Chương 80 / 92

Chương 80: Hàn Tẫn chết

Bản dịch · 2.217 chữ

Tô Mộc đá tung cửa phòng, khung cửa cũng theo đó mà nới lỏng.

Trong hành lang đứng hai người đàn ông xách thùng xăng. Hai người nhìn Tô Mộc, rồi lại nhìn cánh cửa phòng nằm dưới chân, ngẩn người tại chỗ.

Cánh cửa này mở như thế nào?

Gã cao lớn hoàn hồn trước tiên, ném thùng xăng xuống rồi quay người lao về phía lối đi an toàn.

"Chạy mau!"

Nam nhân thấp lùn cũng chạy theo.

Tô Mộc bước một bước đuổi theo sau gã cao lớn. Nàng giơ chân đá vào bắp chân đối phương.

Rắc!

Gã cao lớn ngã vật xuống đất, bắp chân gập thành góc thẳng, xương cốt đâm thủng ống quần.

Nam nhân thấp lùn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết, đầu cũng không dám quay lại, tay chân cùng dùng bò xuống cầu thang.

Tô Mộc nhặt thùng xăng dưới đất lên, giơ tay ném đi.

Thùng xăng đập trúng khoeo chân của gã đàn ông thấp lùn. Hai chân hắn mềm nhũn, quỳ rạp xuống bậc thang, đầu gối bị thương tại chỗ.

Tô Mộc bước đến bên cạnh gã cao lớn, đạp lên bắp chân hắn rồi dùng sức nghiền xuống.

Rắc!

Gã cao lớn đau đớn toàn thân co giật, trong cổ họng nghẹn lại tiếng kêu đau.

Lâm Vãn Thu và Bạch Chỉ xách máy dập lửa lao ra khỏi phòng, phun bột khô về phía ngọn lửa ở cửa.

Ngọn lửa nhanh chóng bị dập tắt.

Lâm Vãn Thu đặt bình dập lửa xuống, trước tiên nhìn xăng trên mặt đất rồi lại nhìn hai người đàn ông nằm dưới đất. Lưng nàng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Nếu Tô Mộc không đồng bộ thuộc tính trò chơi đến thực tế, trận hỏa hoạn này bùng nổ, dù ba nàng có sống sót cũng sẽ bị trọng thương.

"Tôi báo cảnh sát ngay đây."

Bạch Chỉ mặt mày tái nhợt, lấy điện thoại ra.

"Đừng vội."

Tô Mộc bước đến trước mặt gã cao lớn, cúi đầu nhìn hắn.

"Ai cho phép các ngươi tới?"

Gã cao lớn ôm lấy cái chân gãy lăn lộn trên mặt đất, mồ hôi lạnh chảy dọc trán xuống, răng va vào kêu lạo xạo.

Tô Mộc nhấc chân lên, dừng lại phía trên vai hắn.

"Trong vòng ba giây không mở miệng, ta giẫm gãy toàn bộ xương cốt trên người ngươi."

"Ba."

"Ta nói! Ta nói!"

Người cao lớn vội vàng lên tiếng.

"Là Hạt Tử ca! Hắn đã cho chúng ta hai mươi vạn, để chúng tôi đến đốt sạch hộ này, dạy cho Lâm Vãn Thu một bài học!"

"Hạp Tử là người của ai?"

Người đàn ông thấp lùn nằm sấp trên cầu thang tranh nhau trả lời:

"Hàn gia! Thủ hạ của Hàn Tẫn! Hạt Tử ca là người của hắn!"

"Hàn thiếu gia hiện đang ở biệt thự Nam Giao, cầu xin ngài tha cho chúng tôi! Chúng tôi chỉ là nhận tiền làm việc thôi!"

Người cao lớn liên tục cầu xin tha thứ.

Tô Mộc không đáp, bước đến bên cạnh hai người liên tiếp giẫm gãy cổ tay và cẳng tay họ.

Tiếng xương gãy vang lên trong hành lang.

Hai người đau đến mức ngất đi.

Tô Mộc phủi bụi trên ống quần, lấy điện thoại gọi thêm số tiền.

Điện thoại nhanh chóng được kết nối.

"Mộc tỷ, đêm nay gọi điện, có gì phân phó?"

Giọng Tiền Đa Đa vang lên, phía sau còn có âm thanh kỹ năng trò chơi.

"Dẫn người đến căn hộ. Trước cửa có hai tên phóng hỏa, ngươi khống chế bọn hắn lại, để lại vài người bảo vệ Vãn Thu tỷ và Bạch Chỉ."

"Cái gì? Có người dám đốt nhà Mộc tỷ?"

Tiền Đa Đa lập tức nâng cao giọng.

"Đại ca, lục soát đồ đạc! Nhà Mộc tỷ xảy ra chuyện rồi! Mộc Tỷ ngươi đợi đấy, ta sẽ tới nơi trong vòng mười phút!"

Điện thoại cúp máy.

Tô Mộc quay đầu nhìn Lâm Vãn Thu.

"Các ngươi về phòng trước đi, khóa cửa lại. Tiền Đa Đa đến rồi hãy ra."

Lâm Vãn Thu nhìn nàng xỏ giày, lập tức hiểu ra nàng chuẩn bị đi tìm Hàn Tẫn.

“Tô Mộc, bên Hàn Tẫn người không ít, trong tay có thể còn súng. Ngươi đi một mình quá nguy hiểm.”

"Giữ bọn họ lại, ta ngủ không yên giấc."

Tô Mộc thắt dây giày, đẩy cửa cầu thang bước vào màn đêm.

......

Ngoại ô phía nam Giang Thành, biệt thự bán sơn số bảy.

Rèm cửa đại sảnh tầng một được kéo theo, mùi thuốc lá và mùi rượu trộn lẫn vào nhau.

Hàn Tẫn ngồi trên ghế sofa, tay cầm chén rượu, sắc mặt âm trầm.

Hạt Tử đứng trước cửa sổ sát đất gọi điện xong, xoay người đi trở lại.

"Hàn thiếu, thuyền đã liên lạc xong rồi. Sáng mai bốn giờ xuất phát từ bến tàu, đi thẳng đến Đông Nam Á."

"Chỉ cần lên thuyền, chính quyền sẽ không bắt được chúng ta."

Hàn Tẫn ngửa đầu uống cạn rượu trong ly, ném chiếc cốc thủy tinh xuống thảm.

"Lâm Vãn Thu, sớm muộn gì ta cũng sẽ giết chết nàng."

"Hàn thiếu, ngài không cần tức giận. Tối nay có thể nghe được tin tức."

Hạt bọ cạp nhe răng cười.

"Ta đã bỏ ra hai mươi vạn tìm hai kẻ liều mạng đi đốt căn hộ của các nàng. Giờ này, người chắc chắn đã cháy hết rồi."

Hàn Tẫn đứng dậy khỏi ghế sofa.

"Ngươi điên rồi sao? Cục 749 đang theo dõi bên kia, ngươi còn dám để người ta phóng hỏa?"

"Hàn thiếu, sáng mai chúng ta ra khơi. Chỉ cần không còn người sống, ai có thể tra ra chúng tôi?"

Lời của Hạt Cạp còn chưa nói hết, bên ngoài biệt thự truyền đến một tiếng trầm đục.

Cửa đại sảnh bị người ta đá tung.

Tô Mộc bước vào.

Các vệ sĩ trong sân đều ngã xuống đất, không còn động tĩnh gì nữa.

Hạt Cạp đưa tay sờ về phía sau, rút súng lục liên tục bóp cò vào Tô Mộc.

Bùm! Bịch!Bịch!"

Đạn bắn vào tường.

Tô Mộc tránh đường đạn, bước chân không dừng. Hạt bọ vừa định thay hộp đạn thì nàng đã áp sát tới trước mặt.

Tô Mộc nắm chặt nòng súng, vặn cổ tay.

Kẽo kẹt!

Nòng súng bị vặn cong, ngón tay của bọ cạp cũng bị kẹt trong thân súng.

"A!"

Hạt bọ cạp kêu thảm rồi lui về phía sau.

Tô Mộc giơ tay tát vào mặt hắn.

Bùm!

Bọ Cạp húc đổ bàn trà, răng lẫn máu phun đầy đất.

Hàn Tẫn hai chân mềm nhũn, ngã ngồi trở lại ghế sofa.

"Quái vật..."

Hắn nhìn Tô Mộc, giọng run rẩy.

Hạt bọ cạp ôm mặt bò dậy, quỳ trên đất dập đầu.

"Cô nãi nết tha mạng! Chuyện này là ta làm, không liên quan gì đến Hàn thiếu!"

"Tôi có ba mươi triệu tiền tiết kiệm. Chỉ cần ngài thả tôi đi, tôi sẽ đưa tài khoản và mật mã cho ngài!"

Hàn Tẫn cũng quỳ xuống, giơ tay chỉ về phía bọ cạp.

"Bắn lửa là do hắn tự quyết định, ta hoàn toàn không biết!"

"Ngươi không thể giết ta, giết người phạm pháp!"

Tô Mộc đứng trước mặt hai người, không nói lời nào.

Hạt bọ cạp vẫn đang dập đầu.

“Tôi sẵn lòng bồi thường tiền, ba mươi triệu không đủ, tôi còn có thể nghĩ cách khác...”

Tô Mộc bước tới, tay trái ấn đầu bọ cạp, bàn tay phải siết chặt yết hầu Hàn Tẫn.

Hai cánh tay đồng thời phát lực.

Cạch!

Cạch!

Âm thanh của hai người đồng thời dừng lại, thân thể co giật vài cái rồi ngã xuống đất.

Tô Mộc buông tay, rút khăn giấy lau ngón tay.

Vệ sĩ trên lầu nghe thấy động tĩnh, vừa ló đầu ra khỏi cầu thang, Tô Mộc tiện tay bẻ một đoạn mảnh gỗ vụn ném đi.

Mảnh gỗ vụn bắn trúng ngực vệ sĩ.

Mấy tên vệ sĩ lăn từ trên cầu thang xuống.

Đại sảnh lại yên tĩnh.

Tô Mộc bước ra cửa, châm lửa ném vào thảm phòng khách.

Ngọn lửa dọc theo thảm cháy lên, rất nhanh đã nuốt chửng ghế sofa và rèm cửa.

Tô Mộc quay người rời khỏi biệt thự.

......

Nửa tiếng sau, Tô Mộc trở về căn hộ.

Dưới lầu đỗ vài chiếc xe thương mại, số lượng vệ sĩ Tiền Đa đang khiêng hai kẻ phóng hỏa vào trong.

Trên hành lang, Tiền Đa Đa và Lý Thiết Ngưu dẫn người dọn dẹp bột khô và xăng trên mặt đất.

Tiền Đa Đa trông thấy Tô Mộc, lập tức chạy tới.

"Mộc tỷ, cuối cùng ngươi cũng về rồi!"

Hắn đánh giá Tô Mộc từ trên xuống dưới.

"Có bị thương không? Đám người đó dám đổ xăng vào khe cửa, gan to thật!"

Lý Thiết Ngưu nắm chặt nắm đấm, tức giận đến mức mặt đỏ bừng.

"Mộc muội, hai tên tạp chủng kia đã khống chế được rồi."

Lâm Vãn Thu và Bạch Chỉ từ trong phòng bước ra.

Thấy trên người Tô Mộc không có vết thương, Lâm Vãn Thu mới yên tâm.

Tiền Đa Đa nhìn cánh cửa bị đạp hỏng, lại nhìn thùng xăng bên tường, giơ tay vỗ đùi một cái.

"Không được! Mộc tỷ, chỗ này không thể ở thêm nữa!"

"Cửa cấm hình thành hư không, ai cũng có thể lẻn vào phóng hỏa. Sau khi các ngươi lên mạng, ý thức không nằm trong thực tế, kẻ địch lại làm sao bây giờ?"

Tiền Đa Đa lấy điện thoại ra, mở ra mấy tấm ảnh.

"Nhà ta ở Vân Đỉnh Sơn Trang có hai căn biệt thự nối liền. Tầng sáu ta và Lý ca ở, tòa nhà số bảy luôn trống, đồ nội thất gia dụng đều mới."

"Sơn trang là quản lý kín, hai mươi bốn giờ có người tuần tra. Xe cộ và nhân viên ra vào đều phải đăng ký, an ninh tốt hơn ở đây nhiều."

"Mộc tỷ, Vãn Thu tỷ và Bạch Chỉ muội tử, tối nay trực tiếp chuyển đến biệt thự số 7. Ta và Lý ca ở phòng bên cạnh, có người dám gây sự, trước hết qua cửa ải của chúng ta!"

Lý Thiết Ngưu vỗ vỗ ngực.

"Đúng! Tối nay ta không ngủ nữa, khiêng một cái ghế ngồi canh cửa nhà các ngươi!"

Lâm Vãn Thu quay sang nhìn Tô Mộc.

Tô Mộc suy nghĩ một chút.

Động tĩnh giữa nàng và Lâm Vãn Thu trong game ngày càng lớn, số người nhắm vào đan thuộc tính chỉ có nhiều hơn. Nơi này quả thực không an toàn.

"Được, chuyển qua đó."

Tô Mộc gật đầu.

"Tuyệt quá!"

Tiền Đa Đa lập tức gọi thuộc hạ.

"Tất cả vào nhà giúp thu dọn hành lý!"

Vệ sĩ vào nhà thu dọn đồ dùng sinh hoạt, Tô Mộc ba người không cần động thủ, theo đoàn người Tiền Đa Đa xuống lầu, lên xe thương mại.

Đoàn xe rời khỏi khu dân cư, nửa tiếng sau đã đến Vân Đính Sơn Trang.

Xe dừng trước cửa biệt thự số 7.

Tiền Đa Đa nhảy xuống xe, chạy đến trước cửa cấm nhập mật mã, đẩy cửa sắt ra, khom lưng làm động tác mời.

"Mộc tỷ, Vãn Thu tỷ và Bạch Chỉ muội tử, hoan nghênh vào nhà mới!"

"Dừng."

Tô Mộc bước qua ngưỡng cửa, quay đầu nhìn Tiền Đa Đa và Lý Thiết Ngưu.

"Tiền béo, Thiết Ngưu, sau này các ngươi có thể đổi cách xưng hô khác không? Một tiếng gọi là nữ thần, ân công, nghe thôi đã thấy khó chịu rồi."

Tiền Đa Đa đứng thẳng người dậy, gãi đầu.

"Vậy ta gọi ngài là gì? Không gọi nữ thần thì làm sao bày tỏ sự tôn kính?"

"Gọi thẳng Tô Mộc đi, đỡ tốn công."

Tô Mộc vẫy tay, tiếp tục bước vào sân.

"Không được!"

Tiền Đa Đa bước nhanh theo sau.

"Cứ gọi thẳng tên thật vô lễ. Người chơi chúng ta coi trọng thực lực là trên hết, ngài mạnh hơn tôi, tôi gọi ngài là Mộc tỷ, cách xưng hô này tôi nhận!"

Lý Thiết Ngưu đi theo phía sau, ồm ực lên tiếng:

"Danh xưng béo này ta không gọi được. Ta là kẻ thô lỗ, hay nên gọi ngươi là Mộc muội tử đi, nghe thân thiết cũng thuận miệng."

Tô Mộc dừng bước, ngoảnh lại liếc nhìn hai người.

Tiền Đa Đa đã gọi Mộc tỷ một tiếng, hô rất tự nhiên. Lý Thiết Ngưu cũng nghiêm túc, rõ ràng không định đổi giọng.

Nàng lười tranh giành nữa.

"Tùy các ngươi. Mộc tỷ cũng tốt, Mộc muội tử cũng được, chỉ cần đừng gọi nữ thần và ân công nữa."

"Được rồi, Mộc tỷ mời vào!"

Tiền Đa Đa cười nghiêng người tránh ra.

Lâm Vãn Thu và Bạch Chỉ đi theo phía sau, hai người liếc nhau, đều cười rộ lên.

Đoàn người bước vào biệt thự số 7.