Chương 139 / 143

Chương 139: Phó bản Tuyết Sơn 4

Bản dịch · 1.557 chữ

“Đợi đã!” Thư Duyệt vội vàng ngăn lại.

Không kịp nữa rồi.

Quả cầu lửa ầm ầm đập xuống mặt nước, bọt nước bắn tung tóe.

Tuyết Hầu "chít" một tiếng thét chói tai, linh hoạt nhảy ra khỏi mặt nước, tứ chi chạm đất, lảo đảo lao lên vách đá.

Tốc độ của nó cực nhanh, thân ảnh màu trắng nhảy nhót giữa tuyết và nham thạch, trong chớp mắt liền kéo giãn khoảng cách.

Lục Viêm phát hỏa cầu thứ hai đánh hụt, nổ tung khiến mảnh vỡ đá bay tứ tung.

"Chạy rồi." Lục Viêm thu tay lại, "Phản ứng cũng nhanh thật đấy."

“Đừng đánh nữa!” Thư Duyệt bước nhanh tới, “Đó không phải là lạ.”

"Không phải quái thì là gì?" Lục Viêm ngơ ngác, "Trong phó bản ngoài người ra chỉ có quái."

Thư Duyệt không để ý đến hắn, nhìn chằm chằm về hướng Tuyết Hầu bỏ chạy.

Tiểu gia hỏa đó khi chạy trốn còn quay đầu nhìn bọn họ một cái.

Không phải sợ hãi.

Là tò mò.

"Nó là linh hồn thủ hộ của phó bản."

"Thủ hộ linh?" Lục Viêm ngẩn người, "Sao ngươi biết?"

“Mỗi phó bản đều sẽ có linh hồn thủ hộ.” Thư Duyệt giải thích, “Vừa rồi ngươi tấn công nó cũng sẽ không tiến vào trạng thái chiến đấu. Quái bình thường đã phản công từ lâu rồi.”

Lục Viêm quay đầu nhìn suối nước nóng.

Tuyết Hầu đã không thấy bóng dáng đâu nữa.

"Vậy bây giờ phải làm sao?" Hắn có chút lúng túng, "Vừa rồi ta có phải gây họa không?"

“Có khả năng.” Tề Ngọc An thẳng thắn nói, “Thủ Hộ Linh biết vị trí cốt lõi phó bản, có thể mang chúng ta đi. Ngươi dọa nó chạy mất rồi.”

Sắc mặt Lục Viêm có chút đỏ, nhưng vẫn cứng miệng: "Ta nào biết được..."

“Được rồi.” Quý Phong ngắt lời bọn hắn, “Chuyện đã xảy ra, nghĩ biện pháp cứu vãn.”

"Vậy phải làm sao? Đuổi theo à?"

"Đuổi theo."

Các nàng đuổi theo hướng con khỉ nhỏ rời đi, nhưng Tuyết Hầu nhanh nhẹn đến kinh người. Nó nhảy múa giữa những tảng đá, lăn lộn trên nền tuyết, lông trắng hòa làm một với môi trường xung quanh, tầm nhìn hơi dịch chuyển liền không thể bắt kịp nữa.

Trần Tiêu bắn ra một mũi tên, cố gắng vấp ngã nó, nhưng Tuyết Hầu vặn người trên không trung, né tránh từ góc độ khó tin, còn quay đầu ném về phía hắn một quả cầu tuyết.

Sau đó nó tung người nhảy lên, biến mất ở phía sau sườn tuyết.

"..." Trần Tiêu buông cung, "Ta bị một con khỉ chế giễu rồi."

“Nó chế nhạo tất cả chúng ta,” Khương Vãn thở dốc, hai tay chống đầu gối, “Pháp thuật hệ Thổ của ta đều không bắt được, nó có thể mượn lực trong đất, còn dùng hơn ta.”

"Bây giờ phải làm sao?" Triệu Sơn hỏi, trên khiên vẫn còn treo đầy những mảnh băng vụn.

Hắn nhìn về phía Thư Duyệt: “Còn có thể tìm thấy nó không?”

Thư Duyệt lắc đầu: “Thủ hộ linh đi lại tự do trong phó bản, nếu nó không muốn bị tìm thấy thì chúng ta rất khó tìm.”

“Vậy thì mặc kệ nó.” Quý Phong nói, “Dù sao mục tiêu phó bản ở hạch tâm, chúng ta trực tiếp đẩy qua.”

"Đợi đã." Trần Tiêu đột nhiên giơ tay, nheo mắt nhìn về phía xa, "Các ngươi nhìn bên kia kìa."

Mọi người lập tức nhìn theo hướng hắn chỉ, cách đó không xa một đường nét tàn tạ như ẩn hiện.

"Kiến trúc?"

"Qua xem thử."

Đoàn người đi về phía đó.

Càng đến gần mục tiêu, toàn cảnh kiến trúc càng rõ ràng. Đó là một tòa kiến trình đã bỏ hoang từ lâu, được xây bằng đá xanh đen, tường phủ đầy vết nứt phong sương, các góc bị băng tuyết ăn mòn quanh năm, loang lổ cũ nát.

Trên nóc lầu tàn tạ khuyết thiếu, cờ xí đã sớm mục nát gần hết, chỉ còn lại những chiếc khung trơ trụi đứng lẻ loi trong gió tuyết, hoang vắng và tiêu điều, có thể thấy đã bỏ hoang từ lâu.

Cửa sắt ở lối vào rỉ sét loang lổ, nghiêng ngả sang một bên.

Bên trong tối đen như mực, gió lạnh tràn vào, phát ra tiếng ô ô.

"Nhìn giống như một tháp canh." Triệu Sơn thò đầu vào, "Bên trong không lớn, chỉ có một tầng thôi."

Mọi người tỉ mỉ tuần tra một vòng, không gian bên trong tháp canh không lớn, bài trí đơn sơ trống trải, chỉ còn lại bàn ghế đổ nát, chưa có rương báu, cũng chẳng có quái vật, trống rỗng.

Phía sau tháp canh, một cây cầu treo lơ lửng vắt ngang thung lũng, kết nối với ngọn núi tuyết nguy nga đối diện.

Dây thừng cầu treo đã sớm phong hóa đen kịt, lông dựng đứng đứt lìa, ván gỗ tàn khuyết không đầy đủ, phủ đầy tuyết dày, gió thổi qua liền nhẹ nhàng lay động, dây sắt ma sát với vách băng kêu lạo xạo, như thể giây tiếp theo sẽ trực tiếp gãy rơi xuống.

Dưới cầu mây mù cuồn cuộn, chỉ nhìn thôi đã khiến người ta kinh hồn bạt vía, sợ cao phát tác.

“Cái này có thể vượt qua người sao?” Khương Vãn nhìn một cái liền lui về phía sau, “Rơi xuống cặn bã cũng không còn.”

Quý Phong đứng ở bên cầu, nhìn xuống dưới, căn bản không thấy rõ đáy.

Chu Thiết ngồi xổm xuống, kiểm tra điểm neo ở đầu cầu, chỗ nối xích sắt với đá đã rỉ sét: "Cầu này chịu trọng lượng đáng lo ngại quá, hơn nữa——"

Hắn đứng dậy, dậm chân. Cả mặt cầu rung chuyển, vài tấm ván gỗ rơi xuống vực sâu, rất lâu sau mới truyền đến một tiếng vang mơ hồ.

"Hơn nữa bất cứ lúc nào cũng sẽ sập." Hắn bổ sung xong.

"Không qua được?"

"Qua." Lục Viêm là người đầu tiên lên tiếng, "Đã đến rồi."

Thần TM đã đến rồi.

Thư Duyệt ngẩng đầu nhìn lên bầu trời: "Tuyết rơi rồi."

Quả thực đã có tuyết. Ban đầu là những bọt tuyết vụn, như điểm xuyết không quan trọng, nhưng rất nhanh, bông tuyết lớn dần, dày đặc hơn.

"Đừng mạo hiểm." Thư Duyệt nói, "Gió lớn, cầu cũng không vững."

Tuyết rơi càng lúc càng lớn, còn kẹp mưa đá, đập vào mặt đau rát.

"Mẹ kiếp!" Lục Viêm che đầu, "Thời tiết quỷ quái gì thế này!"

“Về suối nước nóng!” Quý Phong quyết đoán, “Nơi này không thể ở lại.”

Đoàn người nhanh chóng quay trở lại khu vực suối nước nóng ấm áp, phân công phối hợp dựng trại tạm thời.

Lều trại cắm vững vàng sau tảng đá che gió, củi khô chất đống lên, lửa trại hừng hực nhanh chóng bùng cháy. Ánh lửa cam ấm áp nhảy múa, xua tan cái lạnh thấu xương xung quanh, trong gió tuyết đầy trời dựng nên một vùng trời đất ấm nóng.

Mưa đá đập vào nóc lều, tiếng bùm bùa vang lên.

Trên đống lửa, không biết ai dựng một cái nồi, rót nước, bỏ vào đủ loại nguyên liệu.

“Lẩu?” Khương Vãn mắt sáng lên.

"Ăn lẩu trong bão tuyết, tuyệt vời." Tề Ngọc An ném thịt vào nồi, "Không ăn chút nóng thì sao được."

Gió tuyết gào thét, mưa băng bay tứ tung, trong doanh trại lại ấm áp hòa quyện.

Đáy canh cay thơm phức đang sôi sùng sục, dầu đỏ tỏa hương thơm.

Mọi người ăn uống thỏa thích, hàn khí đều tan biến.

Lục Viêm nhét đầy thịt vào miệng, nói không rõ ràng: "Môi trường này là kém, nhưng lẩu vẫn thơm."

Khương Vãn nhúng rau tươi non, gật đầu.

Thẩm Mặc Mặc ăn thịt, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn ra ngoài lều.

Thư Duyệt chú ý tới ánh mắt của hắn.

"Sao vậy?"

"Không có gì." Thẩm Mặc thu hồi ánh mắt, "Mùi thơm, có thể sẽ dẫn tới đồ vật."

Ngay khi mọi người đang ăn uống hăng say, trò chuyện vui vẻ, tại bóng đá, một thân ảnh nhỏ nhắn trắng như tuyết lại lặng lẽ thò đầu ra.

Con khỉ tuyết vừa rồi lại quay về!

Nó ngồi xổm phía sau tảng đá, cái đầu nhỏ lén thò ra, đôi mắt to tròn xoe không chớp nhìn chằm chằm vào doanh trại ấm áp, chiếc mũi nhỏ không ngừng mấp máy, rõ ràng là bị mùi hương quyến rũ nắm thóp.

Ánh mắt tràn đầy tò mò, lại mang theo một tia sợ hãi cẩn thận từng li từng tí, dáng vẻ nhỏ nhắn vừa rối rắm vừa đáng yêu.

"Là con khỉ đó." Khương Vãn nhỏ giọng nói.

Mọi người hành động chậm lại, sợ làm nó kinh hãi bỏ chạy.

Trong mắt Thư Duyệt ánh lên ý cười, không kinh động đến nó, tiện tay gắp một miếng bánh ngọt khô thơm ngọt mềm mại, nhẹ nhàng đặt xuống nền tuyết sạch ở rìa doanh trại, sau đó nghiêng người lùi lại, cũng không nhìn nó nữa.