‹ Đường Chuyên

Chương 628 / 1.482

Hồng Quả Nhi thê lương

Bản dịch · 2.378 chữ

Trăng khổ trúc ngâm mình trong nước giếng mát lạnh suốt một đêm, sáng sớm dùng nước sôi chanh trộn dầu đỏ, vỗ mấy mảnh tỏi, qua nghiên cứu xiên dầu, mang theo một nắm nhỏ hạt kê thơm ngát đặt lên trên, nước giấm nóng hổi tưới lên trên, tùy tiện rắc chút muối mịn, liền là món ngon không có trên hết. Cháo gạo màu vàng óng một bát lớn vào bụng, thêm một cái bánh hành, cuộc sống của thần tiên cũng chỉ đến thế mà thôi.

Hôm nay là ngày nhàn nhã, mùng một rằm là ngày Lý Thừa Càn và Lý Thái Lôi không động đến thỉnh an cha mẹ mình, Vân Diệp cũng hiếm khi được nhàn rỗi cả ngày.

Mới ăn sáng xong, cùng bà nội nói chuyện phiếm một lát, lại cùng cô cô thím đàm luận một hồi về hôn sự của Đại Nha, liền chuẩn bị dẫn Tân Nguyệt đi Đông Dương Hà chèo thuyền, Tiểu Thu đi không được rồi, hiện giờ cái bụng to lớn kia một chút cũng không tiện, năm ngoái đã gả cho một quản sự trẻ tuổi trong nhà.

Tân Nguyệt cũng không biết nghĩ thế nào, Tiểu Thu đã gả đi, vẫn là đại nha hoàn bên cạnh nàng, chuyện này ở nhà phú quý thì không nhiều, phu quân của Tiểu Thu cũng là người được mọi người khen ngợi tài năng, gia nghiệp tích lũy đủ để Tiểu Thu sai khiến mười mấy nha hoàn, nhưng Tiểu Thu cứ không chịu, tuy không ở Vân gia nữa, mỗi ngày trời vừa sáng ắt sẽ xuất hiện ở cửa phòng Tân Nguyệt, chờ phu nhân sai khiến.

Vân Diệp không thể nói, chỉ cần nói đến chuyện đổi nha hoàn, Tiểu Thu sẽ lớn tiếng gào khóc, Tân Nguyệt cũng sẽ nói trượng phu không có tim gan, Tiểu Thu hầu hạ vợ chồng mình nhiều năm như vậy, nào có đạo lý nói đổi là đổi.

Kỳ thực điều này rất bất tiện, người ta đều đã thành thân rồi, có một số việc sẽ không tiện sai khiến nữa, có lúc còn chiêu tới lời đồn đại, Vân Diệp đem nỗi lo của mình kể cho quản gia lão Tiền nghe, muốn hắn nghĩ ra một cách hay.

Ai ngờ mặt già của lão Tiền đỏ bừng lên, giận dữ không kìm được nói: “Hầu gia, đây là tên khốn nào dám buôn chuyện bên tai ngài, Tiểu Thu đã gả đi rồi, nhưng ở nhà ta, chính là đang hầu hạ Hầu gia và phu nhân, nhà ta là nhà tốt sạch sẽ, bao nhiêu năm nay, nơi đó từng có chuyện bẩn thỉu của những hộ gia đình quyền quý, nha hoàn chính là làm việc, kiếm tiền công của mình, vào nhà trong sạch, ra ngoài trong sạch, ngài không biết đâu, nha hoàn nhà người ta ra ngoài muốn gả cho nhà tốt thì khó, nha hoàn nhà ta ra khỏi cửa đều bị nhà tốt tranh nhau đòi.”

Nhà ta toàn là người tốt, danh tiếng chiến đấu vô song của Hầu gia vang xa, danh tiếng hiền thục trì gia đình cũng nổi tiếng ở Trường An, lão tổ tông nhà ta lại là người được Nhan tổ tông khen ngợi trước mặt, các cô nương trong nhà, các tiểu nương tử cũng là người hiền lành, tuy mấy vị tiểu nương tử thích trêu chọc người khác, đây cũng là tâm tính trẻ con, hai năm trưởng thành chẳng phải sẽ không có chuyện này sao, Hầu gia, những việc trong nhà ngài không cần lo lắng, lão nô mắt sáng rực nào, những chuyện làm nhục môn phong nhất định sẽ bị loại bỏ. "Tốt lắm, nhà ta chỉ là nơi nghỉ ngơi mệt mỏi, nếu không phải là khói bụi, cãi vã không ngừng sẽ làm phiền chết người, ta xách một giỏ trúc lớn, bên trong chứa đầy thức ăn, Vân Bảo Bảo giá trên lưng Vượng Tài, Tân Nguyệt ăn mặc yêu kiều uốn éo eo theo ra khỏi cửa.

Chuột vàng đã sớm chuẩn bị xong bè, có thuyền gỗ nhỏ, Vân Diệp không ưa, không có bè rộng rãi. Chuột vàng nhe răng khoe khoang những chiếc bè mình làm chắc chắn như thế nào, vừa dứt lời Vượng Tài đã nhảy lên, những con ngựa khác chết cũng không muốn lên thuyền, duy chỉ có Vượng Tài thích, vừa lên bè liền đè đầu kia lên cao, hoảng hốt nhảy sang đầu kia cuối cùng cũng giữ được thể diện.

Vân Bảo Bảo cưỡi trên lưng Vượng Tài vui vẻ múa may quay cuồng, dường như rất thích sự cố nhỏ vừa rồi. Vân Diệp đỡ Tân Nguyệt lên bè, tự mình nhảy lên đuổi Vượng Tài vào giữa, Vân Bảo Bảo cũng được nàng ôm vào lòng. Dù có tiếng la hét bất mãn nhưng chẳng ai để ý. Nhìn Vượng Tài theo thói quen nằm xuống, Vân Diệp liền đến dưới lều, ngồi trên ghế dài, chuẩn bị tiêu hao cả ngày trời.

Trong dòng sông Đông Dương Hà hiện có rất nhiều cá chép gấm, cũng không chỉ là tên thích gây chuyện kia đổ xuống sông rất nhiều cá con, mà còn ngày nào cũng đút cho ăn, khiến những con cá màu đỏ này nán lại ở đâu cũng không đi, dù bị người ta câu đi khá nhiều, cũng không rời đi, ngay bây giờ, chỉ cần nhìn xuống nước sông, liền có thể thấy từng đàn cá chép gấm đỏ dài một thước không kiêng nể gì mà bơi tới bơi lui.

Mùa hè ở Quan Trung là ngọn lửa đỏ rực hoàn toàn, mặt trời mọc không lâu, luồng khí ẩm nóng nhanh chóng quấn lấy từng người. Hiện tại học sinh trong thư viện đều đang nghỉ, chỉ còn lại một số học sinh đường xa chưa trở về. Từng người một cởi trần, kiếm sống trên sông Đông Dương. Bất kể gia cảnh có giàu có hay không, trong thư viện đều là kẻ nghèo rớt mồng tơi, thời gian nghỉ lễ học viện sẽ không quản. Ngươi phải tự kiếm được bản lĩnh mới là tiền, tiền phụ huynh gửi trong sổ sách thư viện không ai muốn chi trả, những người đó sẽ phải chịu sự khinh bỉ của các kế toán và sự khinh bỉ của các tiên sinh. Ngay cả trong số các bạn học, họ cũng chẳng ai phải ghen tị. Họ dùng tiền mình kiếm được để ăn bánh bao gặm dưa muối, còn mình thì dùng tiền trong nhà hưởng thụ thì chẳng ai thèm ghen tị.

Nếu là lúc nhập học, ngươi có một món ngon, thì sẽ có một đám vô sỉ vây quanh, giúp ngươi nếm thử xem món này rốt cuộc đã nấu chín chưa, tránh để ngươi ăn hỏng ruột gan, chỉ là sau khi người ta đi rồi, món ngon của ngươi có thể còn lại đáy chậu thì coi như bọn họ đã nương tay rồi, nhưng sau khi nghỉ lễ, ngươi lại ăn món ngon, nếu là tự kiếm tiền mua, vẫn sẽ hưởng đãi ngộ trước đó, nếu là tiền của cha mẹ, tất cả mọi người sẽ lập tức tránh xa ngươi, cho dù món của ngươi có ngon đến đâu, bọn họ thà gặm dưa muối, cũng sẽ không đụng vào, ăn máu và mồ hôi của ngươi bọn họ cho là chuyện đương nhiên, ăn máu và mồ hôi của cha mẹ ngươi, con cháu thư viện không làm vậy.

Cho nên ngươi thấy những thiếu niên chân trần, xắn ống quần đang cố gắng chống bè, đừng có nửa điểm khinh thường, nói không chừng bên trong đó có công tử nhà Thứ sử, hoặc thiếu gia nhà khác, đối với số tiền kiếm được bằng chính mình nỗ lực, trên dưới thư viện tuyệt đối sẽ không có ai có nửa phần khinh thường, hơn nữa làm như vậy, đến lúc tốt nghiệp, lời bình luận cũng sẽ tốt hơn rất nhiều.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích gạch đường xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Sonka đường viết tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Thuyền của Hồng Thành nằm ngay sau bè của Vân Diệp, thấy một cô con gái mập mạp mặc áo đỏ đang nhón chân định nhảy lên bè của Vân gia, chân răng Vân Diệp đều ê ẩm, dặn Tân Nguyệt ngồi yên, lại nhìn Vượng Tài cúi gằm mặt ngủ, nhắm nghiền mắt, không đành lòng nhìn chuyện sắp xảy ra.

Chiếc bè nảy mạnh một cái trên mặt nước, Vượng Tài sợ đến mức mất hết cơn buồn ngủ, Vân Diệp trấn an hồi lâu mới khiến nó yên tĩnh lại.

“Chú Vân, chú có biết Cẩu Tử đi đâu không? Cháu đến nhà hắn, thím nói hắn đã đi Lạc Dương, vài ngày nữa sẽ về, sao đến giờ vẫn không thấy bóng người?” “Con bé à, lần sau phải qua đây đợi bè cập bờ rồi mới lên, như vậy không yên ổn, nhà cô nương rơi xuống sông thì không hay đâu, chú nói Cẩu Tử à, chú đang giúp Tiểu Ưng chuẩn bị phòng tân phòng, chú cũng biết, hôn sự của Tiểu Ưng và Đại Nha chính là năm nay, bọn họ rất bận.” “Chú Vân, chú nói cháu và Cẩu Tử cũng thành hôn năm nay được không?” Nghe lời Hồng Quả Nhi nói, Tân Nguyệt che miệng cười đến mức sắp không chịu nổi, Vân Diệp bị một câu hỏi hỏi đến trợn mắt há hốc mồm.

"Quả Nhi, ngươi xác định Cẩu Nhi sẽ cưới ngươi? Ta thấy hắn hình như không phải rất nguyện ý." Ho khan nửa ngày Vân Diệp thật vất vả mới hỏi được một câu, khuê nữ Hồng Thành gia thật sự là lá gan rất lớn.

Hồng Quả Nhi ngượng ngùng vặn vẹo thân mình, ngồi xổm trước mặt Tân Nguyệt trêu chọc Vân Bảo Bảo, nói ra câu nói đó, đã là cực hạn của nàng rồi, hiện tại chính là dựng tai lên muốn nghe thử cách nhìn của Vân Diệp đối với chuyện này.

“Quả Nhi nhà chúng ta là một cô con gái tốt biết bao, thằng khốn này còn kén cá chọn canh, có cô con gái tốt như vậy để mắt tới hắn, thì nên mau chóng cưới về nhà trốn đi, nào có kẻ không biết điều như vậy.” Vân Diệp thở dài, nhìn vòng eo thô to của Hồng Quả Nhi, Tân Nguyệt rõ ràng đang nói bậy, Cẩu Nhi là mỹ nam tử nổi tiếng của trang viên Vân gia, nghe nói xếp hạng chỉ sau khi vừa lòng, đối với việc vừa lòng, các cô con gái đương nhiên đã sớm từ bỏ ý định, nhưng đối với một thiếu niên rạng rỡ như Cẩu Tử, đều xoa tay chuẩn bị không bỏ qua, Hồng Quả Nhi chẳng qua chỉ là kẻ mạnh mẽ nhất mà thôi.

“Quả Nhi à, chuyện này ngươi cần phải bàn bạc kỹ với Cẩu Tử mới được, ngươi là người nhà giàu có, lại là đích nữ, thân phận của ngươi không do ngươi làm bậy, ngươi nói như vậy không liên quan gì đến Vân thúc thúc, truyền ra ngoài, thể diện của cha ngươi còn cần nữa không. Thật ra ngươi nhìn mặt sông, trong số những học sinh chèo thuyền kia có rất nhiều đứa trẻ tốt hy vọng có thể kết thân với nhà ngươi, những học sinh có thể hạ mình chống thuyền kiếm tiền, ta có thể đảm bảo bọn họ sau này đều sẽ tiền đồ vô lượng, không cần thiết phải tìm Cẩu Tử, tự tìm khó chịu cho mình. “Từ Vân Diệp không được giúp đỡ, Hồng Quả Nhi cúi đầu, cáo biệt vợ chồng Vân Diệp, nắm lấy mạn thuyền nhà mình, cố gắng leo lên, bò bỗng nhiên khóc lớn, nghẹn ngào quay đầu nói với Vân Diệp: “Vân thúc thúc, ngài giúp ta truyền lời cho Cẩu Tử, nếu hắn còn không về, ta sẽ gả cho thằng ngốc nhà Tương Thành.” Nhìn Hồng Quả Nhi thân hình mập mạp như giòi bọ bò lên thuyền, Tân Nguyệt mắt đỏ giận dữ nói với Vân Diệp: “Về thì viết thư, bắt thằng nhóc con lấy lòng gả cho thằng nhóc đó làm sao, nếu không muốn gả cho thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó lại đi, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó lại không chịu thua thì lấy lòng thì lấy lòng mà không chịu thua, thằng nhóc đó làm gì mà đòi hỏi thằng nhóc đó lại đi, thằng nhóc đó làm sao mà không chịu thua, thằng nhóc không chịu thua, thằng nhóc không chịu thua, thằng nhóc không chịu thua, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc không chịu thua, thằng nhóc không chịu thua, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó, thằng nhóc đó là đồ nhà nó đi ‘con à?” "Tân Nguyệt lập tức đứng dậy, bộ kim bộ trên đầu lay động dưới ánh mặt trời chói mắt, khuôn mặt của cáo mệnh phu nhân lộ rõ không thể nghi ngờ.

Vân Diệp lắc đầu, nữ nhân này một khi phát điên, không có lý do gì để nói, Tân Nguyệt bây giờ cũng là đại tỷ đại tỷ trong phụ nhân Trường An, rống một tiếng, trong Tương Thành Hầu nhất định sẽ xui xẻo, càng đừng nói còn có Hà Thiệu tên tay sai trung thành này giúp hắn, nói để cả nhà Tương Thành Hầu uống gió tây bắc, nhà hắn liền uống không thành cháo loãng.

()

Thích gạch đường xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Sonka đường viết tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.