Chương 111 / 136

Chương 11: Đại chiến vòng tròn

Bản dịch · 1.572 chữ

Ngày thứ hai sau khi MV được công bố, cũng là ngày cuối cùng của tháng 8.

Khi hàng nghìn tỷ người chơi động tâm đang sôi nổi thảo luận về MV, thảo nào về trò chơi thì trên diễn đàn chính thức, một cư dân mạng ID tên là 'Người qua đường hóng chuyện' đã đăng một loạt ảnh chụp màn hình ghép, nhanh chóng gây ra những lời bàn tán nóng bỏng của người bạn.

[Chúng ta là ca sĩ hạng nhất, đừng đến ăn vạ được không?]

[Xì—— khoác lác quá rồi, chỉ là một nhân vật game ảo thôi mà, thật sự tưởng là người thật à? Còn viết nhạc nữa, sao ngươi không lên trời thế?]

[Còn ở đây kiếm nhiệt độ cho chó rửa sạch sao? Đầu tháng tám Thiên Tuyết đã bắt đầu tuyên truyền chuyên mục mới hot search "Thịnh Hạ" này, rõ ràng có nhiều cái tên để đặt, tại sao Hồ Thanh Oản lại cứ muốn lấy tên bài hát "Sính Hạ"! Chẳng phải là vì muốn mượn hơi nóng của Thiên tuyết chúng ta sao

[Thiên Tuyết chúng ta vừa mới ra tay biểu thị có thể hiểu được hành vi này, nhưng bánh tuyết của chúng tôi không vừa mắt! Dựa vào đâu mà một người giả ảo cũng có cách đối đầu với Thiên Tuyết!! Chúng tôi ngàn tuyết không phù bần!!]

......

Từng trang bình luận của fan được sắp xếp rất chi tiết.

Các người chơi trong lòng thậm chí còn chưa xem xong, chỉ là lúc nhàm chán tiện tay mở ra, tùy tiện quét qua vài lần, tưởng là dưa gì đó, kết quả ăn dưa lại dính vào đầu nhà mình, lập tức nổi trận lôi đình.

"Ngươi mới là kẻ hồ ly!"

Một người chơi động tâm chửi bới, lửa giận khó tả tràn ngập trong lòng, nàng lập tức dựa vào những bức ảnh chụp màn hình này đi tìm bài Weibo của Mộ Thiên Tuyết, lại xem một lần Bác Văn của đối phương, nghiến răng nói:

"Mẹ kiếp, thật sự cho rằng Oản Oản không có fan sao? Thật sự tưởng người chơi động tâm của chúng ta là thiện nam tín nữ gì sao?"

Cô lướt một cái đã chuyển phát bài báo này sang nhóm fan của mình, giây tiếp theo, máy tính quang học vang lên tiếng thông báo tin nhắn 'Đinh đinh đông đoàng', nhìn lại nhóm người hâm mộ, tin tức của cô đã bị nhấn chìm.

......

[#Mộ Thiên Tuyết đăng bài biểu thị có thể hiểu được hành vi ké nhiệt độ của một số trò chơi nào đó#]

[Lấy cha ngươi!!]

[Mộ Thiên Tuyết? Ai? Giới giải trí có người này sao?]

[Đồ ngu, ngươi tám trăm năm chưa lên mạng rồi sao? Ngay cả Thiên Tuyết cũng không nhận ra, bọn nhà quê cút đi nhặt rác ở hành tinh rác đi!!]

[Gà mờ nào đừng đến dính dáng Hồ Thanh Oản, bọn ta Oản Oản không phù hộ người nghèo!!]

[Không có ⟨Thịnh Hạ⟩ này ai mà biết được 「Thiệt Hạ》 chứ?]

[Không có 《Thịnh Hạ》 thì ai biết được 《Tịnh Thiên》 này chứ?]

[Không có Hồ Thanh Oản thì ai biết Mộ Thiên Tuyết chứ?]

[Mộ Thiên Tuyết đừng đến ăn vạ, quản tốt fan của mình đi, đừng có đến diễn đàn động tâm chướng mắt.]

[??? Bây giờ ké hot lại ngông cuồng như vậy sao??.]

[??? Giờ ăn ké hot lại ngông cuồng thế sao??. (Phối kèm 'Thịnh Hạ' và 'Số Thịnh Hạ⟩ tìm kiếm ảnh tương phản nhiệt độ)

Hình như lượng tìm kiếm trong "Thịnh Hạ" của các ngươi thấp hơn ⟨Thiệt Hạ⟩ của chúng ta một đoạn lớn.]

[MV các ngươi đều lên rồi, bài hát chủ lực của Thiên Tuyết ngày mai mới nghe được, tìm kiếm nhiệt độ cao chẳng phải rất bình thường sao?? Cái này có gì mà so sánh. (Cạn lời.jpg)]

[Hóa ra một số fan ăn nhờ hot biết "Thịnh Hạ" nổi tiếng hơn nhiều so với "Trịnh Thiên" này? Buồn cười thật, đã biết độ nóng của chúng ta cao hơn, còn mắng "Sịnh Hà" ké nhiệt độ? Dù sao cũng đánh nhau não bộ, đây chẳng phải là phân trời đất sao.]

[Ha ha, người ở trên lầu này ngươi không hiểu rồi chứ, đây gọi là kẻ thiểu năng chọn lựa.]

[《Thịnh Hạ》 này bắt đầu tuyên truyền sớm hơn 《Thiệt Hạ》, và cả hai bài hát đều được phát hành đầu tiên vào tháng Chín! Tâm tư rung động rốt cuộc là gì người tinh mắt đều nhìn ra!!]

[Thần kinh, thông báo tình bạn, ca khúc lấy tên bài "Thịnh Hạ" lên tới 128 bản, ý là 329 bài hát này đều đang ké lưu lượng đỉnh cao nhất tuyến đầu nổi tiếng của các ngươi sao? (Trán mắt.jpg)

A, ta quên mất, mấy bài hát này đã được phát hành từ lâu rồi, sớm hơn cả ⟨Thịnh Hạ⟩ của Thiên Tuyết các ngươi, nhìn cái miệng này của ta mà quên đi chuyện này, không thể oan uổng người ta như vậy.]

[Ha ha ha, nói mới nhớ, chủ ca chuyên mục mà chủ tử nhà các ngươi phát hành ngày mai chẳng phải cũng đụng tên người khác sao? Bài gần đây vào tháng Ba năm nay đã nổi tiếng một thời gian dài rồi, bàn về việc kiếm nhiệt độ thì ai có thể bù đắp cho nhà mình chứ?]

[Các ngươi thật không biết xấu hổ! Thiên Tuyết đã bày tỏ sẽ không so đo việc các ngươi ké nhiệt độ nữa, kết quả còn bị người ta vu oan ngược đãi!!]

[Xé vào ngươi *** chết*]

[Bệnh thì đi chữa, bệnh viện treo số rất đắt sao?]

[Giả ngươi **Oản Oản có nhiệt độ, nàng có tâm trạng, nhưng nàng lại yêu thương, nếu nàng thật hay giả thì đã sao?! Điều này có liên quan gì đến việc các ngươi phỉ báng một cách khó hiểu chứ?]

[Fan của Mộ Thiên Tuyết cút khỏi cộng đồng rung động!!]

[Fan của Mộ Thiên Tuyết cút khỏi cộng đồng rung động!!]

[Các ngươi mới là người nên cút đi!! Đây là Weibo của Thiên Tuyết, fan của Hồ Thanh Oản đừng đến đây chướng mắt!!]

[Đao chém vào người mình mới biết đau? Vậy trước đó tại sao các người lại đến cộng đồng rung động để ị?! Ngay cả tài khoản phụ cũng không mở, đừng nói với tôi là những kẻ tán linh và độc duy không quản được đâu. 'Thiên Lạc Tuyết' là fan lớn của các cậu đúng không? Tổ chức hâm mộ đến xông vào cộng khu tâm động của chúng ta? Là cảm thấy Oản Oản không có 4 sao?! Có phải cảm giác chúng tôi không còn tính khí sao? Khi các vị làm thì chống lưng cho thần tượng, bây giờ phản đòn lại chính là lỗi của bọn tôi???]

[Nói nhiều với bọn hắn làm gì, phun thẳng ra!! Chết tiệt, thật sự tưởng miệng của người chơi chiến tuyến chúng ta là để ăn cơm khô à?]

[Ta * ông nội ngươi **fuck***]

[Lão tử ở Thủ Đô Tinh, fan của Mộ Thiên Tuyết ra mặt đấu tay đôi nhé.]

[Thật sự tưởng chúng ta sợ rồi sao?!! Đến thì đến!! Tốt nhất ngươi nên chuẩn bị chút tiền thuốc men đi!!]

[Mộ Thiên Tuyết đừng đến dính dáng, tâm động độc quyền!!]

[Mộ Thiên Tuyết đừng đến dính dáng, tâm động độc quyền!!]

[Mộ Thiên Tuyết đừng đến dính dáng, tâm động độc quyền!!]

......

Trên diễn đàn, fan của Mộ Thiên Tuyết và Hồ Thanh Oản cãi nhau không dứt, về sau, nội dung hai bên cãi vã cũng lên hot search, không ít người qua đường lặn lội hóng chuyện.

Trong một bài đăng nhỏ mới mở.

[Trời ơi, ồn ào dữ dội quá, bấm vào xem không phải âm dương quái khí thì cũng là ký hiệu che chắn.]

[...Ta cũng bị kinh ngạc, vừa lên Weibo thì sao?]

[Hình như là Hồ Thanh Oản đã phát bài hát mới và MV, sáng nay trực tiếp phá hủy hot search trên bảng xếp hạng rồi, sau đó Mộ Thiên Tuyết ra ngoài đăng bài nói các nàng sẽ gặp tên, rồi hai bên liền cãi nhau.]

[Gặp tên? Bài hát mới của Mộ Thiên Tuyết cũng gọi là "Thịnh Hạ"?]

[Không phải, bài hát mới của nàng tên là ⟨Thịnh Hạ⟩.]

[??? Cái này cũng không đụng vào.]

[Ai mà biết được, dù sao Mộ Thiên Tuyết cảm thấy mình bị hưởng nhiệt độ, nhưng lại 'đại lượng' tha thứ cho đối phương, fan của nàng cảm giác bất mãn, thế là đi đến dưới các mục từ hot search đang rung động để giải tỏa sự bất bình.]

[......Vừa rồi xem Weibo của Mộ Thiên Tuyết, xì, nói thế nào nhỉ, cảm giác hơi khó bình luận.]

[Chậc chậc, các ngươi không biết sao? Mộ Thiên Tuyết tối qua lại đăng Weibo khởi động của album mới, còn lên hot search số một, kết quả không treo được bao lâu đã bị hom streamer của Hồ Thanh Oản chen xuống, ngày mai liền phát hành bài hát, thấy độ nóng thấp kém, đây chẳng phải là hung hăng cọ xát một phen sao!]