‹ Đường Chuyên

Chương 770 / 1.482

Lộc Đông Tán

Bản dịch · 2.356 chữ

Ngồi trong lều nhận lời chào hỏi của các trưởng lão bộ tộc nhỏ, điều này khiến Nhật Mộ tràn đầy kiêu ngạo, chỉ cần gật đầu coi như đáp lễ, Trương Bảo Tướng đã đến, cũng không cần phải đứng dậy, hắn còn nợ trong nhà hai ba vại dầu hoẵng không đưa, hôm nay gặp được, vừa hay nhắc một chút, đây là phu quân đặc biệt dặn dò, gặp được nhớ phải trở về.

“Kính thưa phu nhân Mộ, cầu xin người thương xót cho tộc Ngọc Đô đi, đồng cỏ năm nay trường tồn không tốt, nhiều nơi đã thấy đất đai, trâu dê gầy đến mức gần như không qua nổi mùa đông này nữa, quà tặng cho Khả Hãn chúng ta đã chuẩn bị xong rồi, nhưng các vị lão gia của biên quân cần năm mươi con trâu, năm trăm con dê, ngài cũng biết đấy, thanh niên tộc Ngọc Đô đều đã chết trong cuộc chiến mấy năm trước rồi, trong tộc chỉ còn lại người già yếu, cầu xin ngài nể mặt đại thần Đằng Cát mà nói giúp chúng ta một lời tốt đẹp đi, Đằng Cát đại thần nhất định sẽ phù hộ cho phu nhân mãi mãi trẻ trung xinh đẹp. “Một lão Mục nhân gầy gần như đã thành một khúc xương, phủ phục dưới đài, van xin hoàng hôn, lão nhân này ngày đó quen biết, là một trưởng lão vô cùng thông tuệ, sao lại biến thành bộ dạng này?”

"Trưởng lão khôn ngoan, Ngọc Đô tộc là bộ tộc gần với thần nhất, vì sao lại sa sút đến mức này, chẳng lẽ người trong tộc đều biến thành kẻ lười biếng? Ngươi gầy như vậy, tại sao không phái một người béo tốt hơn? Năm nay mưa rất nhiều, mùa đông năm ngoái cũng không có bạch tai, là một cái Tết thuận buồm xuôi gió, ngươi lại nói bộ tộc của ngươi đang chịu đói, ta làm sao có thể tin được?"

“Phu nhân xinh đẹp a, Ngọc Đô tộc không phải kẻ lười biếng, trong tộc đã không còn bóng dáng thanh niên nào có thể ra ngoài chăn thả nữa. Lúc trước cầm được đao, người cưỡi được ngựa đều chết giữa đống sói trắng, chỉ còn lại nữ nhân và hài tử. Đằng Nhĩ đại thần không cho chúng ta cơ hội dưỡng sức, cống phẩm nặng nề thật sự khiến chúng ta không thở nổi. Cầu xin phu nhân, nói giúp chúng ta vài lời tốt đẹp, miễn giảm gánh nặng, dù là lấy mạng già này của ta đi đổi, ta cũng cam lòng.”

Nghe trưởng lão Ngọc Đô tộc nói thê thảm, Nhật Mộ không khỏi lấy khăn tay chấm khóe mắt, trên thảo nguyên một khi không còn thanh tráng, người già yếu còn lại không có cách nào sống sót, thiên thần phù hộ, may mà hai năm nay không có bạch tai, hạn hán, nếu không, người Ngọc Đô tộc nhất định sẽ sống chết đói trên thảo nguyên, tình huống này trước đây đã có, cũng không hiếm lạ.

"Ta sẽ giúp các ngươi nói lời tốt, nhưng tuyệt đối không thể miễn hết, người trong quân không dễ nói chuyện, một khi người của Đô đốc phủ hủy bỏ hạn ngạch cỏ rác của các ngươi, chính là lúc các ngươi đại nạn lâm đầu, cho dù năm nay ngươi có thể chống đỡ qua, sang năm thì sao? Năm sau thì sao? Các ngươi ắt sẽ có ngày không thể gánh vác, đến lúc đó các ngươi nên làm thế nào đây?"

Hôm đó Nhật Mộ đã sớm muốn nuốt chửng Ngọc Đô tộc, một bộ tộc toàn là già yếu, lại cứ nắm giữ thượng nguồn thảo trường của mình, nơi đó có một bãi cỏ béo tốt, Nhật Mộ đã đi xem mấy lần, nằm mơ cũng muốn đuổi trâu dê nhà mình đến đó chăn thả.

Trưởng lão nằm rạp trên mặt đất khóc lóc, đây là một vòng tròn kỳ quái không thể giải quyết, ngày đó Nhật Mộ nói là sự thật lớn, bộ tộc của mình ngay cả hôm nay cũng không thể chống đỡ qua được, càng đừng nói là năm, nghe ý của phu nhân, hình như có cách nào có thể giải quyết, vội vàng đứng dậy hướng về phía Nhật Mộ cầu giáo.

Nói thẳng ra lời nuốt chửng người ta, hôm đó không làm được gì, đại quản gia Vân Cửu của Vân gia, liền tươi cười tươi rói từ phía sau Nhật Mộ đi ra, dìu trưởng lão vào lều uống trà sữa, ăn bánh dầu, tiện thể thương thảo một chút chuyện tiếp nhận toàn bộ Ngọc Đô tộc, chuyện này Vân Cửu đã làm rất nhiều lần, thuần thục như vậy, không có chút khó khăn nào.

Vân Mộ Đại Tiểu Tiểu Muội tỷ cưỡi chó lớn, mặc giáp da, chắn trên đường đi của Trương Bảo Tướng, vung cây thương gỗ mềm của nàng hét lớn: "Đến đây thông danh, bản đô đốc dưới đao không chém kẻ vô danh!"

Đội ngũ của Trương Bảo Tướng lập tức cười ngặt nghẽo, một cô gái mập mạp đang cưỡi trên con chó lớn thè lưỡi gào thét với mình, quả thực là cảnh tượng hiếm thấy. Chỉ nhìn trang phục toàn thân con gái Đại Đường của cô gái đã biết không phải con nhà người thường. Con cái chăn nuôi dám làm thế đã bị chiến mã giẫm nát thành thịt vụn. Trên đầu hai chiếc túi, trang sức đều khảm vàng hoặc khảm bạc. Vòng cổ chó khảm ngọc quý, thảo nguyên chỉ có một quý nữ Hán tộc như Vân Mộ. Quân sĩ Vân Đô, tướng sĩ trong quân đều biết Đại Tổng quản Hầu Quân Tập đã đau đớn đến tận xương tủy, nào dám đắc tội.

Trương Bảo Tướng nằm sấp trên lưng ngựa cúi đầu cười lớn: "Ta chính là Đô đốc Đại Châu Trương Bảo Tướng, đến đây xưng danh!"

Tiểu nha đầu vừa định mở miệng nói, hoạn nương đã bế tiểu nha đầu xuống khỏi thân chó, khom người thi lễ với Trương Bảo: "Đại đô đốc chê cười rồi, Mộ nha đầu hồ đồ, làm lỡ hành trình của tướng quân rồi. Phu nhân đã ở trong lều chờ sẵn, mã tòng quân đã tới nơi, chỉ chờ tướng quân tới nơi."

Trương Bảo Tương cười gật đầu, tháo từ trên người một con dao nhỏ hoa lệ vô cùng, đưa cho hoạn nương: "Ta với Vân Hầu vốn là cố nhân, hôm nay gặp hiền chất nữ, món quà nhỏ, chớ chê." Hoạn nương hai tay đón lấy, ban thưởng dài dòng, không dám từ chối, đây là lễ tiết tối thiểu.

Thấy hoạn nương ôm nha đầu lui ra ven đường, Trương Bảo run dây cương, lao thẳng đến lều gỗ. Việc tiếp nhận vật phẩm năm nay là hắn, không thể xảy ra sơ suất dù chỉ một chút.

Vân Mộ buồn chán cưỡi chó lớn, đi theo bên cạnh bà vú hoạn quan. Ngày này tuy là ngày dâng cống phẩm, cũng là ngày giao dịch vật tư lớn của dân chăn nuôi trên thảo nguyên. Đồng tiền, bạc ở đây không có tác dụng, thứ hữu dụng nhất là nồi sắt, rượu mạnh, trà và trà. Món trà vừa xuất hiện trên thảo nguyên đã lập tức thịnh hành. Hai năm, gạch trà do Vân gia chế tác đã trở thành vật tư quan trọng nhất. Những người chăn nuôi uống trà sữa đều cho rằng trà là bảo vật do thiên thần ban tặng. Sau khi uống xong, nhiều bệnh tật trên người chăn nuôi không thể chữa khỏi. Hiện tại tuy không nhiều nhưng lại càng quý giá hơn, đổi lấy một viên gạch trà nhỏ cũng chẳng phải chuyện hiếm lạ.

Thích gạch đường xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sonkawibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibleibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibe

Trong lều của người Thổ Phồn, một người trung niên ăn mặc lộng lẫy đang ngồi xếp bằng trên tấm nỉ, tay cầm một viên gạch trà đảo qua đảo lại xem đi đảo lại mấy lần, rồi mới đặt viên gạch trà xuống, một thiếu nữ Thổ Phồn mặt đỏ bừng, từ trong một ấm đồng đổ ra một bát trà sữa, phủ phục dâng lên cho người trung niên, sau đó liền áp đầu lên bãi cỏ không dám nhúc nhích.

Trung niên nhân uống một ngụm trà, nhắm mắt lại thưởng thức, trong hương sữa hòa lẫn một mùi đắng nhàn nhạt, nhưng dư vị lại cực kỳ dài lâu, hắn không phải chưa từng uống trà, là một vị tướng của Thổ Phồn, chỉ cần Trung Nguyên có thứ tốt, La Trần một chút rất nhanh sẽ có, người không sợ nhất trên đời chính là thương nhân, Lộc Đông Tán đặt chén trà xuống, lần này mình đến Trường An, chính là muốn thay mình tán dương, La Trần Càn Bố đến Trường An cầu thân.

Hai năm trước, các thủ lĩnh của Thổ Phồn xúi giục tán dương công kích Tùng Châu Đại Đường, chiếm lấy Đảng Khương và Bạch Lan Khương, kết quả nghe được sau trận Đại Đường bình định Cao Xương cùng mười hai nước khác, liền lui về Cao Nguyên, quân lực cường hãn của Đại Đường khiến người Thổ Phồn kinh hồn bất định. Thêm vào đó từ rất lâu trước đây, thảm bại ở Phương Châu càng khiến người Thổ Phồn vẫn còn nhớ như in.

Mắt thấy uy danh của Thiên Khả Hãn đã vang vọng khắp vũ trụ, Thổ Phồn là nước láng giềng dù thế nào cũng không thể yên lặng nhìn tiếp, nay Thổ Cốc Hồn đã trở thành vùng đất phiên thuộc của Đại Đường, Tùng Tán Can Bố ngủ không yên, ăn không ngon miệng, dưới đề nghị của Đại Tương Lộc Đông Tán, nghĩ đến biện pháp hòa thân rất tốt này.

Vốn dĩ Lộc Đông Tán từ Tùng Châu đi Thục đạo đến Quan Trung là tiện lợi và nhanh chóng nhất, nhưng Lộc Đông Tán rất muốn xem thử khả năng khống chế thảo nguyên của Đại Đường ra sao, nên đã đi Âm Sơn, vừa hay gặp được là ngày, đây là một góc nhìn tốt nhất trong bóng tối quan sát Đại Đường khống chế bộ tộc thảo nguyên cách, là một góc nhìn tốt nhất. Phía trước còn có người than thở, khóc lóc, vì sao bây giờ trong chớp mắt lại trở nên tươi cười rạng rỡ, vẻ sầu khổ chợt tan biến, chẳng lẽ Thiên Khả Hãn của Đại Đường không trưng thu cống phẩm năm nay? Điều này không thể nào, chế độ hình thành thì phải tuân thủ, chỉ khi tuân thủ chế độ lâu dài, mới có thể hình thành một thói quen, người ở vị trí cao của Đại Đường sẽ không thể không hiểu những đạo lý này.

Để làm rõ những chuyện này, Lộc Đông Tán đã đặc biệt đuổi tùy tùng của mình đi dò hỏi rốt cuộc là chuyện gì, nay một mình ngồi trong lều vải mùa hè, hóng gió mát, cảm thấy vô cùng thoải mái, rốt cuộc không thể chịu nổi cái nóng bức trên bình nguyên.

Một nha đầu mũm mĩm không to nhỏ thò đầu vào trong lều, phồng má giận dữ nhìn Lộc Đông Tán, điều này khiến Lộc Đông Tán tò mò, vẫy tay gọi tiểu nha đầu, ra hiệu nàng lại gần, còn chỉ vào bã sữa và thịt dê trên bàn.

Vốn tưởng tiểu cô nương sẽ bỏ chạy, ai ngờ tiểu cô nương kia lại vén rèm lên, dẫn theo một con Tàng Ngao to lớn vào trong trướng, thị nữ nằm rạp trên đất sợ đến run rẩy cả người, đó là một con chó lớn rất hung ác.

Lộc Đông Tán ném thịt dê trên bàn cho chó lớn, ai ngờ con chó lớn kia chẳng thèm liếc mắt, trung thành canh giữ phía sau cô bé.

"Vượng Tài sẽ không ăn thịt dê của ngươi đâu, trả lại vợ và con trai Đan Chu cho hắn, nếu không ta sẽ bắt Vượng Tài cắn ngươi." Tiểu nha đầu hung dữ nói với Lộc Đông Tán.

Lộc Đông Tán ở Thổ Phồn cũng là anh hùng nổi tiếng, làm sao có thể coi một con chó vào mắt, hổ hắn đều đã giết chết mấy con, một con chó lớn, còn không thu hút được sự chú ý của hắn,

"Đan Chu là ai? Ai đã cướp đi thê tử và con của hắn?" Lộc Đông Tán nghiêng người xuống, mỉm cười hỏi Vân Mộ.

"Đan Chu là cẩu nô của ta, ta đã hứa giúp hắn đòi vợ con ta về thay hắn, ta Vân Mộ nói làm được, mau đưa người tới đây, nếu không cái miệng lớn của Vượng Tài sẽ cắn ngươi."

Lộc Đông Tán bưng chén trà lên uống ngụm trà sữa, uống cạn rồi nắm chặt chiếc chén bạc nhỏ trong tay. Vân Mộ trơ mắt nhìn chiếc chén bạc biến dạng trong tay, cuối cùng hóa thành cục bạc, kinh ngạc nhìn Lộc Đông Tán, lại nhìn Vượng Tài bên cạnh, cảm thấy Vượng Tài đánh không lại tên người phun bạc này, liền hét lớn: "Tôn gia gia, Lưu gia gia, mau đến cứu mạng! Có kẻ ức hiếp ta!"

Vừa dứt lời, hai lão đầu cường tráng liền từ ngoài trướng bước vào. Lão Tôn dẫn đầu ngẩng đầu nhìn Lộc Đông Tán, không khỏi hít một hơi lạnh. Cảm giác nhạy bén từ cuộc đời sắt máu đã được đúc nên cho hắn biết, người trước mặt này là cao thủ, một cao thủ lợi hại.

Lộc Đông Tán vứt bỏ cục bạc trong tay, chậm rãi hỏi lão Tôn: "Đây là quý nữ nhà ai vậy?"

Thích gạch đường xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sonkawibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibleibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibe