Chương 830 / 3.250

Hạ Ma và Chấp Mê Nguyên

Bản dịch · 2.026 chữ

Sau khi trở về phủ, có về hay không hỏi thăm lai lịch của lão hòa thượng. Vốn lão gia hỏa này cũng không cho rằng lão hòa thượng này có chỗ nào hơn người, nhưng có thể được Quảng Hiếu coi trọng, về hay không tự nhiên cũng phải nhìn bằng con mắt khác.

Nếu là bách tính bình thường trong thành Thọ Xuân, thật đúng là chưa chắc đã biết pháp danh của lão hòa thượng là gì. Không phải gọi là Phương trượng chủ trì, thì là trực tiếp gọi lão hòa thượng, lão hòa thượng. Lão hòa thượng là người Hán cùng Thiên Trúc, tên là Hạo Ma. Nghe nói lúc trẻ hắn ở Thiên Trúc, vẫn mang vẻ mặt người Thiên Trúc, nhưng sau bốn mươi tuổi theo sư phụ đến Hán Địa truyền kinh thuyết, tướng mạo bắt đầu Hán Hóa. Hiện tại trông không khác gì người Hán Trung Nguyên bình thường.

Bằng Hóa Ân biết cái tên Bái Ma này, là vì tám năm trước Tâm Giác Tự mở rộng Phật đường. Lão hòa thượng đích thân đến hóa duyên với Bằng lão gia, Bằng Hóa Ân thấy Bái Ma Ma tuổi già đáng thương, liền theo hai trăm quan tiền. Khi điền số tiền trong công đức Bộ, vô tình nhìn thấy tên của lão hòa thượng. Hỏi thăm mới biết huyết mạch bán hán Bán Hán Bán Thiên Trúc của hắn.

Bất quá Bằng Hóa Ân cũng chỉ biết những điều này, ngoại trừ lần đó ra, hắn và Bái Ma ở đây không có giao điểm gì. Cũng chỉ là thỉnh thoảng ra ngoài, về phủ thì gặp lão hòa thượng dẫn tiểu hòa thượng đến hóa duyên, Bằng lão gia tâm thiện, cũng phân phó quản gia cho thêm một ít tài vật.

Đáng tiếc Bằng Hóa Ân tiếp xúc với Đan Ma mấy lần này, lão hòa thượng đều đang cực lực lại nói Bằng lão gia đầu nhập Thích môn làm tăng. Huynh trưởng Bằng Kim năm đó cũng là tu sĩ có danh tiếng, hai huynh đệ bọn họ đều tin tưởng lời Hoàng lão, đối với Phật giáo của Đan Ma thật sự không có hứng thú. Lời nói không hợp ý, hai người cũng không có giao tình quá sâu.

Về phần tên của hòa thượng mập chấp mê cũng không giống người Hán, hơn nữa vóc dáng cũng cao lớn hơn người Hán bình thường rất nhiều. Chỉ là chấp mê nguyên tướng mạo hung thần ác sát, cũng rất ít khi ra ngoài hóa duyên. Gặp mặt mọi người cũng có thể trốn thì trốn, ai cũng không nghĩ tới hỏi thăm lai lịch của hòa thượng này.

"Bà Chu Ma và Chấp Mê Nguyên..." Quy Bất Quy nghe thấy tên của hai hòa thượng, nụ cười trên mặt liền có chút thu liễm. Nhìn thoáng qua Ngô Miễn hoàn toàn không để ý đến bên hắn, lúc này mới tự lẩm bẩm nói: "Hai cái tên nghe xong đều không phải người Hán, Phú Nguyên Mạc là nửa người Thiên Trúc, Chấp Mê Nguyên nghe qua liền biết tên người bên Hung Nô. Hai người bọn họ tụ tập cùng nhau đến Thọ Xuân thành xây miếu, trong đó có chút thú vị..."

Từ ngày thứ hai, tăng nhân của Tâm Giác Tự bắt đầu đi ra Hóa Duyên như thường lệ. Chỉ có điều trong đội ngũ Hóa Duyên có thêm một hòa thượng tên là Quảng Hiếu, Quảng Hiếu cũng không có gì khác biệt với tiểu hòa thượng bình thường. Trong tay cầm một cái bát sành ngói, đi theo sau sư huynh của mình, dọc theo đường phố Thọ Xuân Thành từng nhà từng nhà hóa duyên.

Lúc này Quảng Hiếu và một tiểu hòa thượng vừa mới vào cửa cũng không có gì khác biệt, hiện tại đứng trước cửa nhà người ta niệm một đoạn kinh văn cầu phúc thêm thọ. Có người ra bố thí liền miệng tụng Phật hiệu minh tạ, nếu không có ai đi ra hoặc có người ác ngôn ác ngữ tương hướng, Quảng Hiếu cũng chỉ xoay người rời đi, tuyệt đối không tranh cãi với thí chủ bằng lời nói nhỏ nhặt.

Không bao lâu sau, bách tính trong Thọ Xuân thành cũng đã quen với những hòa thượng đến hóa duyên mỗi ngày, có thêm hòa thượng tên Quảng Hiếu này. Nhưng có thể là do Phương Huyền Ma cân nhắc đến quan hệ giữa hắn và Ngô Miễn, Quy hay không quy, sợ bọn họ gặp nhau sẽ có chuyện gì. Mỗi lần ra ngoài hóa duyên, Quảng Hiếu luôn có thể tránh phủ đệ của Bằng Hóa Ân, hơn một tháng trôi qua, Ngô Miễn, Quy Bất Quy và Quảng Hiếu vậy mà đều chưa từng gặp qua.

Nhưng đều sống trong một tòa thành, sớm muộn gì cũng có ngày gặp mặt. Lão hòa thượng sau khi dẫn Quảng Hiếu trở về lại qua hơn một tháng, sáng sớm hôm ấy khi trời tờ mờ sáng, Quảng Hiếu liền đi theo mấy vị sư huynh, đến hóa duyên của thương hộ vừa mới bắt đầu chuẩn bị làm ăn trong thành.

Lúc này, những thương nhân bán bữa sáng đã bắt đầu buôn bán, chỉ là thời gian quá sớm chưa có mấy đợt buôn bán, cũng không ai muốn ban phát cho những hòa thượng này. Sau khi đi một vòng, Quảng Nhân và bọn họ chỉ hóa được hai miếng bánh mạch và một đồng tiền đồng. Chút đồ này cũng không đủ cho mấy hòa thượng bọn họ mỗi người một miếng, nhưng tính ra lát nữa số thực khách đến ăn sáng nhiều hơn, bọn họ hẳn vẫn còn cơ hội hóa được một ít tài vật.

Một quán ăn bán canh thịt băm mở cửa, chủ quán này là gà trống nổi tiếng ở Thọ Xuân thành. Các hòa thượng chưa từng hóa ra một đồng tiền ở đây, hòa thượng vốn không định qua đó. Nhưng Quảng Hiếu mới đến không biết nông sâu, sau khi chào hỏi các sư huynh, liền bưng bát đến trước cửa quán ăn.

Ngay khi Quảng Hiếu canh giữ ở cửa tiệm ăn tụng kinh văn, đột nhiên nghe thấy ông chủ bên trong hô lên: "Hòa thượng tụng kinh bên ngoài vào, hôm nay Phật tổ các ngươi phù hộ ngươi, có đại lão gia thưởng ngươi, mau vào tạ thưởng..."

Nghe lời ông chủ, Quảng Hiếu tụng Phật hiệu, bưng bát đi vào trong tiệm ăn. Chỉ thấy bên cạnh một cái bàn lớn nhất bên trong có một người hai yêu, chính là hai oan gia cũ của hắn Quy Bất Quy và Bách Vô Cầu, Tiểu Nhậm Tam ca. Quảng Hiếu dường như không nhận ra ba người bọn họ, tự mình đi đến trước mặt Quy Bất Quy.

Sau khi thấy Quảng Hiếu đi tới, lão già cười hắc hắc, từ trong ngực lấy ra một nắm tiền năm thù. Đợi đến khi Quảng Hiếu đi tới gần, đem đồng tiền trong tay ném vào trong bình bát của hắn. Không đợi Quảng Hiếu Thượng cảm ơn, không về thì cười hắc hắc, nhanh chân nói: “Mấy ngày nay không gặp, Quảng Hiếu ngươi thật đúng là càng ngày càng giống hòa thượng thật. Sao, nhìn trúng phương sĩ ngã xuống nhất định là hòa thượng đứng lên sao? Đừng có đặt nhầm bảo vật, cuối cùng lại bỏ mình ở bên trong.”

Sau khi đổ một nắm tiền đồng trong bát ra cất vào trong ngực, Quảng Hiếu mỉm cười nói với Quy Bất Quy: "Đa tạ thí chủ kết thiện duyên, kiếp trước nhờ được hậu thế quả. Lão thí chủ ngươi rộng kết thiện duyên như vậy, nhất định sẽ sống trăm tuổi."

"Tiểu hòa thượng ngươi thật đúng là biết nói chuyện, thọ yến trăm tuổi của lão nhân gia đã qua mấy trăm năm rồi." Quy Bất Quy cười hắc hắc, phân phó lão bản quán ăn múc đầy bát của Quảng Hiếu. Trong lúc lão bản múc thịt canh, Quy Bất Quy tiếp tục nói với Quảng Hiếu: "Tiểu hòa thượng, ngoại trừ kinh văn ngươi chặn ở bên ngoài nói bậy, mấy ngày nay còn theo sư phụ ngươi học kinh gì nữa. Bắt lên một đoạn nghe xem..."

Vui lòng miễn cưỡng của Cục Dân Điều Hệ Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honit sách WeChat của Cục Điều Hệ Truyền Thư Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Sư phụ mấy ngày nay dạy bốn mươi hai chương kinh" Quảng Hiếu không kiêu không tự ti cười một cái, tiếp tục nói: "Bất quá bốn mươi hai chương kinh này đều do Phạm văn viết, ta tuy rằng không thuộc lòng mà không biết ý nghĩa. Nếu đọc thuộc lòng như vậy là chậm trễ kinh văn, cũng chậm rãi đối đãi thiện duyên của mấy vị thí chủ. Đợi đến sau này Quảng Hiếu biết được thâm ý kinh văn, sẽ giảng kinh trước mặt thí chủ."

“Hòa thượng, ngươi lấy đâu ra nhiều lời vô nghĩa như vậy?” Lúc này, ông chủ tiệm ăn bưng bát đầy nước canh thịt. Đặt trước mặt Quảng Hiếu, sau đó quát hắn: Mấy vị lão gia muốn nghe gì ngươi đọc một đoạn là được, từ từ trước kinh văn cùng Bồ Tát đều không liên quan đến ngươi. Khiến các lão gia tức giận, sau này Hóa Duyên còn có phần của các ngươi không?” Nói xong, vị lão gia này không quên hừ lạnh một tiếng.

"Chủ quán ngươi dạy phải là..." Quảng Hiếu trên mặt không có một tia ngượng ngùng, hướng về phía ông chủ và Quy Bất Quy Nhất cúi chào, chắp tay bắt đầu học thuộc lòng bốn mươi hai chương kinh. Dù đây là Phạn văn mà ai cũng không hiểu, nhưng Quảng Hiếu đọc thuộc ra có hình có dạng, chẳng ai có thể phát hiện ra tật xấu gì.

Cái gọi là bốn mươi hai chương kinh cũng chỉ là ghi chép bốn mươi hai đoạn lời Phật Tổ nói, Quảng Hiếu nghiêm túc đọc thuộc lòng hai ba đoạn, rồi nói với mấy người Quy Bất Quy: "Mấy đoạn này nói là đạo pháp Sa Môn ít dục biết đủ, nam nữ tại thế phải tuân thủ năm đại giới luật..."

Nghe Quảng Hiếu giải thích rõ ràng, hoàn toàn không giống bộ dáng không hiểu được như lời hắn nói. Sau khi nghe xong, Quy Bất Quy cười hắc hắc, nói với cửa trước kia: “Cũng là làm khó hòa thượng ngươi rồi, lúc trước ở Phương Sĩ Tông môn Từ Phúc dạy ngươi thuật pháp, lão nhân gia ta cũng không thấy Quảng Hiếu ngươi dụng tâm như thế. Không ngờ chuyển sang giáo phái khác, ngươi lại dụng tâm như thế.”

Nói đến đây, lão già dừng lại một chút, sau đó tiếp tục nói với Quảng Hiếu: "Nhưng lão nhân gia ta có chút không hiểu, Quảng Hiếu ngươi ngày ngày hao phí ở đây, còn đâu có thời gian tung hoành ngang dọc giữa Phương Sĩ Nhất Môn và Vấn Thiên Lâu? Cẩn thận ngươi quá trớn, lúc này trong bọn họ đã có kẻ nào diệt được người đó rồi. Quảng Hiếu, nơi này không hợp với ngươi, đi làm chính sự của ngươi đi, tiếp tục điều động ly gián trong Phương Sĩ và Vấn Thiên Lâu. Đó mới là việc ngươi muốn làm..."

Chú thích: Bốn mươi hai kinh là điển tịch Phật của bộ dịch văn đầu tiên thời Trung Quốc. Đệ tử Thích môn thời Đông Hán có thể uống rượu ăn thịt, có được ăn hay không là chuyện khác.

Vui lòng miễn cưỡng của Cục Dân Điều Hệ Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honit sách WeChat của Cục Điều Hệ Truyền Thư Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.