Chương 397 / 1.571

Trở lại

Bản dịch · 1.747 chữ

Tấn Lăng quận!

Trước miếu Kê Minh, Phương Đẩu đứng trước cửa, nhìn thấy cánh cửa gỗ loang lổ.

Lò đồng trước cửa toàn thân rỉ đồng, như là quấn quanh từng vòng dây leo xanh, khí tức năm tháng trôi qua đập vào mặt.

"Tuế nguyệt a!"

Mười năm thời gian, trở lại cố địa, mọi thứ như mới hôm qua.

Phương Đấu trước mắt hoảng hốt, vốn rời khỏi Kê Minh miếu, đi một chuyến đến Đan Dương quận, không ngờ lúc trở về đã qua mười năm rồi.

"Gà đại sư, ai!"

Phương Đẩu xoay quanh bốn phía Kê Minh miếu, nhìn qua nhìn lại, càng cảm thấy, chỉ coi như là đã mơ một giấc mộng.

Duy chỉ có thiên địa trước đó khai mở, rau quả, ớt bên trong, cây cối sum suê, chỉ là quả đều hái sạch.

Đột nhiên, một lão phụ nhân lưng còng, xách giỏ tre, đi đến trước miếu Kê Minh.

Lão phụ nhân mắt mờ, cũng không chú ý tới phương đấu, đi đến trước lò đồng, lấy ra ba cọng cỏ khô cắm vào trong đó.

Rùi tre đặt dưới đất, bên trong đặt mấy cái bánh bao đất vàng nặn.

Cỏ khô là hương, bánh bao đất vàng, vị lão nhân gia này tuy nghèo khó, nhưng lại vô cùng thành tâm.

"Thần kê phù hộ, trời sớm ngày tốt lên, năm sau trong nhà có gạo!"

Lão phụ nhân chắp hai tay, lẩm bẩm không ngừng.

Phương Đấu nhìn ra được, vị lão phụ nhân này là người bản địa, đặc biệt đến bái thần cầu nguyện.

Lần này đến Tấn Lăng, ngoại trừ ôn lại cố địa, không có ý gì khác.

Trở lại chốn cũ, trong lòng trăm mối ngổn ngang, nhiều chuyện đã thay đổi cảnh còn người mất.

Huyện lệnh Quan Tử Thanh, từ trăm năm trước, đã thăng chức, điều đến triều đình nhậm chức quan kinh thành.

Lần thăng chức này cũng là bình thường, một là trong thời gian Quan Tử Thanh nhậm chức, thành tích chính trị hiển hách, hai là, hắn là đích hệ danh giáo, tự nhiên phải bồi dưỡng đại cử trọng dụng.

Sau hắn, lại đến ba huyện lệnh, hồng thủy, hạn hán luân phiên xảy ra, bách tính càng thêm nghèo khó.

Nhà bách tính đã sớm không còn lương thực, không ít ruộng đất bỏ hoang, thường thì cả thôn không có khói bếp, tĩnh lặng đến đáng sợ.

Phương Đấu một đường trở về Tấn Lăng, nhưng thấy dân sinh điêu tàn, xa xa không phải cảnh thái bình hắn xuyên không tới.

Lão phụ nhân trước mắt này, nếu mười năm trước, trong giỏ tre cũng có lương thực, bánh bao và đồ cúng tế.

Lão phụ nhân lẩm bẩm một lát, dù sao tuổi già sức yếu, thêm vào đó bình thường ăn không no, cũng có chút mệt mỏi, mơ mơ màng màng màng gần như đã ngủ thiếp đi.

"Lão nhân gia, tỉnh lại đi!"

Phương Đấu vội vàng tiến lên, đỡ lão phụ nhân đứng dậy, bên ngoài gió lớn, dễ bị cảm lạnh.

Đôi mắt già nua của lão phụ nhân, cố gắng mở to, khi nhìn thấy phương đấu, hơi hơi ngạc nhiên, “Tiểu sư phụ!”

Phương Đấu thầm nghĩ, thì ra đã gặp ta rồi!

"Không thể nào, ngươi còn trẻ như vậy?"

Lão phụ nhân khoa tay múa chân vài cái về phía Phương Đấu, "Đã mười năm trôi qua rồi, sao ngươi không thay đổi chút nào?"

Phương Đấu nhịn không được sờ sờ mặt, "Thiên sinh tướng mạo non nớt, không lộ vẻ già nua!"

Tiếp đó hỏi: "Lão nhân gia, ta ra ngoài du lịch, hôm nay vừa trở về, nay thời tiết này không tốt lắm, nhà nào cũng không có lương thực dư thừa chứ!"

Lão phụ nhân bị nhắc đến chuyện đau lòng, nước mắt già đục ngầu, lau nước mắt nói ra.

“Qua năm, gạo tép rau dại, canh nước nước, luôn có thể no được nửa bữa.”

"Những năm qua, càng ngày càng suy sụp, trồng lương thực trong đất, quanh năm không phải nước lớn thì cũng không có nước, thu không được lương thực!"

"Rau dại trong ruộng đều đào sạch, vỏ cây cũng không tranh được."

"Lão già nhà ta, năm ngoái vừa chết đói, lúc chết, một miếng nóng cũng không ăn nổi!"

Phương Đấu nghe vậy trong lòng không đành lòng, hỏi, “Quan phủ không quản sao, đại hộ trong huyện, cũng nên dựng lều cháo chứ!”

Lão phụ nhân gật đầu, “Nếu không phải nhà viên ngoại Tiền, mỗi ngày bố thí cháo loãng, lão bà tử cũng chết đói rồi!”

Phương Đấu nghĩ đến đây, gật đầu thật mạnh, "Lão nhân gia, ta thay cho ngươi một trò ảo thuật xem!"

Lão phụ nhân thầm nghĩ, tiểu sư phụ này thật buồn cười, bụng cũng ăn không no rồi, ai có tâm tư xem ảo thuật?

"Nhìn cho kỹ!"

Phương Đấu xòe bàn tay ra, úp xuống dưới, giống như đánh túi.

Rào rào, gạo trắng như dòng nước chảy, chảy vào giỏ tre của lão phụ nhân.

Lão phụ nhân xoa xoa mắt, tiếp theo nhảy dựng lên kêu to, “Không được rồi, tiểu sư phụ, đây là gạo a, gạo trắng bóng nha!”

Phương Đấu mỉm cười gật đầu, "Lão nhân gia, tặng không cho ngươi, không cần tiền!"

Một lát sau, lão phụ nhân xách giỏ tre, bước chân nhanh chóng rời đi.

Ở sau lưng nàng, Phương Đấu giơ tay hét lớn, "Gọi mọi người qua đây lĩnh gạo a!"

Lão phụ nhân không còn bước đi loạng choạng như trước, giống như được tiêm thuốc kích thích, chân nhỏ chạy rất nhanh.

"Không quên được, tiểu sư phụ ngươi là thần tiên đó!"

Một lát sau, dân chúng bốn phương tám hướng ào ào kéo đến, chen chúc khiến đường sá tắc nghẽn.

"Đại sư Kê Minh Tự đã trở về, đang bố thí gạo lớn!"

Lão phụ nhân xách một giỏ gạo trắng đầy ắp, gặp người liền nói, qua chốc lát, hơn nửa huyện thành đều biết.

Tiền viên ngoại tóc hoa râm, xe ngựa chặn ở cách xa mười dặm, nhớ liên tục dạy dỗ.

Xa phu cũng sốt ruột, nhưng không còn cách nào khác, bốn phương tám hướng, đều là đám người tranh nhau chen lấn.

Bách tính đói đến mức bụng réo rộp, giơ bầu sành, túi gạo, hai mắt bốc lên ánh xanh lục, dù là ngã đến đầu chảy máu, cũng bất chấp tính mạng lao về phía trước.

Tình huống này, nếu cưỡng ép xông vào, e rằng những dân đói này có thể ăn sạch ngựa rồi.

"Lão gia, vẫn là đợi một chút đi!"

Tiền viên ngoại thở dài, trở lại toa xe ngồi xuống, giơ tay lên, “Vậy đợi đã!”

Trước miếu Kê Minh, Phương Đẩu hai tay chắp sau lưng, hư không trước mặt như há miệng, liên tục có gạo trắng chảy xuống.

Trước mặt hắn, đầu người chạy loạn, nhao nhao giơ cao dụng cụ trong tay, sợ bỏ sót nửa hạt gạo.

Những gạo trắng này, là Phương Đẩu lấy từ gạo đấu ra, nếu muốn cho no một quận Tấn Lăng, có lẽ miễn cưỡng, nhưng mời cả huyện ăn cơm, lại không có vấn đề gì.

Các bách tính đói khát, nhìn thấy trên trời dưới gạo, trong lòng trăm mối ngổn ngang, hốc mắt nóng lên, cười cười liền khóc ra.

Thích đấu gạo Tiên Duyên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đấu gạo Tiên Duyên Thư Tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Đủ rồi, đủ rồi!"

Bất tri bất giác, bách tính đứng gần, túi gạo ốm ốm đều chậm, vội vàng xoay người tránh ra vị trí.

Có người không kịp chờ đợi, đi đến bên cạnh, vớ lấy một nắm gạo trắng nhét vào miệng, nhai kêu kẽo kẹt.

"Mễ lớn thơm quá!"

Đêm đó, đã có hơn mười người, ăn nhiều gạo sống, bị trướng chết.

Chuyện này, ngay cả huyện lệnh địa phương cũng kinh động, hắn gọi Thái bộ đầu có vẻ già nua đến.

Thái bộ đầu giải thích vài câu, nói rõ lai lịch của Phương Đấu.

"Ồ, hóa ra là đại sư chùa Kê Minh ngoài thành, từ bi làm trọng, phát gạo cứu tế bách tính, cũng là chuyện tốt!"

Huyện cũng căng thẳng, có phương đấu bố thí gạo trắng, luôn có thể giảm bớt chút áp lực.

Năm ngày sau, mấy bách tính cuối cùng, hướng Phương Đấu dập đầu mấy cái, mang theo gạo trắng rời đi.

Phương Đấu nhìn sâu vào trong mẩu gạo, những năm gần đây, mỗi ngày moi được gạo trắng, chỉ còn lại một lớp mỏng, gần như là rút cạn.

"Thần thông pháp thuật, rốt cuộc cũng có hạn a!"

Mạo đấu của phương đấu, chỉ có thể cho bách tính một huyện ăn no, thiên hạ hiện nay, thiên tai năm nào cũng có, nạn dân đâu chỉ ức vạn, thiên hạ khắp nơi đều có, há chỉ một mình hắn lo được cho qua?

Lúc này, Tiền viên ngoại ngồi xe ngựa, vội vã đi tới trước miếu, sau khi thấy phương đấu, cung kính cúi lạy.

"Phương Đấu đại sư!"

Phương Đấu nhìn về phía hắn, vị người quen này, cũng đã già rồi.

Hai người gặp mặt, vẫn còn nhớ năm xưa Kê Minh Miếu vạch bài, những người tham gia vào đó, nay phần lớn đều đã không còn nữa.

"Đại sư, những năm này, trong miếu có Thần Kê tọa trấn, bà con làng xóm nhận ân huệ cực nhiều."

Dưới sự giới thiệu của Tiền viên ngoại, Phương Đấu mới biết, lúc mình không có mặt, Kê đại sư đã chống đỡ cánh cửa này.

Thần Kê tru sát yêu quái mãnh thú, ngay cả thuật sĩ cùng là kẻ làm điều ác, danh tiếng xa trông mong.

Chính vì thế, phương đấu biến mất mười năm, Kê Minh miếu vẫn hương hỏa không ngừng, được vạn người kính ngưỡng.

Nhưng mà, Kê đại sư, ngươi hiện giờ đang ở nơi nào?

Thích đấu gạo Tiên Duyên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đấu gạo Tiên Duyên Thư Tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.