Chương 103 / 2.496

Nam bắt chuyện

Bản dịch · 1.549 chữ

Lúc này, Lưu Sinh nói: “Dạ tổng đến từ lúc nào?”

Tô Dật đang suy nghĩ chuyện thì bị cắt ngang dòng suy nghĩ, nhưng nghe thấy lời này, hắn hỏi: “Dạ tổng đến rồi? Ta cũng không biết.”

Lưu Sinh chỉ về một phương hướng, nói: “Ngay bên kia, hình như có một người đang uống rượu buồn.”

Tô Dật quay người lại, ở trong góc nhìn thấy một người phụ nữ, chính là Dạ Mị.

Dạ Mị một mình ngồi ở trong góc, mặc váy công sở màu đen, bên trong là một chiếc áo sơ mi trắng, tóc bị nàng đơn giản khoanh lại, cao nhã lại không mất đi sự cám dỗ.

Trong tay nàng cầm ly rượu, rượu đó như máu, rất giống với đôi môi gợi cảm của nàng, tươi tắn như máu, tay còn lại còn cầm một điếu thuốc nữ, giống như ngón tay nàng, vừa mảnh vừa dài.

Dạ Mị lúc này, một chút cũng không muốn là bà chủ quán bar, càng giống tinh anh văn phòng ở đô thị, hoặc là người như tổng tài, đến quán bar thả lỏng bản thân.

Nữ nhân uống rượu, là cô đơn, mà nữ nhân hút thuốc, càng là người cô độc và phiền não.

Tô Dật không biết nàng đến từ lúc nào, nhưng nhìn tình hình này, nàng đã đến không ít thời gian, còn uống không ít rượu, chỉ là trước đó hắn không chú ý tới mà thôi.

Điều này rất khác thường, Dạ Mị rất ít khi đến quán bar, cho dù nàng đến, cũng đều ở trong văn phòng, rất ít khi xuất hiện ở trong đại sảnh này.

Nhưng bây giờ Dạ Mị lại ngồi ở trong góc đại sảnh, một mình uống rượu buồn, hút thuốc.

Trong tình huống bình thường, khi nàng uống rượu và hút thuốc, đều là lúc nàng phiền não nhất, xem ra nàng lại gặp phải phiền não không thể giải, mới đến để quán bar mượn rượu tiêu sầu.

Lưu Sinh xoa xoa tay, nói: "Khi phụ nữ uống rượu, là lúc phòng tuyến tâm lý thấp nhất, ngươi nói ta có nên thay bộ quần áo khác đi trò chuyện với Dạ tổng không, nếu Dạ tổng để ý ta, vậy ta không cần đi xem mắt nữa."

Tô Dật lại trực tiếp dội gáo nước lạnh: “Ngươi đừng có ý, dâm đãng nữa, ngươi xem hắn chẳng phải chỉ là tấm gương sao?”

Thì ra lúc này, một nam tử trẻ tuổi ăn mặc kiểu người, giống như là một người thành công, mang theo nụ cười tự tin, đi về phía Dạ Mị.

Dạ Mị đối với nam nhân tràn đầy dụ hoặc trí mạng, thậm chí có một số nữ nhân thấy cũng không giữ được, vào lúc này có người qua bắt chuyện, là một chuyện cũng không kỳ quái.

Quán bar, vốn là nơi tìm vui chơi, đã để mắt tới rồi, đương nhiên phải hành động.

Dạ Mị tuy là bà chủ quán bar, nhưng ngoại trừ nhân viên ra, những người khác phần lớn đều không biết thân phận này.

Cho dù là khách quen của quán bar, cũng sẽ không biết, càng đừng nói là khách mới đến.

Một vị mỹ nhân tản mát ra mị lực vô hạn như vậy, xuất hiện trong quán bar, khẳng định sẽ có chút không kìm nén được sự xao động trong lòng, chỉ là những người này, khi đối mặt với Dạ Mị, đều là lấy thất bại mà về.

Nam tử trẻ tuổi này cầm một ly rượu, đi tới trước mặt Dạ Mị, nói: "Vị tiểu thư xinh đẹp này, một mình uống rượu thì cô đơn biết bao, nếu không ta đến cùng ngươi uống một ly."

Người này vừa nhìn đã biết là lão luyện chốn tình trường, đoán chừng ở trong quán bar đã không ít lần thành công rồi.

Bất quá, lần này người này nhất định sẽ gặp trở ngại.

Chỉ thấy Dạ Mị uống một ngụm rượu vang đỏ, sau khi hút thêm một ngụm khói, tao nhã nhả ra khói, lại ngay cả mắt cũng không thèm liếc nhìn đối phương một cái, dường như đối phương chính là không tồn tại.

Nhưng gã bắt chuyện này chẳng thèm để tâm, ngay cả sắc mặt cũng chẳng đổi, không chút ngượng ngùng: "Bạn bè từ nước ngoài mang theo chai rượu vang Bordo đỏ, đúng như câu rượu ngon phối mỹ nhân, có hứng thú cùng ta uống chén rượu không?"

Nghe nói như thế, Dạ Mị rốt cuộc quay đầu lại, nhìn gã bắt chuyện, điều này khiến đối phương mừng thầm, cho rằng lời của mình khiến nàng động lòng.

Bất quá, ở thời điểm nam nhân tán tỉnh cao hứng nhất, Dạ Mị lại phun ra một chữ: "Cút!"

Nam nhân bắt chuyện trước là sững sờ, sau đó liền nhanh chóng chuyển thành phiền não, điều này khiến hắn cảm thấy một chút mặt mũi cũng không có.

Người thành công này, không thể giữ được cái gọi là phong độ, biểu cảm đều có chút vặn vẹo.

Chỉ là nghĩ đến quy tắc nơi này, gã đàn ông bắt chuyện này cũng không dám làm gì với Dạ Mị, chỉ có thể lựa chọn phẫn nộ xoay người rời đi.

Một chai rượu vang đỏ, liền muốn đuổi theo đến Dạ Mị, chẳng khác nào nói mớ.

Quy tắc quán bar Đêm tuy không phải lớn nhất, nhưng các loại rượu quý giá lại là nhiều nhất, một chai rượu vang Bourdo đỏ căn bản chẳng đáng kể gì.

Rượu như vậy, có lẽ có sức hấp dẫn đối với phụ nữ bình thường, nhưng Dạ Mị là bà chủ quán bar Đêm Tối, sao có thể bị lay động.

Vì vậy, gã bắt chuyện này ngay từ đầu đã định sẵn là thất bại.

Gã đàn ông tán tỉnh này, không phải là người đầu tiên đến bắt chuyện, cũng không phải người cuối cùng, nhưng kết quả đều giống nhau, cơ bản đều chẳng được lợi lộc gì.

Thấy một màn này, Lưu Sinh ngượng ngùng cười nói: “Không nói nữa, ta đi điều rượu.”

Lần này đến, hắn không còn dũng khí đi trò chuyện với Dạ Mị nữa, để khỏi tự rước lấy nhục.

Tô Dật chỉ cảm thấy buồn cười, nhưng sau khi cười xong, hắn cũng đi làm việc của mình, bất kể là bắt chuyện nam hay Dạ Mị, thực ra đều không liên quan gì đến hắn, hắn chỉ cần làm tốt công việc của mình.

Bởi vì hắn rất rõ ràng mình và Dạ Mị chính là người của hai thế giới khác nhau, đối phương không thể nào xảy ra bất cứ giao điểm nào.

Huống hồ, vấn đề ngay cả Dạ Mị cũng không giải quyết được, Tô Dật biết mình cũng không có cách nào, cho dù hắn muốn giúp cũng không giúp được.

Trong lòng hắn, Thích Mộng Dĩnh vẫn luôn ở đó, chưa từng rời đi.

Đêm nay, Dạ Mị vẫn chưa rời đi, ngồi ở trong góc đại sảnh, rượu đã uống không biết bao nhiêu, ánh mắt nàng bắt đầu mơ màng, hiển nhiên đã say rồi.

Mà quán bar chưa bao giờ thiếu cái gọi là người thành công có lòng tin vào sức hấp dẫn của mình, lại muốn khiêu chiến khó khăn.

Những người thành công này, liên tiếp chạy đi bắt chuyện, chỉ là đều húp phải bẽ mặt, đều không được lợi lộc gì trong Dạ Mị.

Chớp mắt đã gần đến lúc đóng cửa, nhưng Dạ Mị vẫn chưa rời đi.

Khách ở quán bar dần dần ít đi, mà những người còn lại, cũng đều không tự chuốc lấy mất hứng, đã đổi mục tiêu thành những người khác rồi.

Trong lúc chuẩn bị đóng cửa, Tô Dật đi tới, thu dọn cái bàn bên cạnh.

Mà Dạ Mị đã say khướt

- nằm sấp trên bàn, chỉ là trong tay vẫn cầm chén rượu, chưa hề buông xuống.

Đột nhiên, nàng nói: "Ngươi, ngươi qua đây cho ta."

Tô Dật nhìn xung quanh, chỉ có mình, không còn người nào khác, nhưng hắn cho rằng nàng chỉ đang nói chuyện say xỉn, nên không để ý, mà tiếp tục dọn dẹp bàn.

Lúc này, Dạ Mị đột nhiên ngẩng đầu lên, nói với hắn: "Ta gọi ngươi tới đây."

Mặc dù mắt nàng còn chưa mở, nhưng cũng khiến Tô Dật biết nàng không phải đang tự nói với chính mình, mà là thật sự đang gọi hắn.

Thế là hắn bước tới hỏi: "Dạ tổng, có việc gì sao?"

Lúc này Dạ Mị đã say đến mức ý thức có chút không tỉnh táo, thân thể nàng đều đang lay động, dường như ngồi không vững.

Thật lâu sau, nàng mới nói: "Đỡ ta lên."

Nói xong, nàng lại gục xuống bàn, chén rượu trong tay rơi xuống bàn, lăn sang một bên.

Thích dị hóa đô thị xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Kinh thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết thành phố có thể nhanh nhất.