Chương 51 / 73

Chương 51: Đến Đại học Giang Nam

Bản dịch · 1.683 chữ

Võ Quan vừa nghe "nhìn tiểu hỷ phiến", lập tức không vui, đầu gối còn quỳ trên mặt đất, cổ cứng như ngỗng lớn.

"Ngươi không hiểu!"

"Ta đó là để luyện tập, học thêm nhiều tư thế!"

"Ta đây là đang học tập tiến bộ, ngươi hiểu không?"

Lâm Đông cười nhạo một tiếng.

Lý Chỉ Qua ở bên cạnh nghe, khóe miệng giật giật, vẫn không nhịn được mở miệng khuyên một câu.

"Cái đó... huynh đệ."

"Thứ này không tốt cho cơ thể, thôi thì cai đi."

Lúc võ công lắc lư như trống bỏi.

"Lại không cần tiền!"

"Ta còn trẻ, càng phải rèn luyện nhiều hơn!"

Lý Chỉ Qua: "..."

Lâm Đông bên cạnh bật cười thành tiếng.

"Chỉ Qua, ngươi đừng khuyên hắn. Tên này tự biết không tốt cho sức khỏe, trước đó đã quyết tâm muốn giới thiệu, để bày tỏ quyết định, hãy xóa hết tài nguyên ngay trước mặt ta."

"Kết quả thì sao?"

"Chưa trụ nổi hai ngày, lại chạy tới hỏi ta cần tài nguyên, nói là tự mình không tìm thấy."

Lý Chỉ Qua: "..."

Võ Quan lại không hề đỏ mặt.

Hắn chắp hai tay ra sau lưng, bốn mươi lăm độ ngước nhìn trần nhà, vẻ mặt bi thiên mẫn nhân, trông hệt như một thi nhân.

Võ Quan hắng giọng, cất cao giọng ngâm nga:

"Thánh hiền thời khắc mới hối hận, kiếm chém vàng vật minh chân tâm."

"Chỉ tiếc là bầu trời đêm dài đằng đẵng, tâm có đao cắt ngàn vạn thứ."

"Tìm khắp thiên hạ không có tài nguyên, nhìn lại quá khứ——"

Võ Quan dừng lại một chút, thở dài một tiếng.

"Hận hận."

Phòng khách yên tĩnh trở lại.

Lý Chỉ Qua và Lâm Đông nhìn nhau.

Cả hai đều đọc được cùng một câu từ mắt đối phương.

Tên này, sợ không hả.

.........

Hôm sau, trời vừa hửng sáng, mấy người đã đến sân bay gần Đan Hà Sơn để lên máy bay.

Lý Chỉ Qua áp mặt vào cửa sổ mạn thuyền, nhìn xuống biển mây cuồn cuộn bên dưới.

An Nhiên thì yên lặng ngồi bên cạnh hắn, ôm cuốn sổ nhỏ trong lòng, đôi mắt sáng long lanh.

Lăng Vân ngồi ở bên cạnh, nhắm mắt dưỡng thần, không nói một lời.

Mà Võ Quan bên cạnh hắn là kẻ không thật thà nhất.

Máy bay vừa cất cánh không lâu, tiếp viên hàng không đẩy xe ăn tới, dịu dàng hỏi: "Mấy vị tiên sinh, xin hỏi cần uống gì ạ?"

Võ Quan mắt lập tức trợn trừng.

Hắn bật dậy ngồi thẳng người, tiến lại gần, trên mặt nở nụ cười mà hắn cho là rất quyến rũ.

"Ôi chao, cô nương, ngươi trông thật tuấn tú!"

"Có đối tượng chưa? Nếu không có, ngươi xem ta thế nào? Ta ở Đan Hà Sơn cũng là nhân vật nổi tiếng, có nhà có xe, thu nhập ổn định!"

Nụ cười trên mặt nữ tiếp viên cứng lại, lịch sự lùi về sau nửa bước: "Tiên sinh, ngài... ngài muốn uống gì ạ?"

"Uống cái gì cũng được!" Võ Quan vung tay lên, "Ngươi cho ta một chén đặc điều tình yêu của ngươi!"

"Đúng rồi, trên máy bay của các ngươi có thể thêm WeChat không? Ta sợ lát nữa bị mất, ngươi không tìm thấy ta!"

Nữ tiếp viên: "..."

An Nhiên ở bên cạnh nghe được khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, mắt Lăng Vân mở ra, quái dị nhìn Võ Quan.

Võ Quan chưa dứt, thân hình càng lúc càng áp sát, hai tay gần như chạm vào xe ăn, lời nói không ngớt.

Mặt tiếp viên hàng không từ đỏ chuyển trắng, từ trắng chuyển sang xanh, sắp không giữ nổi nước giải khát.

Lý Chỉ Qua cuối cùng cũng không thể nhịn được nữa.

Hắn mặt không biểu cảm vươn tay ra, một tay ấn chặt gáy Võ Quan.

"Ngồi cho ta."

Hắn hơi dùng sức trên tay, như ăn Tết ấn lợn, trực tiếp ấn thân hình nặng hơn hai trăm cân của Võ Quan trở lại chỗ ngồi.

“Ai—Đội trưởng Lý, anh làm gì vậy, tôi đây không phải đang trao đổi tình cảm với cô gái nhà người ta—”

"Giao lưu mẹ mày đi."

Lý Chỉ Qua ấn đầu hắn lên ghế, lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái.

"Còn nói nhảm nữa, bây giờ ném ngươi xuống khỏi máy bay đi."

Võ Quan đối diện với ánh mắt đó, cổ co rụt lại, lập tức ngoan ngoãn.

Hắn chỉ có thể ngồi ngay ngắn, hai tay đặt trên đầu gối, chỉ là đôi mắt thỉnh thoảng vẫn liếc về phía nữ tiếp viên hàng không.

Không tỷ như được đại xá, cảm kích nhìn Lý Chỉ Qua một cái, vội vàng đẩy xe thức ăn chuồn đi.

Lý Chỉ Qua: "..."

Hai tiếng sau, máy bay hạ cánh xuống thành phố Giang Nam.

Trấn Nhạc đã có sắp xếp từ trước, một chiếc xe thương mại màu đen đang đợi ở cửa.

Xe đi qua khu trung tâm chính, lại chạy thêm hơn bốn mươi phút nữa, dừng trước một khu phố cổ kính tràn đầy.

"Đến nơi rồi."

Lý Chỉ Qua đẩy cửa xuống xe, ngẩng đầu lên.

Vừa nhìn đã thấy một tấm biểu ngữ.

Tấm băng rôn đỏ tươi kéo ngay chính giữa cổng trường, dài hơn mười mét, chữ mạ vàng đặc biệt nổi bật:

"Hiệt liệt hoan nghênh đoàn giao lưu Chấp pháp Trấn Nhạc đến chỉ đạo cho trường chúng ta!"

Dưới tấm băng rôn, đứng một đám người.

Dẫn đầu là một lão giả tóc hoa râm, mặc trang phục Trung Sơn, đeo kính gọng vàng, tay chống cây gậy văn minh, khí chất nho nhã.

Phía sau bảy tám lãnh đạo trường mặc vest chỉnh tề, đồng loạt đứng thành hàng, trên mặt nở nụ cười nhiệt tình.

Trận thế đó, người không biết còn tưởng rằng đang đón tiếp quốc gia nguyên thủ.

Võ Quan tiến lại gần, nhỏ giọng nói: "Lý đội trưởng, đó chính là hiệu trưởng Đại học Giang Nam, Chu Kính Chi. Các đại lão Thông U cảnh, địa vị bên ngoài không hề thấp hơn Thẩm cục."

Lý Chỉ Qua lúc này mới nhìn theo tấm băng rôn lên trên.

Trước cổng trường Thạch Bài Phường cổ kính, bốn cây cột gỗ trắng cẩm thạch, phủ đầy dấu vết năm tháng, chính giữa là một tấm biển nền đen chữ vàng.

[Đại học Giang Nam.]

Cành cây ngô đồng to bằng hai bên ôm nhau đan xen, phía sau là những dãy kiến trúc dân quốc.

Cổng trường người qua kẻ lại, học sinh lác đác vài ba đứa, có đứa đeo cặp sách đi vào trong, người thì đạp xe đạp leng keng xuyên qua, còn có những du học viên da đen của nội các giơ điện thoại chụp ảnh.

Chu Kính Chi vừa nhìn thấy bọn hắn, mắt sáng lên, lập tức tiến lên đón, trên mặt nở hoa.

"Ái chà! Đến rồi! Hoan nghênh hoan nghênh!"

Hắn chủ động nắm lấy tay Lý Chỉ Qua, ánh mắt quét qua mấy người.

"Vị này chính là Tiểu Lý phải không? Ngưỡng mộ đã lâu! Mấy hôm trước Cục trưởng Thẩm gọi điện, khen ngươi hoa cả lên, nói rằng khóa các ngươi là nhóm xuất sắc nhất từ khi Trấn Nhạc lịch sử!"

"Hôm nay gặp mặt, quả nhiên là thiếu niên anh hùng, tài năng xuất chúng!"

Lý Chỉ Qua bị chuỗi lời tâng bốc này làm cho hơi ngơ ngác, vẫn lịch sự mỉm cười.

"Hiệu trưởng Chu khách sáo rồi."

Chu Kính Chi cười híp mắt nhìn An Nhiên và Lăng Vân: "Vị tiểu cô nương này, còn có vị tiểu hữu này nữa, đều là thanh niên tài tuấn a!"

Hàn huyên vài câu, hắn lại nhìn thấy Võ Quan, ánh mắt có chút kinh ngạc.

"Haiz, võ..."

Võ Quan lập tức ưỡn ngực, vỗ vỗ ngực.

"Ta tên là Võ Quan, hộ đạo nhân do Thẩm cục phái tới! Lý đội đến đâu, ta sẽ đến đó, chuyên phụ trách an toàn cho hắn!"

“Ồ——” Chu Kính Chi chợt hiểu ra, cười gật đầu, “Võ tiên sinh, ngưỡng mộ đã lâu.”

Lý Chỉ Qua ở bên cạnh nhìn có chút kỳ lạ, phản ứng của lão già này đối với võ quan.

Xem ra, Võ Quan này cũng chẳng phải hạng người hiền lành gì.

Lý Chỉ Qua nhìn chằm chằm Võ Quan một cái, mà Võ Quán lại ngẩng đầu đáp lại Lý chỉ Qua bằng một nụ cười chua chát.

"Ọe..."

Lý Chỉ Qua suýt chút nữa bị buồn nôn đến mức nôn mửa, vội vàng thu hồi ánh mắt.

"Các vị từ xa tới, vất vả cực nhọc." Chu Kính Chi nghiêng người làm động tác mời, "Ta đã chuẩn bị sẵn tiệc đón gió ở trường rồi, chúng ta vừa ăn vừa trò chuyện. Sắp xếp cuộc thi giao lưu, ta sẽ nói chậm rãi trên bàn ăn."

Lý Chỉ Qua gật đầu, xách hành lý đi theo.

Phía sau những cây ngô đồng hai bên, đã có không ít học sinh bị thu hút bởi tấm biểu ngữ và động tĩnh, từ xa vây quanh lại.

Những ánh mắt đó rơi trên người hắn, có kẻ tò mò, người tìm tòi, cũng có không ít sự khinh thường và khiêu khích không chút che giấu.

Đặc biệt là mấy học sinh mặc đồng phục đặc biệt, trực tiếp khoanh tay đứng bên đường, đánh giá bọn họ từ trên xuống dưới, khóe miệng treo nụ cười lạnh.

"Lâm Thanh Vân, ngươi nói bọn họ đủ để chúng ta đánh sao?!"

Chu Tấn vừa ăn khoai tây chiên vừa hỏi Lâm Thanh Vân bên cạnh.

Còn thiếu niên tên là Lâm Thanh Vân, lại nhếch miệng cười: “Quá yếu, mấy người đều chỉ có tu vi Linh Hải cảnh, ta một tay liền có thể trấn áp bọn hắn.”