Chương 1.457 / 3.151

Trịnh tiên sinh và Đổng tiểu thư đến

Bản dịch · 1.712 chữ

“Ồ, đúng rồi, Húc ca, ta suýt chút nữa quên nói cho anh biết, hôm qua ta hình như đã thấy Đổng Vũ Hân ở khu phố Tàu, nhưng mà, thoáng cái đã không thấy đâu nữa, ta tìm cả buổi cũng không thấy đâu.” Trong taxi, Tưởng Lệ Lệ đột nhiên nói.

"Vậy sao?" Cát Đông Húc nghe vậy hơi ngẩn ra, chuyện cũ phong trần nhiều năm không tự chủ được mà hiện lên trong đầu, nhưng rất nhanh Cát Đông Húc liền cười cười, không nhớ lại nữa.

Mỗi người đều từng có giai đoạn thanh xuân nảy sinh, Cát Đông Húc cũng không ngoại lệ.

Chỉ là về sau không biết từ lúc nào, Đổng Vũ Hân đã xa cách quan hệ với hắn, chuyển nhà cũng không nói cho hắn biết, thậm chí sau đó hắn vì kỳ thi đại học của ba người các nàng, cố ý chế tạo phù lục, mượn là chuyên môn đi đạo quán giúp các nàng cầu xin, kết quả Tô Thiến trong ba người trực tiếp vò nát phù lục thành một cục rồi ném đi, còn cười nhạo Cát Đông Húc mê tín. Đổng Vũ Hân mặc dù không công khai cười nhạo hắn mê tín, hiển nhiên cũng đồng tình với lời Tô Thiến, tiện tay đem phù lục đưa cho Tưởng Lệ Lệ.

Kỳ thật từ ngày đó trở đi, Cát Đông Húc và nàng đã không còn duyên phận.

Về sau Đổng Vũ Hân đi Mỹ, tin tức này Cát Đông Húc vẫn là từ trong miệng Tô Thiến biết được.

Sau chuyện này, Cát Đông Húc rất ít khi nhớ tới Đổng Vũ Hân, cho dù ngẫu nhiên nhớ tới, cũng rất nhanh sẽ không nhớ lại nữa.

Nay nhiều năm trôi qua như vậy, hắn cũng đã trải qua nhiều sóng gió lớn như vậy, sinh tử mài luyện, chỉ sẽ trân trọng người chân chính đáng để hắn trân trọng, lần này nếu Tưởng Lệ Lệ không nhắc tới, hắn đều quên mất, Đổng Vũ Hân đang ở Mỹ.

"Đúng vậy, ta nhớ năm đó..." Tưởng Lệ Lệ nói rồi cẩn thận nhìn về phía Cát Đông Húc.

"Ha ha, đều đã qua rồi. Nhưng trước kia các ngươi ngược lại là tỷ muội tốt, nếu ngươi thật sự muốn tìm nàng, ta vẫn có thể giúp ngươi." Cát Đông Húc nói, hắn tự nhiên hiểu được ý của Tưởng Lệ Lệ.

“Được không? Trước đây liên lạc không tiện lợi như bây giờ, nên sau khi nàng đến Mỹ không lâu chúng ta đã cắt đứt liên lạc. Bao nhiêu năm nay, cảnh còn người mất, thực ra nói là muốn tìm lại tình cảm thân mật trước kia là không thể. Chỉ là bao nhiêu năm không gặp, cũng muốn biết những năm qua nàng sống thế nào, cuộc sống bây giờ ra sao? Nếu nàng bình an vô sự, ta cũng coi như đã trải qua một mối bận tâm.” Tưởng Lệ Lệ nói, trong mắt lộ ra vẻ hồi tưởng.

"Cũng đúng. Được, đợi sau khi ngươi nói chuyện với vị Hoàng Dương Mộc Điêu đại sư kia, ta sẽ tìm Phương Khôn Toàn giúp hỏi thăm một chút, hắn xem như là đầu sỏ, nghĩ đến chỉ cần Đổng Vũ Hân ở lại Cựu Kim Sơn, hắn hẳn là có thể nghe ngóng được." Cát Đông Húc gật đầu nói.

"Hi ca, như vậy có khiến ngươi nợ hắn một ân tình không?" Tưởng Lệ Lệ do dự một chút rồi hỏi.

"Ha ha, thật ra ta cũng muốn biết Đổng Vũ Hân sống thế nào? Dù nói thế nào đi nữa, trước kia cũng coi như có một đoạn tình hữu nghị. Về phần ân tình, chỉ là một chút tình nhân nhỏ, không phải vấn đề gì. Hơn nữa ngươi còn chưa gặp mặt Dương sư huynh, nói đến là trưởng bối bối phận rất cao trong Hồng Môn, đối với Hồng Môn cũng có ân, Phương Khôn tất cả đều là người Hồng Môn, ta thân là sư đệ đồng môn của Dương sư huynh, nhờ hắn làm chút việc, căn bản không đáng kể." Cát Đông Húc trả lời.

"Vậy thì tốt." Tưởng Lệ Lệ nghe vậy vui vẻ nói.

Phố người Đường cách khách sạn họ đang nghỉ không xa, trong lúc nói chuyện, taxi liền đến khu phố Tàu.

Hoàng Dương Mộc Điêu là một trong những nghệ thuật điêu khắc truyền thống dân gian Giang Nam, được liệt vào danh sách di sản văn hóa phi vật chất cấp quốc gia đầu tiên.

Vật liệu chính của tượng hoàng dương chính là Hoàng Dương, Hoàng Dương là một loại bụi cây thường xanh thấp bé, sinh trưởng chậm chạp, có thuyết "ngàn năm khó mọc cây hoàng dương", thậm chí còn có ghi chép: "Hoàng Dương tính khó mọc, tuổi mới dài một tấc, gặp nhuận thì sẽ lùi." "Ý tứ là, Hoàng Dương Mộc gặp năm nhuận còn phải lùi lại ngắn, bởi vậy có thể thấy cây hoàng dương sinh trưởng chậm chạp, cho nên cây hoàng dương thường phải sinh trưởng bốn, năm mươi năm mới có thể dùng để điêu khắc, hơn nữa còn chỉ thích hợp điêu khắc nhân vật nhỏ, để trên bàn thưởng thức, đại kiện cực kỳ hiếm thấy.

Nơi phát ra ngọn cây hoàng dương mộc và nơi nổi tiếng nhất chính là thành phố Âu Châu.

Vị tượng gỗ hoàng dương mà Tưởng Lệ Lệ đến thăm họ Chu, quê quán Âu Châu, thời thiếu niên theo cha mẹ vượt biển đến San Francisco.

Cha hắn năm đó là sư phụ điêu khắc gỗ Hoàng Dương có chút danh tiếng trong dân gian địa phương, sau khi đến San Francisco liền lấy tay nghề này làm sinh tồn. Vị Chu đại sư này từ nhỏ đã có thiên phú điêu khắc gỗ, không chỉ kế thừa tay nghề của cha mà còn phát dương quang đại, từ rất sớm đã trở thành một pho tượng gỗ Hoàng Dương được giới Hoa kiều nước Mỹ công nhận.

Không ít người không quản xa vạn dặm chuyên đến cầu xin hắn một tác phẩm. Nhưng hiện tại Chu đại sư tuổi đã lớn, về cơ bản đã không còn tự mình ra tay, tác phẩm của ông đã là một tác phẩm khó cầu.

Cửa hàng gỗ hoàng dương của Chu đại sư nằm ở một góc khuất không mấy nổi bật trong khu phố Tàu.

Nhưng Cát Đông Húc vừa đi vào liền có thể cảm nhận được một cỗ khí tức cổ xưa đập vào mặt, còn có một loại hương thơm rất nhẹ rất nhạt quanh quẩn trong không khí, khiến người ta tinh thần sảng khoái.

Ngoại trừ những thứ này, đập vào mắt là những bức tượng gỗ hoàng dương lấp lánh, mỗi một bức đều rất tinh xảo.

Trong tiệm ngoài những tượng gỗ hoàng dương này ra, còn có mấy nhân viên cửa hàng và một lão giả mặc đạo trang trắng tinh, mang khí chất cổ kính nho nhã.

"Tiểu Tưởng ngươi tới rồi." Lão giả thấy Tưởng Lệ Lệ đi vào, liền chống nạng đứng dậy, mặt đầy thân thiết mỉm cười nói.

Nói chuyện, lão giả còn dùng ánh mắt tò mò nhìn Cát Đông Húc một cái.

"Xin lỗi Chu gia gia, để ngươi đợi lâu rồi, vị này là Cát Đông Húc, bạn trai của ta." Tưởng Lệ Lệ vội vàng tiến lên nói.

"Hai mắt có thần, trán rộng, eo thon thẳng tắp, một cỗ chính khí hạo nhiên, là một nam nhân tốt đáng để phó thác." Lão giả nhìn Cát Đông Húc một cái thật sâu, gật đầu nói.

"Thì ra Chu gia gia ngoài điêu khắc còn biết xem tướng a!" Cát Đông Húc cười nói.

"Ha ha, ta chưa từng chuyên tâm nghiên cứu tướng thuật, nhưng vạn vật đều tương thông." Lão giả cười nói.

"Quả thật, điêu khắc một pho tượng gỗ sống động như thật, đối với người tay nghề thuần thục kỳ thật cũng không khó làm được, nhưng muốn ban cho nó thần vận, vậy thì cần phải thông qua vẻ ngoài nhìn thấy bản chất bên trong." Cát Đông Húc hơi ngẩn ra, lập tức hiểu được ý tứ trong lời nói của lão giả.

"Ha ha, không tệ, không tệ, ngộ tính của người trẻ tuổi rất cao a!" Lão giả thấy Cát Đông Húc một chút liền thông suốt, không khỏi rất thưởng thức.

Thấy lão giả thưởng thức mình, Cát Đông Húc âm thầm dở khóc dở cười, hắn là nhân vật cấp Thần Tiên, chút đạo lý này nếu nghĩ không ra, vậy hắn làm sao có thể tu luyện tới cảnh giới như hôm nay?

Đương nhiên lời này, Cát Đông Húc tự nhiên sẽ không nói ra.

Bởi vì Cát Đông Húc rất hợp khẩu vị của lão giả, hơn nữa là vì đồng hương, lão giả ở trong tiệm hàn huyên vài câu với hai người, liền nhiệt tình dẫn hai người vào phòng trong.

Vào phòng trong, phân chủ khách ngồi xuống, sau khi dâng trà lên, lão giả liền bắt đầu kể lại sự tích của hắn cho Tưởng Lệ Lệ.

Đây là điều hai người đã hẹn từ hôm qua, chỉ là hôm qua lão giả không có thời gian, mới đổi đến hôm nay.

Nói đến chỗ chua xót động tình, lão giả còn có thể rơi xuống vài giọt nước mắt, khiến Cát Đông Húc cũng không khỏi có chút cay mũi, cảm nhận sâu sắc được đám người năm đó vượt biển, xông pha nơi đất khách quê người là không dễ dàng đến nhường nào.

"Sư phụ, Trịnh tiên sinh và Đổng tiểu thư đã đến." Lão giả đang nói, có một nam tử trung niên tiến vào, thấp giọng nói với lão giả.

ps: Hôm nay cập nhật xong, cảm ơn đã ủng hộ.

Thích siêu y thánh đô thị xin mọi người cất giữ: (m.shihaige.net) siêu y thánh đô thị có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.