Chương 62 / 80

Chương 62 [Cơm trộn hạt thịt bò]

Bản dịch · 1.461 chữ

Diệp Vọng Thư nghe thấy tiếng bước chân dồn dập phía sau, phản ứng đầu tiên là sát thủ giết nàng, ngay sau đó liền nghe được lời của nữ người chơi, lập tức thả lỏng.

Nàng không nhịn được liếc mắt đánh giá nữ người chơi, đối phương cao khoảng một mét bảy lăm, tay dài chân dài, thân hình cân đối, tóc được buộc tùy ý thành viên tròn, hoạt bát xinh đẹp.

Một cô gái đang yên lành, nói chuyện có phần quá khoa trương.

Diệp Vọng Thư nở nụ cười lịch sự, không đáp lời.

Nữ người chơi lại líu ríu không ngừng: "Ngươi đẹp quá, xinh đẹp hơn tất cả các ngôi sao điện ảnh ta từng thấy, quả thực là tác phẩm phô diễn kỹ thuật của Nữ Oa. Da ngươi cũng đẹp thật đấy, trắng hồng, thổi nhẹ có thể vỡ..."

Nàng ngại ngùng không chịu nghe, Diệp Vọng Thư vội ngắt lời: "Cảm ơn, ta chỉ là người bình thường."

Nàng vẫn có vài phần tự biết mình, tướng mạo của nàng tuy không xấu nhưng còn lâu mới đạt đến mức độ mà đối phương nói.

Có lẽ nữ người chơi là xuất phát từ chân thành khen ngợi, nhưng những lời quá khoa trương này vẫn khiến Diệp Vọng Thư cảm thấy xấu hổ.

"Trời ơi, nếu tướng mạo của ngươi là người bình thường, thật sự không chừa cho người thường chúng ta đường sống." Giọng nữ chơi khoa trương.

"..."

Không hiểu sao, Diệp Vọng Thư liên tưởng đến một người chơi trên kênh trò chuyện.

【Cơm trộn hạt thịt bò】.

Vị người chơi này thích nói chuyện bằng giọng điệu vô cùng khoa trương, Dạ Hành Quỷ rõ ràng đáng yêu như vậy, lại bị hắn miêu tả đến mức dung mạo đáng sợ.

Người này còn có những lời lẽ khoa trương như "đốt cao 50 độ, đốt ba ngày ba đêm".

Không phải Diệp Vọng Thư có trí nhớ tốt, mà là lời nói của người này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho nàng.

Diệp Vọng Thư lắc đầu, không hiểu sao bỗng nhiên nghĩ đến người chơi này.

"Gặp nhau là duyên, ta nghĩ chúng ta nên trân trọng đoạn duyên này." Nữ người chơi bỗng nhiên lên tiếng, không chớp mắt nhìn chằm chằm Diệp Vọng Thư, "Chúng ta kết bạn nhé?"

Diệp Vọng Thư: "..." Tư duy của đối phương quá tăng tốc, nàng nhất thời có chút không theo kịp.

Nữ người chơi thân thiện vươn tay, cười híp mắt tự giới thiệu: "Chào cậu, tôi tên là thịt bò trộn cơm."

"...!"

Diệp Vọng Thư trợn tròn mắt: "Ngươi là cơm trộn hạt thịt bò?"

【Thịt bò trộn cơm】 nhướng mày, "Đúng vậy, có vấn đề gì sao? Chẳng lẽ biệt danh của ta đã đạt đến mức như sấm bên tai rồi sao?"

Khi nói chuyện, nàng vẫn luôn nhìn vào mắt Diệp Vọng Thư.

Diệp Vọng Thư im lặng giây lát, vẫn không kìm được hỏi: "Ngươi thực sự từng thấy Dạ Hành Quỷ sao?"

【Thịt bò trộn cơm】 thề thốt: "Tất nhiên! Dạ Hành Quỷ toàn thân gần như hòa làm một với màn đêm, cơ thể như nước chảy, không có định hình, giống như một khối dây thừng lộn xộn, miệng đầy những khẩu khí sắc nhọn, nằm rạp trên mặt đất ngọ nguậy, lúc đó nhìn một cái, hồn phách suýt chút nữa đã sợ mất vía."

Giọng điệu khoa trương này, cách hình dung quen thuộc này... quả nhiên là [Cơm trộn hạt thịt bò]!

Diệp Vọng Thư: "Dạ Hành Quỷ cũng không đáng sợ như ngươi nói chứ?"

Thân thể nào không có định hình, như nước, miệng đầy những khẩu khí sắc nhọn, đây căn bản là hư cấu.

【Thịt bò hạt trộn cơm】 thần sắc nghiêm túc: "Dạ Hành Quỷ còn đáng sợ hơn gấp vạn lần ta mô tả! Ngôn ngữ quá tái nhợt, không thể diễn tả được cảm giác kinh hoàng khiến linh hồn run rẩy vì nó."

"..." Diệp Vọng Thư khó mà diễn tả hết lời.

Có lẽ, Dạ Hành Quỷ có sự khác biệt về chiều dài?

Bởi vì giọng điệu của [Thịt bò hạt trộn] hoàn toàn không giống như đang nói bừa.

"Ngươi có thêm bạn thân của ta không?" [Gian thịt bò hạt trộn cơm] thúc giục, "Nếu ngươi thấy phiền phức thì ta thêm ngươi cũng được, biệt danh của ngươi tên là gì vậy?"

Diệp Vọng Thư không hề có chút phản kháng nào với kết bạn, trừ phi là loại không hợp nhãn duyên, ví dụ như [Trương Bách Cường] vừa bắt chuyện thất bại đã tức giận vì xấu hổ.

Nàng thêm [Cơm trộn hạt thịt bò].

Trên mặt [Thịt bò hạt trộn cơm] lộ ra vẻ chấn kinh phức tạp: “Ngươi là Tiểu Diệp giàu có! Đại lão thuần dưỡng dạ hành quỷ làm thú cưng kia! Không ngờ đời này ta còn có thể thêm đại lão làm bạn tốt, thật không uổng kiếp này rồi, sớm nghe đạo chiều chết cũng cam lòng!”

Đối với cách nói chuyện khoa trương của [Thịt bò hạt trộn cơm], Diệp Vọng Thư đã bắt đầu thích nghi, nghe xong vẫn giữ vẻ mặt bình thản.

【Cơm trộn hạt thịt bò】 đi vòng quanh Diệp Vọng Thư, tò mò hỏi: "Đại lão, Dạ Hành Quỷ của ngươi đâu rồi? Sao không thấy nó?"

Diệp Vọng Thư vừa đi vừa đáp: "Nó không thích ánh nắng, trong ba lô."

"Ồ ồ, hóa ra là vậy." [Cơm trộn hạt thịt bò] gật đầu lia lịa như giã tỏi, hai tay chống cằm không chớp nhìn chằm chằm Diệp Vọng Thư, "Bình thường ngươi có phải không soi gương lắm không?"

Diệp Vọng Thư khó hiểu: "Chiếu chứ. Nhưng đến đây rồi thì không chiếu nữa." Bởi vì không có gương.

[Cơm thịt bò trộn]: "Ta còn tưởng ngươi bình thường không soi gương chứ, ta sợ ngươi vừa soi vào gương đã bị chính mình làm cho choáng váng."

"..."

"Thật là trầm ngư lạc nhạn, bế nguyệt tu hoa, quốc sắc thiên hương, khuynh quốc khuynh thành, phong tư yểu điệu..."

"..."

Trong tiếng xì xào cầu vồng của [Thịt bò Hạt Kiện Cơ], hai người đã đến doanh trại dã lộ Tương Quả.

Một người vẫn chưa thỏa mãn, một người như được đại xá.

Điều vẫn chưa thỏa mãn là [Cơm trộn hạt thịt bò], như được đại xá chính là Diệp Vọng Thư.

【Thịt bò trộn cơm】 đưa ra lời mời: "Ta cảm thấy đã quay quá hợp với ngươi rồi, kiếp trước chúng ta nhất định là bạn sinh tử nhỉ? Bản đồ tiếp theo có muốn đi cùng không?"

Diệp Vọng Thư nhanh chóng từ chối: "Không cần, ta phải cày lại tấm bản đồ này."

"Vậy thì đáng tiếc quá." Ánh mắt [Gian thịt bò trộn cơm] lập tức ảm đạm, "Nếu không, ta cũng..."

Sợ nàng nói ra câu "Ta cũng sẽ cùng ngươi cày lại bản đồ", Diệp Vọng Thư đã trốn trước: "Xin lỗi thất lễ, ta còn chút việc."

Nói xong, nộp phí ở rồi nhanh chóng đi vào doanh trại, bóng dáng rất nhanh tản mát trong đám đông, không còn nhìn thấy nữa.

[Thịt bò hạt trộn cơm] cúi đầu lẩm bẩm: “Là ta quá đường đột sao? A a aaa sớm biết thế đã không nói nhiều như vậy, rõ ràng năng lực của ta không nên nhiều lời! Nhưng ta thực sự đối xử với nàng như một lần gặp mặt, cảm giác nàng chính là bạn thân kiếp trước của mình, không nhịn được mà lải nhải mãi. Thôi thôi, hấp thụ bài học, lần sau nhất định không thể nói thêm!”

Nói xong, nàng hứng thú không chán đi tìm đống lửa trại, ngay sau đó, đối diện với một người, là một nam chơi có vẻ mặt rất hung dữ.

"Xin lỗi." [Cơm trộn hạt thịt bò] xin lỗi, "Vừa rồi là tôi không để ý đến cậu, tôi bị mù rồi."

Nam người chơi trực tiếp phớt lờ nàng, thẳng tiến về phía một nam người game mặt nhọn.

"Cháo Châu, anh chắc sẽ không lừa tôi chứ?" Người chơi mặt nhọn hỏi, "Anh đang ở kênh trò chuyện bây giờ có tiếng tăm không tốt lắm đâu, tôi đã mạo hiểm rất lớn để giao dịch với anh..."

【Cơm trộn hạt thịt bò】 không để tâm đến chuyện nhỏ này, cô cũng không có sở thích nghe lén người khác nói chuyện, rất nhanh đã đi xa, cuộc trò chuyện của hai người tan biến trong tiếng ồn ào.