Chương 288 / 1.660

Đối thủ tiềm tàng

Bản dịch · 3.201 chữ

Trong căn phòng tĩnh lặng, Tiêu Viêm đang ngồi xếp bằng trên giường từ từ mở đôi mắt đen láy, tinh mang lóe lên lướt qua, một ngụm trọc khí theo cổ họng bị phun ra. Trên khuôn mặt Tiêu Diên mơ hồ tỏa ra hào quang nhàn nhạt, rõ ràng sau lần tu luyện này, đấu khí trong cơ thể gần như đã tiến bộ vượt bậc.

"Năng lượng ẩn chứa trong những loại độc này thực sự quá khổng lồ, dù đã bị ta luyện hóa mấy lần nhưng vẫn chỉ còn lại năng lượng đáng kể như vậy." Cảm nhận được đấu khí càng thêm hùng hậu trong cơ thể, Tiêu Viêm không nhịn được lẩm bẩm Võ Động Càn Khôn.

"Tuy nhiên năng lượng tuy khách quan, nhưng... cũng có cái giá phải trả mà." Tiêu Viêm cười khổ một tiếng, tay phải khẽ động, một đoàn hỏa diễm màu xanh bốc lên. Ở vòng ngoài ngọn lửa, những ấn văn đen mờ ảo hơi cuộn trào, cuối cùng bị Tiêu Diên nén hoàn toàn trên ngón giữa. Ngay lập tức, ngón tay thon dài trở nên đen kịt như mực, trông khá quỷ dị vũ động càn khôn.

"Haiz, nung độc ngày càng đậm..." Nhìn những ngón tay màu sắc trở nên sâu thẳm hơn, Tiêu Viêm cười khổ lắc đầu, ngón trỏ vào cột giường bên cạnh, cột gỗ cứng rắn lập tức bị ăn mòn thành một lỗ hổng vũ động càn khôn.

"Thôi bỏ đi, chỉ cần lấy được Thất Huyễn Thanh Linh Diên là có thể đánh thức thầy, đến lúc đó những vấn đề này chắc sẽ có cách giải quyết." Nhìn chằm chằm vào ngón tay hồi lâu, Tiêu Viêm lẩm bẩm: "Tuy thứ này rất nguy hiểm, nhưng năng lượng hấp thụ từ những chủng loại nung độc này trong hai ngày nay cũng đã là một khối lượng không nhỏ. Theo mức độ này, đợi đến khi hút sạch toàn bộ nham độc trong cơ thể Nạp Lan Kiệt ra, e rằng đủ để ta từ Lục Tinh Đấu Sư đạt tới Thất Tinh Đẩu Sư rồi nhỉ?"

Khẽ lắc đầu, Tiêu Viêm khẽ cong ngón tay, sắc đen kịt nhanh chóng tan biến, một lát sau, liền trở về với vẻ mặt bình thường, vũ động càn khôn.

"Két."

Khi Tiêu Viêm thu tay về, cánh cửa đóng chặt cũng bị đẩy nhẹ ra. Hải Ba Đông lười biếng bước vào, liếc nhìn Tiêu Diên trong phòng, thấy sắc mặt không mấy dễ coi của hắn, không khỏi cười nói: "Sao? Đến Nạp Lan gia tộc chịu ấm ức à? Hay là lần sau ta đi cùng ngươi nhé."

Bất đắc dĩ lắc đầu, Tiêu Viêm nhảy xuống khỏi giường nói: "Còn không phải vì chuyện nung độc đó sao? Dị hỏa của ta dường như có chút bất lực với nó. Mỗi lần điều khiển độc cho Nạp Lan Kiệt một lần, việc nung trúng độc trong cơ thể ta lại càng thêm nồng đậm."

"Càng ngày càng đậm đặc?" Nghe vậy, Hải Ba Đông ngẩn ra, rồi nhíu mày nói: "Nếu đã như vậy thì còn trừ độc cho hắn làm gì? Ta không tin ngươi là loại người tốt bụng, hơn nữa ngươi dường như còn có chút thù oán với Nạp Lan Yên Nhiên của gia tộc Nạp Nạp Lâm."

"Ta muốn Thất Huyễn Thanh Linh Tiên kia, chẳng lẽ chúng ta đi cướp đoạt?" Tiêu Viêm nhún vai, thản nhiên nói võ động càn khôn.

"Cái đó không được. Nạp Lan gia tộc vì địa phương của Nạp Lâm Yên Nhiên, cho nên quan hệ với Vân Lam Tông đặc biệt tốt. Hơn nữa gia đình của hắn ở trong chính phủ đế quốc cũng rất có trọng lượng. Nếu bọn hắn xảy ra chuyện, chắc hẳn lão yêu quái kia ở hoàng thất cũng sẽ ra tay. Ngươi nghĩ chúng ta có thực lực kháng cự hai thế lực lớn này sao?" Hải Ba Đông ngượng ngùng cười nói võ động càn khôn.

"Vậy chẳng phải được rồi sao. Bây giờ muốn có được Thất Huyễn Thanh Linh Tiên, thì chỉ có thể chữa khỏi cho Nạp Lan Kiệt. Mặc dù việc nung độc này rất nguy hiểm, nhưng ít nhất bây giờ dường như vẫn chưa gây ra tổn thương gì cho ta." Tiêu Viêm bất lực lắc đầu. Sau khi trải qua phân tích của Hải Ba Đông, trong lòng hắn quả thực có thêm vài phần ngưng trọng. Gia tộc Nạp Mã này quả không hổ danh là một trong ba đại gia tộc của đế quốc. Phía sau liên quan đến các thế lực, quá nhiều võ động càn khôn.

"Tùy ngươi đi. Chỉ cần ngươi đừng tự mình lún sâu vào trong đó. Ta còn đang chờ ngươi luyện chế Phục Linh Tử Đan cho ta đấy." Vung tay ra. Hải Ba Đông Đạo võ động càn khôn.

"Yên tâm đi. Chỉ cần ngươi thu thập đủ dược liệu, ta sẽ luyện chế cho ngươi. Tuy nói vì Phật Nộ Hỏa Liên Địa, linh hồn lực có chút bị tổn thương. Nhưng luyện đan Phục Tử Linh Đan chắc không phải chuyện khó khăn gì." Tiêu Viêm chậm rãi đi đến bên bàn, dời đống tạp vật trên bàn ra. Sau đó lấy dược đỉnh từ trong nạp giới ra, tùy tiện đáp lại: Võ Động Càn Khôn.

"Ha ha. Ta đương nhiên là có lòng tin vào ngươi." Cười gật đầu. Hải Ba Đông nhìn hành động của Tiêu Viêm, có chút ngẩn người nói: "Ngươi đây là?"

"Ta thấy ngươi vẫn nên ra ngoài dạo chơi tiếp đi. Ta phải bắt đầu tu luyện dược thuật rồi." Tiêu Viêm lấy từng loại dược liệu từ trong nạp giới ra, cười nói với Hải Ba Đông: Võ Động Càn Khôn.

"Ừm... ta mới về không lâu." Nghe vậy, Hải Ba Đông cười khổ lắc đầu. Một lát sau, thấy Tiêu Viêm nghiêng đầu nhìn chằm chằm hắn, đành bất lực bĩu môi nói: "Thôi thôi, ngươi luyện tập đi, ta ra ngoài dạo chơi..."

Hắn xoay người lảo đảo mở cửa phòng, không tình nguyện đi ra ngoài. Hắn cũng biết, luyện dược sư khi luyện chế đan dược cũng không thích những người xung quanh quấy rầy Võ Động Càn Khôn.

Nhìn cánh cửa phòng đang từ từ đóng lại, Tiêu Viêm lúc này mới đặt ánh mắt lên chiếc đỉnh thuốc trước mặt, bàn tay chậm rãi sờ qua một số dược liệu trên mặt bàn, khẽ nhíu mày trầm ngâm. Sau gần một năm khổ tu ở sa mạc, đặc biệt là do gần đây vì uống Địa Hỏa Liên Tử mà dẫn đến độ tương thích với Thanh Liên Địa Tâm Hỏa tăng mạnh, hắn rất tự tin rằng muốn khảo hạch Luyện Dược Sư tam phẩm không phải là chuyện quá khó khăn, bởi vì luyện dược sư tam giai chú trọng nhất chính là khả năng điều khiển ngọn lửa, và về điểm này, tiêu Viêm thậm chí còn có lòng tin so sánh với luyện đan sư tứ phẩm thì võ động càn khôn.

"Ai, nhưng dù vậy, muốn giành được thứ hạng quán quân của Luyện Dược Sư Đại Hội cũng không phải là chuyện dễ dàng, những đối thủ đó đều không hề rẻ tiền..." Thở dài lắc đầu, Tiêu Viêm nhớ lại đệ tử Liễu Linh mà hắn gặp hôm nay, tuy chưa từng tận mắt thấy đối phương ra tay, chỉ có bản lĩnh của Cổ Hà, đệ Tử được dạy dỗ tự nhiên không thể là phế vật, hơn nữa khi đối mặt, tiêu Viêm cũng thực sự cảm nhận được sự tự tin ẩn chứa trong lời nói và hành vi của đối diện. Sự tự hào này không cố gắng giả vờ, đây là khi một người thực tế sở hữu chút vốn liếng mới có thể sở trường võ động càn khôn.

Bàn tay xoa xoa đỉnh thuốc lạnh lẽo, Tiêu Viêm đột nhiên nhún vai, cười nhẹ: "Tất nhiên, ta cũng không phải là kẻ dễ đối phó. Nếu thua Liễu Linh trong đại hội luyện dược, chẳng phải nói lão sư ngay cả Cổ Hà cũng kém sao?"

"Cái này không được đâu..." Chậm rãi thở ra một hơi, Tiêu Viêm khẽ mím môi, hồi lâu sau, mỉm cười nhạt, búng ngón tay nhẹ vào miệng thông hỏa của dược đỉnh, một luồng lửa xanh nhanh chóng lao vào, ngay sau đó theo một tiếng trầm đục rất nhỏ, ngọn lửa màu xanh bốc lên trong dược Đỉnh bùng cháy, Võ Động Càn Khôn.

"Trước tiên thử luyện chế đan dược tam phẩm đi..." Bàn tay chậm rãi di chuyển trên những dược liệu trên mặt bàn, cuối cùng dừng lại trên mấy gốc thảo dược, lòng bàn tay hơi cong, lực hút nhỏ bé kéo nó vào lòng chưởng, rồi tùy ý ném vào trong đỉnh thuốc vũ động càn khôn.

Nhìn những dược liệu được bao bọc bởi ngọn lửa xanh, Tiêu Viêm khẽ gật đầu, trong đầu tự động hiện lên một đơn thuốc đan dược tam phẩm. Những đơn này đều là khi tu luyện, Dược Lão thỉnh thoảng dùng linh hồn lực truyền vào cho Tiêu Diên, giờ muốn sử dụng, đương nhiên cực kỳ đơn giản võ động càn khôn.

"Tỉnh Thần Đan, đan dược tam phẩm, có thể khiến người dùng trong trạng thái tu luyện cảm ứng với năng lượng thiên địa bên ngoài càng thêm mẫn cảm, tốc độ hấp thu năng lực cũng sẽ tăng lên rất nhiều, nguyên liệu luyện chế: Thanh Tâm Tam Diệp Thảo ba mươi năm, Phật Tâm Quả chín muồi, Hấp Linh Thụ mười năm... Một viên ma hạch tam giai."

Trong đầu hắn chậm rãi hồi tưởng lại dược liệu ghi chép trong đơn thuốc, một lúc lâu sau, mười ngón tay thon dài của Tiêu Viêm khẽ búng, lập tức, ngọn lửa trong đỉnh thuốc bùng lên dữ dội, vũ động càn khôn.

Theo Tiêu Viêm bắt đầu luyện dược

Nhiệt độ bên trong cũng dần tăng lên, làn khói nhàn nhạt từ trong đỉnh thấm vào cuối cùng quấn quanh căn phòng, khiến mây mù bao phủ vũ động càn khôn.

Do lần đầu luyện chế loại đan dược này, nên hai lần trước Tiêu Viêm đều không ngoài dự đoán mà đốt cháy dược liệu đi, nhưng điều này không khiến hắn thất vọng. Dù sao luyện đan thất bại, ngay cả Dược Lão đích thân ra tay cũng khó tránh khỏi võ động càn khôn.

Vì vậy, sau khi ngừng lửa tổng kết kinh nghiệm thất bại, Tiêu Viêm nhanh chóng nắm bắt được hỏa hầu cần thiết cho đan dược. Trong lần luyện chế thứ ba, một viên Tỉnh Thần Đan tròn trịa và sáng bóng, đã lăn lộn hơn hai tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng mới ra lò...

Nhìn viên Tỉnh Thần Đan đang yên lặng nằm trong bình ngọc, Tiêu Viêm lau mồ hôi trên trán, hài lòng cười cười, sau đó lại bốc cháy tiếp tục luyện chế

Tiêu tốn mất cả buổi chiều, tỷ lệ thành công khi luyện chế Tỉnh Thần Đan của Tiêu Viêm cũng tăng lên với tốc độ đáng mừng. Khi dược liệu trên bàn sắp cạn kiệt, ba viên Tỉnh thần đan đã xuất hiện trong bình ngọc võ động càn khôn.

Cẩn thận cất bình ngọc đựng ba viên Tỉnh Thần Đan vào trong nạp giới, vẻ mệt mỏi trên mặt Tiêu Viêm gần như không thể che giấu, sau khi dọn dẹp mặt bàn một chút, liền bước những bước chân có phần hư phù, ngã nhào lên giường võ động càn khôn.

......

Khi Tiêu Viêm tỉnh lại từ giấc ngủ say, phát hiện đã là sáng sớm hôm sau, lắc cái đầu hơi choáng váng bò dậy khỏi giường. Tiêu Diên nhìn căn phòng trống rỗng, cười khổ lắc đầu. Luyện chế đan dược này quả nhiên là một việc mệt mỏi, tiêu hao tinh thần quá lớn.

Lên giường, Tiêu Viêm rửa mặt qua loa một phen, đợi đến khi hoàn toàn tỉnh táo lại, mới ra ngoài đi về phía Nạp Lan gia tộc, bắt đầu động trời với việc trừ độc võ vũ động càn khôn của Nạp Hải Kiệt hôm nay.

Mặc dù có một ngày không gặp Hải Ba Đông, nhưng Tiêu Viêm cũng không lo lắng gì. Với thực lực của lão già đó, ở Gia Mã Đế Quốc này, ngoài những lão gia hỏa và tông chủ Vân Lam Tông ra, e rằng chưa ai có thể gây ra phiền phức lớn cho hắn.

......

Việc trừ độc hôm nay đại khái giống lần trước, trong thời gian đó không có sự kiện gì đặc biệt xảy ra. Sau khi trừ khử độc cho Nạp Lan Kiệt, Tiêu Viêm cũng nhận lời mời của hắn ngồi nhàn rỗi trong gia tộc một lúc. Khi đang ngồi chơi, Nạp Nhan Yên Nhiên không biết vì sao lại hơi hứng thú tiến lại gần hỏi thăm vài chuyện về mình, nhưng những vấn đề này đều bị sắc mặt lạnh lùng và giọng điệu của Tiêu Diên mơ hồ ngăn cản trở lại. Đối với người phụ nữ này, tuy hiện tại nàng dường như trông đã thay đổi rất nhiều so với năm xưa, thế nhưng Tiêu Diễm thực sự khó mà nảy sinh thiện cảm gì với nàng.

Nơi có Nạp Lan Yên Nhiên ở, Liễu Linh đương nhiên cũng theo sát phía sau. Trong lúc Nạp Mã Yên Nhi trò chuyện với Tiêu Viêm, Tiêu Diên có thể cảm nhận được khóe mắt của tên này không ngừng liếc qua. Mặc dù trên mặt hắn vẫn mỉm cười không nói, nhưng Tiêu Diễm vẫn nhận ra hắn dường như có chút khó chịu và sự thù địch nhàn nhạt dành cho mình. Tuy nhiên đối với việc này hắn chỉ nhún vai, ngươi không vui thì liên quan gì đến ta... Dị hỏa mà Cổ Hà để mắt tới ta còn dám cướp mất, đồ đệ chưa xuất sư như ngươi, có gì đáng sợ chứ?

Trong ánh mắt hơi lạnh của Liễu Linh, Tiêu Viêm ngồi trong phòng khách gần nửa tiếng đồng hồ mới đứng dậy cáo từ, sau đó dưới sự tiễn đưa của Nạp Lan Kiệt và mấy người kia, bước ra khỏi Nạp Nhan gia tộc, chậm rãi biến mất ở cuối tầm mắt của mọi người, vũ động càn khôn.

Nheo mắt nhìn Tiêu Viêm biến mất, Liễu Linh nghiêng đầu quay sang Nạp Lan Kiệt, đột nhiên mỉm cười nói: “Lão gia tử, không biết vị luyện dược sư tên Nham Kiêu này, các ngươi có biết lai lịch của hắn không?”

"Sao vậy?" Nghe vậy, Nạp Lan Kiệt sửng sốt, rồi nhíu mày nói: "Nham Kiêu tiên sinh là khách quý của Nạp Lâm gia chúng ta, ta chỉ quan tâm hắn có thể trục xuất ma túy của ta hay không. Còn về thân phận hắn rốt cuộc là gì, thì ta cũng chẳng để ý."

"Người trẻ tuổi, lòng dạ phải rộng rãi một chút, đừng vì vài chuyện nhỏ mà nảy sinh địch ý. Ngươi tuy là đệ tử của Cổ Hà, nhưng ta dám nói, lão sư sau lưng Nham Kiêu e rằng sẽ không yếu hơn Cổ Hồ, đối đầu với người như vậy, cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì..." Nạp Lan Kiệt liếc nhìn Liễu Linh đang mỉm cười, thấp giọng đầy ẩn ý, với ánh mắt già nua của hắn, tự nhiên có thể nhận ra một số tâm tư của ông ta đối với Tiêu Viêm đã động đến càn khôn.

"Ha ha, lão gia tử nói đùa rồi, ta và Nham Kiêu tiên sinh vốn không quen biết nhau, sao lại có địch ý với hắn." Sắc mặt hơi biến đổi, nhưng Liễu Linh cũng không phải người thường, nhanh chóng thu liễm biểu cảm trên mặt, liếc nhìn Nạp Lan Yên Nhiên đang nhíu mày, cười tủm tỉm nói: Võ động càn khôn.

"Nếu thật là như vậy, đương nhiên là tốt rồi. Nham Kiêu này có lẽ hiện tại kém ngươi, nhưng tiềm lực của hắn cực kỳ khổng lồ, nếu có cơ hội, ta rất muốn kéo hắn vào Nạp Lan gia tộc." Nạp Hải Kiệt cười nhạt, không nhìn Liễu Linh sắc mặt hơi cứng đờ nữa, xoay người đi võ động càn khôn với bên trong cửa lớn.

Nạp Lan Yên Nhiên liếc nhìn Liễu Linh đang bất đắc dĩ nhún vai, khẽ nói: “Ngươi tốt nhất đừng làm bậy, ông nội cũng đã nói rồi, hắn là khách quý của Nạp Lâm gia.” Nói xong, bàn tay thon thả buông xuống mái tóc xanh trước trán, chậm rãi theo sau Nạp Lạc Kiệt phía trước vũ động càn khôn.

"Yên Nhiên, bao nhiêu năm nay rồi, ngươi hẳn là biết ta đối với ngươi..."

Nhìn bóng lưng tao nhã mê người, Liễu Linh không nhịn được thốt lên. Tuy nhiên lời còn chưa kịp nói, Nạp Lan Yên Nhiên đang quay lưng về phía hắn đã tùy ý vẫy vẫy bàn tay thon dài trắng nõn như ngọc dưới ánh mặt trời chiếu rọi, thở dài: "Ngươi nên biết, hiện tại ta không muốn bàn những chuyện này. Ngươi là nam giới hiếm khi có thể trở thành bạn bè của ta trong bao nhiêu năm qua, có lẽ sau này ngươi có khả năng lay động ta. Nhưng ít nhất, bây giờ, ta chỉ coi ngươi là bạn bình thường, không phủ nhận sự ưu tú của ngươi, nhưng điều đó vẫn chưa đạt yêu cầu của mình, đàn ông của Nạp Mã Yên Nhi ta, phi phàm." Nói xong, nàng không dừng lại nữa, bước chân nhẹ nhàng, đi vào cổng lớn võ động càn khôn.

"Ta biết ngươi tâm cao, vậy lần này ta sẽ dùng quán quân đại hội để chứng minh với ngươi rằng, Liễu Linh ta xứng đáng với nàng." Nhìn bóng lưng mê người kia, trong mắt Liễu Lĩnh lóe lên vẻ cuồng nhiệt. Là người cầm lái Vân Lam Tông sau này, địa vị của Nạp Lan Yên Nhiên ở Gia Mã Đế Quốc gần như còn cao quý hơn cả công chúa đế quốc. Với sự kiêu ngạo trong lòng Liễu Lăng, đương nhiên phải chinh phục loại phụ nữ này mới có thể chứng tỏ hắn xuất sắc vũ động càn khôn.

"Đợi ngươi giành được quán quân rồi hãy nói." Giọng nói nhàn nhạt êm tai, theo cánh cửa lớn chậm rãi truyền ra vũ động càn khôn.

"Đợi đi..." Nhẫn vai một cái, Liễu Linh quay người lại, nhìn chằm chằm vào nơi Tiêu Viêm biến mất lúc trước, cười âm nhu, lẩm bẩm: "Ta sẽ khiến hắn tự thấy hổ thẹn trong đại hội, đệ tử của Đan Vương là người kiệt xuất nhất Gia Mã Đế Quốc."