Chương 13 / 57

Chương 13: Đây chính là báo ứng

Bản dịch · 1.669 chữ

Lý Dũng bị nổ đến choáng váng, hắn ho khan bò ra từ đống đá vụn, chỉ thấy khói đặc cuồn cuộn, máy xúc đốt, lật tung xác quái vật cháy đen đầy đất.

Chu Lăng Vân đâu?

Ánh mắt hắn quét nhanh, nơi này không có, chỗ đó cũng không! Máy xúc đều nổ tung rồi, Chu Lăng Vân là một người bình thường

Chết rồi! Nàng chắc chắn đã chết!

"Ha... ha ha!" Lý Dũng không kìm được mà cười điên cuồng.

"Trương Kiệt! Ngươi thấy không? Chết rồi! Tên giả vờ đó tự làm mình nổ chết mất! Đáng đời! Để nàng kiêu ngạo! Bảo nàng chĩa cung vào lão tử! Báo ứng! Đây chính là báo ứng!"

Hắn chỉ về hướng khói đặc, trên mặt xám đen lẫn nước mắt và nước mũi, trông như phát điên.

Trương Kiệt bị bộ dạng này của hắn dọa lui về phía sau nửa bước: "Không, không thể nào... Lão đại nàng..."

“Cái gì mà lão đại! Cô ta đúng là một người chết!” Lý Dũng thô bạo ngắt lời hắn, càng nói càng hưng phấn, “Thấy chưa, mấy thứ này! Những quái vật này ơi! Mấy kinh nghiệm này nữa! Còn cả đồ đạc, cung, lãnh địa trong kho của cô ta, tất cả đều là của lão tử rồi!”

Hắn đột ngột quay người, ánh mắt dò xét nhìn chằm chằm Trương Kiệt, đột nhiên giật lấy chiếc rìu trong tay Trương J, “Ngươi! Đi theo ta nhặt đồ! Đợi lão tử phát tài, không thiếu một miếng. Nhưng nếu ngươi dám có ý đồ khác...” Ánh sáng lạnh lẽo của lưỡi rìu phản chiếu khuôn mặt tham lam đến biến dạng của hắn, "Lão tử dùng ngươi ra để khai đao trước!"

Trương Kiệt nuốt nước bọt, nuốt ngược lời sắp thốt vào trong.

Lý Dũng rất hài lòng với phản ứng của hắn, xoay người sải bước về phía nhà kho. Trong lòng nghĩ, trước tiên bỏ hết đồ đạc trong nhà chứa vào ba lô, sau đó là cây cung kia, đúng rồi, lãnh địa làm sao mà nhượng bộ? Hệ thống chắc chắn có chức năng này. Đợi đến khi hắn lấy được cả lãnh thổ, Trần Hạo tính là gì? Hắn Lý dũng chính là toàn phục Đệ Nhất Lĩnh Chủ!

Một bóng người bước ra từ làn khói dày đặc.

Bước chân Lý Dũng khựng lại.

Chu Lăng Vân cầm kiếm, không vội không chậm hiện thân từ làn khói đen cuồn cuộn. Quần áo hơn phân nửa đều cháy xém, trên người dính vảy máu và tro đen, bước chân vững như vừa được rèn luyện từ công viên trở về.

Nàng liếc nhìn Lý Dũng.

Ánh mắt đó, không phẫn nộ, cũng không trào phúng, tất cả đều là thờ ơ nhìn vật chết.

Máu toàn thân Lý Dũng, từ sự sôi trào vừa rồi, trong nháy mắt đông cứng thành vụn băng.

Nàng chưa chết.

Những lời hắn vừa nói...

Nàng đều nghe thấy cả rồi.

Mặt Lý Dũng từ trắng chuyển sang xanh, từ xanh chuyển thành tím. Hắn theo bản năng muốn lùi lại, nhưng chân không nghe sai khiến. Môi hắn khép mở...

Cầu xin tha thứ? Giải thích? Nói đó chỉ là đùa giỡn thôi sao?

Hắn nhìn bộ dáng chật vật của Chu Lăng Vân, ánh mắt dần trở nên hung ác.

Có gì mà phải sợ, chỉ riêng uy lực nổ tung vừa rồi, Chu Lăng Vân còn có thể có bao nhiêu máu?

Giết nàng, tất cả đều là của ta!

Trong mắt Lý Dũng lóe lên sự quyết tuyệt điên cuồng.

"Chết đi!"

Lý Dũng cầm rìu lên, thịt ngang trên mặt rung lên bần bật, dùng hết sức lực toàn thân bổ về phía Chu Lăng Vân.

Chu Lăng Vân nghiêng người.

Lưỡi rìu sượt qua vai nàng chém hụt.

Giây tiếp theo, thanh kiếm sắt cắm sâu vào ngực Lý Dũng, mũi kiếm xuyên qua sau lưng.

Chính xác, gọn gàng, không có một chút lực đạo dư thừa nào.

Lý Dũng cúi đầu, nhìn thanh kiếm trước ngực mình, rồi ngẩng đầu lên, ngắm mặt Chu Lăng Vân.

Biểu cảm của nàng giống hệt như lúc giết con linh cẩu vừa rồi.

"Ngươi..."

Lý Dũng phun ra bọt máu, hắn muốn nói gì đó nhưng trong cổ họng chỉ phát ra tiếng thở mơ hồ. Hắn muốn lùi lại, chân đã không còn sức lực. Muốn giơ rìu lên, ngón tay lại buông từng cái một, chiếc rìu rơi loảng xoảng xuống đất.

Chu Lăng Vân rút kiếm ra.

Lý Dũng quỳ rạp xuống đất, rồi cả người ngã nhào về phía trước, mặt đập vào bùn đất. Khóe miệng hắn vẫn còn vương lại vẻ cuồng hỉ lúc nãy, nhưng đôi mắt lại trợn tròn, đông cứng nỗi sợ hãi không thể tin nổi.

Đến chết, hắn vẫn không hiểu nổi: Rõ ràng chỉ là giết một người phụ nữ, tại sao người chết lại chính mình?

Chu Lăng Vân lau sạch máu trên vai hắn, đứng thẳng dậy.

Dơi máu cuối cùng.

Thông báo hệ thống lập tức vang lên.

[Đợt tấn công quái vật thứ hai sẽ bắt đầu sau năm phút!]

Đồng hồ đếm ngược lại xuất hiện.

Một thông báo hệ thống khác đồng thời hiện lên:

[Phát hiện Trương Kiệt có giá trị đóng góp đạt chuẩn trong chiến tranh phòng vệ lãnh địa, phù hợp với điều kiện đăng nhập game.]

[Trương Kiệt đã trở thành người chơi.]

Chu Lăng Vân quay đầu.

Trương Kiệt đờ người tại chỗ, đôi mắt dán chặt vào hư không trước mặt - phản ứng lần đầu tiên mở bảng điều khiển.

Trương Kiệt nhìn thi thể Lý Dũng, lại nhìn vào bảng điều khiển trước mắt, chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát.

Chu Lăng Vân trở về lãnh địa, khi đi ngang qua Trương Kiệt đang run rẩy liền tùy tay ném một món đồ.

[Quần bông] Thể chất +1,

Trương Kiệt toàn thân cứng đờ, như thể vừa đỡ được một khối sắt nung, suýt chút nữa lại ném ra ngoài.

Hắn ngơ ngác ngẩng đầu, chỉ nghe thấy hai chữ.

"Cứu lửa."

Trương Kiệt nhìn trang bị trong ngực, lại nhìn thi thể Lý Dũng đang bị hệ thống làm mới trên mặt đất. Không dám dừng lại dù chỉ một khắc, vội vàng chạy đến bên cạnh cự mã, dùng bùn đất, cát, nước khoáng, dù sao cũng phải dập tắt lửa!

Kênh trò chuyện nhấp nháy ở rìa tầm mắt của anh. Anh vẫn chưa học được cách đóng cửa.

[Kênh Vân Thị]

Vương Nhị: [Công thức thu hồng dược giá cao, thông tin trạm gác, người có ý định thì nhắn riêng.]

Trương đại ca: [Bên phía tòa nhà bỏ hoang thời Tây Hoa Tam Kỳ sao lại nổ tung thế này! Có ai nhìn thấy không?]

Ngô Vĩnh Hồng: [Vừa chạy đến gần đây, làm lão tử giật mình, đợi ta xem tình hình thế nào.]

Trương Kiệt liếc nhìn những tin nhắn đó.

Trong kênh trò chuyện vẫn còn tin nhắn về trạm thu tiêu giá cao, đặc biệt là trạm 0211.

Chu Lăng Vân đang ở phía sau hắn.

Hắn cúi đầu tiếp tục cứu hỏa, không dám phát một chữ nào.

Chu Lăng Vân tăng thêm tháp tên ở rìa lãnh địa, ngoảnh lại thấy nước khoáng của Trương Kiệt, nàng nói thêm: "Không cần quản cự mã gần vòng xoáy nữa."

Ngựa vốn dĩ là vật dùng một lần, vòng lửa đó đã cháy rụi hoàn toàn, dứt khoát giữ lại đốt quái vật, ít nhiều cũng có thể gây chút tổn thương.

Trở về kho hàng, xử lý xong rơi xuống. Chu Lăng Vân xót xa nhìn đống tàn tích đồ thể thao hàng hiệu trên mặt đất, thở dài: Đây đâu phải là đánh quái, rõ ràng là đốt tiền.

Nghĩ đến tiền thưởng bị khấu trừ, nàng liền muốn tát chết Trần Hạo.

Trang phục danh tiếng mặc một món ném một cái, nàng cũng sống những ngày xa xỉ.

Vòng đầu tiên đánh xong, nàng đã thăng lên cấp 5.

Thêm điểm thuộc tính, lại mặc trang bị mới [Quần bông] thể chất +1.

Sức mạnh 13 (+4), Nhanh nhẹn 23(+6), Thể chất 3

Còn hai đợt quái muốn đánh, nghĩ đến cơn đau vừa bị nổ thiêu cháy da thịt, nàng đột nhiên cảm thấy mệt mỏi quá, có chút không muốn chiến nữa.

Xoa xoa mặt tỉnh táo lại. Đau thì đau đi, chuyện một lọ thuốc cũng đâu phải chưa từng đau.

Chu Lăng Vân, đây chính là lãnh địa!

Không cần trả nợ, không cần nộp tiền thuê nhà, sẽ không bị bất kỳ ai thu mất, hoàn toàn là mảnh đất của riêng mình.

Chẳng phải chỉ là đánh thêm vài trận, liều mạng thôi sao!

Lấy 500 mũi tên từ bàn làm việc xuống, hộp tên đơn giản cần bổ sung tay động tác. Chu Lăng Vân chuyển cho Trương Kiệt 201 mũi: "Canh giữ tốt hai tháp tên, bổ khuyết mũi."

Hộp tên tháp canh đơn giản cần bổ sung tay, cô ấy điều động quyền sử dụng tháp tên số 1 và số2, đặt xuống cho Trương Kiệt.

Trương Kiệt nhìn thông báo hệ thống: Ngươi đã nhận được một phần quyền điều khiển của [Tháp Tiễn Giản Dịch] (bổ sung tên).

Gật đầu như giã tỏi, có việc làm tốt!

Hắn thích làm việc!

Chu Lăng Vân nhìn quanh bốn phía, nhạy bén nhận ra xung quanh có người, hẳn là bị vụ nổ thu hút tới. Các người chơi chỉ cần hỏi hệ thống trò chơi là biết đây là chiến tranh lãnh địa.

Nàng kéo chặt mũ và khẩu trang, áo gi-lê phải che kỹ, tiếng Sâm có vẻ ngoài đặc biệt, để lại vũ khí chặn điểm thuộc tính, ưu tiên lối đánh cận chiến.