‹ Dừng Thời Gian!

Chương 802 / 1.050

Đại hiệp

Bản dịch · 1.933 chữ

Trong mắt Lý Hữu thoáng hiện vẻ kinh ngạc, hắn chưa từng thấy trên bia mộ có ai khắc hai chữ đại hiệp.

Danh xưng xa xưa như đại hiệp, e rằng phải đến ngàn năm trước mới thịnh hành nhỉ?

"Rất kỳ quái." Tiêu Nhất dùng kiếm thanh trừ cỏ dại, nhẹ nhàng mở miệng.

"Sư phụ ta, Trần Thủ An, một lão ăn mày điên khùng khùng, không biết từ đâu tìm được một cuốn tiểu thuyết võ hiệp thời cũ, thế là... liền mơ đại hiệp cả đời."

Lý Hữu trong lòng hơi trầm xuống, chỉ một câu ngắn ngủi, hắn đã mơ hồ nhìn thấy một cuộc đời bi thảm.

Bởi vì, thời đại này không dung chứa được đại hiệp.

Tiêu Nhất tự giễu cười: "Nhưng trên đời này, làm gì có đại hiệp điên cuồng ba mươi năm bị đánh suốt ba mươi năm?"

"Sư phụ ngươi là Siêu Phàm Giả?"

"Ta hy vọng hắn là."

Lý Hữu trầm mặc, người điên của thời đại này chia làm hai loại, một là Siêu Phàm Giả, một là người bình thường điên cuồng.

Nếu là trường hợp trước, có lẽ sẽ tạo nên một truyền kỳ như Thẩm phán trưởng, nhưng nếu là trường hợp sau... thì nhất định là một bi kịch.

Hắn suy nghĩ một chút, an ủi: "Sư phụ ngươi thấy ngươi thay hắn thực hiện ước mơ, nhất định sẽ vui mừng."

Nhìn Tiêu Nhất một thân thanh bào, sau lưng đeo trường kiếm, cuối cùng hắn cũng hiểu vì sao đối phương lại như vậy.

"Có lẽ vậy." Tiêu Nhất ném cỏ dại sang một bên, ánh mắt bình tĩnh nhìn mộ phần, chậm rãi mở miệng: "Ngươi biết trước lúc lâm chung hắn đã nói gì với ta không?"

"Cái gì?"

"Chớ đừng... cùng đường với ta."

Trong mắt hắn đầy hồi ức, dường như nhìn thấy cảnh tượng năm xưa, thấy được tiểu khất cái và lão khất cái kia.

Lý Hữu hơi nhíu mày: "Ý gì?"

"Đây là câu duy nhất trong đời hắn nói, một câu tỉnh táo duy nhất." Tiêu Nhất từ trong ngực lấy ra bình rượu, từng chút một rắc lên trước mộ.

Nhìn rượu bắn lên nền đất vàng những vệt rượu đục ngầu, hồi tưởng như dòng rượu chảy, lần lượt trôi qua trước mắt.

"Năm gặp sư phụ, ta mười tuổi." Hắn như đang kể với Lý Hữu, lại như đang cùng sư phụ trong mộ hồi tưởng.

"Ta là một tiểu khất cái, hắn là một lão khất cái.

Mọi người đều nói hắn sốt cao làm hỏng đầu óc, mỗi ngày cầm một ống nước rỉ sét làm bảo kiếm, trong lòng vĩnh viễn ôm nửa cuốn tiểu thuyết võ hiệp bị ngâm nước.

Việc hắn thích làm nhất chính là hành hiệp trượng nghĩa......."

.......

"Tiểu tạp chủng! Dám trộm lương của lão tử, phế móng vuốt của ngươi!"

Tiểu ăn mày mười tuổi ôm chặt nửa miếng bánh lúa mạch mốc vào lòng, lưng bị đá một cước thật chặt, như một bao tải rách đập vào tường đất.

Đám tay sai tiệm tạp hóa giẫm lên cổ tay hắn, một chân, hai chân, ba chân...

Tay của tiểu khất cái rất nhanh biến thành máu thịt lẫn lộn, nhưng hắn đói đến mức ngay cả sức để kêu thảm cũng không có.

Nửa miếng bánh lúa mạch trong lòng, hắn có lẽ cả đời này cũng không ăn nổi nữa.

Xung quanh tụ tập một vòng người, ánh mắt đờ đẫn trống rỗng, bọn họ đã thấy quá nhiều người trộm thức ăn bị đánh chết tươi.

Đúng lúc này, một tiếng quát trong trẻo đập vào con hẻm như nước chết.

"Hô! Lũ ranh các ngươi, ỷ mạnh hiếp yếu, ức hiếp trẻ nhỏ thì tính là anh hùng hảo hán gì!"

Mọi người theo tiếng nhìn lại, ở đầu ngõ có một lão khất cái đang đứng.

Chiếc áo bông rách của hắn, dải vải bay phấp phới trong gió, tóc râu hoa râm, dính đầy bùn đất quấn đầy kết, chỉ có một đôi mắt sáng đến đáng sợ.

Thân hình gầy gò thẳng tắp như lợi kiếm.

Tay sai cười nhạo: "Lão điên từ đâu tới? Việc này có liên quan gì đến ngươi? Cút mau!"

Lão ăn mày vẫn chưa rời đi, hai chân hắn tách ra đứng thẳng tắp, chậm rãi rút từ bên hông ra một ống nước rỉ sét.

Trong lồng ngực gồ ghề bùng nổ âm thanh vang dội, vang vọng khắp ngõ nhỏ.

"Thấy việc bất bình, rút đao tương trợ, đây chính là bổn phận của hiệp khách!"

Lời của hắn khiến mọi người sững sờ, ngay sau đó bộc phát ra từng trận cười ồ, ánh mắt mỗi người nhìn hắn đều như đang nhìn một kẻ điên.

Chỉ có tiểu khất cái ý thức mơ hồ, khó khăn ngẩng đầu lên.

Gió dường như ngừng lại trong chốc lát, tiểu khất cái nhìn bóng dáng gầy trơ xương kia, nhất thời lại thực sự cảm thấy, trước mắt đứng là một vị tuyệt thế đại hiệp!

Trong thời đại tuyệt vọng này, lần đầu tiên có người đưa tay viện trợ hắn, mà nguyên nhân chỉ là tám chữ đáng cười dị thường trong mắt tất cả mọi người.

Thấy chuyện bất bình, rút đao tương trợ!

Tên đánh thuê cười đến thở không ra hơi, chỉ vào lão ăn mày cười mắng: "Ngươi cầm cái ống nước rách, nói với lão tử rút đao tương trợ? Đó là đao?"

Lão khất cái mỉm cười, "Đều như nhau."

Khoảnh khắc tiếp theo, ánh mắt hắn trở nên sắc bén như kiếm, ống nước rách nắm chéo một đường, sau đó liền lao thẳng về phía đả thủ.

Tiểu khất cái thần sắc kích động, đau đớn khiến hắn khó mà mở miệng, trong miệng chỉ có thể ấp úng hô lên mấy câu nói mơ hồ không rõ.

Nhưng ba giây sau, tiểu khất cái hoàn toàn cứng đờ, bóng dáng mà hắn coi là đại hiệp kia, sau khi lao đến trước mặt đả thủ, bị một cước đá vào bụng, cả người ngửa ra sau ngã lăn xuống đất.

"Bảo kiếm" trong tay cũng rơi xuống đất, phát ra tiếng leng keng giòn giã.

"Lão điên, thật sự coi mình là nhân vật sao? Phì!" Tên tay sai nhổ một bãi đờm đặc lên mặt lão ăn mày, ngay sau đó liền một trận đòn tàn nhẫn.

Người xung quanh cười ầm lên, giống như đang xem một vở kịch hài hước.

Tiểu khất cái tuyệt vọng nhìn một màn này, hắn cũng cảm thấy lão khất cái là một kẻ điên, rõ ràng một chút bản lĩnh không có, tại sao phải đứng ra?

Hắn thấy sự chú ý của đả thủ tập trung lên người lão ăn mày, thế là liền lặng lẽ đứng dậy, khập khiễng chạy về phía xa.

Lúc này, trong đám người không biết là ai hét lên một tiếng.

"Tiểu tử kia muốn chạy!"

Tên đánh thuê lập tức nổi giận, không đánh lão ăn mày nữa, nhanh chóng quay người, một tay kéo tiểu ăn mày ngã xuống đất.

"Chạy! Lão tử cho ngươi chạy!"

Tiểu khất cái bị đạp đầy người dấu chân, hắn cảm thấy xương cốt của mình dường như đều gãy rồi, mỗi lần hô hấp đều mang theo cơn đau rát bỏng.

Đây chính là cảm giác tử vong sao? Khó chịu quá, trách không được mỗi người đều sợ chết như vậy...

Tiểu khất cái cảm thấy mình chết chắc rồi, nhưng dần dần, hắn đột nhiên không cảm thấy được quyền cước giáng xuống nữa.

Hình như bị một thứ ấm áp, còn có chút cấn đến hoảng hốt bao phủ.

Hắn gian nan mở đôi mắt sưng đỏ, một khuôn mặt già nua đầy máu me gần trong gang tấc.

Lão ăn mày nhếch miệng cười, hàm răng vàng đầy bọt máu, trên người bốc lên mùi chua hôi khiến người ta buồn nôn, đôi mắt đen vẫn sáng ngời như cũ.

"Trẻ con đừng sợ... Bản đại hiệp ở đây, nhất định sẽ bảo vệ ngươi chu toàn..."

Tiểu khất cái khóc, khóc rất đau lòng.

Hắn cũng không biết vì sao mình khóc, có thể là vì đau, cũng có thể là vì nhìn thấy ánh sáng.

Đây là lần đầu tiên Tiểu khất cái gặp lão khất cái, cả hai đều bị đánh cho mặt mũi bầm dập.

Ngày hôm đó, hai người mang theo một thân đầy thương tích, khập khiễng trở về nhà của lão ăn mày —— một cái ống xi măng.

Lão khất cái thu tiểu khất cái làm đồ đệ, không có lễ bái sư, không có ba quỳ chín khấu, chỉ có nửa miếng bánh lúa mạch trộm được, còn bị bẻ thành hai nửa, sư phụ một miếng nhỏ, đồ nhi một miếng lớn.

"Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là đại đệ tử của đại hiệp Trần Thủ An, sư phụ dạy ngươi tuyệt thế võ công, truyền cho ngươi đạo hiệp nghĩa."

Nhớ kỹ, sau khi học thành, tuyệt đối đừng ỷ mạnh hiếp yếu, ức hiếp bách tính.

Chúng ta hiệp sĩ, thấy chuyện bất bình trên đường, rút đao tương trợ, trừng ác dương thiện, trừ bạo an lương!!"

"Sư phụ, cái bánh của ngươi nếu không ăn thì đưa cho ta."

Lão khất cái vừa nghe, vội vàng nhét bánh vào miệng, lập tức mơ hồ hỏi: "Đồ nhi, ngươi tên là gì?"

"Chó Đản."

"Ừm, có chút thô bỉ. Như vậy đi, vi sư đặt cho ngươi một cái tên."

Lão khất cái từ trong ngực lấy ra nửa bộ tiểu thuyết võ hiệp, giống như lật xem bảo vật tuyệt thế, cẩn thận lật tìm.

Bỗng nhiên, hắn chỉ vào một cái tên trong đó kích động hô to: “Tiêu Thập Nhất Lang!”

Từ nay ngươi cứ gọi tên này đi."

Khuôn mặt nhỏ của tiểu khất cái nhăn lại với nhau, "Làm gì có người bình thường gọi tên dài như vậy, lại còn kỳ quái như thế, nghe xong đã biết không phải tên người."

"Ngươi hiểu cái gì, đây là tên của đại hiệp!"

"Ta không muốn làm đại hiệp."

"Vậy ngươi muốn làm gì?"

"Ta muốn ăn bánh."

"Ăn bánh gì, ta dạy ngươi viết tên của mình trước."

Lão ăn mày bắt đầu dạy tiểu ăn mày viết tên, nhưng tiểu ăn mày đói đến mức ngực dán lưng, nào có tâm tư học, sau khi dùng cành cây vẽ vài nét, liền tức giận ném cành cây đi.

"Ta không học nữa, tên gọi dài quá!"

"Vậy thì sửa tên lại, như thế sẽ dễ viết, sau này ngươi sẽ gọi là Tiêu Thập!"

“Ta không muốn biến mất! Phì phì phì, cái tên này không may mắn, ta muốn gọi là Thập Nhất, mười nét vẽ ít nhất.”

Lão khất cái liên tục lắc đầu: "Vậy không được, không có họ thì làm sao được?"

“Ta mặc kệ, ta muốn gọi Thập Nhất.”

Hai người trừng mắt nhìn nhau, không ai chịu nhượng bộ, giằng co đến nửa đêm, cuối cùng cả hai đều lùi một bước.

Lão khất cái kiên trì giữ lại họ Tiêu này, tiểu khất cái vì lười biếng mà để lại một chữ đơn giản nhất.

Đến lúc này, tiểu khất cái đặt tên —— Tiêu Nhất!