Chương 180 / 188

liều mạng vì ta

Bản dịch · 1.816 chữ

Ánh mắt Tần Bang như hai thanh đao cùn, chậm rãi lẹ nhàng lướt trên mặt Lục Tiểu Dũng.

"Sao, không nói gì nữa?"

Hắn ngả người ra sau dựa lưng ghế, lạnh lùng nhìn Lục Tiểu Dũng, “Lúc ngươi mới đến Thâm Thành, chẳng qua chỉ là một tên nhóc mới ra tù. Có thể lăn lộn đến mức này, quả thật có chút bản lĩnh. Đáng tiếc, ngươi đã động đến con trai ta.”

Nhưng nói đến đây, trong mắt Tần Bang thoáng qua một tia đắc ý.

“Bất quá, ngươi đừng tưởng ta không có con trai. Kỳ thực, ta không chỉ có một đứa con trai, chỉ có điều, bọn họ không phải do Trình Uyển Thu sinh ra mà thôi.”

Đối với câu trả lời của Tần Bang, Lục Tiểu Dũng cũng không lấy làm lạ.

Một trùm ma túy như Tần Bang, đồng thời có mấy người phụ nữ là chuyện rất bình thường. Hơn nữa, Trình Uyển Thu cũng từng nói với hắn, Tần Bang ở bên ngoài có phụ nữ.

Lục Tiểu Dũng ngẩng đầu lên, khóe miệng còn treo vết máu khô.

“Ngươi nhốt Trình Uyển Thu ở đâu rồi?”

Tần Bang cười, cười khiến người ta lạnh sống lưng.

"Ngươi bây giờ, còn có tâm tư quản nàng? Chậc chậc chậc, tình cảm của ngươi đối với nàng cũng rất sâu a."

“Yên tâm, ta tạm thời sẽ không để nàng chết. Dù sao, nàng vẫn là thê tử ta cưới hỏi đàng hoàng. Nhưng nàng lén lút cấu kết với ta với người ngoài, hại chết con trai ta, còn đội mũ xanh cho lão tử, món nợ này, ta sẽ từ từ tính với nàng.”

Nghe đến ba chữ Mũ Xanh, Lục Tiểu Dũng hơi đau đầu.

Cũng không phải lão tử chủ động đeo cho ngươi, món nợ này thế nào cũng tính lên đầu lão tử?

Tần Bang đứng dậy, đi đến trước mặt Lục Tiểu Dũng, cúi nhìn xuống hắn: “Còn ngươi, không sống được mấy ngày nữa đâu. Ngươi có biết không, ngươi còn có một người huynh đệ tốt, cũng nằm trong tay ta.”

Lòng Lục Tiểu Dũng đột nhiên trầm xuống.

"Ngươi nói là ai?"

Tần Bang cười lạnh.

“Còn có thể là ai? Rõ ràng là giả vờ ngây ngô. Đương nhiên là, cảnh sát Ngô Viễn của chi đội cấm độc thành phố rồi.”

Khi hắn nói ra cái tên này, trong giọng điệu mang theo một vẻ trêu ngươi như mèo vờn chuột.

"Ngươi là huynh đệ tốt làm cảnh sát, cho rằng giấu rất kỹ, nhưng hắn vẫn đánh giá thấp Tần mỗ quá thấp. Những tình báo hắn phát ra, kỳ thật ta đều biết hết."

Lục Tiểu Dũng không nói gì, nhưng sau lưng đã thấm đẫm mồ hôi lạnh.

Tần Bang vòng ra sau lưng hắn, giọng nói áp sát tai truyền đến: “Sở dĩ ta vẫn luôn không động đến hắn, chính là muốn chờ một thời cơ thích hợp. Hắn muốn triệt hạ mạng lưới giao dịch của ta? Được thôi, vậy ta sẽ tương kế tựu kế, để tất cả người của đội cấm ma túy Thâm Thành đều rơi vào bẫy ta giăng sẵn, tóm gọn bọn chúng trong lưới.”

"Ngươi có ý gì?" Đáy mắt Lục Tiểu Dũng xẹt qua một tia ngưng trọng.

Tần Bang đi về phía ghế ngồi xuống, vắt chéo chân, chậm rãi rút ra một điếu xì gà châm lửa.

"Ý ta là gì, ngươi sẽ sớm biết thôi. Đội cấm độc Thâm Thành sẽ vấp phải cú ngã lớn, ai đến người đó chết!"

Đồng tử Lục Tiểu Dũng đột nhiên co rụt lại.

Chẳng lẽ nói, tin tức mà Phương Sở nhận được gọi là "Ngô Viễn" cung cấp, thật sự là tình báo giả?

Mục đích chính là để dụ dỗ đội cấm độc chui vào túi, để tiêu diệt toàn bộ bọn họ?

Tần Bang nhả ra một làn khói, ngữ khí bình thản: “Người của ta đã giăng sẵn túi, chỉ cần bọn họ dám đến, thì đừng hòng sống sót rời đi.”

Nói xong đoạn này, hắn nhìn chằm chằm Lục Tiểu Dũng rất lâu, như đang cân nhắc giá trị của một món hàng.

Sương mù chầm chậm bốc lên giữa hai người, bầu không khí ngột ngạt đến mức khiến người ta ngột ngạt thở.

"Bất quá......"

Tần Bang đột nhiên chuyển giọng, dập tắt điếu xì gà trong tay, "Lục Tiểu Dũng, thật ra ta có thể cho ngươi một cơ hội."

"Nói khách quan thì ngươi là người có bản lĩnh, rất giống ta thời trẻ. Ta đã tra ngươi, đến Thâm Thành chưa đầy một năm, từ lúc không có gì cho đến nay dưới danh nghĩa có hai công ty, một hộp đêm, xung quanh còn tụ tập một đám huynh đệ chịu liều mạng thay ngươi. Loại bản lĩnh này, không phải ai cũng có."

Hắn dừng lại một chút: "Tần Diệu đã chết, cho dù giết ngươi, hắn cũng không sống nổi. Nhưng nếu ngươi nguyện ý liều mạng vì ta, ta có thể không giết ngươi."

Mí mắt Lục Tiểu Dũng giật giật.

"Sao, không tin?"

Tần Bang cười, nụ cười đó mang theo vẻ thong dong của việc kiểm soát toàn cục, “Ta Tần Bang lăn lộn ở Thâm Thành hơn hai mươi năm, có loại người nào mà chưa từng thấy? Những người như ngươi, trăm người chọn một. Nếu ngươi chịu đi theo ta, ta đảm bảo ngươi trong vòng hai năm sẽ trở thành cánh tay phải đắc lực của ta. Đến lúc đó, tiền bạc, phụ nữ, địa vị, ngươi muốn gì cũng có.”

Hắn dựa về phía sau, hai tay đặt lên tay vịn: "Đương nhiên, ngươi cũng có thể cự tuyệt. Hậu quả của cự tuyệt, không cần ta nói nhiều."

Lục Tiểu Dũng trầm mặc.

Vài giây sau, hắn bỗng nhiên ngẩng đầu, đáy mắt hiện lên một tia giãy dụa, cuối cùng giống như thỏa hiệp, giọng nói trầm thấp nói: "Ngươi nói, là thật?"

Khóe miệng Tần Bang từ từ nhếch lên: “Ta, Tần Bang, lời nói, trước nay vẫn giữ lời.”

"Vậy Ngô Viễn thì sao?"

Lục Tiểu Dũng nhìn hắn, “ngươi định xử lý hắn thế nào?”

Tần Bang cười đầy vẻ thú vị: “Nếu hắn cũng nguyện ý quy thuận, ta cũng có thể giữ lại mạng cho hắn, đối với ta mà nói, trước đây hắn từng làm ở đội cấm ma túy, giữ hắn lại cũng sẽ có ích.”

"Ngươi có thể thay ta khuyên nhủ hắn, các ngươi là giao tình sinh tử, lời của ngươi, hắn hẳn là có thể nghe lọt tai. Bất quá..."

Hắn dừng lời, ra hiệu cho tên thủ hạ gầy gò bên cạnh.

Người đàn ông gầy gò lập tức rút ra một khẩu súng từ bên hông, nòng súng kề vào sau gáy Lục Tiểu Dũng.

"Ta phải xác nhận ngươi là thật lòng quy thuận."

Tần Bang đứng dậy, đi đến trước mặt Lục Tiểu Dũng, “Tối nay, ngươi và Ngô Viễn cùng đi đến bến tàu ngư dân, cùng mai phục cảnh sát với thủ hạ của ta. Chỉ cần hai người làm xong chuyện này, ta sẽ tin ngươi.”

Trái tim Lục Tiểu Dũng đột nhiên co thắt một cái.

Tần Bang đây là đang ép hắn nộp đơn đặt tên.

Để hắn và Ngô Viễn giết Phương Sở, chẳng khác nào triệt để cắt đứt đường quay đầu của hắn. Nếu hắn không đồng ý, Tần Bang sẽ lập tức ra tay; nếu đồng ý, bên Phương Sở sẽ gặp nguy hiểm.

Hắn im lặng khoảng năm giây, sau đó ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt Tần Bang: “Được, ta đồng ý với ngươi. Nhưng ngươi phải để ta gặp Ngô Viễn trước.”

Tần Bang nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu: “Được, để ngươi gặp. Dù sao hắn cũng ở ngay sát vách, không trốn thoát được đâu.”

Hắn ra hiệu với nam nhân gầy gò một chút: "Dẫn hắn đi gặp Ngô Viễn. Mặt khác, tăng phái bốn người canh giữ ở cửa, canh chừng chặt chẽ cho ta."

"Vâng, hội trưởng."

“Còn nữa, đợi đến khi bắt đầu hành động vào ban đêm, hãy dẫn hắn và Ngô Viễn đi cùng. Nếu bọn họ không muốn, thì giết bọn họ.” Tần Bang lạnh lùng dặn dò xong, liền quay người rời đi.

"Tuân lệnh!"

Lục Tiểu Dũng bị người đàn ông gầy gò kéo dậy khỏi ghế, dây thừng trên tay chân tuy đã được cởi ra, nhưng súng của người đó vẫn không rời khỏi lưng hắn.

Hắn đi theo người canh gác ra khỏi phòng thẩm vấn, men theo hành lang tối tăm đi được mười mấy mét, dừng lại trước một cánh cửa sắt.

Tên canh gác mở cửa, đẩy hắn vào trong, sau đó lui ra ngoài cửa.

Lục Tiểu Dũng liếc thấy, trong hành lang có thêm bốn bóng người, mỗi người bên hông đều đeo súng, mặt hướng về phía này.

Trong thạch thất còn ẩm ướt và âm lãnh hơn cả phòng thẩm vấn.

Sau khi Lục Tiểu Dũng đi vào, liền nhìn thấy một khung cảnh thảm liệt.

Chỉ thấy Ngô Viễn bị treo trên tường, hai cánh tay bị xích sắt buộc trên đỉnh đầu, cổ tay đã siết đến lộ ra xương trắng, quần áo trên người rách nát tả tơi, đầy vết roi và vết máu.

Hắn nghe thấy động tĩnh, gắng sức ngẩng đầu lên, thấy là Lục Tiểu Dũng, trong đôi mắt đục ngầu lóe lên một tia kinh ngạc.

"... Tiểu Dũng?"

Lục Tiểu Dũng bước nhanh đến trước mặt hắn, dùng thân thể che khuất tầm mắt ở cửa, hạ thấp giọng nói: "A Viễn, đừng nói nữa, nghe ta nói."

Ngô Viễn gật đầu.

Lục Tiểu Dũng nói ngắn gọn kế hoạch của Tần Bang và cuộc đối thoại vừa rồi, sau đó ghé sát tai Ngô Viễn, dùng giọng chỉ hai người nghe thấy nhanh chóng nói: “Tần Bang bảo ta khuyên ngươi quy thuận, còn bảo chúng ta và người của hắn ra bến tàu mai phục Phương Sở. Ta giả vờ đồng ý, mới đổi lấy cơ hội gặp ngươi. Bên ngoài có hai người canh gác, trong hành lang còn bốn người, cứng đối không được, phải tìm cơ hội.”

Đáy mắt Ngô Viễn hiện lên một tia hiểu rõ: "Ngươi định làm thế nào?"

Ánh mắt Lục Tiểu Dũng nhanh chóng quét qua thạch thất, thấy trong góc ném một cây côn thép rỉ sét, dài khoảng nửa mét, một đầu bị mài đến sắc nhọn.

Hắn vô tình dịch hai bước, dùng chân gạt cây ống thép đó vào bóng tối ở góc tường...