Chương 66 / 88

Chương 66: Tường khép lại, vô tà nhìn thấy chữ

Bản dịch · 1.533 chữ

Trương Khởi Linh dẫn Mộ Thanh Ngữ đuổi theo vô tà và béo.

Vô Tà cùng Bàn Tử ngồi ở trên bậc thang, trong mắt mang theo lo lắng nhìn lối vào đường hầm.

"Béo, ngươi nói tiểu ca và Thanh Ngữ sẽ không sao chứ?"

Bàn Tử liếc nhìn Vô Tà đang lơ đãng, đưa cho Vô Quyến ấm nước.

"Ngây thơ, ngươi đừng lo lắng nữa, tiểu ca đó chính là Bắc Á đại danh đỉnh đỉnh đấy, yên tâm đi, bọn hắn sẽ không sao đâu."

Vô Tà tiếp nhận nước, lần đầu tiên nghe thấy từ Bắc Á, nghi hoặc lên tiếng hỏi béo.

"Bắc câm? Là biệt danh của tiểu ca sao?"

Tên béo gật đầu, không chút hoang mang phổ cập tin tức trên Đạo cho Vô Tà.

“Đương nhiên rồi, Nam mù Bắc câm, nhân vật lừng danh trên đường, nam mù, đen, hắc gia, hai mắt xuất thần nhập hóa, thuê Nam Hạt phải nghe lời Nam Mù không nghe, tự tìm cái chết. Hắc gia có thể đích thân đưa chủ thuê đi gặp Diêm Vương.”

"Bắc Á, còn gọi là người câm Trương, người tàn nhẫn ít nói, nhưng hắn đáng tin cậy. Chỉ cần mời người của hắn, nghe lời, hắn có thể an toàn đưa chủ thuê vào như thế nào, làm sao mang ra ngoài, thực lực vệ sĩ."

"Nam mù vô đức, Bắc câm đáng tin cậy! Cho nên tam thúc ngươi mời tiểu ca đến đây, tuyệt đối là hành động sáng suốt."

Vô Tà nỗ lực tiêu hóa được tin tức.

"Lợi hại vậy sao, Béo à, ngươi nói ta có thể có thân thủ của tiểu ca không?"

Tên béo không chút do dự liếc mắt một cái đầy khinh bỉ, nói.

"Không thể nào, ta đều không có, nếu ngươi có được, thì ta sẽ rửa ngược đầu."

Vô Tà Cái nắp đậy lên, đưa cho gã béo.

"Được rồi, ta đang mơ mộng hão huyền, tiểu ca kia có thể bay mái hiên đi tường không, giống như trong phim truyền hình vậy?"

Gã béo nhận lấy bình nước.

"Đương nhiên là được rồi, bay mái hiên đi vách tường không thành vấn đề, nhưng ta chưa từng thấy qua, chỉ là nghe nói qua thôi."

Chẳng bao lâu sau, Trương Khởi Linh dắt Mộ Thanh Ngữ xuất hiện trong tầm mắt hai người.

Vô Tà lập tức đứng lên.

"Tiểu ca, Thanh Ngữ, hai người không sao chứ?"

Mộ Thanh Ngữ khẽ lắc đầu.

"Không sao!"

Gã béo chen tới.

"Tiểu ca, Thanh Ngữ muội tử, cảm ơn, các ngươi lại cứu Béo rồi, đợi ra ngoài, ta mời các người ăn đại tiệc."

Trương Khởi Linh hiện tại sẽ không khách khí, gật đầu.

Vô Tà thấy trên người cả hai đều không có thương tích, thở phào nhẹ nhõm.

"Vậy chúng ta tiếp tục đi về phía trước không?"

Trương Khởi Linh gật đầu.

Mấy người thu dọn một chút, tiếp tục đi về phía trước, không có Hải Hầu Tử xuất hiện ngăn cản, ngược lại nhanh hơn rất nhiều.

Không biết đã qua bao lâu, càng đi về phía trước, gã béo cảm thấy ngày càng hẹp lại.

"Chết tiệt, sao đường này ngày càng hẹp rồi?? Ngây thơ, ngươi chắc chắn chúng ta không đi nhầm chứ?"

Mọi người nghe thấy lời của gã béo, lập tức dừng bước, Vô Tà giơ tay khoa tay múa chân một cái, quả thực hẹp hơn trước một chút.

Bàn Tử giơ tay đo đạc, cảm nhận được hai bên vách tường dường như đang khép lại, sắc mặt lập tức biến đổi, kinh hô một tiếng.

"Chết tiệt, tường đang khép lại!"

Vô Tà cũng phát hiện, sắc mặt trở nên ngưng trọng.

"Làm sao bây giờ? Phía trước không biết còn bao lâu đường nữa, quay về theo đường cũ cũng không thực tế."

Hai người theo phản xạ quay đầu nhìn Trương Khởi Linh.

"Tiểu ca, tường đang khép lại, phải làm sao đây?"

Trương Khởi Linh giơ tay chỉ vào sợi dây rủ xuống trên tường, là do trước đó cố ý để lại.

"Trên đó có dây thừng, chứng tỏ phía trên có đường, leo lên cao, nhanh lên!"

Vô Tà tuy đã hoảng loạn, nhưng nghe thấy lời Trương Khởi Linh vẫn lựa chọn tin tưởng.

Tên béo không hề nghi ngờ Trương Khởi Linh, giơ tay kéo dây thừng giật, kiên định quay đầu nhìn về phía Vô Tà.

"Ngây thơ, mau bò lên!"

Vô Tà thấy Bàn Tử như vậy, cũng chỉ có thể cắn răng leo lên, huống chi vừa rồi Bàn tử nói, nghe lời Tiểu ca thì sống được.

Trương Khởi Linh liếc nhìn sợi dây, quay sang Mộ Thanh Ngữ.

"Lên đó!"

Mộ Thanh Ngữ gật đầu, buông tay Trương Khởi Linh ra.

"Được!"

Trương Khởi Linh không cần mượn lực, đạp mạnh vào tường như khỉ lao lên, khiến Vô Tà trợn mắt há hốc mồm.

"Thật sự biết bay mái hiên đi vách tường mà!"

Giây tiếp theo, một bóng người lại từ bên cạnh Vô Tà lao lên.

"Chết tiệt, Thanh Ngữ cũng biết!"

Mộ Thanh Ngữ theo sát phía sau, đạp một chân lên tường, Trương Khởi Linh đi theo, hai người nhanh chóng bò tới.

Tên béo giơ tay vỗ Vô Tà một cái.

"Ngẩn người cái gì? Mau bò lên, tốc độ khép tường lại nhanh hơn."

Vô Tà phản ứng lại vội vàng leo lên.

Bởi vì bức tường khép lại, gây ảnh hưởng đến hành động của gã béo, khiến gã mập đi sau không có tà khí.

Trương Khởi Linh quay đầu nhìn hai người trên sợi dây, Vô Tà đã sắp bò dậy.

Trương Khởi Linh vươn tay kéo Vô Tà lên.

Thấy bức tường sắp khép lại, gã béo vẫn còn trong khe hở, Gã béo sốt ruột cầu cứu Trương Khởi Linh.

"Tiểu ca, Thanh Ngữ muội tử, cứu mạng a!"

Gã béo cảm thấy bức tường trên lưng đã dán sát vào, hành động của hắn đã bị hạn chế, căn bản không thể duỗi ra.

Chẳng lẽ lão gia sắp chết rồi sao? Hay là bánh quy kẹp giữa, nội tạng có bị ép nổ không? Có khó coi không nhỉ? Lão gia vẫn chưa cưới vợ mà.

Gã béo sợ hãi nhắm mắt lại.

Đột nhiên, gã béo cảm thấy một đôi tay mạnh mẽ nắm lấy vai mình, khoảnh khắc tiếp theo, cả người hắn bị nhấc bổng lên như đang ngồi thang máy, bay thẳng lên trời!

Trong khoảnh khắc Bàn Tử bình an rời khỏi tường đá, bức tường phía sau phát ra tiếng "bịch", hai bên vách tường lập tức hợp lại thành một khối, nếu chậm một bước thì Bàn Long đã thành bánh bao thịt rồi.

Gã béo ngồi bệt xuống đất, đưa tay lau mồ hôi trên mặt.

"Sợ chết lão gia rồi, suýt chút nữa đã thành thịt kẹp bánh bao rồi."

Tên béo cảm kích nhìn Trương Khởi Linh, nhờ có Trương khởi linh, mình mới thoát được một kiếp.

"Tiểu ca, ân cứu mạng, Béo Tử khắc ghi trong lòng."

Mộ Thanh Ngữ nhìn thoáng qua người mập mạp đang run rẩy, không lên tiếng.

Vô Tà đỡ Bàn Tử đứng dậy.

"Béo, cười chết ta rồi, suýt chút nữa là ta sẽ đốt giấy cho ngươi vào tiết Thanh Minh."

Tên béo giơ tay đánh một cái vô tà.

"Cút đi, không thể mong ta khỏe hơn sao?"

Đợi gã béo hồi phục lại, mọi người thu dọn một chút rồi tiếp tục đi lên, dù sao phía dưới cũng không còn đường nữa.

Trương Khởi Linh đi phía trước, Mộ Thanh Ngữ theo sát phía sau.

Không biết đi bao lâu, Trương Khởi Linh đột nhiên dừng bước.

Mộ Thanh Ngữ cũng dừng lại, tiến lên một bước, đứng sóng vai cùng Trương Khởi Linh, Vô Tà phanh xe, cả người đập vào chiếc bánh bao leo núi sau lưng linh hồn.

"Á! Đau quá!"

Vô Tà ôm trán.

"Tiểu ca, cái bao bì leo núi này của ngươi làm gì vậy? Cứng thế này, đau chết ta rồi."

Tên béo nhìn ba người đột nhiên dừng lại phía trước, nghi hoặc hỏi.

"Tiểu ca, có chuyện gì vậy?"

Trương Khởi Linh không nói gì, chỉ hơi nghiêng người, nhường chỗ cho Vô Tà, chiếu chữ trên tảng đá cho mọi người xem.

Chỉ thấy trên tường dùng máu đỏ viết một dòng chữ: Giải Liên Hoàn vẫn còn sống!

Nhìn rõ chữ trên đó, Vô Tà sững sờ cả người, nên ảnh tiểu ca đưa là thật, mình có hai chú ba.

Gã béo phía sau chen tới xem, nhìn rõ chữ trên đó.

"Hô, ngây thơ, tam thúc của ngươi đang đùa giỡn ngươi đấy à? Bảo ngươi xuống mộ chỉ để cho ngươi xem mấy chữ này thôi sao? Sao không nói thẳng cho ta biết đi."

Vô Tà nhìn chằm chằm vào dòng chữ kia, đột nhiên nhớ ra, hắn nhớ tới Giải Liên Hoàn là ai rồi.