Chương 136 / 1.036

Dưới núi

Bản dịch · 1.585 chữ

Tại thị trấn dưới chân núi Hằng Hoa, Lý Hỏa Vượng dẫn đoàn người đi về phía trước. Chiếc bánh bao dường như lần đầu thấy nhiều người như vậy, áp sát vào chân Lý Hỏa Vượng, khít chặt như dây đàn.

Dọc đường đi xe cộ mệt mỏi, tất cả mọi người đều mệt mỏi, cần phải nghỉ ngơi chỉnh đốn một phen mới được.

Tuy nói An Từ Am ngay trước mắt, nhưng Lý Hỏa Vượng hiện tại lại không vội vàng như trước.

Khi cảm giác áp bách có thể bị Đan Dương Tử thay thế bất cứ lúc nào biến mất, giờ đây hắn cuối cùng cũng có thể chậm lại một cách thích hợp.

Lý Hỏa Vượng dùng đôi mắt mệt mỏi kia đánh giá bốn phía.

Tiểu trấn dưới núi này vẫn giữ dáng vẻ như trước, có lẽ là nơi giao thông trọng yếu, tuy không phải ngày họp chợ, nhưng trên đường người qua kẻ lại trông rất náo nhiệt.

Nói đến khác biệt duy nhất, chính là đám ăn mày ngồi xổm ở góc tường nhiều vô kể.

Đám ăn mày quần áo rách rưới nhìn thấy nhóm người Lý Hỏa Vượng, đặc biệt là ba cỗ xe ngựa kia, vội vàng xáp lại gần, giơ cao cái bát rách trong tay về phía Lý Hỏa Vượng, miệng bắt đầu hát "thuận miệng chuồn đi".

"Nhìn xem một chút xem chỗ này có một kẻ ăn mày nghèo, đại gia tốt của đại gia đáng thương thương thương hại ta cái tên nghèo rớt mùng tơi này, cho một cái bánh bao cho một miếng canh chúc lâu dài rồi an khang..."

"Keng!" một tiếng, trường kiếm rời vỏ, đám ăn mày lập tức tan tác như chim muông.

"Ba điều!"

"Bốp" một tiếng giòn vang, khiến Lý Hỏa Vượng theo bản năng nhìn về phía bên kia.

"Chạm! Sáu vạn~"

"Ôi chao, đây là tay gì vậy, lại là Cửu Bính."

"Ai~ Yêu Kê! Ha ha! Tự mình nắm rõ một màu~ Ha ha ha, trả tiền cho tiền!"

Trong Tước quán náo nhiệt, rất náo nhiệt, gần như chỗ ngồi không một chỗ trống, tiếng xúc xắc và mạt chược va chạm không ngừng, mỗi người đều đang chuyên tâm tìm thú vui trong đó.

"Ồ, hóa ra là đánh mạt chược." Lý Hỏa Vượng quay người tiếp tục bước tới.

Chưa đi được mấy bước, Lý Hỏa Vượng đã tới quán trọ cũ từng ở, bước qua ngưỡng cửa, hắn nói với tiểu nhị đang tiến lên: "Chúng ta vừa phải ở lại vừa phải đi trước, bảo đầu bếp phía sau mang mấy món rau cứng, nhưng đừng lấy thịt heo."

"Ấy~~ Được thôi~ Khách quan mời vào trong~"

"Lý sư huynh, tiền của chúng ta tuy dư dả, nhưng dù sao cũng chỉ vào không ra, hay là tiết kiệm một chút đi." Bạch Linh Miểu hiển nhiên có chút lời dị nghị với sự hào phóng của Lý Hỏa Vượng.

Ngồi ở ghế trên bàn bát tiên, nhận lấy trà của tiểu nhị uống một ngụm, Lý Hỏa Vượng nói: "Không sao, chúc mừng chút đi, cũng không phải ngày nào cũng ăn như thế."

"Ngươi còn mặt mũi ăn! Đồ súc sinh không bằng ngươi! Có từng nghĩ đến lúc ngươi hưởng thụ mỹ thực, những kẻ đó đều bị ngươi hại chết không! Sao ngươi còn chưa chết đi!!"

Đối mặt với lời mắng nhiếc vô cớ của Khương Anh Tử, Lý Hỏa Vượng mặt không đổi sắc, tiếp tục nói với những người khác: "Đợi ăn xong cơm, các ngươi cứ ở đây đợi đi, An Từ Am cũng bẩn, ta sẽ xuống ngay thôi."

Ban đầu, bên cạnh đột nhiên xuất hiện hai người, hắn vẫn vô cùng khó chấp nhận.

Nhưng theo từng ngày đêm chung sống, Lý Hỏa Vượng đã hoàn toàn thích ứng với bóng ma đã chết từ lâu, gào thét bên tai.

Việc Khương Anh Tử chỉ có thể không ngừng nguyền rủa, không thể ảnh hưởng quá nhiều đến Lý Hỏa Vượng.

So với Khương Anh Tử, Đan Dương Tử thì vẫn luôn đứng ở nơi xa âm u nhìn chằm chằm mình.

Sau vài lần thử nghiệm đơn giản, Lý Hỏa Vượng phát hiện hai người này thực sự chỉ là ảo tưởng, chứ không thể thực sự ảnh hưởng đến mình.

Hắn cũng không biết tình huống này có thể duy trì được bao lâu, tương lai có xuất hiện người nào khác hay không. Nhưng so với bị Đan Dương Tử thay thế, tình huống trước mắt nhìn có vẻ không khó chấp nhận như vậy.

“Hì hì~ Món ăn tới rồi~ Thanh Long xuất hải~! Nhị Long Hí Châu~! Tam Dương Khai Thái~! Phúc Lộc Đông Hải~! Các vị khách quan xin cứ dùng chậm~ Các món ngon khác lát nữa sẽ tới~”

Lữ Tú Tài đang không ngừng nuốt nước bọt vừa định động đũa thì bị tẩu thuốc của Lữ Trạng Nguyên gõ xuống, hắn cười gượng với Lý Hỏa Vượng. “Tiểu đạo gia, ngài cứ động đũa trước đi, dọc đường vất vả rồi, bàn thức ăn này coi như chúng ta mời ngài.”

Lý Hỏa Vượng hơi ngạc nhiên liếc hắn một cái, lười phí thời gian vào chuyện vặt vãnh này, cầm đũa lên bắt đầu ăn.

Không hiểu vì sao, Lý Hỏa Vượng luôn cảm thấy Lữ Gia Ban ở trước mặt mình càng thêm câu nệ.

Trường niên đi đường bên ngoài, mọi người đều có khẩu vị không nhỏ, thêm vào đó Bạch Linh Miểu và Cao Trí Kiên hai vị vương ăn uống lớn, một bàn đầy thức ăn cộng thêm hai thùng cơm, rất nhanh đã bị ăn sạch sẽ.

Bánh bao cũng không đói, xương người gặm không nổi đều thuộc về nó.

Sau khi ăn uống no nê, Lý Hỏa Vượng lại bưng chén trà lên uống một ngụm rồi đứng dậy, cầm lấy những thứ của mình đi ra ngoài khách điếm.

"Ta đi rồi, trước khi trời tối hẳn là có thể xuống."

Bánh bao đang ngồi xổm dưới gầm bàn gặm xương, ngậm xương đi theo.

Lý Hỏa Vượng vừa đi, Lữ Cử Nhân đã đặt bát đũa sạch sẽ xuống, bước đến trước mặt Lữ Trạng Nguyên khẽ ho một tiếng: "Cha, người đến đây một chút."

Khi bọn họ đến lều ngựa vắng vẻ phía sau khách điếm, Lữ Cử nhân với vẻ mặt căng thẳng dựa vào con ngựa đen đang ăn đậu nành, hạ thấp giọng hỏi: "Cha~! Sao chúng ta không đi chứ! Cha thật sự định tiếp tục đi theo sao! Cha quên hắn rồi---"

Nói đến đây, hắn nhìn quanh, phát hiện không có người khác, tiếp tục hạ giọng nói: "Ngài quên đêm đó bọn họ đều nói gì sao? Đó không phải cao nhân! Đó là yêu nhân! Đạo bào của hắn căn bản là nhuộm đỏ máu người! Ngài thật không sợ ngày nào hắn ăn thịt tất cả chúng ta sao?"

Lữ Trạng nguyên mặt đầy nếp nhăn rút điếu thuốc cắm sau gáy ra châm lửa, hít một hơi thật ngon. "Có lẽ... tiểu đạo gia có nỗi khổ tâm thì sao?"

"Làm loại chuyện đó thì có nỗi khổ tâm gì chứ!! Ôi trời ơi, cha ta ơi, ngươi đã già lú lẫn rồi sao!"

"Hây ~! Muốn ăn đòn đúng không! Nói ai già lú lẫn rồi!!"

Đối mặt với tẩu thuốc do Lữ Trạng Nguyên giơ lên, Lữ Cử Nhân vốn luôn chất phác hiếm thấy không né tránh, mà cố chấp trừng mắt nhìn phụ thân trước mặt.

"Chúng ta cũng thôi đi! Tú đâu? Cháu gái Tú Nhi của ngài làm sao? Người kể chuyện cũng nói rồi! Yêu nhân thích ăn đồng nam đồng nữ nhất! Ngài nhẫn tâm để Tú Nhi rơi vào nguy hiểm sao?"

Nghe nói như thế, Lữ Trạng Nguyên hiếm hoi không phản bác gì, mà lại hít một hơi thật sâu, điếu thuốc trong tẩu thuốc bỗng nhiên sáng lên một cái.

"Con à, những gì con nói ta đương nhiên là biết, nhưng suốt dọc đường đi tới đây, không thấy có gì không ổn sao?"

"Ta biết chuyện này là thế nào, mới đầu chỉ là ven đường có thêm chút đồ ăn xin, nhìn qua không có gì, nhưng không bao lâu nữa sẽ bán con bán con bán con, thế đạo này sắp loạn rồi a."

"Chúng ta bây giờ tự mình chạy nạn, đó chính là miếng mồi ngon ai cũng có thể đến gặm một miếng, đi theo tiểu đạo gia, ít nhất là lục lâm hưởng mã bình thường, căn bản không thể vào được."

"Cha ngươi sống mấy chục năm nay, nhìn người vẫn rất chuẩn xác, tiểu đạo gia không phải ác nhân như vậy, tuy hắn thần thông lợi hại, nhưng tâm tính không thành phủ như thế, làm ra chuyện mất lương tâm."

"Nhưng mà...."

“Không có nhưng mà, cứ như vậy đi, ta thấy vợ ngươi vừa rồi không ăn gì, cái này không giống nàng, gần đây cũng luôn muốn nôn, đi dẫn nàng đi xem lang trung, xem có phải đã mang thai hay không.”

Thích nói: Thích một vị tiên quỷ dị xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đạo quỷ dị, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.