Chương 102 / 112

Chương 102: Hậu Thổ nương nương, Địa Phủ nương Nương giá lâm——

Bản dịch · 1.681 chữ

Ngay khi hai người vừa định thở phào nhẹ nhõm thì

Lần thứ tư ở cổng thành truyền đến tiếng hô.

Giọng nói của binh sĩ mang theo sự kính sợ chưa từng có

Thậm chí còn mang theo một chút giọng khóc, cổ họng cũng bị chém đứt:

"Hậu Thổ nương nương——! Địa phủ nương giá thánh giá tới——!"

Toàn trường trước tiên im lặng.

Có người thì thầm: "Hậu Thổ nương nương? Hậu Thổ Nương nương nào?"

Người bên cạnh trừng mắt nhìn hắn,

Hắn hạ giọng chửi:

"Ngươi ngốc à? Còn có thể là Hậu Thổ Nương Nương nào nữa! Kẻ hóa thân thành luân hồi! Lục Đạo Luân Hồi kia! Chủ nhân U Minh giới!"

.......

Trên ghế khách quý,

Trấn Nguyên Tử đang uống trà.

Nghe thấy bốn chữ "Hậu Thổ Nương Nương", tay khựng lại.

Nước trà bắn ra vài giọt, rơi trên đạo bào, hắn cũng không chú ý.

Hắn quay đầu nhìn Nữ Oa.

Nữ Oa cũng đang nhìn về phía hắn.

Trong mắt cả hai đều lóe lên một tia khó tin.

Trấn Nguyên Tử hạ thấp giọng, trong giọng nói mang theo một sự chấn động không thể diễn tả bằng lời:

"Nàng... nàng ra rồi sao?"

Nữ Oa chậm rãi gật đầu, giọng nói cũng rất nhẹ:

"Mặt mũi của đại sư huynh còn lớn hơn chúng ta nghĩ."

Đế Tân nghe thấy bốn chữ "Hậu Thổ Nương Nương",

Trực tiếp đứng dậy khỏi ghế.

Động tác quá nhanh, suýt chút nữa làm đổ chiếc án kỷ trước mặt.

Chiếc ly rượu trên bàn lắc lư hai cái, rượu vương đầy bàn.

Hắn không kịp lau, đôi mắt trợn tròn xoe.

“Hậu Thổ nương nương...”

Môi hắn khẽ động, giọng nói có chút khô khốc

"Hậu Thổ nương nương thân hóa luân hồi, vĩnh trấn địa phủ kia? Chẳng phải nàng chưa từng rời khỏi U Minh giới sao?"

Hoàng Phi Hổ ở bên cạnh lẩm bẩm:

"Đại vương... ta, chúng ta có phải nghe lầm không?"

Đế Tân không trả lời.

Hắn nhìn chằm chằm về phía cổng thành,

Tay nắm chặt chuôi kiếm bên hông, siết đến mức các đốt ngón tay trắng bệch.

.....

Lão giả tán tu ở giai đoạn Độ Kiếp nghe thấy bốn chữ "Hậu Thổ Nương Nương",

Đầu gối mềm nhũn, quỳ sụp xuống.

Lần này không phải bị uy áp ép

Là do mình quỳ.

Hắn nước mắt già nua tuôn rơi, giọng nói run rẩy không ra hình dáng.

"Hậu Thổ nương nương... Thân hóa luân hồi, để vạn vật sinh linh có cơ hội chuyển thế... Luân hồi ta phải đến sau khi chết chính là nàng hóa thành... Ta... ta lại có thể nhìn thấy chính nàng..."

Hắn vừa quỳ xuống, đám tán tu xung quanh như bị những quân bài domino đẩy ngã, ào ào quỳ rạp xuống đất.

Một nữ tu ôm mặt khóc òa lên:

“Lúc mẹ ta chết nói với ta, đừng khóc, nương đi luân hồi rồi. Thì ra luân chuyển chính là Hậu Thổ Nương Nương đón đi... Nương nương, cảm ơn ngài...”

Một tán tu khác quỳ trên mặt đất, trán áp sát xuống đất:

“Ông nội ta, bà nội của ta và cha ta đều đi luân hồi. Hậu Thổ nương nương cho ta còn có thể có kiếp sau, để đời này ta vẫn có được đầu thai làm người. Ân tình này, ta tu mười kiếp cũng chưa xong.”

Một yêu quái nằm rạp trên mặt đất,

Thanh âm ô ô: “Lúc yêu tộc chúng ta chết, ngay cả hồn phách cũng không giữ được, là Hậu Thổ nương nương hóa thân luân hồi, để Yêu tộc của chúng tôi cũng có thể chuyển thế. Những tu sĩ Xiển Giáo kia coi thường chúng, nhưng Hậu thổ nương Nương chưa từng xem thường bọn tôi.”

Miêu Yêu thiếu nữ không nói hai lời nằm sấp trên mặt đất

Trán áp sát mặt đất, giọng nói nghẹn ngào:

"Hậu Thổ nương nương là đại ân nhân của Yêu tộc chúng ta! Năm đó sau trận chiến Vu Yêu, Yêu Tộc tử thương vô số, nếu không có Hậu Thổ Nương nương hóa thân luân hồi, những Yêu Ma chết đi kia ngay cả cơ hội chuyển thế cũng không thể! Đại ân của Nương Nương, yêu tộc vĩnh viễn không quên!"

Hồ yêu bên cạnh cũng quỳ xuống, nước mắt lưng tròng:

"Nương nương xuất thân từ Vu tộc, lúc nàng hóa luân hồi, đã bỏ hết bản thể của mình ra ngoài. Nàng là vì tất cả mọi người, không chỉ yêu tộc. Phần công đức này, toàn bộ Hồng Hoang đều thiếu nàng."

Báo yêu nằm rạp trên mặt đất, mắt hổ rưng rớm nước mắt:

“Ông nội của ông nội ta chính là do Vu Yêu đại chiến mà chết. Nếu không có Nương Nương, ông cố của gia gia ta ngay cả cơ hội đầu thai cũng không còn, càng không phải ta. Nương nương, ngài là ân nhân của cả nhà chúng ta!”

Xà yêu cuộn tròn thành một đoàn,

Đầu cúi thấp:

“Nương nương từ bi.”

.....

Các người chơi ban đầu không biết Hậu Thổ nương nương là ai.

Mấy người vội vàng mở tài liệu chính thức mang theo trò chơi,

Tìm kiếm "Hậu Thổ Nương Nương".

Đáp án tra ra khiến người ta kinh ngạc đến rớt cả cằm.

Một người chơi Hổ tộc xem tài liệu, miệng há hốc:

"Chết tiệt... Thánh nhân địa đạo, lấy thân hóa luân hồi, để vô số sinh linh sau khi chết có thể luân chuyển sinh!?"

Nữ người chơi Linh tộc bên cạnh ghé sát lại xem:

"Địa đạo thánh nhân? Cùng cấp bậc với Thiên Đạo thánh giả? Lấy thân hóa luân hồi? Vậy chẳng phải là nói, nàng tự biến mình thành luân chuyển sao?"

"Mẹ kiếp, cái này quá vĩ đại rồi sao? Thánh nhân thật đấy, siêu uy."

"Xả mình làm người, mẹ nó mới gọi là thánh nhân! Nữ Oa nương nương nặn đất tạo người. Hậu Thổ nương sinh mệnh, một người tạo ra sinh mạng, hai người quy túc cho sự sống. Hai vị nương này đều là công đức đỉnh cao!"

“Ta đột nhiên cảm thấy ta trước kia hiểu biết quá nông cạn về ‘Thánh Nhân’. Ta cho rằng Thánh Nhân tu vi cao, đánh nhau lợi hại. Nhưng Hậu Thổ nương nương như vậy mới là Thánh nhân chân chính. Người ta không đánh đấm, người ta hóa mình thành toàn cho người khác.”

“Đừng nói nữa, da gà ta nổi hết cả lên rồi. Lúc bà nội ta đi ta còn không hiểu chuyện, giờ ta đã hiểu. Bà nội có thể đầu thai là luân hồi do nương hóa. Nương nương, cảm ơn ngài.”

"Ta quyết định sau này không chửi người nữa. Hậu Thổ nương nương đang trông chừng."

"Ngươi ngốc à? Nương nương quản luân hồi, mặc kệ ngươi có chửi hay không."

"Vậy ta cũng không mắng nữa. Nương nương vĩ đại, ta ngại không dám chửi."

"Trò chơi này thật quá chân thực? Ngay cả thiết lập luân hồi cũng có độ sâu đến thế!"

“Không được rồi, mũi ta cay. Ông nội ta năm ngoái đi, hiện tại ta mới biết hắn đã đi đâu. Hậu Thổ nương nương, cảm ơn ngài đã để ông nội của ta còn có thể có kiếp sau.”

Một người chơi đỏ hoe mắt quỳ xuống.

Người chơi bên cạnh nhìn thấy hắn quỳ,

Cũng quỳ theo.

Sau đó càng ngày càng nhiều người chơi quỳ xuống, không phải bị uy áp đè nén, mà là phát ra từ nội tâm.

.....

Cổng thành,

Một đội nghi trượng âm khí sâm nghiêm nhưng trang trọng, chậm rãi bước vào.

Đi đầu là Thập Điện Diêm Vương.

Tần Quảng Vương, Sở Giang Vương: Tống Đế Vương - Ngỗ Quan Vương. Diêm La Vương; Biện Thành Vương... Thái Sơn Vương và Đô Thị Vương cùng Bình Đẳng Vương!

Mười Diêm Vương, mỗi người đều mặc vương bào màu đen bên vàng cuộn

Đầu đội miện quan, khuôn mặt nghiêm trang

Bước chân không nhanh không chậm, chỉnh tề đồng nhất.

Phía sau mười Diêm Vương là Tứ đại phán quan - Thưởng Thiện Ty, Phạt Ác Ti, Tra Sát Ty và Thôi Phán Quan.

Bốn phán quan trong tay cầm Sinh Tử Bộ và Phán Quan Bút,

Trên Sinh Tử Bộ chi chít toàn là tên,

Trên bút phán quan lóe lên hàn quang.

Phía sau nữa là Hắc Bạch Vô Thường.

Một đen một trắng, một cao một thấp, mũ dài, trên đó viết "Nhất Kiến Sinh Tài", "Thiên hạ thái bình".

Hai người lè lưỡi, nhảy nhót tưng bừng.

Phía sau nữa là Ngưu Đầu Mã Diện.

Đầu trâu thân người, đầu ngựa thân nhân, tay cầm cây lao thép, hung thần ác sát.

Phía sau là hàng ngàn quỷ sai.

Xếp thành một đội ngũ, chỉnh tề chỉnh đốn, âm khí ngút trời.

Ngưu Đầu ghé sát tai Mã Diện, hạ giọng:

"Lão Mã, ngươi nói nương nương sao đột nhiên muốn ra ngoài? Mấy vạn nguyên hội rồi, nương Nương chưa bao giờ rời khỏi U Minh giới. Ngay cả Đạo Tổ giảng đạo nàng cũng chưa từng đi qua."

Mã Diện lắc đầu:

"Không biết. Nhưng nương nương nói muốn đi tham gia lễ tân cư của một người, lúc đó ta suýt chút nữa tưởng mình nghe lầm rồi. Nương nương là ai? Người mà Đạo Tổ gọi cũng không đi, vậy mà lại đi dự đại điển khai thành của đại nguyên soái gì?"

Ngưu Đầu sờ sờ cằm: "Ngươi nói cái bát cổ đại nguyên soái kia rốt cuộc có lai lịch gì? Nương nương lại đích thân tới?"

Mã Diện suy nghĩ một chút: “Không biết. Nhưng người có thể khiến nương nương ra ngoài, ngươi thấy đơn giản?”

Ngưu Đầu lắc đầu: "Không đơn giản."

Mã Diện đảo mắt: "Nói nhảm."

.........