Chương 50 / 2.358

Gà ngã đi, chuột dập đầu, quỷ dời quan tài

Bản dịch · 2.524 chữ

Trong chớp mắt, ta đã lao tới chân núi, đẩy lùi những bà cô ca múa rết ăn mặc lòe loẹt kia.

Chạy đến bên quan tài, thở hồng hộc vịn ngực, nói với Liễu Chí: "Người không thể chôn ở đây."

Trên mặt Liễu Chí vốn vẫn là cười híp mắt.

Nghe ta nói xong, sắc mặt lập tức trở nên khó coi, hắn nheo mắt nhìn ta, nói: "La Thập Lục? Ta nhớ không lầm, ngươi theo Lưu Văn Tam là một bọn phải không?"

"Mạng của cữu cữu ta đều đã đổ lên đầu Lưu Văn Tam rồi, ngươi nói lời này có ý gì? Không cho cữu cữu ta hạ táng?"

Bên cạnh Liễu Chí còn đi theo phụ nữ hơn bốn mươi tuổi lúc trước, cùng với vợ hắn là Lý a muội!

Lý a muội cũng hùng hổ trừng mắt nhìn ta: “La Thập Lục! Ngươi mau cút đi! Hôm nay là ngày thất hạ táng của cậu ta!”

"Vị Đái này dựa núi hướng sông, cậu này cả đời này không có hậu duệ, còn không thể để hắn an táng ở một nơi tốt sao?!"

Người phụ nữ kia càng chộp lấy một cây gậy gỗ, làm bộ muốn đến đánh đầu ta.

Ta vội lùi lại hai bước, hít sâu một hơi giải thích: "Nơi này phong thủy tốt, cũng phải là trên núi mới tốt! Chôn ở trên núi, phúc trạch hậu bối, nếu chôn ở chân núi này! Toàn bộ thôn Liễu Hà đều sẽ gặp xui xẻo!"

"Bế ngang ôm mũ Nguyệt phán quan, tiểu quỷ không được Thành Hoàng cư!"

"Khuồn núi này là thế núi của vùng âm sinh phong thủy, dưới chân núi này chỉ có thể xây Thành Hoàng Miếu, tiểu quỷ bình thường không thể ở lại! Càng không thể chôn người!"

Ta vừa dứt lời, Liễu Chí đã giận đến mức bật cười.

"Ngươi nói nơi này có thể xây Thành Hoàng Miếu?" Hắn hỏi ta.

Ta gật đầu.

"Vậy nơi này chẳng phải là một bảo địa phong thủy tuyệt vời sao?" Hắn tiếp tục nói.

Ta nhíu mày, lại gật đầu, sau đó bổ sung nói: “Chỉ có thể xây Thành Hoàng Miếu.”

“Xạo!” Liễu Chí lạnh giọng quát: “Dựa vào đâu mà có thể xây Thành Hoàng Miếu, cậu ta không thể chôn? Nơi này dựa núi kề sông! Cậu ta theo Lưu Văn Tam làm chuyện cả đời không thấy ánh sáng, còn không thể yên nghỉ dưới suối vàng sao?”

"La Thập Lục, ngươi không phải người thôn Liễu Hà, cũng không có thù oán gì với cậu ta chứ? Có phải Lưu Văn Tam chỉ thị ngươi đến phá hoại việc cậu ta xuống mồ không?!"

Đi theo đến hậu sơn, đại khái chỉ có hơn mười thôn dân xem náo nhiệt, đội ngũ ca múa ray và thổi kèn đông nghịt cũng có khoảng hai ba mươi người.

Bọn họ đều lấy tiền Liễu Chí đưa, lúc này cũng trừng mắt nhìn ta, không chỉ mở miệng chửi thề, cũng mắng Lưu Văn Tam không phải thứ tốt, còn những thôn dân kia, cũng nhỏ giọng chỉ trỏ.

Dù sao Lưu Văn Tam đối xử với dân làng là không tệ, lần trước ta cũng đã chia tiền cho họ. Bọn họ ngược lại không mắng ta.

Ta đang định tiếp tục giải thích, thì lúc này, từ trong đám dân làng lảo đảo bước ra một ông lão chống gậy, ông ta đi đến trước mặt ta, giọng nói lớn đến kinh người.

“La Âm Bà à! Hôm nay lão Liễu hạ táng! Có chuyện gì! Đợi người làm xong việc tang rồi hãy nói!” “Không thể không cho người ta xuống mồ được! Lão Liễu đời này đáng thương quá!” Ta cảm thấy tai như muốn ù đi!

Lão già này còn hôi thối, trộn lẫn với mùi tỏi rau hẹ, còn có mùi rượu trắng nồng nặc!

Ta suýt chút nữa bị hun đến ngất đi!

Đồng thời cũng nhớ ra, đây chính là lão vương gia lần trước ở cửa nói chuyện với Lưu Văn Tam!

Tai lão vương gia này không dùng được, giọng nói ngược lại dễ sai khiến!

Ta cũng kéo cổ, hét lớn một câu: “Lão Vương gia! Không phải không cho chôn! Phải chôn trên núi! Bằng không lão Liễu chết cũng không yên ổn, còn phải liên lụy người trong thôn gặp xui xẻo! Bà nội ta nhận cả đời âm hiểm! Ta cũng ăn bát cơm này, tuyệt đối không nói bậy!”

“Cái gì? Mắt mù?” Lão Vương gia giật mình, dùng sức nắm chặt tay ta, cũng sắp dán vào lỗ tai ta mà kêu một câu: “La Âm Bà a! Ngươi đừng có mù! Tuổi còn trẻ đáng tiếc a!”

"..."

Ta trực tiếp thoát khỏi lão vương gia, nhưng khiến trong lòng ta thót lại một cái là.

Liễu Chí không nghe ta, ngược lại còn làm tốc độ đào hố đất nhanh hơn!

Trong chớp mắt, liền đào ra một cái hố dài gần hai mét, muốn đem quan tài của Lão Liễu bỏ vào.

Ta còn muốn tiếp tục nói.

Người phụ nữ kia, tuổi tác xấp xỉ với lão Liễu, cùng muội muội Liễu Chí Lý kia, lại nhổ một bãi nước bọt lên người ta! Ta vội vàng né tránh, suýt chút nữa đã phun lên mặt ta rồi.

Tiếp đó nàng túm lấy cây gậy, đập thẳng vào mặt ta!

"Ta đánh chết ngươi cái đồ đoản mệnh nói bậy bạ! Lão Liễu chính là bị ngươi và Lưu Văn Tam hại chết!"

"Cút ngay! Bằng không, đào hố chôn ngươi!"

Ta đã ăn trọn hai gậy, đau đến mức nhăn nhó.

Lý a muội cũng loạn cầm một cái xẻng sắt, đánh về phía ta!

Ta bị dọa giật mình, cái sắt này không phải trò đùa, có thể gọt sạch cả xương sọ!

Nhanh chóng từ dưới chân núi chạy ra ngoài, ta còn ngã một cái, lăn lộn bò mười mấy mét, cuối cùng Lý a muội và người phụ nữ kia không đuổi theo đánh ta.

Quay đầu nhìn thoáng qua, quan tài của lão Liễu đã bị bỏ vào hố đất, đều đã bắt đầu lấp đất rồi...

Lập tức, trong lòng ta lạnh đi một nửa.

Bóng đêm bất tri bất giác đã bao phủ trên đỉnh đầu.

Vệt sáng cuối cùng cũng biến mất không thấy, trời, hoàn toàn tối đen.

Mặt trăng lên bầu trời đêm, sao lấp lánh, ánh trăng chiếu xuống gò núi, cả ngọn núi lại toát lên cảm giác sáng rõ, xung quanh núi đen kịt âm u.

Vị trí dưới chân núi, lại bao phủ sương mù loang lổ, mang theo một chút xanh, lại có một chút đen, quả thực là quỷ dị vô cùng...

Ta luôn cảm thấy những người này khi lấp đất, trên mộ phần của Lão Liễu, chỉ có một người mặc áo thọ đứng sừng sững.

Mặt hắn trắng mà lộ ra màu xanh, ta cũng nhìn không rõ rốt cuộc có phải là lão Liễu hay không...

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ghi chép về quỷ văn dân gian xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Quỷ văn dân gian ghi chép về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Vẫn là vì sợ hãi và lo lắng, sinh ra ảo giác!

Sau khi bọn họ xây xong nấm mồ, liền lại bắt đầu vây quanh khúc ca xoắn mạ, hát sơn ca, ta cũng không dám dừng lại lâu, bước nhanh trở về!

Mấy phút sau, ta trở về sân.

Lưu Văn Tam đang ngồi bên cạnh bàn đá uống rượu ăn đậu phộng.

"Văn tam thúc... xảy ra chuyện lớn rồi, ngươi đừng uống nữa, lỡ lát nữa say như nhà họ Cố, phiền phức sẽ lớn hơn..." Ta mặt cứng đờ gọi một tiếng.

Lưu Văn Tam ngẩng đầu, lại húp một ngụm rượu: "Mấy hôm trước Văn tam thúc chưa say, tửu lượng của ta rất tốt, quá nửa là tên Đường Tiểu Thiên kia giở trò gì đó, bằng không sao lại mang thi thể vào quan tài?"

"..." Ta cũng không tiện nói gì khác, liền đem kết quả lão Liễu đã hạ táng nói ra, đương nhiên, kể cả chuyện ta nhìn ra phong thủy núi non là ôm ngang ấp miếu Hoàng Thành cũng nói ra.

Lưu Văn Tam kinh ngạc nhìn ta, hắn híp mắt lại, gật gật đầu.

“Xem ra, Lưu Âm Bà quả nhiên đã lưu lại một tay, Thập Lục ngươi vậy mà còn có thể thăm dò phong thủy. Nhìn ra âm hồ trạch của Trần mù tử, đích xác không phải trùng hợp.”

Ta gượng cười một chút, nói: “Ta chỉ hiểu sơ một chút, không có bản lĩnh thật sự, nhưng lão Liễu bị chôn ở đó, tuyệt đối xảy ra đại sự.” Lưu Văn Tam trầm mặc một chút nói: “Tuy ta không hiểu phong thủy, nhưng nghe ngươi nói như vậy, khẳng định vấn đề không nhỏ.”

“Vốn dĩ lão Liễu đã bị bọn họ biến thành lão quỷ luyến dương, bảy người đầu tiên còn bày mấy cô gái lớn và tiểu quả phụ, hắn còn làm sao đầu thai? Chuyện chết cũng chưa làm rõ được.” “Còn chôn trong phong thủy vị rồi...” “Mười sáu, ngươi nhìn ra phong thủy này, có cách giải không?” Lưu Văn Tam ngẩng đầu nhìn ta, hỏi.

Ta do dự một chút, nhớ lại nội dung trong trạch kinh, trạch kinh có tường giải của phong thủy địa, cũng có cấm kỵ, nhưng không viết rõ cách giải.

Nhưng nhìn nhiều rồi, ta cũng đại khái có thể hiểu rõ, phong thủy phải khám nghiệm, cát gần hung tránh, dù sao lão Liễu không thể chôn ở nơi đó.

Còn chưa đợi ta mở miệng, Lưu Văn Tam đã tiếp tục nhíu mày nói: “Trước hết không quản chuyện khác, lát nữa trước giờ Tý, ngươi đi theo ta đào mộ Lão Liễu, đưa hắn ra khóa bảy khiếu khớp xương, mặc kệ hắn hung dữ thế nào, cũng không cho hắn cơ hội gây chuyện!” Ta cũng hít sâu một hơi, nói ra suy nghĩ của ta.

Quan tài của Lão Liễu nhất định phải đào lên, vị trí xây miếu Hoàng, chôn người chết, người chết tuyệt đối không yên ổn.

Lưu Văn Tam gật đầu mạnh mẽ: "Thế này đáng tin! Đào mộ, tìm chỗ khác chôn cất!"

Ta do dự một chút, nói: “Vạn nhất Liễu Chí bọn họ còn ở bên khu mộ, phiền phức sẽ lớn lắm, bị bọn họ biết chúng ta muốn đào mộ Lão Liễu, e rằng có thể liều mạng với chúng ta.”

Lưu Văn Tam nheo mắt nói: "Tan táng xong, bọn họ sẽ mở Bạch Yến, không thể đến hậu sơn. Đợi Văn tam thúc chuẩn bị, ngươi cũng mang theo Trấn Sát Phù, chín giờ chúng ta đi đào mộ, có thể kịp lúc trước giờ Tý, ngươi đổi cho hắn một hạt đất phong thủy cát nại."

Ta gật đầu, tỏ ý đồng ý.

Đây cũng coi như là sự bất mưu giữa ta và Lưu Văn Tam.

Đương nhiên, lão Liễu đời này đáng thương đáng thương, khẳng định phải chôn một bảo địa phong thủy. Lưu Văn Tam đi thu dọn đồ đạc.

Ta cũng ở trong rương gỗ lấy Trấn Sát Phù ra.

Trấn Sát Phù này ước chừng còn lại mười tấm, dùng hết rồi thì hết. Ta cũng phải nghĩ cách vẽ một ít, dù sao cũng có lúc cần dùng đến.

Bỗng nhiên, ngoài sân truyền đến tiếng gõ cửa rất nhỏ.

Ta theo bản năng bước ra ngoài.

Lại nhìn thấy trước cửa sân có một nam nhân đứng, hắn mặc một thân trường bào màu trắng, mặt ngựa, mắt phượng, làn da ngược lại rất trắng, nhưng đôi môi mỏng hơi hơi xanh.

"Tiểu huynh đệ, có thể xin một bát nước uống không?" Nam nhân mặt ngựa thần sắc hòa nhã.

"Ừm."

Ta gật đầu, xoay người đi lấy cho người đàn ông này một bát nước.

Kết quả là khi ta bưng bát từ trong phòng đi ra, hắn vậy mà đã vào sân.

Ta đưa bát nước cho hắn, hắn uống từng ngụm lớn, sau đó gật đầu nói: "Có thể cho thêm một bát nữa không?"

"Ngươi không phải người thôn Liễu Hà?" Ta lại đi lấy một bát nước, đồng thời hỏi hắn.

Nam nhân mặt ngựa gật đầu: "Ta tên là Mã Bảo Trung, đi ngang qua, có thể đòi thêm một bát nước nữa không?" Ta lại múc thêm bát nước thứ ba, hắn ực ực uống hết, đột nhiên giấu bát vào trong áo.

"..." Ta cảm thấy người này rất kỳ lạ, nửa đêm tìm nước uống, uống xong còn tiện tay lấy bát?

"Tiểu huynh đệ, uống ba bát nước này, ngươi cũng coi như đã giúp ta một việc lớn." "Không biết, còn có thể hỏi ngươi muốn một món đồ không?" Nam nhân mặt ngựa lại tiếp tục nói.

Ta đã cảm thấy người này rất không bình thường rồi, uống nước lấy bát, còn muốn lấy gì nữa?

Cũng đúng lúc này, trong phòng bỗng vang lên giọng Lưu Văn Tam gọi ta: “Thập Lục! Ngươi vào nhà giúp ta một việc! Văn Tam thúc có một thứ treo trên mái hiên rồi!” “Ấy, ta đến ngay đây!” Ta đáp một tiếng, cười áy náy với người đàn ông: “Ngươi đợi ta một lát.”

Nam nhân mặt ngựa này lại như có điều suy nghĩ, hắn híp mắt nói: "Tiểu huynh đệ kia, ta liền ngày khác tìm ngươi, cho ngươi một lời khuyên."

"Khoảng viện này quá nhiều quỷ dữ, âm khí quá nặng, Liễu Hà thôn dựa vào huyệt âm vị hung hiểm."

"Người ở trong viện này, sắp mất mạng chẳng còn bao lâu nữa."

"Nếu gà quay ngược, chuột dập đầu, lúc quỷ dời quan tài, ngươi còn không thể rời khỏi nơi này, e rằng sẽ dính dáng đến chuyện thị phi này."

"Sớm rời đi, trở về nơi mình nên đến đi." Nói xong, hắn xoay người đi ra ngoài.

Ta lại nghe đến ngây người.

Gà ngã đi, chuột dập đầu, quỷ dời quan tài? Nghe sao mà tà môn thế nào?!

Hơn nữa, sống ở đây không còn sống được bao lâu nữa, chẳng phải là nói ta và Lưu Văn Tam sống không được lâu sao!

Sắc mặt ta khó coi xuống, người này có bệnh à? Ta hảo tâm cho hắn nước, hắn nguyền ta và Lưu Văn Tam chết?!

Thích ghi chép về quỷ văn dân gian xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Quỷ văn dân gian ghi chép về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.