Chương 149 / 1.036

Hí Nỗ

Bản dịch · 1.637 chữ

Cửa ải Tứ Tề rất nhanh đã tới.

Việc ngoài dự liệu hợp tình hợp lý, cửa ải bị quan binh bố trí chốt, dường như là để phòng ngừa gian tế.

Toàn bộ pháo đài biên quan vô cùng sâm nghiêm, ngay cả nụ cười trên mặt người đi vào cũng gần như không có.

Tuy nhiên dưới tác dụng của bạc, hai nhóm người thuận lợi vượt qua cửa ải.

Ra khỏi Hà Đa Hồ cũng nhiều Tứ Tề, bốn phía một trận bốc lên hoang vu, cây cối bốn phía dần dần bị sa mạc đánh mòn đi.

Đến tối thứ mười ngày, xung quanh đã không còn một cái cây nào nữa.

Càng đi sâu vào trong, càng hoang vắng, Lý Hỏa Vượng đã đoán ra, có lẽ đây chính là dáng vẻ vốn có của hậu Thục.

"Phù ~" Triệu Ngũ đang canh đêm thở ra một hơi trắng.

Hắn xoa xoa đôi tay tê dại vì lạnh, đưa lên miệng không ngừng hà hơi.

Vốn dĩ sắp lập hạ rồi, không nên lạnh như vậy mới đúng, nhưng nơi hoang vu hẻo lánh này, ngay cả đá chắn gió cũng không dùng, lại thêm không có củi đốt lửa, tự nhiên là lạnh chết người.

Quay đầu nhìn thoáng qua Lý Hỏa Vượng đang ôm Bạch Linh Miểu ngủ bên cạnh xe ngựa, trong mắt Triệu Ngũ lộ ra vẻ hâm mộ sâu sắc.

Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua thân thể yếu ớt của mình, trong mắt lộ ra vẻ tự ti tràn đầy.

Bản thân cũng muốn có một người vợ, nhưng phế nhân như mình, căn bản không có bất kỳ nữ nhân nào nguyện ý đi theo mình.

Hít một ngụm không khí khô ráo lạnh lẽo, làm nhạt đi cơn buồn ngủ trong lòng, hắn lấy lại tinh thần, dùng một viên sỏi nhỏ luyện chữ trên mặt đất.

Một số trong số đó là Lý sư huynh dạy, một phần khác là chính ta cố gắng mài giũa Cao Trí Kiên dạy mình.

“Ta muốn học được biết chữ, nhất định phải học được!” Trong mắt Triệu Ngũ tràn đầy kiên định.

Hắn muốn chứng minh với cha mình rằng mình không phải phế vật!

Học được nhận chữ, sau này mình có thể giống như kẻ mù bói toán trong hội chùa, viết thư kiếm tiền cho những người khác.

Chỉ cần học được biết chữ, sau này mình đọc nhiều sách, còn có thể đi thi lấy công danh, làm đại quan!

"Đến lúc đó..." Ngay khi hắn đang mơ tưởng tương lai, bỗng nhiên cảm thấy phía sau có người.

Biến hóa dị thường này, khiến toàn thân Triệu Ngũ trong nháy mắt lạnh toát.

Thân thể hắn không tự chủ được bắt đầu run rẩy, cắn răng vừa định lớn tiếng nhắc nhở các sư huynh đệ khác, một bàn tay không có móng tay bịt miệng hắn lại. “Đừng lên tiếng, là ta!”

Giọng Lý Hỏa Vượng khiến Triệu Ngũ nhanh chóng thả lỏng.

Giọng hắn trầm xuống thấp nhất hỏi: "Lý sư huynh, có chuyện gì vậy?"

Mắt nhìn về bốn phía, bốn phía chỉ có sa mạc đen kịt, không có gì cả.

"Suỵt~ Có thứ gì đó mò tới rồi, ta thử trước xem, có phải người sống không."

Lý Hỏa Vượng đang nhìn chằm chằm chỗ, hắng giọng, đột nhiên hét lớn về phía đó: "Tam lão tứ thiếu đường lui, dòng sông du hành lũ hải giao. Chẳng biết lại giở trò gì?"

Giọng Lý Hỏa Vượng truyền đi rất xa từ phòng bên cạnh trống trải, âm thanh này cũng đánh thức những người khác.

"Xuân Điển có mở không?" Một giọng nói khàn đặc hơn cả Lý Hỏa Vượng từ xa xuyên qua.

"Xuân khai!"

“Sùng vai, quăng dây leo?”

Lý Hỏa Vượng hướng về phía đó hành lễ: "Một tòa Linh Lung Tháp! Hướng về phía Thanh Trại tựa lưng vào cát! Chắp tay Tử Mạn!"

"Thì ra là Lý chân nhân, là đi ngang qua hay là chờ đợi vậy?"

"Vừa hay đi ngang qua, quý tính của chưởng quầy a?"

Lời này của Lý Hỏa Vượng vừa thốt ra, liền không còn hồi âm nữa.

Mãi đến khi trời hửng sáng, Lý Hỏa Vượng mới phát hiện người kia đã rời đi từ lâu.

"Tiệm vụ của Triệu tiêu đầu dạy không ngờ lại phát huy nhanh như vậy." Lý Hỏa Vượng lẩm bẩm tự nói.

Tối hôm qua tuy hắn nhạy bén phát hiện ra sự xuất hiện của người đó, nhưng lại không thể hoàn toàn nhìn rõ hắn rốt cuộc là một người, hay là một đám người.

Bây giờ chỉ dựa vào nói vài câu, có thể giải quyết xung đột, vậy thì tốt hơn nhiều.

Dù sao những thổ phỉ lai lịch không rõ này, không ai biết rốt cuộc có thủ đoạn át chủ bài hay không.

Khi từ chỗ Lý Hỏa Vượng biết được nguy hiểm ban đêm, Lữ Trạng Nguyên lập tức cảm thấy một trận sợ hãi.

“Ngoan ngoãn của ta, mới đến đây bao lâu chứ, đã đến chặn đường rồi. Hậu Thục quốc xem ra cũng không yên ổn.”

Lý Hỏa Vượng vác những thứ đó ngồi dậy.

"Mặc kệ hắn an an bất an, chúng ta cũng chỉ là đi ngang qua mà thôi, mau đi thôi, hôm nay nhanh lên, hẳn là có thể đến trấn trên trời tối."

Con đường sau đó coi như bình thường, tuy xung quanh vẫn hoang vu, nhưng ít nhất là không có đường cắt ngang.

Ngay khi Lữ Trạng Nguyên hướng về phía Lý Hỏa Vượng vỗ liên hồi một hồi, bọn họ rốt cuộc nhìn thấy khói người.

“Cha, sao con ngựa này lại kỳ lạ thế? Sao trên lưng còn nhô lên hai đống?” Lữ Tú Tài hỏi.

"Ngươi có ngốc không? Đó là lạc đà!"

"Linh linh linh~" Lạc đà linh liên tục vang lên, đội lạc đà giẫm lên con đường cứng rắn, chậm rãi tiến về phía trước.

Lý Hỏa Vượng liếc nhìn, người đánh lạc đà lại phát hiện hắn che mặt, hành động này tựa hồ là để phòng ngừa gió cát.

Lạc đà xuất hiện phảng phất như là một tín hiệu, rất nhanh càng ngày càng nhiều người cũng bắt đầu dần dần tụ tập.

Cuối cùng Lý Hỏa Vượng và mọi người đã đến thị trấn đầu tiên từ hậu Thục trước khi trời tối.

Vừa bước vào trấn, Lý Hỏa Vượng đã thấy người Hậu Thục khác biệt với người Tứ Tề, cả kiến trúc lẫn trang phục đều trở nên thô kệch hơn.

Cũng không biết có phải vì phòng gió cát hay không, không ít người trong trấn đều bịt mặt.

Nhưng điều này cũng có lợi, các sư huynh đệ khác đội nón lá sa đen ở đây sẽ không tỏ ra đột ngột như vậy.

"Chúng ta đi, trước tiên tìm một quán trọ ở lại, đi hơn mười ngày đường, đoàn người nghỉ chân một lát."

Những người khác phong trần mệt mỏi lập tức lộ ra vẻ mặt như trút được gánh nặng.

Những ngày không củi cũng không có nước thực sự không phải là cuộc sống của con người.

Đoàn người đi theo những người khác, hòa vào dòng người trong trấn.

Trên quầy hàng gần đó, mùi thơm của đồ nướng, cùng mùi thơm của canh mì, trêu chọc vị giác của tất cả mọi người.

Đi một lúc, bọn họ đến một nơi trống trải, trông giống như trung tâm của thị trấn này.

Tiếng trống và tiếng chiêng lập tức thu hút tất cả mọi người nhìn về phía đám đông chen chúc.

"Đây chính là trò đùa sao?" Lý Hỏa Vượng nhìn ba người nhảy nhót trên đám đông lẩm bẩm tự nói.

lắc đầu, vặn người, ngồi run, vòng quanh cổ tay, bước chân, nhảy nhót.

Ba người đầu được bọc trong vải đỏ đeo mặt nạ gỗ dữ tợn, điệu múa vô cùng kỳ quái, tựa hồ không phải động tác con người có thể tưởng tượng ra.

Đi kèm với điệu múa kỳ quái này, là tiếng chiêng và tiếng trống dồn dập.

Và thỉnh thoảng còn có một loại nhạc cụ giống như kèn lệnh xuất hiện.

Âm thanh phát ra từ sừng trâu đen kia giống như tiếng ô ô ô của nữ quỷ.

Tiếng chiêng, tiếng trống, tiếng quỷ khóc, kết hợp với điệu múa kỳ quái kia, Lý Hỏa Vượng nhìn thế nào cũng thấy khó chịu.

Nhưng người xung quanh lại không nghĩ nhiều, bọn họ ngồi ở đó nhìn đến như si như say.

"Đây là cái gì vậy, cái này cũng gọi là hát tuồng à?" Lữ Trạng nguyên, với tư cách là đồng hành, mặt đầy vẻ khinh bỉ đưa ra ý kiến của mình.

Hắn vừa dứt lời, thân thể ba người kia vặn vẹo càng lợi hại hơn.

Theo nhịp vặn vẹo, từng chiếc răng nanh trắng sắc nhọn run rẩy thò ra từ miệng chiếc mặt nạ gỗ.

Đó không phải là một hai cây, mà là trọn vẹn mười sáu cây,

Mười sáu chiếc răng nanh cùng với màn kịch NHHí của bọn họ đồng loạt run rẩy.

"Đây là... giở trò?"

Kỹ thuật múa răng của ba người này rất tốt, Lý Hỏa Vượng nhìn những chiếc răng nanh trắng linh hoạt co vào trong miệng bọn họ, suýt chút nữa đã tưởng những chiếc răng nanh này thật sự mọc ra từ miệng bọn họ.

Thích nói: "Tiên quỷ dị xin mọi người cất giữ": (m.shige.net) Đạo quỷ dị, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.