Giang Lăng Túc.

Thiếu niên tóc ngắn màu đỏ rượu, dưới ánh mặt trời đặc biệt bắt mắt.

Giang Lăng Túc nghiêng người nhường chỗ, đợi Kỷ Thư Yểu ngồi vào trước, mới khom lưng lên xe theo, thuận tay đóng chặt cửa xe.

Khi ngẩng đầu lên, hắn vừa vặn chạm phải ánh mắt của Lệ Tu Hành trong gương chiếu hậu.

Cả hai đều không tránh được.

Bọn họ từng gặp trong các cuộc họp thí sinh dự án trị liệu.

Hôm đó không nói mấy câu, nhưng khi tan họp đều lưu ý đối phương.

Có một số việc, không cần bày ra ánh sáng.

Chỉ một lần chạm mặt, đã đủ để cả hai đều hiểu rõ trong lòng.

"Hành ca, đã lâu không gặp."

Giang Lăng Túc cong môi, giọng điệu vẫn lười nhác như trước, gọi rất thân quen.

"Ừ."

Lệ Tu Hành nhàn nhạt đáp một tiếng, lần nữa nhìn về phía trước.

Ngón tay đặt trên vô lăng khẽ siết chặt.

Xe chậm rãi rời khỏi ven đường.

Kỷ Thư Yểu ngồi ở hàng ghế sau, hứng thú bừng bừng hướng về phía trước thăm dò, tiến đến bên cạnh lái xe.

“Tu Hành ca, Giang Lăng Túc chính là tình nguyện viên tham gia dự án trị liệu của ta trước đây!”

"... Ta biết."

Lệ Tu Hành nhìn thẳng phía trước, không quay đầu lại, trong lòng lại trầm xuống.

Thằng nhóc thối này.

Quả nhiên vừa nhìn thấy Yểu Yển, liền vội vàng tới tranh công.

Hắn nào biết được, lần này thật sự oan uổng cho Giang Lăng Túc.

Từ đầu đến cuối, Giang Lăng Túc chưa từng chủ động nhắc đến chuyện dự án điều trị.

Là Kỷ Thư Yểu lật trang web cũ, sau khi nhận ra người liền chủ động đuổi theo, mới có giao điểm sau đó.

"Đúng rồi, Giang Lăng Túc."

Kỷ Thư Yểu bỗng nhiên xoay người, hướng thiếu niên bên cạnh tiến lại gần một chút, cố ý hạ thấp giọng, thần bí mở miệng.

"Ta có một chuyện đặc biệt tò mò."

Giang Lăng Túc phối hợp nghiêng đầu, cũng theo đó mà hạ giọng.

"Chuyện gì?"

Hai người sát nhau rất gần, đuôi tóc gần như chạm vào nhau.

Lệ Tu Hành ở hàng trước: "..."

Hắn liếc nhìn qua gương chiếu hậu.

Tiểu cô nương mặt mày cong cong, Giang Lăng Túc rũ mắt nghiêm túc nghe nàng nói chuyện.

Hai người co ở một góc ghế sau, đến gần gần, ngay cả âm thanh cũng đè thấp xuống.

Hắn không nghe rõ nửa lời.

Thật sự coi hắn là tài xế sao?

Kỷ Thư Yểu nghẹn lại suốt dọc đường rốt cuộc cũng hỏi ra được.

Nàng nhìn chằm chằm Giang Lăng Tú, ánh mắt sáng lấp lánh.

“Ta chỉ tò mò cái này —— tại sao trên bảng xếp hạng hưu của trường lại không có ngươi vậy?”

Giang Lăng Túc vốn tưởng nàng muốn hỏi chuyện chính liên quan đến dự án điều trị, không ngờ nghẹn nửa ngày lại suy tính chuyện này.

Hắn sửng sốt hai giây, suýt nữa bật cười thành tiếng.

"Người dám chụp ảnh của ta không có mấy, dám gửi ra ngoài thì càng ít."

Hắn nói một cách thờ ơ, như thể đây là chuyện hết sức bình thường.

"Ồ——"

Kỷ Thư Yểu kéo dài giọng điệu, chậm rãi gật đầu, đôi mắt cong thành hai vầng trăng khuyết.

"Hóa ra Giang đồng học chúng ta là bá chủ ẩn danh."

"Khụ khụ!"

Giang Lăng Túc bất ngờ sặc một cái, vội vàng nắm tay che miệng ho khan hai tiếng.

Tai tai lập tức bốc cháy.

Bình thường người khác sau lưng hô như vậy, hắn cũng lười để ý.

Nhưng hôm nay lời này từ trong miệng Kỷ Thư Yểu nói ra, ý vị liền hoàn toàn khác.

Nhưng nàng lại còn cười đến vẻ mặt vô tội, như thật sự chỉ là thuận miệng nói ra.

Hắn muốn phản bác, lại cảm thấy vô luận nói gì cũng giống như là cố ý giải thích, cuối cùng chỉ có thể quay mặt sang một bên.

Cái vẻ ngạo mạn thường ngày ấy, trước mặt nàng lại chẳng thể thi triển được chút nào.

Kỷ Thư Yểu nhìn vành tai ửng đỏ của hắn, mím môi nhịn cười, bả vai hơi rung động.

Trong lòng lại không nhịn được cảm khái.

Thật không ngờ.

Tạ Lăng trong ký ức luôn thích ôm người vào lòng trêu đùa, Túc Lăng ở thế giới tu tiên quấn quýt người lại nồng nhiệt như vậy, sau khi trở về thực tại, lại không chịu nổi trêu chọc đến thế.

Đây chẳng lẽ chính là sự tương phản đáng yêu?

Lệ Tu Hành ở hàng ghế trước trầm mặc một lúc lâu, cuối cùng cũng nhận ra điều gì đó không ổn.