Chương 110 / 112

Chương 110: Cùng Thánh nhân cắt băng!!

Bản dịch · 1.584 chữ

Lâm Bắc lại giẫm lên ghế nhỏ.

Sự lúng túng vừa rồi bị Thông Thiên nhận nhầm người đã tan biến hết,

Hắn hắng giọng, ưỡn ngực nhỏ lên

Với thân phận "Đông Đạo Chủ" bắt đầu phát biểu chính thức.

"Các vị đạo hữu, các vị khách quý, chư vị bằng hữu buổi sáng!"

Giọng nói non nớt truyền khắp toàn trường thông qua linh khí.

"Trước hết, cảm ơn Trấn Nguyên Tử sư đệ đã tranh thủ thời gian đến chỉ đạo trong lúc bận rộn."

Trấn Nguyên Tử vuốt râu, cười đến mức mắt híp lại thành một đường chỉ.

"Cảm tạ lão Tân, hoàng đế Tân bệ hạ, đích thân đến đứng ra ủng hộ huynh đệ, còn mang theo ba vạn thiết kỵ, mặt mũi này, huynh trưởng ghi nhớ trong lòng!"

Đế Tân bưng chén rượu, khóe miệng nhếch lên, lắc đầu.

"Cảm tạ tiểu sư muội Nữ Oa nương nương, từ ba mươi ba ngày xa xôi chạy tới, sư huynh rất cảm động, lát nữa mời ngươi ăn đồ ngon!"

Nữ Oa che miệng cười.

"Cảm ơn hậu thổ chất nữ, từ U Minh giới ra ngoài một chuyến không dễ dàng, thúc thúc cảm ơn ngươi!"

Hậu Thổ dịu dàng gật đầu.

"Cảm tạ Thông Thiên sư đệ, dẫn ba ngàn đệ tử đến cổ vũ. Việc vừa nhận nhầm người sư huynh đã không nhắc tới nữa, ha ha!"

Khoé miệng Thông Thiên giật giật, quay mặt đi chỗ khác.

Tán tu và người chơi dưới đài nghe mà ngẩn ngơ.

Một tán tu thì thầm:

"Thành chủ nói chuyện sao mà kỳ quái thế? 'Chỉ đạo đến nơi'?'Bách bận trong lúc rảnh rỗi' à? Đây là từ gì vậy?"

Tán tu bên cạnh lắc đầu:

"Không biết, nhưng nghe có vẻ rất lợi hại."

Một người chơi cười: "Ha ha ha! Phong cách nói chuyện này y hệt lãnh đạo công ty chúng ta! 'Chỉ đạo đến nơi' 'Bách bận Trung', thành chủ kiếp trước làm quan phải không?"

Lâm Bắc cảm tạ xong một vòng, chuyển đề tài

Tiểu béo ấn tay xuống, dưới đài yên tĩnh trở lại.

"Hôm nay mở thành đại điển, ngoài ăn mừng còn có một việc quan trọng. Thành trì này từ hôm nay trở đi chính là phòng tuyến đầu tiên của Đại Thương ở Tây Cảnh. Ý nghĩa của nó chỉ có duy nhất - bảo vệ biên giới đại thương, che chở cho sinh linh một phương! Từ nay về sau, người Tây Kỳ muốn đi qua đây, trước hết hỏi ta xem Oản Cổ có đồng ý hay không!"

Dưới đài vang lên một tràng tiếng reo hò.

Lâm Bắc vẫy vẫy bàn tay nhỏ, tiếp tục nói:

"Cự thành chúng ta giữ vững lý niệm mở cửa bao dung, hợp tác cùng thắng, hoan nghênh các anh tài tham gia! Bất kể xuất thân, bất luận căn cơ, chỉ cần có bản lĩnh, thật lòng phục vụ đại thương, tất cả đều hoan hỉ!"

Người chơi dưới đài nhìn nhau ngơ ngác.

Một người chơi kéo tay áo người bên cạnh:

"Mở cửa bao dung? Hợp tác cùng thắng? Sao từ này nghe quen thế?"

Người chơi bên cạnh cười: "Đây chẳng phải là lời khai của doanh nghiệp hiện đại sao? Rốt cuộc thành chủ này là người thế nào?"

Tô Uyển đứng sau lưng Nữ Oa nhìn chằm chằm Lâm Bắc, nàng càng nhìn tiểu mập mạp này càng thấy quen mắt

Đang cảm giác đã từng gặp ở đâu đó.

Tán tu và yêu quái nghe mà máu nóng sôi trào.

Tuy không hiểu lắm ý nghĩa "khai cửa bao dung hợp tác cùng thắng",

Nhưng cảm giác vô cùng lợi hại, đặc biệt có tầm nhìn.

Lâm Bắc thấy không khí đã gần đủ, tay nhỏ vung lên: "Tiếp theo tiến hành phần quan trọng nhất của đại điển khai thành - cắt băng!"

Linh Nhi bưng một cái khay đi lên, trên khay đặt một dải lụa đỏ và một cây kéo vàng.

Chiếc kéo vàng lấp lánh dưới ánh mặt trời, dải lụa đỏ khẽ bay trong gió.

Dưới đài, các tán tu và yêu quái nhìn nhau ngơ ngác.

Một yêu quái gãi đầu:

"Cắt màu? Cái gì là cắt màu: Cắt cái gì? Sáo màu là ai?"

Tán tu bên cạnh lắc đầu:

"Không biết. Có thể là nghi thức nào đó của Vu tộc?"

Lâm Bắc cầm kéo vàng, đưa cho Nữ Oa trước: "Tiểu sư muội, ngươi tới trước đi."

Nữ Oa nhận lấy kéo, lật qua lật lại xem nửa ngày.

Nàng đường đường là thánh nhân, tạo người bổ trời, cảnh tượng gì mà chưa từng thấy qua?

Nhưng cái gì mà cắt băng,

Nàng thật sự chưa từng cắt qua.

Nàng cầm kéo, biểu cảm đoan trang, ánh mắt mờ mịt, chiếc kéo xoay hai vòng trong tay, không biết nên cắt đi đâu.

Lâm Bắc bất đắc dĩ nhảy xuống ghế, đi đến trước mặt Nữ Oa

Bàn tay nhỏ bé khoa tay múa chân dạy bảo:

“Tiểu sư muội, ngươi cầm kéo, đối diện dải lụa đỏ này, ‘rắc rắc’ một cái cắt đứt là được. Rất đơn giản.”

Nữ Oa nghiêm túc gật đầu,

Sau đó, hắn khoa tay múa chân lên dải lụa đỏ rồi lại ra hiệu một lần nữa.

Lâm Bắc ở bên cạnh chỉ huy: "Một chút sang trái... đúng... lại sang phải một chút... Được! Chính chỗ này! Cắt!"

Nữ Oa vừa kéo xuống, dải lụa đỏ đứt một đoạn.

Nàng nhìn dải lụa bị đứt, trên mặt lộ ra vẻ "thì là thế",

Gật đầu, đưa kéo cho Hậu Thổ.

Hậu Thổ nhận lấy kéo, mỉm cười nhìn dải lụa đỏ.

Nàng hóa thân luân hồi, từng thấy vô số sinh tử ly biệt, nhưng chuyện cắt băng này nàng cũng chưa từng làm qua.

Nàng cầm kéo, dịu dàng cắt một cái vào dải lụa đỏ.

Động tác rất nhẹ, rất mềm mại, giống như sợ cắt đau dải lụa vậy.

Lâm Bắc giơ ngón cái lên: "Cháu gái nhà quê cắt đẹp! Nhẹ nhàng một nhát!"

Hậu Thổ cười.

Trấn Nguyên Tử nhận lấy kéo,

Vuốt râu nghiên cứu hồi lâu.

Hắn cầm kéo, nhìn trái ngó phải, trên nhìn xuống, đột nhiên ánh mắt ngưng tụ, cả người đứng sững.

Hắn nhìn chằm chằm vào kéo và dải lụa đỏ, miệng lẩm bẩm tự nói.

“Cắt màu như cắt đạo, đoạn chấp niệm, thấy thật ta. Cắt này, đứt là ràng buộc hồng trần, nhìn thấy chính là bản nguyên đại đạo. Diệu a! Diệu nha!”

Lâm Bắc mặt mày bất lực, vội vàng nhảy dựng lên chụp hắn:

"Sư đệ! Cắt màu thì cắt màu, đừng ngộ đạo! Đệ cứ cắt dải lụa trước rồi hãy giác ngộ!"

Trấn Nguyên Tử phục hồi tinh thần lại,

Cười ngượng ngùng nói:

"Đại sư huynh, cắt này, sư đệ đã ngộ ra không ít thứ."

Lâm Bắc đảo mắt: "Ngươi ngộ ra cái gì rồi?"

Trấn Nguyên Tử nghiêm túc nói: “Ngộ được chân lý của việc cắt băng.”

Lâm Bắc: "...Được rồi, ngươi vui là được."

Sau đó là Đế Tân, Đế Bân vẫn coi như bình thường, thấy dáng vẻ Lâm Bắc dạy người khác, lập tức tràn đầy tự tin nói với Lâm bắc: "Huynh đệ tốt, không cần dạy cô, cô sẽ gặp."

Lâm Bắc hài lòng gật đầu.

Khi Thông Thiên tiếp nhận kéo, bệnh nghề nghiệp tái phát.

Hắn cầm kéo, theo bản năng xoay cổ tay một cái,

Cây kéo vẽ nên một đường cong sắc bén trong không trung,

Mang theo một tiếng xé gió vang lên.

Thủ pháp đó, rõ ràng là kiếm pháp.

Hắn cầm kéo, khoa tay múa chân hai cái vào dải lụa đỏ, động tác gọn gàng dứt khoát, sắc bén đến cực điểm, miệng còn lầm bầm một câu.

"Cắt cái gì? Cắt ai?"

Lâm Bắc hoảng hốt vội kéo tay áo hắn:

"Sư đệ! Sư đệ ơi! Kéo dải lụa! Không phải cắt người! Ngươi bình tĩnh! Đặt kéo xuống! Đừng dùng kiếm pháp!"

Thông Thiên sửng sốt một chút, phục hồi tinh thần lại, xấu hổ cười cười

"Đại sư huynh, sư đệ đây là thói quen động tác. Bình thường cầm kiếm đã quen rồi."

Dưới đài cười vang như tờ.

Một người chơi cười đến mức vỗ đùi liên hồi:

"Ha ha ha! Thánh nhân không biết dùng kéo! Đây là cảnh tượng gì vậy!"

Tán tu bên cạnh cười ngả nghiêng:

"Thông Thiên giáo chủ dùng kéo làm kiếm! Còn hỏi 'kéo ai' nữa! Cười chết ta rồi!"

Một yêu quái ôm bụng cười:

"Trấn Nguyên Tử Đại Tiên cắt một cái cũng có thể ngộ đạo! 'Cắt màu như cắt đường'! Ha ha ha! Ta về nói với mẹ ta, mẹ của ta còn không tin!"

Một tán tu khác lau nước mắt vì cười:

“Ta sống hơn ba ngàn năm, hôm nay xem như mở mang tầm mắt. Thánh nhân, tổ tông Địa Tiên, Nhân Hoàng, Hậu Thổ nương nương, một đám người cầm kéo lia lịa, hình ảnh này, đáng giá! Ta trở về có thể thổi cả đời!”

Lâm Bắc lại đạp lên ghế,

Đứng giữa Nữ Oa và Thông Thiên,

Tiểu béo giơ tay lên cao,

Giọng trẻ con gọi:

"Ta nói một hai ba, mọi người cùng cắt! Một! Hai! Ba!"

.........