Chương 77 / 108

Chương 75: Hầu Lượng Bình đang hành động

Bản dịch · 1.704 chữ

Thời gian như con câu qua khe hở, rất nhanh đã đến tiết cuối thu.

Hầu Lượng Bình đi trong đại viện chính quyền huyện, trên mặt đường vừa quét dọn xong lại có vài chiếc lá rơi xuống.

Hắn thở dài một hơi, thoáng cái mấy tháng trôi qua, sự nghiệp của hắn vẫn không có chút khởi sắc nào, lại còn là văn phòng tuyên truyền Đảng.

Nói là phó chủ nhiệm văn phòng, chủ tiệm cũng già rồi lập tức lui xuống, hắn sắp kế thừa lớp rồi, nhưng lớp này hắn hoàn toàn không muốn nhận, mục tiêu của hắn chính là Tinh Thần Đại Hải.

Nhưng muốn thăng cấp trong hệ thống, không có thành tích chính trị nổi bật, lại không bối cảnh mạnh mẽ, làm sao có thể dễ dàng thăng tiến.

Dù hắn là nhân tài có tố chất cao cũng không được, nếu không hành động, thì người cao nhất đời này của hắn có lẽ chính là cấp bậc của cha hắn.

Hắn muốn tự cứu mình, nhưng hắn cũng giống như Kỳ Đồng Vĩ rơi vào một vòng lặp chết chóc, trên đó không những không có người mà còn có sự tùy hứng nhỏ bé đến từ quyền lực.

Hầu Lượng Bình muốn đi đường Trần gia, nhưng Trần Gia đã giúp rồi, hơn nữa lão đầu kia rất ngoan cố, có thể ra tay để hắn từ quê xuống huyện nhỏ đã là kinh hỉ.

Nhưng thị trấn này không có tư mà không tiềm năng, hơn nữa hắn chỉ là nhân viên chính quyền trấn.

Cách Hán Đông còn mười vạn tám ngàn dặm, hắn có chút nhớ nhà.

"Lượng Bình, lãnh đạo giả của ngươi phê duyệt tổng cộng bốn ngày, mau thu dọn đi."

Trưởng phòng tìm đến hắn, nói với hắn một câu, tên này lập tức về ký túc xá thu dọn đồ đạc.

Hắn không muốn ở lại nơi này dù chỉ một phút.

Chủ nhiệm nhìn bóng lưng hắn lắc đầu, vị đồng chí này đã xin nghỉ nhiều lần nhưng không phê duyệt.

Cho đến lần này, hắn lấy cách ở riêng với bạn gái không thể xin về nhà thăm nom thêm được nữa, cuối cùng lãnh đạo cấp trên đã phê duyệt bốn ngày nghỉ.

Chạy nhanh hơn cả thỏ, nhưng vị đồng chí này có học vấn cao, kiến thức cơ bản vững chắc, thế nhưng tư tưởng không phát giác cao nên cho rằng nơi nhỏ bé này không xứng với năng lực của hắn, có ý nghĩ hão huyền.

Hắn không mấy lạc quan về việc chàng trai này có thể tiếp tục làm lâu dài, có lẽ hắn đến đây chính là một sai lầm.

Lúc này Hầu Lượng Bình vui mừng như ngựa hoang mất cương, giữa đường phố không nhịn được ngân nga.

"Myanby, abi, abie nooo

My baby, ab y, abdy"

Đây là đĩa đơn tiếng Anh nổi tiếng nhất gần đây, còn có cả bảng thông báo, chỉ là không ai ở thị trấn nhỏ này có thể cùng hắn thưởng thức.

Không ngừng nghỉ đi đến nhà ga, dù là vé ga cũng không chút do dự lên xe.

Suốt dọc đường không nghỉ, cuối cùng cũng đến Hán Đông trong vòng một ngày, Trần Hải đã đợi hắn ở cửa nhà ga.

"Khỉ Tử, thằng nhóc ngươi lâu rồi không thấy đen lại thế này."

Tên này vẫn như vậy, nói chuyện cũng không biết.

"Đi đi, mời ngươi một bữa ngon nhé, tiệc hải sản lớn được chứ."

Gã này kéo Santana đang đậu bên cạnh ra, khiến Hầu Lượng Bình vô cùng ngưỡng mộ.

"Trần Hải, đây là xe của cậu."

Trần Hải lắc đầu cười nói: "Đâu có, đây là mượn thôi, mau đi thôi. Ăn xong tối nay mời ngươi hát, mở một KTV."

Hầu Lượng Bình đương nhiên biết Trần Hải được phân chia đơn vị, đó là cục diện chống tham. Vào bộ phận này không lâu nữa, hắn chính là trưởng khoa, lại còn là Trưởng khoa thực chức.

Còn hắn thì phó khoa cấp muốn thăng tiến khó khăn chồng chất.

"Lượng Bình, sao thế, suốt dọc đường cứ ủ rũ không vui."

Trần Hải cuối cùng cũng phát hiện ra sự bất thường của Hầu Lượng Bình, liền hỏi một câu.

Hầu Lượng Bình cười khổ lắc đầu: "Không sao, chỉ là nghĩ đến điều gì đó."

Trần Hải cười nói: "Ta còn chưa biết ngươi, có chuyện gì mà mặt mũi không giữ được, chẳng phải vì việc công việc sao? Ngươi cứ ở đó trước đi, đợi ta làm ra chút thành tích, rồi gọi lãnh đạo điều ngươi tới đây."

Hầu Lượng Bình cười gật đầu, hảo ý của huynh đệ hắn đã nhận, nhưng làm sao có thể dễ dàng như vậy, ngay cả xin nghỉ cũng là một vấn đề nan giải.

Hơn nữa hắn đã đắc tội với người khác, vốn dĩ được phân đến văn phòng tư pháp phía dưới, cuối cùng vẫn là Trần lão hỏi một câu mới từ nông thôn phân vào trấn.

Có thể nói trong toàn bộ Hán Đông, không quá 10 người có thể giúp hắn thoát khỏi vũng bùn, nhưng những người nào có năng lực giúp đỡ và bất kể giá nào cũng không có.

Giống như Lương lão sư đã nói, trong thế giới của người trưởng thành, ngươi không có giá trị thì người khác cũng chẳng thèm liếc nhìn ngươi thêm một cái.

Buổi tối ăn xong hải sản, nghe Trần Hải kể về chuyện thú vị trong công việc của hắn, Hầu Lượng Bình cười rạng rỡ, nhưng trong lòng bắt đầu hoảng loạn.

Trần Hải rất được cấp trên trọng dụng trong công việc, cũng khá được đồng nghiệp yêu thích.

Khoảng cách của họ sẽ ngày càng lớn, nói thật hắn hoảng rồi, đợi vài năm nữa Trần Hải Thăng lên cao, liệu họ có bình tĩnh ngồi xuống ăn cơm như vậy không.

Anh ta không cùng Trần Hải hát, mà về nhà đặt hành lý xuống rồi ngủ một giấc thật ngon.

Sáng sớm hôm sau thức dậy, dạo chơi trong Đại học Hán Đông, hắn cũng không hiểu sao lại bắt đầu hoài niệm cuộc sống đại học.

Ở nông thôn, mỗi ngày vừa mở mắt đã là công việc, vật liệu không viết hết, nghiên cứu không xuể.

Hắn theo bản năng đi về phía tòa nhà giảng đường, đột nhiên một bóng người quen thuộc xuất hiện trước mắt.

"Hầu Lượng Bình, sao ngươi lại trở về?"

Lương lão sư có chút ngạc nhiên, nhưng vẫn chủ động hỏi một câu, Hầu Lượng Bình mỉm cười nhạt.

"Lương lão sư, đã lâu không gặp mà, lần trước ngươi dạy cho ta bài học cuối cùng, ta vẫn luôn ghi nhớ trong lòng đấy."

Lương Lộ mỉm cười: "Tiểu tử ngươi đang ghi hận ta đúng không, hận không giúp ngươi?"

"Không, không có, lúc đó là do ta quá trẻ tuổi, đã gần nửa năm rồi, sớm quen rồi. Gần đây ngươi sống tốt lắm sao?"

"Không ổn, chẳng tốt chút nào."

Lương Lộ lắc đầu, nửa năm gần đây nàng chẳng sống được gì tốt. Bên phía Kỳ Đồng Vĩ truyền tin tới, tên này trực tiếp buông xuôi, không những không chê công việc mà còn vui vẻ trong đó, thậm chí còn cứu giúp học sinh nghèo.

Hầu Lượng xoay đầu, rồi nói với Lương Lộ: "Lương lão sư, hay là chúng ta tìm chỗ trò chuyện đi, ta sẽ báo cáo tình hình cho ngươi."

Lương Lộ nhìn hắn một cái, gần đây bạn thân của nàng qua lại với nàng ít ỏi, ngay cả tìm người nói chuyện cũng không có.

Hầu Lượng Bình đúng là người biết nói, hắn biết chuyện của mình, bản thân cũng biết rõ chuyện về hắn, ai cũng đừng chê bai ai.

Việc của hắn và Chung Tiểu Ngải làm rất không đàng hoàng, hơn nữa còn dơ bẩn, đây coi như là bí mật giữa hai người.

"Được rồi, tìm chỗ nào đó nói chuyện."

Hai người một trước một sau, tìm một quán cà phê gần trường.

Vừa ngồi xuống, Lương Lộ liền hỏi một câu: “Ngươi chắc chắn tên Kỳ Đồng Vĩ này thực sự chỉ mua được một bộ giấy chứng nhận cổ phiếu?”

Nghe vậy, Hầu Lượng Bình hỏi một cách khó hiểu, hắn tự mình đến Dương Thành còn phải bồi thường một khoản tiền lớn.

Lương Lộ tiếp tục nói: “Tên này giúp gia đình mua một căn nhà, còn mua cả một tòa lầu nhỏ có sân, ngươi nói đây gọi là chỉ mua được một bộ giấy chứng nhận.”

Mẹ kiếp, điều này khiến Hầu Lượng Bình suýt chút nữa tức chết, tên này kiếm được một tòa nhà và nhà có sân viện, hắn đã lỗ nhiều tiền như vậy.

Tuy nhiên hắn không biểu lộ ra ngoài, mà khẽ nói:

"Có lẽ hắn đã tham gia vào việc đầu tư cổ phiếu?"

"Tuyệt đối không thể nào, tên này từ nay về sau sẽ không bao giờ xuất hiện ở Ma Đô nữa."

"Còn nữa, cô em khóa trên của hắn đi làm ở ngân hàng, đi cả ngày là chạy mất, nghe nói đã đến Dương Thành rồi mà còn làm tài chính ở công ty nào đó."

Có gì đâu, chẳng phải rất bình thường sao? Hiện tại người xuống biển quá đông, mọi người đều chạy về phía đó.

Dù hắn nghĩ vậy, nhưng miệng vẫn nói: "Có khả năng nào tiểu sư muội của hắn kiếm tiền cho hắn không?"

"Hừ!"

Lương Lộ hơi tức giận, so với trẻ tuổi nàng lớn hơn tiểu học muội đủ 12 tuổi, xinh đẹp hơn hẳn tiểu sư muội xinh xắn này, ngay cả tên nhóc nhà họ Lâm kia cũng bị thu hút, còn đặc biệt đến hỏi thăm tin tức người khác.

Hầu Lượng Bình đột nhiên hỏi: "Lương lão sư, ngươi nhất định phải tìm Kỳ Đồng Vĩ sao?"

.......